Невиновные в Нюрнберге [Северина Шмаглевская] (fb2) читать постранично, страница - 117

name="n_34">

34

Канцелярии (нем.).

(обратно)

35

Боже мой! (нем.).

(обратно)

36

Разрешите? (нем.).

(обратно)

37

Ужасно! (нем.).

(обратно)

38

Например! Например! (нем.).

(обратно)

39

Рядовой член партии (нем.).

(обратно)

40

Итак! (нем.).

(обратно)

41

Не правда ли. (нем.).

(обратно)

42

Вот как! Вот как! (нем.).

(обратно)

43

Ты уже так долго в концлагере? (нем.).

(обратно)

44

Понос (нем.).

(обратно)

45

Селекция (нем.).

(обратно)

46

Дезинфекция (нем.).

(обратно)

47

Разумеется (нем.).

(обратно)

48

Добрый день (нем.).

(обратно)

49

«Страна Бетховена, прекрасная страна!» (англ.).

(обратно)

50

Давайте начнем сначала (англ.).

(обратно)

51

Война есть война (нем.).

(обратно)

52

Невиновен (нем.).

(обратно)

53

Ужасно! (нем.).

(обратно)

54

Какая наглость! (нем.).

(обратно)

55

Деньги не пахнут (лат.).

(обратно)

56

Поход на Запад! (нем.).

(обратно)

57

Потише, потише, потише… (нем.).

(обратно)

58

Что вам угодно, мадам? (нем.).

(обратно)

59

У вас температура, мадам? (нем.).

(обратно)

60

Может быть, не знаю (нем.).

(обратно)

61

Сейчас же! Сейчас же! (нем.).

(обратно)

62

Гевонт — одна из самых высоких вершин в польских Татрах.

(обратно)

63

Соответствует русской поговорке: «Кто рано встает, тому бог подает».

(обратно)

64

Пусть ведет нас Адольф Гитлер (нем.).

(обратно)

65

Вы курите? (нем.).

(обратно)

66

Вы позволите? (нем.).

(обратно)

67

Товарищи, вы спите? (франц.).

(обратно)

68

Гальдер, Франц (1884–1972) — гитлеровский генерал, в 1938–1942 годах начальник генштаба сухопутных войск вермахта.

(обратно)

69

«Шарые шереги» — юношеская подпольная организация во время оккупации.

(обратно)