Попкорн [Рашида Юсуфи] (fb2) читать онлайн

Рашида Юсуфи, Льюис Терин, Зоир Сайфуров, Брум Рене, Насиба Мухаммади, Наргис Олимзода Попкорн

Диалог с Богом (перевод с английского языка)

Камилла. В переводе с арабского означает «совершенная». Но теперь она боялась всего. Двигаться. Ходить. Есть. Даже когда она была в постели. Она всегда просила о помощи и поддержки. Ей было 90 лет. В прошлом году Камилла потеряла зрение в результате неудачной операции. У нее были седые волосы до плеч, покрытые шарфом. Ее большие серьги сияли, как бриллианты. На пальцах было два кольца. Одно было серебряное, а другое — изумрудного цвета. Это была высокая статная женщина. Глядя на нее, можно было заметить ее мягкие благородные черты. Моя бабушка выглядела как суперзвезда.

Маленькая комната. Шторы цвета радуги. Большой бежевый шкаф стоял напротив двери. Справа — бабушкина кровать. С левой стороны — переносной туалет. Один стул стоял перед ее кроватью на случай, если к ней придут посетители. Бабушка никогда не спала по ночам. Казалось, что она перепутала день и ночь. В ее комнате всегда горел свет.

Было тихо. Рано утром в 3 часа ночи. Никто не бодрствовал. Кроме нее: «Здесь есть кто-нибудь? Кто здесь? Вы меня слышите?" — Я услышала ее голос сквозь сон. Сразу же я вскочила с кровати. Побежала к ее спальне. Между нами были еще две комнаты. Наконец добралась до нее.

— Да, бабушка. Хочешь в туалет?

— Я думаю, что да. Я звала тебя. Где ты была?

— Я спала. Сейчас ночь. Давай я тебе помогу.

— Подожди. Не торопитесь. Сначала проверь мои ноги. Что-то с ними не так.

— Они в порядке. Позволь мне взглянуть на них. Я погладила ее ноги под одеялом.

— Нет. Убери одеяло. Там что-то есть. Я чувствую это.

— Хорошо. Я скинула одеяло. Сняла ее носки. Помассировала ноги несколько минут. — Ты хочешь еще в туалет?

— Вода. Принесешь мне воды? Я хочу пить.

— Минуточку. Я ушла на кухню и вернулась обратно. — Вот, бабушка. Пей.

Тут ей понадобилась помощь, я ей помогла присесть и подала воды.

— Хорошо, моя дорогая. Спасибо. Теперь ты можешь отвести меня в туалет.

— Это здесь недалеко. Я стала помогать ей надеть тапочки.

— Хорошо. Медленнее — медленнее…

Мы завершили процесс удовлетворения естественных потребностей. Мы помыли ей руки у кровати. Она снова выпила воды. Мы немного поговорили о моей маме. Она спросила, в порядке ли мама. Если она спит или на работе. Иногда бабушка путает вещи и забывает события.

Наконец, через 40 минут она согласилась вернуться в постель. Я решила присесть на секунду возле ее кровати. Я почувствовал головокружение и слабость. Я закрыла глаза. Надеясь, что мне станет легче.

— Куда ты побежала? Почему ты бегаешь ночью? Она только слышала, как я выбегаю из комнаты. Я даже не поняла этого. Я только знаю, что сидела рядом со своей бабушкой. Закрыла глаза. Вот и все. Какой-то звук. Шум. Удар. Я открыла глаза. И уже лежу на полу и смотрю в потолок. Я не могла понять, что только что произошло. Где я нахожусь? В ту секунду у меня было столько мыслей в голове: «Я умерла? Где моя мама? Могу ли я двигаться? Что, если я парализована? Как моя мама справиться со всем этим одна? Нет, я не могу так поступить с ней. Я должна встать на ноги».

Я не знала, как долго я задавала себе вопросы. Для меня это было как вечность. Я боялась говорить. Я хотела кричать. Но мой страх был сильнее меня. Я боялась не услышать в ответ маму. Я не была готова потерять свою семью.

Пару минут спустя. Я увидела перед собой. Стоит ангел. Она стояла надо мной: «Почему ты лежишь на полу? Давай, вставай ложись на кровать, Лайло». Она пыталась потянуть меня за руку. Моя мама… Она всегда была такой спокойной. Как будто ничего не произошло. Она поняла, что я упала? Или она подумала, что я просто отдыхаю на полу? — «Мама, пожалуйста, не двигай меня. Может я что-то сломала. Позволь мне полежать здесь немного».

Было 3.45 утра. Мать пошла к бабушке: «Лайло как-то упала. Ты в порядке, мам? Я пойду проверю ее. Тебе нужно что-нибудь?" Бабушка что-то ответила. Но я больше не слушала. Прежде чем мама подошла ко мне, я начала медленно шевелить пальцами рук. Затем пальцы ног. Все было хорошо. Я могла ими двигать. Я слышала, как моя семья говорила обо мне. Я была жива. Слава Богу. В эту минуту мой мир изменился.

Итак, я начала свой новый путь. Я стала молиться. Раньше я никогда этого не делала. Я просила Его простить меня. Простить за то, о чем я громко кричала в своих тихих слезах той самой ночью…Теперь, я осознавала, что мои слова разозлили Его.

И сейчас я пыталась мысленно договориться с Ним: «…дай мне встать на ноги, дай мне здоровья. Взамен я начну изучать священную книгу, обещаю, я больше никогда не стану грустить из-за людей, которые ушли из моей жизни и тем более, обвинять в этом Тебя!».

Ранее той же ночью мое сердце было разбито. Тяжелое расставание. Плакала часами. Я все задавала сама себе вопрос: «Если Бог существует, как он может так со мной обращаться? Почему я должна страдать из-за любви? Разве любовь это про боль? Так может Его и нет?!».

Очевидно, я была неправа. Потому что сразу после этого случая, я получила свой ответ. Бог услышал меня. Тот удар головой был Его голосом. Он продемонстрировал свою силу. Он протащил меня из комнаты бабушки до моей комнаты. Ударил головой о дверь. Оставил там мое тело. Для раздумий. Анализа. Чтобы я стала истинно верующей. Он продемонстрировал свою заботу. Заботу о моей душе.

После того неудачного падения я долгое время не могла ходить. Мне было сложно поворачивать шею. У меня были частные головокружения. Врачи не могли мне помочь. Моя мать была в таком отчаянии. Она обзвонила всех своих друзей, родственников, чтобы найти хорошего врача. На этот раз я точно знала, что Бог меня слышит, и снова начала молиться. Я хотела билет в новую жизнь.

Наконец, через два месяца кто-то порекомендовал нам невропатолога. Это было Божье благословение. Ее лечение вылечило меня за пару недель. Я уже стояла на собственных ногах. Новая жизнь — новая я. Я не инвалид. Я здорова.

Я осознала, что ужасное падение было для меня подарком.

Бог забирает все то, что мы чрезмерно любим. Все то, к чему мы сильно привязываемся.

Ведь, правда в том, что мы все гости этого мира. И наша миссия творить добро.

Возможно, именно моя доброта и забота о бабушке спасли меня и подарили мне счастье познать истину.

Я отпускаю свое прошлое. У меня нет страха перед будущим. Я живу в настоящем. Моя вера в Бога научила меня ценить и любить каждое мгновение своей жизни.

Нелюбовь

Любовь — это замечательно. Но достаточно ли только любви? Что на счет мира в доме? Уважения? А что, если тебе не нравиться его семья? Действительно ли он тебе дорог? Можешь ли ты быть свободной и честной с ним? А может ли он?

Она плакала, сидя на темно коричневом пуфике перед зеркалом. Она закрыла руками свое лицо, стараясь быть незаметной. В комнате матери был хаос. По всюду были разбросаны вещи: на огромной кровати лежали подарки и пряности. На полу валялись разные упаковочные материалы и пакеты. Эмме следовала бы радоваться, но слезы тихо покидали ее глаза. Ей было всего восемнадцать, когда ее родители решили выдать ее замуж.

Эмма носила короткие стрижки под мальчика. Она никогда не любила их укладывать. Ее жгуче-черные волосы казались мягкими как лепестки роз. Сияющий свет солнца мог заставить вас подумать, что цвет ее волос синий.

— Мама, прощу тебя откажи им. Я не хочу замуж.

— Это шутка? Мы уже объявили сватам, что готовим плов¹. А это значит, что мы готовы сказать им да. Все решено. Где белая ткань? Надо ее вынести вместе с пловом и лепешками² в знак согласия.

— Но ведь еще не вынесли к ним все это. Давай скажем нет, пожалуйста.

— Так нельзя, Эмма. Что они подумают о нас? Что мы несерьезные люди? Ты что в игрушки играешь?

Эмма подумала, где грань между тем чего мы хотим сами и тем, чего ждут от нас окружающие? Мама выдает меня замуж, потому что не хочет, чтобы о ней плохо подумали? Или она просто хочет избавиться от меня? Неужели ей нет дела до меня? Я уже, и сама в замешательстве, подумала она. Хочу ли я замуж или нет? Как понять себя, чего я хочу? Как распознать свою ноту среди тысяч мелодий?

Пока решалась судьба Эммы в другой комнате, она тем временем продолжала свой собственный внутренний диалог. Мы живем так, как считается правильным в обществе. Мы следуем правилам. Нас учат всему. В школе — математике, чтению, прописи. Почему нас не учат жизни? Почему нас не учат любить самого дорого человека? То есть себя…Почему нас не учат принимать себя такими какие мы есть? Неидеальными…

Родители Эммы и ее будущего супруга обговорили все детали. Назначили все даты свадебных торжеств.

Первое предсвадебное мероприятие. Сторона жениха закупила все продукты. Рано утром еще до рассвета, сторона невесты накрыла столы во дворе. Пришли гости, угоститься пловом. На улице под домом были расставлены столы и стулья для мужской половины гостей. А внутри дома — для женской части родственников. Играла музыка.

— Еда закончилась, что делать?

— Скорее отправляй наших мужчин на рынок за продуктами. Стороне невесты пришлось докупать угощения самим. Эмма: «Они даже не обеспечили нас всем необходимым…. Давайте отменим все это». Все, кто услышал ее речь, не отреагировали. Она чувствовала себя невидимкой.

Люди приходили. Ели плов. Пили чай. Уходили. Приходили другие. Потом следующие. И так до конца дня. На такие дворовые празднования могли забежать кто-угодно: соседи, родственники или вовсе малознакомые люди.

Далее была подготовка к обряду, когда сторона жениха привозит в дом невесты сундук³, наполненный новой одеждой и обувью для невесты. Сторона же невесты покупает также некоторую одежду для жениха, например, классический костюм, обувь, спортивный костюм и другое. Происходит такой некий обмен вещами. Обычно пока происходят все эти процессы, связанные со свадьбой, новые родственники хотя или нехотя начинают сплетничать друг о друге. Кто что сказал, кто что сделал, она не так посмотрела, он не так оделся. Все как будто следят друг за другом, чтобы потом злословить за спиной. Это как есть человеческое мясо. Невкусно, но ведь хочется.

Через неделю наступила самая основная часть — день свадьбы. С утра началась вся волокита и беготня. Дома у невесты накрыли стол. Снова. Все нарядились. Ждут жениха и его друзей. Подружки невесты вместе с невестой закрылись в комнате. По традициям, подруги невесты просят жениха заплатить за подругу определенную сумму. Иначе ее не отдадут. Жених приезжает со свадебным букетом в руках. Его друзья и он начинают вламываться в дверь комнаты. Девочки их не впускают. Мол, деньги вперед! В какой-то момент друг жениха заявляет: «Если не хотите отдавать невесту, тогда на нет и суда нет», он разворачивается обратно в направлении гостиной. Жених улыбается и вытаскивает еще денег.

Начинается давка, кто-то еще присоединяется к жениху, вытаскивает купюры и раздает подругам. Все смеются. Только после того, как девочки почти обчистили жениха, открывается дверь. Эмма в белом свадебном платье декольте. Ее наряд очень тонко подчеркивал ее узенькую талию. Сзади подол платья был обшит мелкими розочками белого цвета. На ногах обувь того же цвета на высоких каблуках. На голове диадема. Она выглядела словно принцесса. На шпильках она была чуть выше своего будущего супруга. Он был одет в светло серый костюм. Черный тонкий галстук. Белая рубашка. Он был так счастлив, что не мог удержать свою улыбку на лице. Вручил ей торжественно цветы. Поцеловал ее в щёчку. Она взяла его под руку. И они вместе вышли с комнаты под радостные возгласы друзей и родных.

В гостиной комнате, где был накрыт стол. В одном из углов — повесили сузани⁴. Невеста прошла внутрь за занавес. Жених остался вне сузани. И тут происходит самое интересное и веселое. Как только сузани открывается жених и невеста должны постараться наступить друг другу на ноги. Считается, что кто первым наступит на ногу другого — тот и будет главой новой семьи.

Бабушка едва ли успела приоткрыть сузани как невеста сразу же наступила на ногу жениха. Но жених смело подпрыгнул и сам наступил на ногу Эммы. Все засмеялись. И было решено, что все-таки он был первым.

Затем, молодым дали одно небольшое зеркало, куда они должны были посмотреть одновременно. Это традиция означала, что теперь они— как одно целое. После этого, их покидали конфетами и монетами. Что означало, чтобы их жизнь была сладкой как эти сладости. И чтобы они жили в достатке.

Наконец-то наступила время ехать в парк. Еще одна традиция, когда ездят в какой-нибудь парк, оставляют там цветы под памятником какого-нибудь знаменитого человека. Будущие муж и жена, и их друзья спустились вниз к подъезду. Где их ожидали машины и музыканты. Как только на улице появились гости и молодые, заиграла музыка. Родные и соседи танцевали, показывая этим уважение и свою радость за новоиспеченных.

Тем временем, соседские мальчишки перекрыли дорогу для машин. Чтобы те не могли выехать с невестой. Это тоже некая традиция. Когда соседи также просят жениха дать им выкуп за невестку. Как будто они ее растили и берегли. Некоторых соседей Эмма даже знать не знала. Но тут ничего не поделаешь. Таковы обычаи. Как бы это смешно не звучало. Друзья жениха сразу выдали им несколько купюр. Дворовые ребята убрали бетонный огромный слиток с дороги. Жених подумал, — наконец-то уже я ее забираю. Теперь она принадлежит только мне».

Четыре свадебные машины выехали в центр города. Сделали пару кругов. Заехали в парк. Оставили цветы у памятника. Фотографировались. И подъехали к ресторану. Здесь их уже ожидали все гости около трехсот человек с обеих сторон как в американском фильме «Триста спартанцев». Кто были эти люди? Возможно, это знают только родители. Один стол — 10 человек были ее подруги, второй стол — друзья жениха. Несколько столов — близкие родственники. А все остальные — неизвестно.

Церемония заключения официального брака родители решили провести прямо в ресторане. То есть сам ЗАГС приехал к ним на точку. Молодых быстренько поженили. Эмма и ее теперь уже муж. Подписали документы. Им вручили свидетельство о браке. Ту самую красную книжечку. И объявили мужем и женой. Товарищи мужа сразу же начали визжать и свистеть, они обнимали друг друга и поздравляли. Самые близкие — стали также подходить, целовать и обнимать. Поздравлять Эмму и ее мужа.

По плану должен был последовать свадебный танец влюбленных. Но оказалось, что сторона жениха была против. А сторона невесты им уступили, так как не хотели идти на конфликт. Один из родственников Эммы подошел к ней и спросил ее: «Ты хочешь выйти на танец? Только скажи мне. Я все организую». — Нет, это не так важно. Оставьте их. Не нужен танец, ответила грустно Эмма. И тема была забыта.

Свадьба продолжилась. Люди ели и пили. Танцевали. Толкали речи. Всем праздником управлял ведущий торжества. Играла очень известная музыкальная группа «Шамс» вместе с Далером Назаровым. Один из самых популярных таджикских певцов и композиторов. Мероприятие подошло к концу около девяти часов вечера. Несколько машин с друзьями и с родственниками выехали с ресторана в сторону дома жениха.

Когда они подъехали к дому, там уже был разведен костер. Вокруг которого три раза прошлись новобрачные под свадебный накш⁵со словами: «Ёр-ёр, ёрона»⁶.

Ёр-ёр, ёрона

Рафтем рохи дуродур

Ёр-ёр, ёрона

Овардем нихоли гул

Ин гула кучо монем

Дар хавлии мирзогул

Ёр-ёр, ёрона⁷

После данного обряда, муж поднял свою жену и нес ее вверх на второй этаж родительского дома. С этой минуты Эмма и ее муж начали совместную жизнь.

Почему-то некоторые семья считают, что новая семья должна жить с родителями. Дабы его родня убедилась, что за их сыночком ухаживают должным образом. И как бы Эмма не старалась быть хорошей женой и невестой. Его родители были вечно недовольны.

Спустя некоторое время Эмма все-таки ушла от Мудди. Как только она сделала этот выбор. Она ощутила легкое чувство радости. Ее сердце заулыбалось. Ей так захотелось кружиться, обняв ветер. И она обхватила сама себя обеими руками, кружась кругами то влево, то вправо.

Теперь, подумала Эмма, я буду учиться жить заново. Буду учиться слышать себя, любить себя и понимать свои желания. И неважно что скажут люди. Я не хочу никому угождать. Хочу понимать сама себя: что мне нравиться, а что не нравиться. Что я хочу сегодня на завтрак? Хочу ли я в пятницу вечером остаться дома и посмотреть фильм или хочу встретиться с друзьями в кафе? Теперь все будет по-другому.

Эмма задумалась, не зря ведь я не хотела за него замуж. Возможно было слишком рано. Я была глупа. Он был глуп. А может это вовсе все не мое, думала она. Ни каждая девушка хочет ведь выйти замуж…В любом случае, нужно всегда прислушиваться к себе. Одной любви недостаточно для «…и они жили долго и счастливо…».

Эмма и Мудди любили друг друга. Они два года встречались. Но не смотря на свою любовь они часто ссорились. И в тот день, когда его родители пришли свататься к родителям Эммы, они поругались в очередной раз. Решили расстаться. Но, слова мамы «а что скажут люди» оказались крепче желания молодых отменить свадьбу.

Решай сам

Недавно меня пригласили на просмотр фильма. Работа молодого таджикского режиссёра. Ему всего 16 лет, а он уже творит. Фильм философский. Герой фильма в поисках Бога. Но пока он Его не находит.

В свои 16 лет я не задумывалась о Боге. Дети моего поколения росли другими. Тогда нельзя было говорить о религии. Нельзя было сидеть за одним столом со взрослыми или гостями. Нельзя было громко разговаривать, да и вообще разговаривать или высказывать свое мнение. Родители диктовали нам что и как делать. Они сами решали за нас какую одежду нам носить, чем заниматься и с кем дружить. Благодаря родительским стараниям, мы четко знали, что мы должны делать. Хорошо учиться в школе. Затем поступить в универ. Трудоустроиться. Больше, чем это? Я лично не планировала. И кажется, что, когда родители все решают за нас — так легче жить. А что будет с нами после трудоустройства?

Сентябрь. Я бегу на занятия. На мне черные брюки и белая блузка. В руках тетрадь и ручка. Я не люблю носить сумку. Все мое — у всех на виду. Первый день студенческой жизни. Национальный Таджикский Университет. Он находится в центре города. Справа от университета расположен памятник Красноармейцам. Памятник олицетворяет победу красной армии. Монумент был возведен еще в советское время, но хорошо сохранен. А слева — торговый центр «Садбарг». Неподалеку от ТЦ «Садбарг» наш корпус по менеджменту. Захожу в аудиторию. Огромный кабинет. Где-то 25–30 квадратных метров. Черная доска. Три ряда парт. За каждой партой по три стула. Кабинет переполнен студентами. Кажется, что мест нет. Неожиданно один парень резко встает со своего стула на первом ряду посерединке. Прямо перед мной.

— Ты можешь присесть с нами. Мы держали это место для тебя.

— Спасибо. Быстро как молния начинаю влезать между столом и стулом.

Справа от меня был Фара. Слева от меня тоже — Фара. Нет, это не шутка. У ребят одинаковые имена. Фара слева — такой парень весельчак. У него кудрявые волосы, как у Боба Дилона. А Фара справа. Крупный высокий мужичек. Кажется, что ему под 30. Хотя на самом деле мой ровесник. Прилизанные черные волосы с челкой на правый бок. Лицо серьезное. Как будто натворил что-то и пытается это скрыть от остальных.

Я: Мы знакомы?

Фара слева: Будем знакомиться. Мы ждали тебя. Хотели познакомиться с девушкой, которая набрала самый высокий балл на вступительных экзаменах.

Фара справа: Ага. Мы слышали, что ты нашла ошибку в задании по высшей математике…

Пока ребята бурно делились своими впечатлениями. Остальные шумно перешептывались. Я обернулась назад на секунду. И заметила, что все на меня смотрят. Я чувствовала себя загнанным зверёнком. Чего они ждут от меня? Неужели придется все рассказывать? Я ведь так боюсь говорить перед аудиторией.

— Привет. Меня зовут Наси.

— Как ты нашла их косяк? Поделись.

— Расскажи нам, как тот препод оправдывался перед тобой. Нам интересно (все смеются).

Я не успевала всем отвечать. Да мне и не особо хотелось. Это ситуация меня немного смущала. Заходит руководитель нашей кафедры. Она поприветствовала всех. Затем назвала мою фамилию. Встаю с места.

— Ты будешь старостой группы. Можешь садиться.

Я: Но я не хочу. Простите.

— Почему?

Я: Я… я не знаю. Может кто-то другой хочет?

— Кто хочет быть старостой?

Муни: Я могу. Я набрала на 50 баллов меньше нее.

— Значит решили. После занятий сегодня зайдешь ко мне. Поговорим. Теперь продолжим…

Далее нам рассказали, как тут все устроено. Расписание. Библиотека. Экзамены. Преподаватели. Правила поведения.

Следующее утро. Начало взрослой жизни. Вторая пара. География. Сидим. Ждем его величество… Заходит молодой парень. Лет 30 или 35. Среднего роста. В беретке. Из-под берета видны светло русые волосы. В одной руке портфель, в другой ничего. На лице ухмылка, словно он нам говорит: «Сейчас посмотрим на что вы способны, мелкота».

— Всем добрый день. На каком языке вести лекцию? На таджикском или на русском?

Я была возмущена. Вроде бы я поступала в русскую группу. Засомневалась. Решила уточнить у Фары справа. Они оба засмеялись. Действительно. У нас русская группа. Сомнений больше не было.

Конец занятий. Нам озвучивают список учебников и авторов. Авторы советских времен. Более того, он объявляет, что зачет будет принимать на государственном языке. То есть на таджикском. Моему негодованию не было предела. Было ощущение, что я попала в анекдот. Но нет. Это была моя реальность. Вернувшись домой, я так бунтовала. Бурно делилась новостями с родными и возмущалась.

Несовершенная система образования. Допотопная литература. Зачем изучать предмет на русском языке, а затем сдавать зачеты на таджикском? Какой бред. Чему нас могут научить советские книги об экономике, например. Сейчас 21 век. Как учиться у того, кто понятия не имеет о новых подходах преподавания? В мире столько всего нового. Весь мир впереди нас. А мы позади всех. Куда мы катимся? Каждый день в универе был для меня испытанием. Мне не нравилось то, где я получаю знания. И то, кто мне эти знания передает.

Помню, еще один неудобный случай. Преподавательница английского языка, написала на доске несколько предложений. Одно из них было неправильным. Я не выдержала. Подошла к доске. Исправила ошибку. Села на место. В тот самый момент, я чувствовала себя героем кинофильмов. Мол, совершила подвиг. Ведь перечить взрослым было непринято. Учительница, на удивление, отреагировала адекватно.

— Действительно. Я допустила ошибку. Спасибо тебе. Все перепишите второе предложение заново.

С тех пор, мы с ней подружились. Иногда, она меня приглашала к себе в кабинет. Просто так. Пообщаться на английском языке.

Конечно, были и хорошие моменты. И были принципиальные учителя в хорошем смысле этого слова. Они до последнего боролись за знания для каждого студента. И отказывались от денег за экзамен. А были и такие, которые после экзаменационного периода — приобретали себе новый брендовый костюмчик или машину.

Но жажда к знаниям, желание быть там, где есть что-то лучшее, было сильнее. Мне хотелось туда, где более продвинутые образовательные учреждения. Другая культура. Где каждый четко знает то, что он делает.

Конец учебного семестра. Тот самый зачет по географии. Вытаскиваю билет. 3 вопроса. Сажусь в крайнем ряду. Готовлюсь. Никогда не любила этот предмет. Моя слабость.

Называет мою фамилию, — Ну что? Готова отвечать? Идем.

Преподаватель задает вопросы на таджикском. Я его понимаю на половину, так как закончила русскую школу. Прошу его говорить на русском. Он идет на принцип. Не соглашается. Пересдача через неделю. По его мнению, я подтяну свой таджикский за неделю? Через неделю. Снова он. С той же напыщенной ухмылкой.

— Ну что? Готова?

— Давайте я вам на русском отвечу. Я готовилась.

— Нет, свободна. Незачет. До следующей недели.

Выбегаю со слезами на глазах. Вся группа в шоке. Ребята начинают переговариваться между собой. Что-то незаметно передают друг другу. Староста группы заходит в кабинет, где принимают экзамен. Возвращается. Через минут 20. С моей зачеткой. Она ему заплатила. Он подписал. Зачет.

Оказывается, надо было всего лишь заплатить 30 сомони. Продажные преподы. О какой грамотности и образованности населения может быть речь? После такого, разве будет желание учиться? Лично для меня вопрос стоял иначе — остаться в Таджикистане или уехать? Мне не хотелось адаптироваться под систему. Я хотела учиться. И делать это — у лучших специалистов.

Не прошло и пару месяцев. Мама наконец-то решилась мне помочь. Она видела, как я мучаюсь и переживаю по поводу своего образования. Ведь моя задача была — хорошо учиться. А этого сделать было нереально, учитывая условия таджикского образования. Мама обратилась с письмом к министру образования о поддержке моей кандидатуры для получения стипендии в Турции. Урааа! Я еду за мечтой. Лучшая система образования. Я была так рада, что от счастья прыгала и бегала по квартире. То подбегала и целовала бабушку, то к маме, то снова к бабушке… Это был самый незабываемый момент положительных эмоций в мои 18 лет.

Тем временем, Мика узнав об отъезде любви всей его жизни, срочно выезжает ко мне. Он узнал, что я улетаю в Турцию. И он ставит меня в неловкое положение. Он предлагает пожениться, а затем вместе уехать. Мика умудряется уговорить и своих и моих родителей сыграть свадьбу. Детали о свадьбе и о традициях таджикского народа расскажу в следующем рассказе. А пока…

Нам только по восемнадцать лет. Жизнь и обстоятельства распоряжаются нашими судьбами. И ставят нас перед выбором. Выходить замуж или остаться свободной? Бросить все и уехать или остаться и смириться? А как бы поступили вы? Дилемма. Любовь или образование? Личная жизнь или международный диплом? Прошлый век или новый?

Я не знаю, как поступила бы другая девушка будь она на моем месте. Но лично я хотела выбрать учебу зарубежом. Я была категорически против посещения занятий в Государственном Национальном Университете. И мне было уже не так важно, где моя любовь. И дело не в том, что я думала, что встречу человека получше, покрасивее. Нет. Вопрос был именно в получении качественного образования. Ведь как сказал один умный человек «Образование — это первая ступень в формировании общей системы ценностей».

Был ли это мой выбор стать его женой или это обстоятельства вынудили меня? Но уже через 3 месяца после свадьбы, я наслаждалась средиземноморским морем. Оставив моего «мишку» на таджикской родине.

Февраль. Турция. Погода такая комфортная, несмотря на то что уже зима. Мои двоюродные братья встретили меня в аэропорту. Они учились в том же университете, куда поступила и я. Иначе я никогда не смогла бы выехать за пределы Таджикистана. В нашей стране девочек не отпускают в чужую страну без присмотра старших. Родители тревожатся за безопасность своих девочек и их репутацию. Почему-то у нас принято считать, что, если девочка живет не с родителями, и тем более вне страны, то она обязательно станет распутной и потеряет свой путь.

К счастью или нет. Но можно считать, что мне повезло. По приезду в Турцию я оказалось совсем на другой планете. Новый универ. Новые книги. Современные авторы и ученые. Не просто универ, а целый студенческий городок. В каждом кабинете установлены прожекторы. Во всех зданиях безлимитный доступ к интернету. Все разговаривают на английском языке. Трехэтажное здание библиотеки. Чтобы вы понимали, это было настолько круто, что поначалу несколько дней подряд я не могла уснуть от счастья. Огромная закрытая территория. Со всеми условиями для студентов и преподавателей: магазины, кафе, спортивные зоны, кружки, зоны отдыха, общаги. Студенческий банк. Собственная охрана. Камеры повсюду. Я была в безопасности. Я чувствовала себя абсолютно счастливой. Это было мое местечко.

Здесь все было по-другому. Западная система образования. Каждый студент может сам выбрать какие предметы изучать. Когда посещать занятия. Выбрать преподавателя. Это свобода. Это мечта. Это максимальный уровень желания учиться. Я могла посещать классы со студентами первого курса, либо со студентами 3-го курса. Если мне легче даются точные предметы, то я могу больше изучать их. А если я хочу подтянуть свой английский язык, то я могу посещать уроки английского, либо записаться на специальные уроки по подготовке к ТОЕФЛ. И все это в рамках программы бакалавриата.

Каждую неделю после изучения новой темы мы сдавали квизы. Это мини-тесты по пройденному материалу. Каждый месяц или два, нам задавали практические задания. Групповые проекты, где мы оттачивали свои навыки и делились знаниями. Даже за посещаемость нам засчитывали баллы. У каждого преподавателя был установлен лимит по отсутствию на его занятиях. Например, за семестр допускалось пропускать не более 4 занятий. И за это никого не ругали. И не требовали денег. Здесь нельзя купить знания. Здесь нельзя купить время или место. Здесь ты сам создаешь себя. Своим трудом и старанием.

Помимо учебы, каждый студент, при условии, что у него хорошие оценки, мог трудоустроиться в кампусе. Я, например, после первого семестра трудилась в библиотеке. График работы и учебы был запланирован таким образом, чтобы я могла совмещать их без вреда для себя. То есть, если у меня занятие с 10 утра до 12, то к 12.15 я могу пойти поработать 1–2 часа. Затем пообедать. И снова пойти на занятия. Получалось что в перерывах между парами, я могла помочь коллегам в библиотеке. Плюс была возможность подработки в выходные. В Турции почасовая оплата труда, что очень удобно.

Давайте, теперь немного о сложном. Кому легко жить на чужбине, где ты не совсем хорошо знаешь язык? И не так много друзей. Ответ прост. Никому.

Первый семестр был самым трудным. Был момент, когда мне хотелось все бросить и вернуться домой. Потому что все занятия проходили на английском языке. Представьте себе, вы читаете об экономике на английском языке. Или о психологии и бизнесе на иностранном языке. Мне приходилось делать для себя конспекты, пользоваться словарем, перечитывать одни и те же тексты по много раз, по 5 или 6 раз искать значения одних и тех же слов. Плюс к этому, я очень скучала по дому, по своему мужу.

Он очень хотел приехать ко мне. Но у него не получалось. Он продолжал учиться в Политехническом университете в Душанбе. Он пытался найти каналы, чтобы приехать в Турцию. Но в итоге моя мама помогла ему получить стипендию в моем университете. Вауля! Теперь мы могли быть вместе.

И любовь, и учеба. Мне не пришлось делать выбор между семей и образованием. Это когда ты не знаешь какую блузку купить — белую или красную. В итоге покупаешь и то, и другое. Так получилось и у нас. Мы упаковали вместе нашу любовь и образование в один чемодан.

Кто-то задумывается о Боге в 16 лет. А кто-то как я, в свои 16 лет, думал только о своем образовании. Потому что родители нам поставили задачу — хорошо учиться. И вот мне 36 лет, и я невольно задаюсь вопросом — а что дальше? Действительно ли я там, где я хочу быть? Это ли то дело, чем я хочу заниматься?

Готовые решения родителей — это удобно. Потому что не приходиться выбирать самим. На самом деле, мы привыкаем, что за нас все решают другие. И постепенно теряем себя. Мы перестаем быть теми, кто мы есть.

Чтобы сохранить себя, важно научиться делать выбор и жить по своим правилам. Это повышает самооценку. Это все про свободу. Это и есть счастье. Сегодня я учусь жить заново. Сегодня я учусь делать свой выбор. И каждый мой осознанный выбор делает меня счастливой.

Зеркало

Рейс Душанбе — Москва. Вылет в 20:25 по местному времени. До вылета еще 3 часа. Тина сидит в баре недалеко от телевидения «Сафина». На ней джинсы и футболка. Светлые волосы убраны вверх. Рост как у модели. На носу пирсинг. Фигура отточена, как будто она частый гость спорт зала. Ей прилетает смс: «Время вылета рейса U6442 Душанбе-Москва переносится на 22:10». Тина подумала: «Это все из-за очков». Заказывает второй коктейл. Продолжает селфится на фоне модного интерьера заведения. Она не одна. С ней рядом сестра подруги, которая попивает безалкогольное пиво.

Тина родилась в Москве. Ее мать преподает в средней школе. Отец зарабатывает охранником в детском развивающимся центре. Она на отлично закончила школу. Затем университет. Особых проблем у родителей с ней не было. Она всегда их слушалась. На свой 25-ый день рождения она познакомилась с парнем. На улице. Недалеко от дома. Любовь с первого взгляда. Через 2 месяца, она переехала к нему. Они уже вместе 5 лет. За это время она ни разу не выезжала из страны. Не было финансовой возможности.

На работе она познакомилась с девушкой из Таджикистана. Они подружились. Коллега предложила ей поехать в отпуск в ее родные края. Насладиться природой и историческими местами. Горы. Солнце. Богатая культура. Таджики являются прямыми потомками древних согдийцев и бактрийцев, которые относятся к группе иранских (арийских) народов. Предки таджиков — это население древнего Хорезма, Согдианы и Бактрии. Родина таких великих классиков как Рудаки, Хайям, Фирдоуси, Саади, Авиценна. Но Тина тогда не решилась на поездку.

Проходит два года. Тине предлагают новую работу. Теперь она специалист международного банка. Зарабатывает намного больше. Она может себе позволить поездку в Таджикистан. И не только. За три дня до вылета она выкупает авиабилеты Москва-Душанбе-Москва.

День вылета. Тина заказала такси. Дорога в аэропорт. Ехать около 90 минут. Посадка на рейс. Самолет взлетает. 4 часа перелета. Наконец-то она на месте. Прекрасный город Душанбе, который сочетает в себе два периода времени. Тайм советского союза и современный мир. Здесь еще сохранилась архитектура ленинградских мастеров. Немало и новых зданий. Центральная часть столицы напоминает местами Дубай. В то время как за городом — совсем иной колорит. Даже люди выглядят по-другому. Проще. Они не живут гаджетами и интернетом. Им нужно трудиться, чтобы прокормить себя и семью. Пока Тина ехала с аэропорта домой к подруге, заметила, как девочки подбегают к машинам и продают жвачки. Влажные салфетки. Такое редко увидишь в Москве.

День 2. Сестра подруги организовала машину с гидом. Тина поехала в Самарканд. Исторический город Узбекистана, который внесен в список ЮНЕСКО. Граница между Таджикистаном и Узбекистаном. Тине пришлось простоять 6 часов. Она потеряла свою миграционную карточку. После долгих проверок ей разрешили пересечь границу. Наконец-то она добралась до площади Регистан. Новые фотографии. Впечатления. Но голодная и уставшая. Заехала в гостиницу. Время уже за полночь. Рестораны закрыты. Пришлось заказывать фаст-фуд прямо в номер.

Через 3 дня Тина возвращается в Душанбе. Ее ждет семья подруги. Для нее забронировали номер в оздоровительном комплексе «Горячие источники». Один день. Чем только она там не занималась. Приняла ванну в радоновых водах. Сауна и пар. Массаж. Тренажёры. Электрофорез. Токи дарсонваль. Кофе на беседке с видом на горы. Настольные игры: шашки и теннис. Новые знакомства. На следующий день, они едут обратно в город. В машине Тина обнаруживает, что потеряла серьгу. Оказалось, она забыла украшение в «Горячих источниках». Тина подумала вслух: «Это все из-за очков». Пришлось звонить администрации. Они быстро отреагировали. Тем же вечером выслали сережку с таксистом.

День 7. Жара. 32 градуса по Цельсию. Она едет в город Гиссар. Гиссарская крепость или как называют таджики «Калаи Хисор». Одно из самых известных исторических сооружений в Центральной Азии. Крепость построили 2500 лет назад в качестве летней резиденции бухарских эмиров. Посещение музея. Прогулка на лощадях. Благо сегодня без приключений.

День 8. Поездка в Нурек. Экскурсия на Нурекской ГЭС. Мощность электростанции 3000 МВт. Площадь зеркала водохранилища 98 км². Река Вахш. На высоте 885 метров над уровнем моря. Прекрасные просторы. Вокруг горы покрытые разноцветными цветами. Как радуга. Между горами расположены небольшие холмики прям на озере, как маленькие островки. Вокруг тишина и покой. Горный воздух. На обратном пути вдоль главной дороги расположены местные забегаловки. Они знамениты своей кухней: жаренная рыба, грибы, домашняя чакка (местный йогурт), национальные лепешки из ржаной муки, органические овощи и фрукты. Тина наслаждались едой за обе щеки.

Вечер. Пора возвращаться в Москву. Впереди дорога в аэропорт. Ехать минут 15. Сестра подруги приглашает Тину прогуляться по вечернему городу. После прогулки Тина предлагает забежать ненадолго в бар. Тина снова получила смс «Время вылета рейса U6442 Душанбе-Москва переноситься на 00:10».

Аэропорт. Сип-зал. Место, где тебя встретят и проводят быстро и удобно. За деньги. Твоя задача пить кофе и ожидать отправку. Все остальное сделают за тебя: зарегистрируют на рейс, сдадут багаж, обеспечат тебя Wi-Fi, комфортной зоной без людей. Без нервов. Из Сип-зала ты попадаешь прямо в самолет. Никаких залов ожиданий. Никакой толпы. Звучит заманчиво. Не так ли?

Тина получает снова смс: «Рейс U6442 Душанбе — Самара вылетает…..»

Тина: Черт. Это все из-за очков. Представляешь, теперь самолет летит в Москву через Самару. Они об этом сообщают прям перед вылетом. Это еще час лететь дополнительно.

Сестра подруги: Что за очки? При чем тут очки?

Тина: Я когда выехала в аэропорт в Москве, забыла свои солнечные очки дома. Заставила водителя свернуть обратно. После этого все пошло не так. Вся поездка. Одни приключения. А все началось с очков. Говорят же, что нельзя возвращаться в дом, если выехал в дорогу. А я вернулась.

Сестра подруги: Это чушь. Не верю.

Тина: А я ведь даже перед выходом посмотрела в зеркало. Язык показала. В народе верят, что если посмотреть перед поездкой в зеркало и высунуть язык — поездка пройдет на ура.

Сестра подруги: ха — ха серьезно? Ты это сделала? И все равно все пошло не так? (улыбается)

Тина: Да. Не знаю уж чему верить.

Сестра подруги: В следующий раз просто верь, что все будет хорошо. Не нужно смотреться в зеркало (смеется). Нельзя верить приметам. Нужно верить в Бога.

Тина: хмммм. Грустно пожала плечами Тина.

Сестра подруги: Но ведь все это мелочи. Главное, что мы вернули серьгу. Ничего не потеряно. Ты здорова и летишь обратно домой. Да! Через Самару! Но в целом все прекрасно.

Тина: Да. Ты права. Поездка удалась. Спасибо за гостеприимство.

Сестра подруги: Как-нибудь приезжай еще. И на дольше. И с моей сестрой. С ней весело. Тебе еще надо съездить на 7 озер, посетить город Худжанд. А еще поехать на Памир. Там природа просто шедевральна. Ты должна это увидеть своими глазами.

Эссе. В память о Мархабо

Говорят, если у человека трое дочерей, и он за ними хорошо ухаживает, то ему обеспечено место в Раю.

А вы верите в это?

А еще говорят, что если кто — то болеет, то это не беда. Наоборот, это милость от Бога. Через подобные испытания, Он проверяет на прочность и стойкость нашу веру в Него.

В 1997 году 11 июля на свет появилась девочка. Крохотная как горошинка. Врачи думали, что она не проживет и дня. Но Мархабо оказалось крепким орешком. Благодаря вере матери и ее заботе. Вскоре Мархабо окрепла и дышала почти полной грудью.

Все органы Мархабо работали на пол силы. Врачи утверждали, что это все что они могут для них сделать. Прошли годы.

Мархабо уже 5 лет. Ей хочется бегать и прыгать. Играться с другими девочками во дворе. Но каждый ее выход в люди, заканчивается слезами.

Дворовые мальчишки показывали на нее пальцем и бросались камнями. А девочки — вовсе не хотели к ней подходить.

Мархабо было тяжко. Будучи ребёнком, она не понимала почему ее не любят. Она стала чаще проводить время дома. Так ей было спокойнее.

Мархабо уже 7 лет. Пора идти в школу. В обычную школу ее не берут. Тогда кто- то из соседей посоветовал им домашнее обучение по интернету. Родители недолго думают. Сразу позвонили в эту школу. Мархабо была принята в учебное заведение в первый класс.

Она очень хорошо училась. Учителя были ею довольны. В свое свободное время Мархабо училась шить и работать с бисером.

Уже к 15 годам она могла создать чудные изделия из бисера. Такие как дерево, подставка для свечей, браслетики и брелочки. Ей нравилось радовать своих родных подарками, которые она творила собственными руками.

Некоторые самоделки из ее работ были проданы среди ее одноклассников. Им так нравились ее работы, что они сами захотели научится также делать разные предметы из бисера. Таким образом они все чаще стали приходить к Мархабо. Так она приобрела подруг.

С новыми подругами Мархабо стала смелее и увереннее. Они часто выходили гулять в город. Ездили в парки, в кино и посещали вместе музеи.

Мархабо была счастлива. Но, к сожалению, время быстро бежит как сильный ветер. Не успела она оглянуться как пора сдавать государственные экзамены в школе. После окончания школы все ее подруги разъехались по разным городам. Кто-то поступил в Москву, в кто-то в Ленинград. Только она осталась в родном маленьком городе.

Мархабо в 18 лет уже не та 5-летняя девочка. Сейчас она стала взрослее и мудрее. Жизнь научила ее быть сильной и добиваться своих целей несмотря ни на что.

В это раз она очень хотела переехать в столицу, где много возможностей. Поступить в университет. Найти достойную работу в международной организации.

Семья Мархабо не желала переезжать. Они привыкли к своему дому. Им нравится жить рядом с родственниками. Им так безопаснее. Но Мархабо долго их уговаривала и аргументировала свое решение.

Спустя несколько месяцев ее семья соглашается на переезд.

Урааа! Новый этап в жизни Мархабо.

Это смелая и позитивно настроенная девочка выезжает в столицу. Она смогла поступить в универ. А маме она посоветовала пройти курсы на массажиста. В последующем мать Мархабо зарабатывала на жизнь именно этим мастерством.

Сама Мархабо закончила университет и сейчас у нее два высших образования. Она учит иностранные языки: английский и турецкий. У нее мечта попутешествовать и работать в международной организации.

Но попасть в иностранную компанию — не легкое дело. Очень большая конкуренция. Мархабо проваливает собеседования и с каждым разом руки ее опускаются и умирает надежда.

Но тут вдруг ейзвонят с центра инвалидов центрального района. Она там числилась несколько последних лет…

— Алло, Мархабо? Это директор центра «Сафо». Вы у нас в списках по трудоустройству. Хотим предложить вам работу у нас в центре в регистратуре. Что думаете?

⁃ Хммм… я не знаю … я только получила диплом… и пока не определилась.

⁃ Я вас понял. В любом случае запишите мои номера, 772 41 48 Мизроб. Звоните, если решитесь.

⁃ Хорошо, спасибо. До свидания.

Это не было работой ее мечты. Но так как нужны были деньги. И нужно было помогать маме прокормить еще двух сестренок. Мархабо соглашается на эту работу.

Проходит пару месяцев. Звонок. Мархабо отвечает: центр «Сафо», я вас слушаю. Чем могу вам помочь?

⁃ Здравствуйте, вас беспокоят с компании Кока Кола. С кем мы можем поговорить по поводу трудоустройства людей с ограниченными возможностями? Мы знаем, что у вас есть данные и контакты. И вы можете нам помочь?

⁃ Да. (Растерянным голосом отвечает Мархабо). Я могу передать ваш номер нашему директору.

Проходит еще пару месяцев. Директор цента «Сафо» все время на связи с международной компанией Кока Кола. В результате интервью и долгого отбора кандидатов, все-таки один кандидат получает предложение о работе. И этим человеком оказалось Мархабо. Ура! Еще одна победа в ее копилку! Мечты сбываются.

Мархабо активно участвует в жизни компании. Честно трудится. Всегда на позитиве. Всегда рада помочь коллегам. Ее все любят и уважают. Мама Мархабо очень гордилась своей доченькой. Она говорила, что Мархабо всегда была умницей дома. Рассудительной. Отзывчивой.

Проходит 3 года…Мархабо заболевает. Болезнь никогда не оставляла ее в покое. С каждым днем ей становилось хуже и хуже. Последнее время она чаще болела. Органы работали медленнее обычного. Она не уже не могланормально есть и пить. Силы оставляли ее…В один день…Бог забирает ее душу к себе.

Талантливая Мархабо прожила достойную жизнь. Разнообразную. Особенно в стенах международной организации как она и мечтала. За все ее усилия и веру в лучшее Бог одарил ее благами. Хоть ей пришлось пройти тяжелые испытания с раннего возраста. Зато она научилась жить полной жизнью, жить и добиваться своих целей. Она успела побывать и в Москве. Она могла позволить себе купить айфон. Она часто меняла свой образ. Любила красиво одеваться и красить волосы.

Вот такой яркой и сильной духом могут быть таджикские девочки! Несмотря на боль физическую и психологическую, она добилось немалого в своей жизни. Этим можно гордится. История Мархабо заслуживает быть прочитанной и услышанной. И быть примером другим девочкам!

Life cycle

She is nineteen. Her parents wish her to marry. In our society, girls are immediately married off as soon as they reach the age of majority. Otherwise, people would call her «Peer Dukhtar” meaning that you are a girl who is old enough but not married yet. And this sounds insulting.

Sitora was informed about her wedding date. She did not want to marry. She ran away and started crying. The skies cried with her. She was standing behind the doors. She could smell the fresh air right after the rain mixed up with the smell of just baked bread in the neighborhood. She thought: “I would miss this yard”.

She did not know anything about life, but she knew everything about housekeeping. Sitora and her younger sister used to live in a big apartment with their parents. Girls were thought how to do housework. By the age of 9 Sitora could prepare food, bake, and watch after her little sister. Once her mother told her: “One day you will get married. And you would live with your husband and his parents. Remember. You must treat them very well. To take care of them like you do it for us”.

Once Sitora was coming back from the school. Her classmate Daud walked her home. They were standing and talking. Suddenly, a neighbor passed by them. He saw two of them holding hands. Sitora noticed the neighbor and ran home. Daud left. Sadly. Sitora was afraid that her parents would know about this case. And she could be bitten up again. Her father was so strict in anything related to boys. He didn’t want people think badly about his daughter. Usually father said: “You can do anything you want when you get married. And you can wear whatever you want when you get married. Until then you must listen to me and follow my rules”. No boys, no friends, no parties!”

Since Sitora got a husband, her life had not changed much. It was like she never left parents’ house. In a new family, she was again like in a prison. She was not allowed to meet friends, to work, to visit her own parents. All her time she was doing home staff, helping mother — in- law around the home. The only place she could visit was her university. At least her father could arrange for her education issues with the new relatives.

Mother — in-law was controlling each step of Sitora. Every day she was preparing a to do list for Sitora. And at the end of the day, she was checking up on everything. Sitora was feeling herself as a slave. Whatever Sitora was doing was wrong for her mother — in-law.

– “You cut it badly. You put it incorrectly. You have mistaken and etc.” This adult woman was attacking Sitora as if she was a cat, and Sitora was a mouse.

After one year Sitora delivered a babe boy. Now, not only Sitora but also her son needed food, cloth and other things. Every time Sitora asked her husband to buy something for her or her son. The mother-in-law would get mad, saying “You eat too much. You would be fat. No need to buy sausages. It is waste of money”.

One evening, mother — in-law said to Sitora: “You don’t earn money, so please, be kind, stop asking my son to buy for you unnecessary stuff”. Sitora's heart swelled with resentment and it was ready to explode from the pain like sausages do when they are overboiled. She said nothing. Just left the room.

Years passed. Sitora decided to divorce. She got a job. Rent an apartment and left her husband. Her son left with her. Being a divorced woman in our society is something bad. But it is another story to write about.

Few years later. Sitora’s son was already 21. He graduated university. He met a girl and fell in love with her. Wedding. New bride at home. This time Sitora is a mother-in-law herself.

One evening Sitora came home after work. She noticed that food was not prepared. The house was not cleaned. She said to her son and his wife: “Why food is not served? Why is it so dirty at home? In the morning you both sleep. You both should respect me more. I work hard to feed us. And you too just watching movies all night long. And sleeping in the morning instead of making a breakfast for me. It won’t work like this.”

Her son looked straight into her eyes. And asked his mother: “Mom, did you like the way my grandmother used to treat you when you were young? You should not do the same mistakes with my wife. Please, accept and treat her as if she was your own daughter”.

Friendship. Love. Forgiveness

This is a story about a brave and kind bear. Throughout his life he used to meet different kind of other animals. Some were his besties, other were enemies. At some point, he lost his loved one. But despite of difficulties he had; he could overcome them. His pure heart helped him to express his mercifulness and be patient.

Here is how it started.

A small cute bear was walking in the forest. His name was Tom. His parents were from the Central Asia. Asian bears are strong and brave. They can climb and swim well. They run very fast. But our bear Tom was born in the West. As his family moved here long time ago for better life.

The weather was so nice. And Tom decided to enjoy it. While taking a walk. He was sometimes happily jumping and dancing. The smile was always on his face. On his way, he met his friends. They played together. Talked. His best friend, another bear. Shared with him: “Our family is moving to a new place. Soon we will be apart from each other”. Tom’s smile immediately disappeared from his face. And he asked:” When will I see you again?”. His friend, hugged Tom and said: “Don’t be sad. You can come visit me any time”. That day, Tom stayed with his friend until late night.

When he came back home, his parents were so worried about him. “Where have you been so late, Tom?” He answered: “I was at friend’s house…he is leaving soon”. Bear mom said: “oh, honey, I am so sorry to hear that. Let me take you to the bed. I will tell you story about “three bears”. And they went to sleep. Once the small Tom was asleep. His mother returned to her husband to sleep too.

Suddenly, in the middle of the night. Tom heard strange noises coming from parents’ room. He quickly jumped out of the bed. He went to the door of his parents' bedroom. And again, he heard terrible sounds. As he was a small bear. He thought his mother was suffering. He asked himself: “Is my father beating her?”. Tom ran to his room. He knelt down and began to pray: “Please, God! Help my mother. Save her from my father. Please, let them be happy. And not fight”. And he started crying… “Please, I am ready to give out my soul to the devil. If you save her life.”

Next morning. Everything was fine. His parents were happily talking. They made a breakfast for the family. Tom saw his mother smiling. And he felt relaxed and thought “God heard me”.

Soon, bear Tom decided to visit his friend. It took him weeks to reach the aimed destination. While he was travelling, he met a very interesting animal. A rabbit. Surprisingly, bear Tom fell in love with the rabbit. But the rabbit was scared of bear Tom. Because, rabbit was so small comparing to the bear Tom. Rabbit said: “Rabbits do not fall in love with bears. Only with rabbits”. And the rabbit ran away. Bear Tom was so upset. His heart was broken. He thought: “I am not a good animal. Nobody wants to be with me”. Crying, the bear continued his trip.

On the way to his friend. Bear Tom met other animals. It was such a wonderful experience. New friends: birds, butterflies and squirrels. They were so beautiful. They had freedom. Some of them could fly so high. And others could climb and move so fast like bear Tom. His heart found peace in their friendship. But he had to go on. He promised them: “I will come back to see you again, my dear friends. You also can always be my guests”.

Later, in the forest, he met predatory and dangerous animals like crocodiles, snakes and even monkeys. These animals were so rude with the bear Tom. They tried to hurt him. Bear Tom did not understand why. And he cried again. He became so angry. And decided to be just like them: angry and rude. He used to fight with them. And they would fight back. Everything around was so dark and scary.

Night came to the forest. Almost all animals went to sleep. The bear Tom saw a dream. In his dream, God came to talk to him. God said: “Remember your parents. They also used to fight, and you were so rude with them. But they always forgive you. I always forgive you too. Remember? You sold your happiness for the sake of your mother’s happiness? And I forgive you for that. This is not what I expect from you. Ask me for anything you want and I will provide you. Ask me for forgiveness and I will give it to you. So, please, be patient. Be merciful. Be kind to others. Even to your enemies”. When Tom woke up in the morning, he ran to the lake where crocodiles, snakes and monkeys were. He told them: “I forgive you. Each of you! I am not mad at any of you. God forgives me. Who am I not to forgive you? As soon as he said it loudly, his soul became relaxed. The sun shined. The weather became so friendly. The flowers bloomed. The sun smiled. And the lake clapped.

When the bear Tom reached his best friend. He asked him to give him a paper and a pen. He wrote a letter to God.

Here comes the content of that letter: “Thank you, Lord. Thank you for guiding me. Thank you for teaching me to forgive. I should tell you; I forgive others. And I also forgive myself”.

Bear Tom put the letter into a envelop. Signed it as: From Tom to God. And he left his thought into the box. Hoping it will reach his God.

That day was a special day for the bear Tom. He had a wonderful time with his best friend. They talked a lot. Eat. Played games. When they went to the bed, the bear Tom closed his eyes and smiled. He though, tonight I would receive a message from Him. The respond.

Веселые каникулы у свекрови

Свадебные хлопоты, соблюдение всех обычаев и традиций. Является ли это все гарантом долгой совместной жизни молодых и их любви до гроба? Стоит ли нам молодым рассказывать обо всем, что происходит в нашей маленькой семье родителям или все же есть грань?

История любви Нозанин и Мурода началась еще в школе. Они часто проводили вместе время. Совместно готовились к экзаменам. Почти каждые выходные собирались с друзьями. Было весело и беззаботно, как это обычно бывает в 17 лет.

Он высокий брутальный парень. Русые волосы. Мурод одевался довольно просто — джинсы и однотонные светлые рубашки. Он особо не следил за модой. Одежду он сам себе никогда не выбирал. Это делала за него его мама. Будто бы он ребенок. А Нозанин всегда хотела выглядеть стильной. Это было тяжело сделать из-за единой формы в школе. Правило было одно: темный низ, светлый вверх. Но несмотря на школьные законы, она всегда придумывала как выделиться из толпы. Например, однажды она пришла в школу не в прямой чёрной юбке как все, а в темно синей юбочке в форме трапеции. Нозанин специально заказала ее у портнихи. Сама придумала дизайн. Или другой случай, однажды она увидела по телевизору, что девочки тоже носят галстуки где-то в России. И она попросила маму купить ей детский мужской галстук. Нозанин заявилась на урок в белой блузке с черным галстучком. Нозанин — круглолицая беленькая как снежок девочка. Ее маленькие глазки остро смотрели на людей вокруг, как бы с недоверием. В ее глазах чувствовалась смелось. Этот взгляд вызывал и страх, и интерес, одновременно.

После окончания школы, Мурод и Нозанин решили пожениться. Все обряды и традиции были соблюдены до мелочей так, как это требовало общество. А молодожены на все соглашались. Думая, только об этом — скорее бы уже вместе уехать в Турцию. Где они могли бы учиться и наслаждаться голубым прозрачным морем. Родители влюбленных голубков были против раннего брака, но свадьба все-таки состоялась.

Оказавшись на чужбине, молодоженом пришлось несладко. Снять жилье было дороговато. Найти работу без знания турецкого языка это все равно что быть малоопытным работником, который пытается пробиться вверх по карьерной лестнице. Снять комнату в общаге для семейных пар — тоже было недешево. Поэтому им пришлось первое время жить раздельно. Мурод и Нозанин получали стипендию. Она жила бесплатно в общаге только для девочек. А он — в таком же жилье, только для мальчиков. Каждый день Нозанин готовила еду на двоих. Выходила во двор с красным чугунным казанчиком и с двумя приборами. А Мурод подходил с хлебом и с кока колой. Они усаживались в беседке среди всей красоты вокруг. Солнце ярко улыбалось ветру, а ветер нежно обнимал солнце и дул прямо в лицо ребятам. А они улыбались друг другу от неловкости. Им казалось, что они белые вороны. Они чувствовали взгляды студентов из окон общежития. Кто-то мог подумать, вот странная парочка сидят на улицу в такой ветер. А другие могли только позавидовать, мол что за романтика — двое едят с одного котла, эх… что творит любовь с людьми. С этими мыслями, Нозанин вернулась в свою комнату.

Через несколько месяцев. После долгих и изнурительных попыток найти оптимальный вариант жилья. Наконец-то, Мурод и Нозанин сняли в аренду маленькую квартирку. Но скорее это была не полноценная квартира, а часть квартиры, которую отделили от основной и установили дверь с другой стороны дома. При выходе из квартиры человек сразу попадал в прекрасный сад. Где на деревьях росли лимоны и мандарины. Цвели разноцветные цветы.

В Турции, квартиры с одной спальной считаются однокомнатными. Но, по сути, кроме спальни есть еще одна комната — гостиная. При входе в студию справа от двери стоял диванчик и квадратный стол. Слева от входа располагался умывальник, встроенный вместе с кухонным столом вдоль стены. Там же был огромный холодильник. В такой малюсенькой комнатушке холодильник выглядел словно он главный герой блокбастера. На стене напротив дивана висела картина. На ней было изображено лицо человека. Оно словно было поделено на две части: одна сторона покрашена в разбитый черный цвет. А другая — белого цвета, но как бы расплывается по стене…почти не видно, что там… Нозанин увидев картину сразу подумала «состояние души…».

Муроду и Нозанин приходилось работать по ночам. Они трудился в небольшом, но достаточно популярном ресторане. На кухне. Помощниками шеф повара. Работа в сфере общепита была выгодна еще и тем, что иногда ребятам позволяли забирать продукты домой. А в остальное время, они ездили на рынок. Базар находился далеко от дома. Туда они могли легко поехать на автобусе — бесплатно. А обратно, воспользоваться халявой было сложнее. Автобусик всегда был переполнен. Поэтому они были вынуждены идти с наполненными рюкзаками и пакетами пешком. Дорога домой занимала около двух часов ходьбы. Вы уже сами понимаете, что жизнь выдалась для них не легкая. Но в этом есть что-то настоящее. Вот оно реальное взрослое существование.

Покупать себе одежду? Нозанин об этом даже не думала. Каждый день видеться с друзьями, как это было в Душанбе. Мурод не мог позволить себе даже помечтать. Единственное, что они разрешали себе — готовить плов по субботам и приглашать пару друзей к себе. Те покупали напитки или десерт к чаю. И так еженедельно они весело проводили время в домашних условиях. Суббота была святая для них как сейчас для всех пятница.

Пока они жили в дали от дома. Мурод и Нозанин естественно скучали по родным. Нозанин раз в неделю, обычно по воскресеньям, забегала в интернет-кафе. Она звонила своей маме по скайпу. А Мурод в свою очередь, тоже был всегда на связи со своей матерью. Он каждую неделю писал ей письмо. Делился с ней о семейной жизни в Турции в студенческом городке. Как-то раз Нозанин и Мурод решили вместе сходить в компьютерный центр университета. Она находилась в 30 минутах от их дома. Внутри кампуса. В кабинете стояли по кругу столы с компьютерами. Каждый нашел для себя свободное место. Так получилось, что они сели далеко друг от друга. Вдруг Муроду кто-то звонит на телефон. И он выходит на улицу поговорить. В этот момент, у Нозанин тормозит программа скайп и она не может позвонить маме. Она встает и идет к столу Мурода. Садиться. Хочет открыть скайп и позвонить домой. Но видит, что на экране открыта почта мужа. Любопытство ей не дает покоя. Она нажимает на письмецо, которое муж писал матери неделю назад. Читает… «…привет, мам. У нас все хорошо. Как у вас? Как твоя работа? Как погода в Душанбе? У нас жара. Так хочется к морю. Но мы редко там бываем. Так как Нозанин боится солнца. Не хочет обгореть. С учебой все отлично. Скоро экзамены. Я научился готовить плов. Теперь каждую неделю готовлю его сам…». Нозанин не дочитала. Подошел Мурод:

— Что случилось? У тебя интернет пропал?

— Да, что-то со скайпом. Хотела от тебя позвонить маме.

— А ок. Ну звони. Я потом доделаю свои дела.

Нозанин позвонила на родину, поговорили с семьей. А в мыслях, она переживала о том письме. Зачем он обо всем рассказывает своей маме? Она очень злилась. Но ему ничего не сказала. Они вместе вернулись домой, держась за руки.

Семестр закончился. Наступили летние каникулы. Мурод и Нозанин планировали остаться в Турции и работать на полную ставку. Они очень хотели накопить денег. Подтянуть свой турецкий. Но, к сожалению, мать Мурода не разрешила им это сделать. Она очень просила сына приехать в Таджикистан. Мол она соскучилась. По приезду, Мурод и Нозанин остановились жить у его родителей. Так как своей квартиры у них не было. И снять жилье — не было финансов. И тут началось веселье. Каникулы у свекрови. Теперь она всем рассказывала, что из-за страхов невестки ее сын не ездит к морю, или что ее сыночек такой молодец сам готовит еду, а вот невестка такая нехорошая, только отдыхает.

Его мать не пускала Нозанин с ним на тусовки с друзьями. Заставляла ее сидеть с его сестренкой. Однажды, когда Нозанин заболела. Она заставила ее мыть окна на кухне с холодной водой. — Чем ездить за город с мальчиками, лучше помой окна. Вот тебе ведро и тряпка. Нозанин молча плакала в ванне. Потом выходила как будто ничего плохого не произошло. А кто я такая в этом доме, чтобы перечить его матери? Ей было всего 19. А свекровь, наверное, думала, что ей все 30. Она частенько высказывалась сыну: “… у нее нет материнского инстинкта. Могла бы и за сестренкой присмотреть. А нет, ей хочется с тобой гулять. Нечего делать девочке среди мальчиков. Пусть сидит дома и занимается ребенком”. Такое было ощущение, что мать Мурода считала, что Нозанин была обязана сидеть с ее дочерью. Почему бы ей самой не заняться воспитанием и развитием своего ребенка? — часто задумывалась Нозанин…Ведь я на каникулах. И я сама еще ребенок…почему я должна выполнять роль матери для ее чада?

За месяц до вылета, Нозанин и Мурод. Комната молодых. Он сидит за компьютером. Играет в игру. Она уже все сделала по дому. Убралась. Приготовила. Помыла посуду. Села в комнате рядом с мужем. Проходит час. Муж все еще играет.

Нозанин: Мурод, а может я поеду навестить маму?

Мурод: Зачем? Сиди дома.

Нозанин: Но ты играешь. А мне скучно. Я поеду на часик. Скоро вернусь.

Мурод: Я сказал нет. Вон пообщайся с сестренкой. Займитесь чем-нибудь.

Нозанин: Но ведь у меня каникулы. Я хочу побыть со своей семьей. Ты ведь проводишь время со своей.

Мурод: Нет. Я все уже сказал. Никуда ты не пойдешь.

Тут открывается входная дверь и заходит его мама.

— Что тут происходит? Что за крики?

Мурод: Да вот, Нозанин хочет, чтобы я ее отпустил домой к маме.

— Так отпусти, пусть идет….

Тут Нозанин понимает, что эти простые, и как казалось на первый взгляд «доброжелательные» слова «…отпусти, пусть идет…» означали на самом деле намного больше, чем просто разрешение погостить у родителей. Это был призыв матери к сыну «разводись!». Нозанин выбежала на улицу. Оглянулась назад на мужа, напоследок. А он стоял ровно и непоколебимо как памятник. Так Нозанин вернулась в родительский дом. Вскоре, каникулы закончились. А вместе с летом закончился и их брак.

Порой родители не понимают какое влияние могут оказать на своих детей. А может, наоборот. Манипулируют. Но терпеть ущемление ее прав, унижения и запреты, нелюбовь, Нозанин не собиралась. Поэтому она ушла. Хоть это и было во вред ее отношениям с мужем. Но все-таки, она сумела выбрать себя! Ведь в конце концов, любить ее по-настоящему может лишь она сама.

Шоколадка

Фойе школы. Как это обычно бывает в советских школах — белые стены, светлые двери, комнатные цветы в огромных коричневых горшках. Вход во внутрь здания школы. Слева — на стене висит доска с правилами школы и новостями о мероприятиях. Там же рядом кабинет директора. Справа от двери большое зеркало. Что очень необычно. Чуть дальше небольшая кладовая, где дети хранят свои куртки и сумки, пока ждут своих родителей.

Она учиться в 9 классе. А он совсем скоро выпускник 11 класса. Им осталось потерпеть друг друга каких-то пару недель. Конец учебного дня. Вот они встретились на первом этаже у зеркала. Он невысокого роста. Черные густые волосы. На нем белая гладко выглаженная рубашка. Черные классические брюки. Любуется своей красотой. Поправляет волосы. Она находиться прямо перед ним. В белой блузке и в черной юбочке до колен. Стоит. Не дышит. Смотрит на него. А он как будто ее не замечает. Она почувствовала себя невидимкой. И ей так и хотелось сказать ему что-нибудь этакое. Чтобы обратить его внимание. Она не может подобрать слова. А он улыбается сам себе. Она растерялась из-за своих ощущений. И выдала: «Какой же ты урод!» — крикнула она. «Получилось грубовато», подумала она про себя. Он разозлился. Вдруг неожиданно для нее начал дергаться и истерить «Ты с ума сошла? Да ты больная!». Прибегает его подруга, то ли одноклассница, то ли двоюродная сестра и успокаивая его, уводит с собой. «Уффф. Слава Богу обошлось. Вдогонку она закричала «Я пошутила». Если честно, ей было немного страшно. «Если бы не эта девушка, он бы меня ударил», размышляла она. «Ну, зато теперь он знает, что я существую. А то притворялся, что меня нет. Я есть. Так тебе и надо!»

С тех пор они не сталкивались. Прошла еще неделя. Вскоре наступил май месяц. Школа. Большая перемена. В коридоре толпа учеников. Жутко тесно. Кто-то идет в одну сторону, другие в обратную. Она маленького роста, но отважно пытается пробраться между дылдами, которые казались ей как стая крупных животных. А она маленькая овечка. И тут нежданно негаданно кто-то выкрикивает из толпы: «Шоколадка!». Она смотрит по сторонам. Где же он? Почему я его не вижу. Ах да, я же мелкая как щегол. Стоит поднять голову вверх и оглянуться по сторонам. Но, к сожалению, это бесполезно. Он как трус выкрикнул мою кличку и спрятался в кусты. Трус! Подумала она. Продолжая идти в сторону выхода.

Как только она оказалось на улице. Она наконец-то заметила его. Он стоял с друзьями во дворе школы. Они громко смеялись. И смотрели на нее. Это ее разозлило. Она смело шагнула в их сторону.

Прошла пару шагов. Остановилась. Те мальчики продолжали глазеть на нее в ожидании реакции «Что же она сделает?». А она просто прошла мимо. И даже не взглянула в их сторону. Ее подруги ожидали ее у ворот школы. Так все разошлись по домам.

Следующий день. Снова школа. Большая перемена. Все стоят на ушах. Кто-то бегает. Кто-то играет в прыгалки. Ребята по старше. Просто стоят и общаются. Зазвонил звонок на урок. Мелкие детишки бегут в классы. Следом спокойно идут ученики старших классов. Как обычно образовалась толпа. И тут снова кто-то издевательским голосом выкрикивает «Шоколадкаааааа». После последовал смех ребят. Тут она не выдерживает и решает отомстить ему тем же «добром» и громко произносит «Гаврииииииик». Он такого, конечно, не ожидал. А его друзья от неожиданности снова засмеялись. Но в этот раз уже над ним.

Вернувшись домой. Она сделала уроки. Покушала. Убралась. Она чувствовала себя защищённой. Ведь сегодня она смогла постоять за себя. Ее мозг расслабился. И так как делать было нечего. Она решила помечтать. Она была в предвкушении лета. Так как мама обещала ей, что при завершении 9 класса на отлично. Она ей разрешит поехать в летний лагерь. «Урааааа! Наконец-то я почувствую себя свободной и взрослой. Ведь, мама раньше никогда не отпускала меня одну. А тем более в другой город», радовалась она.

И вот она вообразила себе. Как она приезжает в зону отдыха. А там он. «Хоть он и обзывает меня Шоколадкой. Но почему-то я хочу, чтобы он оказался там со мной». Она перемерила куча вещей. Накрасилась. Уложила волосы. Надела мамины украшения. Любовалось собой в зеркале. И мысленно представила себя в лагере. Где она никогда ранее не была. В ее фантазиях. Она участвовала в танцевальном конкурсе. Где он и она вместе танцуют. Как одно целое. Двигаются. Синхронно. Так лаконично. Так созвучно. Чувствуя, биение сердца друг друга. В таком потрясающем тандеме. И думая об этом она буквально начала танцевать и кружиться перед собственным отражением. Ее фантазия казалась ей настолько реальной, что она даже придумала их маленький приватный диалог.

Он: «Ты великолепна! Как же ты прекрасно танцуешь. Я восхищен!

Она: «О! Благодарю, милорд. Вы также неотразимы, как всегда. Какие у вас сильные руки!»

И она продолжала плясать. Закрыв глаза. Кайфуя от самой себя. А он улыбался ей во все щеки. Неожиданно она остановилась. Выключила музыку. Села на пуфик у трюмо. Вдруг она осознало нечто важное. Что она влюблена в него. А может и он влюблен в меня? А я дура думала, что он ненавидит меня. Раз обижает. Каждый раз выкрикивает «Шоколадка». Высмеивает меня из-за того, что я смуглянка. Она опустила голову. И оставалась сидеть в таком неподвижном состоянии. В недоумении. А что теперь? Как же мне сделать так, чтобы мы оба поехали в тот летний лагерь. Может там мы подружимся? Это наш шанс! И это мысль ее окрылила. Теперь она могла спокойно пойти спать. До следующего утра.

Май 25-го, 2009 года. Последний звонок. Все такие счастливые и «нарядно» одетые в школьную форму. Вся школа собралась, чтобы слушать речь директора. Посмотреть выступление выпускников. И самое главное услышать, как прозвонит «последний» школьный звонок. Один из выпускников 11 класса. Самый высокий и мускулистый ученик. Поднял первоклашку. Подсадил ее на одно плечо. И пока он нес ее, она звонила колокольчиком. После ребята разошлись по классам.

Через несколько часов. Часть школы уже пустовала. Остались только старшеклассники и персонал учебного заведения. Он стоял с одноклассниками во дворе. Они о чем-то бурно разговаривали. Это же естественно. Мальчишки. Всегда такие увлеченные идеями. А она торопилась поскорее выйти во двор, чтобы успеть его застать. Вот она у ворот школы. Смотрит по сторонам. В надежде найти его взглядом. Увидела. «Как же сделать так, чтобы он узнал, что я еду в лагер? Может предложить ему поехать со мной? Нет, это глупо. Я же не могу подойти к нему и сказать — Эй, привет. А не хочешь поехать этим летом в лагер? — звучит странно, она прокручивала варианты беседы у себя в голове. Но никак не решалась их реализовать. Но вдруг ее осенило. Она подбежала к своим подругам. Те, стояли неподалеку от него. Подошла вся такая веселая, будто чем-то обкурилась. Она активно участвовала в обсуждении, кто чем собирается заняться летом. И внутренне решившись произнести это вслух, очень громко сообщила подругам: «Девочки, а знаете, я собираюсь ехать этим летом в лагерь «Зухал». Это в Худжанде. Давайте со мной. Будет весело. Говорят, там очень круто». Произнося все это, она периодически смотрела в его сторону, как бы намекаю ему «ай да с нами, мы подружимся». В один из таких моментов, их взгляды совпали. Было ощущение, что они ведут между собой никому невидимый диалог. Ее план был выполнен. Но каков будет результат. Она понятие не имела.

Экзамены закончились. Школа совсем опустела и стала голая как сахара. Наступили настоящие летние каникулы. Не успели оглянуться. А уже июль. Шоколадка летит в лагер. Но она все еще не знает, услышал ли он ее «приглашение» или нет.

У трапа самолета собралось около 20–30 подростков с разных школ города. Шоколадка абсолютно никого не знает. Ей дискомфортно в новой среде. Руководитель группы русская женщина. Высокая статная дама, с короткой стрижкой. У нее были светлые кучерявые волосы. По совместительству, она была знакомая мамы Шоколадки. Она же мама одной из девочек, которая летела с Шоколадкой. Назовем девушку — Катя. Мать Кати была инициатором и организатором поездки деток в летний отдых. И вот раз родители дружат. То и дети, впрочем, не против пообщаться. И так первое новое знакомство — Катя. Очень веселая и шумная девочка. Сто процентная противоположность Шоколадки. Но зато дружелюбная и легко идет на контакт. Что в принципе на руку Шоколадке. Ей так комфортнее общаться. Когда другой человек берет борозды правления в свои руки.

Самолет был немного необычным. В нем не было сидений. Так что ребята расположились прям в салоне самолета. Кто где сидел, некоторые сидели полулежа, другие дурачились и ложились друг на друга. В общем веселье началось. Для Шоколадки это был первый опыт — выход из зоны комфорта. Совокупность всего и сразу: малознакомые люди, самолет, другой город, полная свобода действий.

Перелет занял около 40 минут. Дальше ребят отвезли на автобусах с аэропорта г. Чкаловск в зону отдыха «Зухал». Название «Зухал» имеет арабское происхождение, которое означает «звезда». Совсем не плохо. Может и Шоколадка будет звездой этой поездки, — размечталась Шоколадка.

Лагерь, как вы понимаете, это огромная закрытая территория. Там и несколько корпусов с кроватями, большая столовая, спортивна зона, сцена с площадкой, неподалёку Кайраккумское водохранилище. Вся местность покрыто зеленым цветом и наполнено кислородом. Красота.

По приезду всех подростков распределили по комнатам. В одной комнате по 10–12 девочек. Девчонки скинули свои вещи и сразу побежали мыться. Чтобы успеть к обеду, а потом на море. Местные называли Кайраккумское водохранилище — морем.

Душевая — это отдельная история. Шоколадка и Катя зашли в помещение. В одной комнате надо было снять одежду и там ее оставить. А в другой — принять душ. Катя быстренько скинула с себя короткое платье, сняла трусики и побежала помыться. А Шоколадка растерялась. Она стояла у закрытой двери. Она и не знала, что нужно купаться в одной душевой вместе. Ведь тогда ей придется предстать перед Катей без одежды. Катя заметила, что Шоколадка медлит. Она громко рассмеялась и сказала: «Не стесняйся, тут все свои. У нас все одинаковое. Что есть у тебя, чего нет у меня?» Шоколадке стало чуточку легче. Она подумала: «А она права. У нас с ней все одинаково» и сняла с себя шорты и майку. Прикрывая руками свои маленькие груди. Она вошла наконец-то принять душ. С тех пор она больше не стеснялась раздеваться.

Утро следующего дня. В лагере день строго расписан по графику, как жизнь солдата в армии. Ровно в 7 утра — зарядка. Затем завтрак. После завтрака время для уборки своих комнат. Затем полдник. Чуть позже немного свободного времени для общения. Обед. Время для сна. После этого пешая прогулка до моря. По возвращению с пляжа — второй полдник. И уже ближе к вечеру, каждый мог заняться чем угодно. Некоторые просто сидели на скамейках, другие катались на качелях, а третьи — вовсе сбегали с лагеря в другой лагерь поведать друзей. Шоколадка, как примерная дочь своей матери, по началу вела себя очень правильно. Все делала так, как того требовал их вожатый и правила лагеря. Но постепенно видя, как ведут себя другие, она тоже начала мало по малу шалить. А началось все с того, что Шоколадка познакомилась с помощником вожатого Мишей, и они подружились. Милый парень, чуть старше нее. В этом году он окончил школу и поставил цель — немного подработать за лето. И вот одной глубокой ночью, Шоколадке не спалось. Она вышла на балкон комнаты. Села на стульчике и любовалась звездами. Она вспомнила, того парня со школы, которого называла «Гавриком». И которого мечтала увидеть здесь. В «Зухале». Неожиданно, ее покой был нарушен: «О ком мечтаешь?», спросил Миша, высунув свою голову из-за стены, будто он читал ее мысли. Так они разговорились. Эти приятные беседы переросли в нечто большое. Для него. А может и для нее. Но она пока этого не осознавала. Каждый день Миша ждал ее среди ночи, в надежде, что ей тоже не спиться, как и кошкам. И что вот-вот она выйдет к нему на балкончик. Поболтать. Иногда так оно и было.

В один из таких ночей, Миша не дождался Шоколадку. Он осматривал комнаты. Убедился, что все на местах. Оказавшись в помещении, где жила Шоколадка. Он подошел к ее кровати. Долго наблюдал как она спит: «Моя зайка спит», — подумал он. Затем ушел. Зайдя в следующую дверь, он заметил там мальчишек. Они намазывали спящих девочек зубной пастой. Миша отобрал у них тюбик. И отправил их спать. Но, а сам…вернулся к Шоколадке. Аккуратно размазал ее лоб, щеки и руки. Но вместо того, чтобы убежать, как все нормальные хулиганы. Он остался. Прошло пару часов. Шоколадка просыпается от ощущения жжения на лице. Она спросонья не сразу осознала, что случилось. А поняв, побежала на улицу к крану. Она так возмущалась. Даже заметив Мишу на крыльце, не обратила на него внимания. Вернувшись, она легла спать. А его уже не было.

Утро. Уже прошла неделя. А Гаврика нет и нет… Шоколадка все время смотрела вдаль. Будто ждала его. Прошел еще один день. Она лежала и рассуждала, кто же мог ее разукрасить той ночью? А что, если, это был Миша. «Помниться, в тот момент, когда я выбежала к воде, он стоял на площадке. Она быстро сообразила, что это был он. Тот, кто ее намазюкал пастой. Она сразу, представила его у своей кровати. Как он на нее смотрел. «А может пока я спала, он меня трогал? Как иначе он мог бы меня намазать? Черт, как же мне теперь стыдно! Интересно, а какая я когда сплю? Красивая или страшная?» Так она и уснула.

Дни шли. А Гаврик всё не появлялся. Но Шоколадка верила, что он прилетит.

Как-то днем во время обеденного сна. Шоколадка и Катя шли по этажу. При обходе выяснилось, что Миша спал в своей кровати. Катя уговорила Шоколадку наполнить ведёрочко водой и облить его. Немного подумав, она согласилась. Она вспомнила ту ночь с зубной пастой на лице. Шоколадка держала тару с водой прямо над его лицом. Пока она решалась, Катя, не раздумывая, сильным ударом руки опрокинула всю жидкость на Мишу. Миша моментально очнулся, девочки рассмеялись и пулей выбежали из его спальни. Миша вышел на лестничную площадку. Увидел Шоколадку, отводящую свой взгляд от стыда. И сразу понял. «Она мне отомстила» и усмехнувшись, исчез.

Далее были интересные подготовки к различным конкурсам. Мисс самая красивая лагеря, конкурс по танцем, театральные мини постановкам. А по вечерам, после ужина все шли на дискотеку. Тогда Шоколадка впервые в своей жизни была приглашена на медленный танец. Каждый день, она с нетерпением ждала танцульки. В один прекрасный вечер. Миша предложил ей прогуляться по лагерю. Они гуляли. И так почти дошли до сцены, где играла музыка. Впереди оказался арык. Шоколадка хотела перепрыгнуть его. Но каким-то образом нога провалилась вниз. Миша легко схватил ее под руку и спас от падения. Она так перепугалась. Но одновременно была счастлива. Он не дал мне упасть. Но от танцев они не собирались отказываться. И вечер продолжался.

Прошла еще одна неделя. Шоколадка все еще надеялась, что Гаврик приедет. Отмечала в календаре. Она раздумывала, а может он готовиться к поступлению, а может он уже уехал куда-нибудь. Может он тогда не услышал моего «предложения», а возможно я ему и вовсе не интересна. Было время обеда. Она сидела у столовой. Прямо в центре лагеря. И тут. Случилось невероятное. Гаврик шел с другом прямо в ее сторону. Его улыбка так сияла будто солнце. Она от счастья не знала куда идти. Не знала с кем поделиться. Ведь, о своих переживаниях о нем, она никому не рассказывала. Людей становилось все больше и больше. Все заходили на кухню. Покушать.

В этот же вечер. Сцена. Очередное развлекательное мероприятие. А после отдыхающие и работники лагеря начинают потихоньку расходиться. Шоколадка подходит к своему корпусу. Садиться на скамеечку. К ней подходит Гаврик. Пристраивается к ней. В этот момент, ей показалось, что на всей территории только они вдвоем. Ее восприятие окружающего шума было на нуле. Хотя где-то вдали было слышно музыку. Но сейчас ее миром был только он. Они ближе познакомились. Он признался, что он слышал о ее планах поехать в лагерь «Зухал». Они улыбались друг другу.

Гаврик: Послушай. Я давно хотел извиниться перед тобой. Ты прости, что я называл тебя Шоколадкой.

Шоколадка: Да, все нормально. И ты извини. Довольно нелепо получается.

Гаврик: Кстати, мне интересно. Как ты узнала о моей кличке?

Шоколадка: Ааааа, ты про «Гаврик»? Это мне брат рассказал. Несколько раз он заглядывал ко мне в школу. И я показала ему тебя. Типа вот этот парень меня обижает. А он сказал, что ты раньше учился в его школе. И что там одноклассники тебя называли именно так. Он даже хотел к тебе подойти, поговорить по-братски.

Гаврик: Теперь все прояснилось. Знаешь, я так тогда разозлился. Но не понял. Откуда ты могла узнать об этом.

Шоколадка: А ты прости, что тогда назвала тебя некрасивым. Это совсем не так. Просто, понимаешь. Ты оскорблял меня. Называл Шоколадкой. И мне казалось, что ты меня не уважаешь. И мне очень хотелось задеть твои чувства. Я не знала, как это сделать. А потом случайно вышло это слово.

Гаврик: Я все понял. Я не хотел тебя ранить. Знаешь, мальчишки иногда такие глупые. Я просто развлекался.

Шоколадка: Но ты знай, что ты красавчик.

Гаврик: Ха-ха хорошо, спасибо. А ты знай, что ты Шоколадка.

Шоколадка: Почему теперь, когда мы поговорили об этом, мне это слово кажется таким милым.

Гаврик: Потому что все зависит от нашего восприятия. Теперь ведь мы друзья.

Шоколадка: Да. Верно. Ок. Раз уж мы теперь друзья. То я хочу признаться, что пару недель назад я представляла нас здесь в этом лагере. Как мы знакомимся по нормальному. И что мы больше не обзываем друг друга. А наоборот, вместе участвуем в конкурсе. В моей фантазии, мы танцевали. И нам было так весело.

Гаврик: Ах так. Я понял. Теперь я понимаю, как я оказался здесь. Это все ты! Теперь у тебя новая кличка «Ведьмочка».

Шоколадка: Смешно ха-ха-ха. Если еще раз так меня назовешь, я тебя придушу. На самом деле, сила мысли работает. Если человек чего-то очень хочет. И делает для этого что-нибудь. То это обязательно исполнится.

Сборник стихов Страх одиночества

Женщины наполняют свою жизнь мужчинами.

Им хочется любви, нежности, заботы.

Сначала все хорошо. Бушуют гормоны.

Затем претензии, все не так, все уже не то.

Она не так ходит.

Он не так дышит.

Все кувырком.

Мужчины уходят тайком.

Но она уперто продолжает любовь искать.

Ее душа не устала страдать

В голове не хватает места

Для записи даты отъезда

У нее страх одиночества.

Она не знает свои достоинства.

Пытаясь восполнить травмы прошлого,

Она лишает себя природного.

Никто вас не полюбит.

Пока вы не поймете себя.

Любить себя вам нужно научиться.

Тогда любовь придет сама.

Примите себя.

Цените себя.

Поймите свою ценность.

И придет к вам тогда счастье.

Пусть жизнь течет в своем ритме

Мы сами выбираем кого любить, кому дверь открыть.

Это как мать, которая стучится в дом сына:

«Открой сынок. Я пришла повидаться».

Но сын в доме не один.

Он запер двери изнутри.

Не открывает.

Он остался лежать на кровати.

Так он решает кого впускать в свою жизнь, а кого нет.

Но когда мы теряем любовь. Тут дела обстоят иначе.

Люди сами подходят к двери. Сами ее открывают изнутри, и уходят. Иногда навсегда.

Мы бессильны уже.

Так и она ушла. Не сказав ни слова.

Теперь ни мамы, ни жены. Жизнь не удалась.

Мудрец сказал: «Пускай в свою жизнь все то, что приходит само.

Оставь в своей жизни все то, что у тебя есть сейчас.

И не пытайся удержать то, что уходит само».

Пришла мама — впусти ее.

Пришла любовь — впусти ее.

Ушла жена — отпусти ее.

А если она рядом — цени ее.

Страх смерти при ковиде

Нас охватила паника,

Было страшно и нелюдимо,

Страх смерти ранней,

Окутал нас внезапно.

Кто ведает, что после смерти?

Неужто один мрак?

За боль, что причинили мы однажды

Теперь нас ожидает вечный колпак.

Но те, чьи сердца были чисты.

Те не познали страха и печали.

Их обошли объятия Сатаны.

Для них места в Раю рассчитали.

* * *

Даже если бесконечное море стало бы чернилами,

Оно бы высохло, но строки автора продолжались бы литься как мелодия в музыке …

Если не останется на планете птиц,

Если не будет ни единого пера…

Все равно авторы страниц

Будут продолжать творить, одиноко сидя у костра…

Moscow, Russia 2022

* * *

Как жаль, что я не умею правильно излагать свои мысли …

Как жаль, что вы не потрудились узнать меня получше…

Изложив, я свою мысль правильнее, вы бы поняли меня верно.

Узнав меня получше, вы бы никогда не подумали дурного.

Как жаль, что я не умею правильно излагать свои мысли…

Как жаль, что вы не потрудились узнать меня получше…

Ведь могла получится дружба …

Как жаль, что вы не приобрели верного на века друга.

06.2022

* * *

Среди мощных гор и бесконечных холмов вырвался наружу цветок.

Никто не ждал, да и цветочек сам не ожидал…

Но видно была почва хороша

Она и шанс цветку дала.

Вновь переродится, цвести

Теперь цветок растет

И к вечному солнцу

Тянется он…

09.2023

Духовные законы

Мы часто говорим себе «я добрый», «я честный»,

«я знаю, что такое честь».

Увы, на деле мы бесчестны

Легко сказать или прочесть.

О если бы мы только знали,

Поведав вам о чем-то, мы бы не солгали.

О если бы мы только знали,

Дав обещания, мы б их сдержали.

О если бы мы только знали,

Мы бы ваше доверие оправдали.

Теперь нам остается лишь принять

Тот факт, что мы все лицемеры.

И место нам в чистилище отмерят,

Нарушены духовные законы.

Кто рассудит лицемеров?

Ни прокурор, ни судья, и не милиционер.

Для нас есть лишь один судья,

Это Господь, друзья!

Рашида Юсуфи (об авторе)

Начинающий писатель. Пишет на английском и русском языках.

Рашида родилась в городе Душанбе в интеллигентной семье. С раннего детства ей прививали любовь к учёбе и стремление к саморазвитию.

В 2009 году с отличием окончила Кипрский Университет и получила степень бакалавра по бизнес-администрированию. Рашида несколько лет проработала в банковской сфере, пройдя путь от стажера до руководителя отдела по оценке и мониторингу в зарубежном банке. Параллельно, она получила второе высшее образование в Таджикском Национальном Университете по банковскому делу.

С 2013 по 2015 годы проживала и училась в Германии и получила степень магистра по бизнес-администрированию (MBA).

Рашида посетила Турцию, Германию, Францию, Испанию, Венгрию, Швейцарию, ОАЭ, Россию.

В 2019 году Рашида начала заниматься творчеством. В её рассказах можно заметить, как происходит трансформация лирических героев под влиянием жизненных событий. Герои проходят через множество испытаний. И порой, проявляют слабость, которая свойственна человеческой природе. Но вера во что-то светлое, в доброе дает им надежду. Каждый раз после падений, герои рассказов находят в себе силы и идут дальше. Несмотря на неудачи, они продолжают нести в себе любовь и добро. В этом и заключается сила настоящего человека.

Недавно Рашида опубликовала свою книгу. Книга состоит из 6 коротких рассказов: 3 на русском языке и 3 на английском языке. Ее рассказ «Детство» попал в 2022 году в финал международного литературного конкурса Открытая «Евразия» (OEBF) в Лондоне. История отражает взгляд ребенка на тему гендерного дисбаланса в таджикском обществе.

Сейчас Рашида учиться на психолога. У нее мечта — написать книгу по психологии и помогать людям.

E-mail: Yusufee.rashidaa@gmail.com

Цикл «Туман» Глухой холод

Посылают сверху глухойхолод

Прямо в душу и спину.

Рвёт, режет он точно мой голос

И я уже наполовину.

И издали

Слышу кричит, летит

Стая неизвестности и игл.

Ускоряя движение плит,

Ты начинаешь новый цикл.

Оковы

Весна, лето, осень, зима

Славно стали одною порой.

От дней моих свет и тьма

Уходят просто стороной.

Над миром моим танцуют тучи

И сумерки живут как у себя.

И все события так тягучи

Вяжут, сковывают стебя.

Но кажется, что это тот самый рай -

Безупречный, безопасный.

Без грязи слов и чёрных стай -

Такой мягкий и нереальный.

Он развился в созависимость,

В прохладные токсичные узы.

В которых взаимная обиженность

Спускает пламя, открывая шлюзы.

И ты горишь без чувства боли,

Ведь все вот так и тебе так надо.

Ошибаться в выборах своей роли -

Самим себе побольше яда.

И может ещё пара волн на поле инерций

Сотрут нити твои.

И несколько привычных до боли касаний

Сотрут обратно пути.

Пересечения, сечения, крашенные линии

Не меняют русла написанных рек.

На столе цепи Воланда, звуки и иллюзии

Сменят многоточия на конец.

Ещё чуть-чуть и с высоты своих грёз.

Брошусь, когда не останется полутонов.

Когда это привычно — это точно всерьёз

И я откажусь неизбежно от этих оков.

Льёт дождь

Весь мир вокруг и нет никого,

Все говорят и слушают все.

Но совсем не яснее оттого,

Что не видится выход в этом рве.

Где-то разговаривая с дури с колодцем,

Тянусь, забываюсь и тьмы касаюсь.

Становясь души я торговцем,

Искажаюсь, теряюсь, рассыпаюсь.

Холодно, чужие миры и чужие реки,

Где ночь на эмоции голодна.

Мы друг другу не осознанные звери,

И меж нами танцует сатана.

Порою всё с названием "Смысл 0".

Зачем, куда и почему идёт река,

Сменяя одну на другую роль.

Ну а настроение неба пока -

Льёт дождь с пронзительным криком,

Насквозь пробивая заржавевшие щиты.

Все обнажены и с одним лишь видом -

Все реки сломаны и обыденно биты.

Снова пустой

Всё то же небо и время где-то полдень,

Но солнце всё светит чёрным как будто.

И я теряясь меж слов и дорог очень,

Размазал все мысли и во мне теперь смута.

Разливается, сгущается густой в душе туман,

Словно в явь проникает сон, притупляя чувства.

Но пелена не скроет — это правда не обман,

Ведь ясное неопределённое утро с тобою каждый день.

Где же ты, где в тумане глухого серого шума,

Где только мутное небо точно наша сень.

Ожидая голос от некого источника звука,

Медленно сходишь с ума в объятиях стен.

И на острие раскалённого звенящего нерва,

Я уже не жду и тот голос становится немым,

Кажется, я растворяю это время и эти чувства

И медленно становлюсь снова, сначала пустым.

Солнце спали

Вечером под конец,

Устремляясь взглядом по инерции в даль,

Я осознал дней моих, бегущих лишь паль.

Этот вечер невзначай придавил мою душу

И я уже не в силах сегодня удержать свою печаль.

Жестокое время, я отрезаю часть себя,

Не зная во благо или себя губя.

Прошу у тебя только сил и снова сил,

Чтоб я эту стену насквозь пробил.

Ошибки и победы — ну и пусть.

Всё моё — и радость, и грусть.

Не знаю, что и как там будет после

И не важно, пока всё по моей воле.

И в объятиях одиноких мгновений

Снова тебе обнажаю свою скверну

С просьбою — «Потоком света течений,

Солнце, спали её по самую бездну

И я заново себя одену…»

…

Привет, новый день…

Стихи-размышления Ты — вселенная

Разве может быть близко к земле бескрайнее небо?

Разве может уместиться в ладонь безбрежный океан?

Сегодня так мало отчего-то в нас света

И поник деревьев величественный стан.

Сегодня — бегущего в хаосе времени мир,

Где проблеск еле находит душу сквозь эфир.

Где ты и кто? — вопросы за скобками рутины,

Человек потерян в омуте будничной тины.

Мир рекламы, в сетях идеальной жизни;

И лайки, комментарии, рилсы и репосты –

Переносчики идеальной модной болезни,

Стирают прелесть обычной простоты.

Прекрасен, необыкновенен интернет,

Но так много в нём обмана, воды,

Он мир параллели, где тьма и свет

Взращивают свои плоды.

Это новый мир, реальность,

Где всё та же мерность и связность.

В нём тоже нужно учиться жить,

Чтобы после просто “не быть".

Графики, алгоритмы, бешеные ритмы.

Дела, заботы, сужают мыслей просторы.

Товары, маркетинг, сумасшедший вещевизм.

Тяжело дышать, когда вокруг — материализм.

Но разве всё это человек?

Разве к этому идёт он из века в век?

Человек — выше и лучше, он глубже и шире;

Он вселенная и космос в этом мире.

Ведь я, ты — мы все творцы.

Мы — знаний дворцы.

Мы — прогресс и инновация.

Мы — не просто смесь и абстракция.

И наш мир прекрасен

И ты в нём не напрасен.

Ты просто взгляни вокруг –

Ты сердце, пульс всего, мой друг.

Ты — человек, ты выше и лучше, глубже и

шире.

Ты — вселенная и космос в этом мире.

По щеке скатилась слеза

По щеке скатилась слеза,

У ребёнка, забившегося в угол.

Стреляет во все стороны гроза

И цепко его холод окутал.

Этот холод приходит каждый день,

Не знает он что такое лень.

И даже ясный летний зной

Замерзает, услышав вьюги вой.

Слеза за слезой льются ручейки.

Увы, нет радости… детству вопреки,

От криков матери и отца –

Они всё ругаются без конца.

Слеза покатилась по щеке,

И чтоб вся боль уходила к реке.

Мальчишка глаза закрыл, вздохнул,

Пытаясь услышать далёкий гул.

Но разбитый обо что-то звук,

Ускоряет сердца стук.

И грозные шаги, словно давний враг

Пробуждают мыслей мрак:

«Мне холодно и так одиноко.

Почему ругаются они?

От моих пятёрок нет прока.

Из-за их брани темнее дни.

Меня они ударят, но не со зла.

Поругают, что снова плачу,

Когда они ругаются — мне так плохо,

Может я приношу неудачу?

На лицах их счастливая улыбка –

На всех фотографиях до свадьбы.

Я хочу, чтоб вернулась снова искра.

Я виноват? Мне исчезнуть бы с утра…"

На улице тепло и ясная погода,

Но в этот мир приносят холод,

Солнце и луна его родного дома,

Обрекая всех на череду невзгод.

И этот мир ядом проникший

И столь многое испытавший –

Лишь один из многих вокруг.

Продолжит иль замкнёт этот круг?

В тишине

Как долго мы с тобою были в тишине.

Они приходили, уходили и оставались,

Но ты все также рядом в тихой вышине,

Шепчешь из дали безмолвно той реке.

Как быть, паденья вниз, теченья направления,

Взлёты вверх, судеб желанные пересечения.

И ты все также близко — словно солнце рядом,

Проводишь добрым, бережным взглядом.

Да, всё не так уж просто и неспроста,

За каждой дверью где-то острота.

И не просто если каждый шаг,

Ощущаешь как последний шанс.

Бросает и в жар, и в холод,

По тёмным жизни дорогам,

Чтобы найти того, кто дорог,

И зная, нестись к острым отрогам.

Всё вокруг проходящее, тленно –

Некогда страдать, мне просто ленно.

Остаётся только любовь, надежда и вера.

Все лгут — в жизни не так всё серо.

Ведь мой дом — мой рай на земле.

С ним не потеряться во мгле;

С ним сердце открыто,

Будущее неминуемо, хоть и скрыто.

И меж радостей по жизни, в слабости минуту,

Зная, что ты смотришь, я повторяю просьбу ту –

Развеять тучи, увести гром с неба моего,

Чтобы тени от света исчезли и дышать стало легко.

Так долго мы с тобою были в тишине.

Со всех начал реки лишь с тобою наедине.

Прости меня, души моей отступления,

Напрасных красок облечения.

Всё проходит, пройдёт, во времени сотрётся.

Боль унесут времён пески и жизнь внутри зажжётся.

Бремя каждого знаешь лишь только ты наверху –

Течение моё не остановить, ведь я всё переживу.

И мы с тобою всё также рядом,

Ведь я плыву по этой реке,

В темпе своей души лицом к тебе.

И ты словно тёплое солнце рядом.

Call to soul

This time days and nights start running,

And by time you can't differ them anymore.

Unknown far thin voice keeps cutting

Your old, hardened cover for something more.

In others' lives images so many people froze,

And you're losing the light to be to them close.

You're striving to find yourself following someone's dawn,

While you just need to follow the glimmers of your own.

Reveal true essence, your spirits' renascence

Among fading remnants of everything that we were.

Because all the noises everywhere can't make you deaf, bewildered.

Open up your heart and dare to be human, you aren’t wildened.

You can overwhelm tough hours — you have so much power.

And when you feel it and evolve — all your covers are gone forever,

All the spams will go, itself will reveal your true role.

There will be nothing left, but to see your true endeavor.

In this short life you don't need to be the best,

To be rich, to be always on the breach

Just realize that strange feeling inside your chest

Feel the nature's rhymes and your pain will bleach

You can make your life full of empathy and good.

Where there is no need to wear masks

Do the jobs you don't like and be rude,

And where you sink in tons of tiring tasks.

Life is full of tough hours and days.

Sometimes playing cruel games,

But you are all under your own sun rays -

You just have to listen to what it says.

It's time to heal, upgrade, lift uplift your spirit's rate.

You can deceive but will not relieve.

Don't be afraid to open your heart's gate -

Feel all the essence inside and with it weave.

We as human beings should get better,

Better now than never.

Dear friend these words for you

Took away my thoughts chilly winds,

And spinning my memory begins.

You touched my heart with a glance,

While I didn't have even a chance.

I will never be able to pay you back,

For the whole world you opened to me.

I needed to heal upon my hope's wreck,

But you taught more — how to get free.

You opened love in my heart — I didn't want it,

But I couldn't fight a growing fire you lit.

I just couldn't run from those sticky waves -

In some sense I lost to fate those games.

Whenever you used to ask, I couldn't hesitate,

To your eyes everything I could sacrifice.

But for something more it was too late,

And almost all the ties were ruined in lies.

My love slowly became fragile like glass,

And your words became so thorny.

It seemed that our coasts moved away thousands of miles,

And slowly with that love faded for me.

Your words, attention was interest,

A way to get from me some use.

And you lost forever my trust,

But I couldn't let my feelings loose.

So, every time I kept forgiving,

I will never put on you any blame.

You had nothing to do with it, my friend,

For in my heart broke out a flame.

And when at last parted our roads,

And your voice became so far,

I managed to erase the mark,

With your name on my heart.

Let your sun be lit

I could never say everything I feel deep inside;

I used to cry out my feelings night after night.

What can I do, if I’m born with these scars?

I used to stare from the down up at stars.

Living for half, breathing for half –

It’s like stumbling over road — it’s tough!

It’s tough to live always on medicines,

I’m so tired of the clinic scenes!

I couldn’t speak and play with my peers.

My heart was full of baseless fears:

To be revealed, abused and be pushed;

To hurt them and be misunderstood.

I used to dream and my dreams seemed so far.

And one day I felt became full my jar –

I became tired of these thoughts and myself.

So, I put that self on the memory’s shelf.

And I stop whispering again and again.

And I stop shouting and crying under rain.

And I stop this self-pity that brings no gain.

So, while it’s not too late, I stop this pain.

Yes, I have HIV and it left in my life its trail.

But I’m a simple person and can’t live like in a jail!

I’m a human being, who wants to make some friends,

Meet my love, solve the problems in daily routine sands.

If you are like me and reading it.

Please, let your sun inside be lit.

You’re not guilty and not plague,

Your life and personality are not fake.

When by time I let my fears go away,

I felt how long and bright is still my way.

I found everything and everyone I wanted,

All the circumstances and troubles I daunted.

Please, let yourselves be happy with open heart,

Put this life on yourselves and don’t be cut.

From a grass to an ocean in this life all is swirled around

You are part of this world. Find yourself and your sound.

It happens so

It happens so you come to something,

That roads around you are tied between themselves

Themselves and yours when there is no choice,

But keep growing, even though it's so tiring.

Times are never easy, regardless of who you are.

It's a matter of your way, will you stray or go far

Will we find a path for soul to smile?

When life makes you sometimes fragile?

I'm so grateful to have everything I have, everything I don't.

My days and weeks are running, while I'm too slow for timing.

Seems that I'm so short of energy for everything I'm fond.

And anyway, these silent moments are so precious,

When you grasp some words for something more.

Зоир Сайфуров (об авторе)

Молодой таджикский поэт, копирайтер, начинающий поэт-песенник, автор текстов. Пишет на таджикском, русском и английском языках. Родился в городе Душанбе в семье учителей.

В 2019 году с отличием окончил бакалавриат факультета «История и международные отношения» РТСУ.

В 2021 году с отличием окончил магистратуру по направлению «Зарубежное регионоведение».

Основной род деятельности относится к сфере управления программ, исследования, мониторинг и оценка и связи с общественностью.

С 2013–2014 гг., поэзия является неотъемлемой частью жизни автора и инструментом отражения его мира. Сейчас он активно занимается подготовкой своего полноценного сборника стихов.

Зоир в своих работах делает акцент на описании внутренних переживаний героев и поэтому большую их часть можно отнести к стихам-состояниям. Далее идут труды, посвященные взаимоотношениям человека с обществом, любовная лирика, поднимаются вопросы этического, философского характера, а также духовности. Элегия, послание, мадригал, романс, эпиграмма, дума, исповедь являются наиболее свойственными жанрами его поэзии.

E-mail: zoir.s.m@mail.ru

Среди высоких гор

Давным-давно среди высоких гор, где-то вдали от селений и городов, жила маленькая семья. Однажды, в холодную и суровую зиму, у них родился сын. Маленькая семья, счастливая, живя вдали от людей и их жестокости, стала еще счастливее. Тот холодный и суровый ветер, который дул без перерыва и гудел, когда проносился между двух ущелий и деревьев, стал чарующей мелодией для них.

У них родился сын, его назвали Синтухт. Имя, не означающее ничего подобного, которого еще не существовало. Отец нарек его так, чтобы сделать своего сына напоминанием о том, как люди были жестоки с ними. Каждый день в уголке своего сердца они страшились и ожидали, что люди найдут их. Не важно кто: родители или родственники, они боялись любого человека. Они хотели жить вдали от общества до конца жизни. Но в тот день, в тот холодный и темный день, когда дул такой сильный ветер, они забыли обо всем. Страх полностью покинул их. Их сердца наполнились новыми чувствами, которые они не испытывали до сегодняшнего дня. Это была родительская любовь — чувство, которое возникает лишь тогда, когда у тебя появляется свой ребенок. Эти чувства были намного сильнее у матери, ведь она несла своего дитя в утробе девять месяцев, оберегая его подобно хрупкому яйцу.

Плач ребенка наполнил их маленький дом. Маленькое дитя было полненьким и голубоглазым, не похожим ни на отца, ни на матерь. Глаза у него были такие же большие, как у отца, но, в отличие от родителей, они были голубыми, подобными чистому, ясному небу. Волосы ребенка были прямыми и золотистыми, в отличие от светлых волос матери. Возможно, это было результатом их жизни в высоких горах, где царили суровые холода большую часть времени, а летом было тепло.

В то время мир не знал технологий и самолетов, земля еще не была изучена. Люди не знали о существовании этой маленькой семьи, и никто не совершал попыток приблизиться.

Они устроили себе место для ночлега и впоследствии построили маленькую хижину. Иногда отец Синдухта, Рашид, уходил к людям, чтобы купить разные инструменты и приборы для дома. Таким образом, они обустроили свое место и создали замечательное жилье, о котором никто не знал. Они даже изменили направление русла реки, чтобы было легче орошать свои земли. У них появилось много скота, включая двух молочных коров и одного быка. Посадили деревья, которые впоследствии приносили хороший урожай. В их саду росли почти все виды фруктов: яблоки, вишни, груши, гранаты, тутовники, виноград и абрикосы. Многие деревья они привезли из разных мест долины, а те, которых не было, такие как виноград, орехи и гранаты, Рашид купил в городе. Их жизнь процветала, и они жили в достатке.

Они обитали высоко в горах, создавая впечатление неприступной крепости, если смотреть снизу. Горы были высокими и стремительными, отпугивая возможных исследователей. Редко кто проходил этими местами. Однако изнутри это место оказалось плоским, окруженным вершинами высоких гор, словно кратер. Родники из этих гор сливались в одну крупную реку. Чистая и холодная вода этой реки образовывала великолепный водопад, и они назвали ее Многоречье, ведь она имела много мелких руслов. Они жили в этом уголке рая.

Прошли годы, и мальчик рос. Семилетний Синдухт уже активно помогал родителям, участвовал в охоте и заботился о скоте. Мать учила его читать и писать. Рашид и Ариэль больше не могли иметь детей, и молитвы Ариэль были наполнены тоской о том, чтобы им был дарован еще один ребенок.

Однажды, во время охоты с отцом, они услышали смех младенца.

— Сынок, спрячься за кустами и сиди тихо. Что бы ни случилось, не выходи.

Синдухт быстро и бесшумно спрятался недалеко от большого орехового дерева, где росли шиповники и кусты. При поиске убежал в те кусты, где его поцарапали шипы, но он не издал ни звука.

Синдухт впервые услышал странный звук. Отец, молча указав ему, бежал настолько тихо, насколько возможно для опытного охотника, и внезапно исчез за кустами.

Рашид подкрался в направлении смеха, пока не приблизился к ребенку. Вид его заставил его сердце замирать: ребенок сидел, окруженный тремя волками. Он осознал, что его родители, вероятно, не придут, и решился на отчаянное решение — напасть на волков, чтобы спасти ребенка.

Рашид был опытным охотником и владел мечом и луком, но на этот раз у него был только нож. Чаще он использовал ловушки для кроликов, поэтому не взял лук. Несмотря на риски, он решил напасть на волков, зная, что они боятся людей.

— Раз, два, три! — начал бежать Рашид, чтобы напасть на волков, но внезапно замер. Он увидел картину, потрясшую его. Ребенок направлялся к волчихе и начал сосать ее грудь. Маленькая девочка около двух лет, голенькая и грязная, явно провела много дней среди волков. Волк лизал ее нежно, понимая ее слабость. Двое других волков играли с малышом. Рашид понял, что стал свидетелем удивительного и невероятного, о чем не догадывались даже другие люди.

Внезапно Рашид наступил на ветку, и все волки обратили на него внимание. Они злобно рычали и начали приближаться, слюни капали с их ртов. Страх парализовал Рашида, и он не мог двигаться. Однако волчиха подняла голову, и волки вернули взгляд к ребенку, проявляя беспокойство.

Волчиха, почувствовав что-то, понюхала воздух, взглянула на небо, и волки вновь обратили внимание к ребенку. Рашид не понимал, что происходит, и его охватывал страх. Ребенок играл с волками, и внезапно Рашид осознал, что они чем-то беспокоятся. Рашид решил подождать, когда волки разойдутся, и смог бы выбрать момент для действия.

Однако, когда волки почувствовали его жажду убийства, начали рычать, и Рашид отступил. Волчиха с ребенком подошла медленно, и в её глазах Рашид увидел милосердие и материнскую любовь. Эти чувства напомнили ему о моментах, когда Ариэль кормила и заботилась о Синдухте. Внезапно Рашид изменил свое мнение, задумавшись, может быть, ребенку лучше оставаться среди волков.

Однако, осознав, что наступают зимние холода, Рашид взглянул на небо. Солнце сияло теплом, но он осознал, что зима несет с собой холода, и ребенку будет трудно выжить без одежды и приюта. Внутренний конфликт между желанием спасти ребенка и заботой о его благополучии наполнил сердце Рашида.

Волк медленно приближался к Рашиду, но что-то удерживало его от бегства. Словно волчиха общалась с ним невидимо: "Постой! Я не причиню тебе вреда".

На расстоянии пяти-шести шагов волчиха опустилась на колени и медленно отпустила ребенка. Она мордой указывала на малыша, словно говоря: "Забирай, она твоя", затем вновь посмотрела на небеса.

Рашид осознал, что волки тоже знают, что ребенок не переживет здешние суровые зимы. Однако, когда ребенок подтянулся к волчихе, та рычала на него, заставив ребенка испугаться и заплакать. Волчиха быстро убежала, а остальные волки последовали ей. Рашид подошел к плачущему ребенку и взял его в объятия. Малыш продолжал плакать, напоминая о времени, когда Синдухт тоже плакал, ожидая свою мать.

Солнце наклонялось к вечеру, и свежий ветер начал дуть. Вдали волки выли, и их вой нес в себе грусть и печаль. Ежедневно перед закатом волки приходили ближе, чтобы взглянуть на человеческого ребенка, которого кормили своим молоком.

Синдухт все это время оставался неподвижным и молча прятался. Он всегда следовал за словами родителей, стараясь избежать их недовольства. Когда он увидел отца с ребенком, он бежал к нему и обнял его ногу.

— Смотри, сынок, это твоя сестренка, — сказал ему отец, улыбаясь.

Когда они вернулись домой, вечер уже превратился в темноту, и сильный холодный ветер предвестил приближение зимы. Темные облака на небе предвестили ожидаемые холода, хотя грома пока еще не было слышно. Листья деревьев еще не полностью пожелтели, что означало, что есть некоторое время до наступления суровых морозов и обильных дождей.

При входе в дом Ариэль спала, сидя. Ее ожидание мужа и сына закончилось усталостью, и она заснула. Ее внешность была прекрасной: невысокий рост, круглое лицо с ярко выраженными щечками, светлые, немного кудрявые волосы, темно-карие, почти черные глаза, которые при дневном свете горели огнем и выражали пронзительность взгляда. Ей было 32 года, но она выглядела на 25. В отличие от мужа, она редко болела.

Когда Рашид вошел в дом с ребенком, Ариэль проснулась от скрежета двери и встревоженно взглянула на мужа с улыбкой. Но при взгляде на ребенка ее охватили страх и ужас. Она быстро вопросила, чей это ребенок и где его родители, выражая отчаяние и трепет в голосе.

— Тише, — прошептал Рашид, снимая обувь и аккуратно укладывая ребенка на кровать.

Кровать, сделанная своими руками из досок и шерсти баранов, была мягкой и удобной. Их дом состоял из двух комнат, кухни и небольшого холла. Все комнаты были маленькими, но в холодные зимы быстро прогревались. В комнате стоял камин, а рядом было немного дров. Справа и слева от двери находились два маленьких окна. Одно из них было закрыто деревянными досками вместо стекла, так как им было трудно доставить стекло из города. Несмотря на единственное окно, света в дневное время было достаточно. Свечи они делали сами, поэтому вечером было достаточно светло. По обе стороны от двери располагались комнаты — одна для Синдухта, а другая для Рашида и Ариэль. Впереди находилась кухня, где горел камин и четыре свечи на стенах углов.

Синдухт пошел на кухню ужинать, оставив Рашида и Ариэль в холле.

— Кто нас обнаружил? Откуда ребенок? И почему ты улыбаешься? Ты что, уже забыл, как поступили с нами люди? Неужели ты все еще веришь, что нас простят за неповиновение? — Ариэль тряслась, слезы готовы были литься, но она сдерживала себя. Она обещала себе быть сильной и больше никогда не плакать из-за того, что с ними сделали.

— Успокойся, любовь моя. Я бы никогда не допустил, чтобы нас обнаружили. Я всегда думал о том, что нас могут найти. Хотя прошло столько лет, я все еще боюсь того, что нас найдут. Мы не совершали ничего плохого, мы просто хотели быть счастливыми вместе. Люди несправедливы, но нам придется вернуться к ним снова. Не ради нас, но ради наших детей.

— Ради нашего ребенка, ты хотел сказать!

— Я не знаю, чей этот ребенок, но ты не поверишь, как я ее нашел. — Рашид рассказал, как они с Синдухтам услышали смех, подробно описывая происшествие. Жена молча слушала все и ничего не сказала. — Конечно, это может показаться чепухой, но поверь мне. Я говорю правду.

— Я тебе верю, любовь моя. Ты знаешь, что я всегда тебе верила. Но меня что-то беспокоит, — она немного промолчала, размышляя, затем тихо продолжила. — Ребенок сам не мог сюда попасть. Так как она здесь?

— Я тоже об этом думал по дороге. Но посмотри на нее — она вся грязная, одежда разорвана, почти ничего от нее не осталось. Прошел месяц, как она с волками. Если бы ее родители были здесь, они давно бы ее нашли. Возможно, кто-то решил избавиться от своего ребенка и привез ее далеко от людей, чтобы никто не видел этого поступка.

— Не неси чепуху. Конечно, есть такие уроды, но, если бы они хотели избавиться от ребенка, они не стали бы нести ее в такую даль и взбираться так высоко в горы. Они не оставили бы ребенку, от которого хотели бы избавиться, золотую цепочку с кулончиком в виде шкатулки из золота и драгоценных камней.

— У нее цепочка? Я даже не заметил. Но где были ее родители так долго? Зачем оставлять маленького ребенка в таком опасном месте? Тут вряд ли заблудишься, они бы давно ее нашли. Мне в голову больше ничего не приходит. А как ты думаешь?

— Я ничего не знаю, так же, как и ты. Все это очень странно. Боюсь, что случилось что-то страшное с ними. Что, если их съели волки? — Ариэль снова стала задумчивой. Видимо, ее мнение было ближе к правде.

— Зачем волкам съесть родителей, а затем самим воспитывать ребенка? Это хоть и более правдоподобно, но не думаю, что это так. Во всяком случае, завтра я пойду и обыщу долину. Чтобы не было, мы узнаем правду.

Рашид обыскал всю долину. Неделю он ходил в каждый угол, обыскал каждую гору и долину, но не нашел ни души. Затем оставил это занятие и с женой решили оставить ребенка у себя до тех пор, пока не найдут ее родителей. Они хотели оставить ее у себя, но все же боялись, что ее родители найдутся, и снова люди причинят им вреда. Рашид решил пойти и тихо расспрашивать в городе о потерянном ребенке, но он ничего не узнал. В том городе, куда было ближе всего, никто не потерялся, и он вернулся домой. По дороге недалеко от той тропы, которая вела в их дом, он нашел сумку с игрушками и одеждой ребенка. Он поискал вокруг и больше ничего не нашел. Даже следов людей не было. Даже если бы они и были, то давно уже стерлись от сильных дождей. Поспешил домой и рассказал об этом своей жене. Жена, конечно, поругала его за безрассудство. Ведь он должен был обыскать первым места. Ведь это единственная тропа, ведущая внутрь высоких гор.

— Иди и обыщи все вокруг тропы, может быть, найдешь еще какой-нибудь след. — предложила жена.

— Я обыскал все там, как только нашел сумку. Там нет ничего. Давай просто оставим ребенка у себя. Никому не скажем, что мы ее нашли. Скажем, что она наша.

— У нас больше нет выбора. Если ее родители потеряли бы ее, то давно бы нашли. Наверное, действительно, ее хотели выбросить. Пусть она будет Лилией. Ты согласен, любовь моя? — она сказала это очень нежно и с любовью. Она всегда хотела иметь дочь.

— Пусть будет Лилией Черноокая. У нее такие красивые глаза. Интересно, чей этот ребенок…

Прошли дни, затем и месяцы. Наступили холодные суровые зимы. Маленькая семья, которая состояла из двух человек и стала тремя, пополнилась снова, и теперь их было четверо. Теперь они стали большой семьей. Каждую ночь волки выли, будто грустя от того, что не могут видеть ребенка.

Так прошли годы, и дети росли. Однажды, когда Рашид ходил в город, там он встретил мальчика лет девяти или десяти. Он был голодным и нагим. Это уже не в первый раз, как он видит его на этой улице. Его сердце сжалилось над ним, и он дал ему несколько монет. Он думал, что это какой-то нищий и бродяга. Ребенок был очень худым и грязным. Одежды все были порваны, почти ничего от них не осталось. Он напялил на себя какие-то чужие одежды, которые ему велики.

— Как тебя зовут? — спросил его Рашид.

— Рустам — тихо ответил ему мальчик. Он был высоким и худым. Лицо все в грязи, глаза большие и черные. Брови соединенные, лицо кругловатое. Он был смуглым. Его волосы были черными и длинными. Они спадали ниже плеч, все липкие и грязные. Он часто кашлял и выглядел бледным. Видимо, он болел, и не мало времени.

Рашид расспросил его, и оказалось, что он с родителями и младшей сестрой ходил на природу, затем потерял их и больше не видел своих родителей. Они приехали из другой деревни с востока.

— Почему тогда не вернулся к себе в деревню? У тебя ведь должны быть родственники. Может, твои родители вернулись домой, и они сейчас волнуются за тебя?

— Я не знал дороги. Уже много зим прошло, как я их потерял. Они точно пришли бы сюда искать меня. Они меня любят. Они бы не бросили меня. Я потерял их недалеко отсюда. Там высокие горы, подобно копьям, как мама говорила, когда мы проходили по тем дорогам. Но утром проснулся, и их уже не было. Я сам был в другом месте. Иногда мама говорила, что я хожу во сне. Видимо, так я их и потерял. Я думал, что они все еще меня ищут. Но теперь ведь я большой мальчик. Наверное, я им не нужен.

— Ну что ты. Не говори так. Они, наверное, все еще ищут тебя. Вот увидишь, они скоро найдут тебя.

— Я уже как семь лет здесь. Не думаю, что они все еще ищут меня…

— Так долго ты находишься в этом городе? И никто не пытался тебе помочь? Может, с кем-нибудь пошел бы в свою деревню?

— Никто даже не хотел мне дать крошки. Я живу только потому, что ем то, что люди выбрасывают. Я не знаю, где находится наша деревня. Она была маленькой. И мама всегда говорила, что наша деревня на востоке, далеко-далеко отсюда. Больше ничего не знаю о ней. Рашид долго смотрел на мальчика и ничего не сказал. Он думал, может стоит взять ребенка к себе. Он умрет здесь от болезни и голода. Люди много причинили ему зла. Он может стать хорошим другом для Синдухта. Но что, если Ариэль не примет его? Что, если она скажет, чтобы я вернул его к людям? Может, все же не стоит брать?

— Хочешь пойти со мной? Там никто тебя не обидит, и у тебя будет еда сколько захочешь.

— Рашид сам удивился своим словам и своему решению. Будто сама судьба решила за него. Может, это к лучшему? Мальчик долго смотрел в глаза Рашида, затем медленно встал. Он весь дрожал. Он был очень голодным, и хоть сейчас было лето, он видимо простудился, и его простуда уже долгое время донимает его. Мальчик сильно схватился за руку Рашида. Он боялся, что снова потеряется. В этом городе никто не обращал на него внимание. Дети издевались над ним, а взрослые прогоняли его. Он очень рано узнал жестокость людей. Рашид купил ему еду и мед, чтобы у него были силы подняться на гору, ведь им предстоял долгий путь. Когда они дошли до того места, где высокие горы стоят подобно копьям, Рустам узнал эту местность.

— Здесь я потерял своих родителей. Вон те горы мама назвала Горделивые Горы. Она сказала, что они высокие и прямые, как у гордых людей, которые не преклонят свои спины

— Мы сейчас взберемся в самую вершину этих Горделивых Гор. Они, хоть снаружи кажутся такими горделивыми, но изнутри они ничтожно малы. Тот, кто горделив, внутри труслив. Если дойти до его сердца, то можно понять, какой он на самом деле.

Здешние горы не имели много деревьев. Редкие сосны и ели покрывали их, но вся она была зеленой, и только верхушки были черными и не имели травы. Все они были покрыты твердыми камнями, подобными шипам, подобными копью, что верхняя часть имеет острый нож.

Они вошли через маленькую пещеру, закрытую корнями деревьев, а с той стороны была закрыта огромным камнем. Рашид столкнул его, и тот сдвинулся настолько, чтобы пройти одному человеку. Раньше этого камня не было. Но после того, как он нашел Лилию, он закрыл его, чтобы люди не смогли войти.

Перед взорами Рустама открылся новый, волшебный мир. Красота этого места его поразила, и он стоял, не двигаясь. Рашид взглянул на него и улыбнулся. — Это другая сторона тех Горделивых Гор. Разве не прекрасно? — и улыбнувшись, взял руку Рустама и крепко сжал. Они также смотрели на эту долину впервые, когда пришли сюда с Ариэль. — Как быстро проходит время, — тихо сказал он, и печаль охватила его от воспоминаний прошлого. — Люди несправедливые, не выгнали бы они нас с нашей земли, мы не стали бы одинокими в таком далеком месте.

И они снова пошли. На встречу им вышел Синдухт, который охотился. У него в руках были два больших кролика. Он стал таким же хорошим охотником, как отец. — Здравствуй, отец, — с почтением сказал Синдухт и посмотрел на Рустама, — добро пожаловать, меня зовут Синдухт, рад знакомству. — И он протянул руку. Но Рустам спрятался за Рашидом и ничего не сказал. — Не бойся, это мой сын, — сказал Рашид, указывая на Сундухта. — Вы, похоже, ровесники. Будете друзьями. Синдухт, это Рустам. Подружись с ним. Он будет жить у нас. Идите вместе, покажи ему дорогу. Я найду мать и скажу, чтобы приготовила что-нибудь вкусное.

Рустам с опаской пошел за Синдухтам, и они скрылись за деревьями. Рашид вернулся домой, Ариэль там не было. Лилия сидела и чистила яблоки. Когда вошел отец, она быстро поднялась и поприветствовала его.

— Здравствуй, отец. Хочешь яблоки? Я только что их почистила. Без кожуры они вкуснее. Вот бери. — она, улыбнувшись, протянула тарелку. Отец взял одно яблоко, и она довольно улыбнулась.

— Будь осторожнее, не порежься. Брат принесет овощи, почистите их вместе. А где твоя мама?

— Она пошла доить коров и коз.

Рашид вышел из дома и направился к жене. Солнце клонилось к западу. Он вышел в сад и ощутил сильный аромат жасмина и легкий ветерок, колышущий ветви остролиста. За садом была огромная, не очень глубокая пещера. Она была закрыта стеной из глины, и сделано две двери для входа.

Пещера изнутри была разделена надвое: в одной стороне находились коровы, а на другой — козы и бараны. Жена доила коров, когда вошел муж. С ее головы капал пот. Ее волосы длинные и кудрявые были распущены. На ней было длинное коричневое платье, местами порванное и сшитое обрывками разных материй. Им трудно было получать одежду, а в городе они были дорогими. Ариэль сама вязала, но летом они были непригодными, так как в жару их просто невозможно было надевать.

— Ариэль — она взглянула и увидела своего мужа. На его лице было озабоченность. Она встала и подошла к мужу.

— Что случилось? Почему ты такой грустный?

— Помнишь, я тебе рассказывал о мальчике, которого всегда видел в городе? Так вот, я его привел к нам.

Он ждал, что его жена упрекнет его за то, что он привел незнакомого, ведь она всю жизнь боялась, что их найдут, но она улыбнулась. Рашид был в недоумении, почему жена его не ругает? Может, она не поняла смысл моих слов?

— Что ты так удивленно на меня смотришь?

— Почему ты не злишься?

— А почему мне злиться?

— Ну, я боялся, что ты разозлишься. Ведь я привел того, кто может сказать людям о нашем месте? Ты так испугался, когда я привел младенца, но ведь это уже взрослый мальчик. Я не мог найти себе места, когда шел сюда. Боялся, что ты разозлишься.

— Рашид, то было давно, когда я боялась людей. Прошло больше десяти лет, как мы сбежали от наших родителей, они были готовы убить нас, но теперь все уже миновало. Наверное, все думают, что мы умерли где-то от нищеты. Ты часто рассказывал мне про того мальчика, и я видела сострадание в твоих глазах, когда ты говорил о нем. Я рада, что ты привел его сюда.

Рашид обнял свою жену и целовал ее долго. Он любил ее больше всего на свете, она была смыслом его жизни.

— Как же я люблю тебя, Ариэль. От тебя ничего не скроешь. Порой мне кажется, что ты знаешь меня лучше, чем я сам себя.

— Это так и есть, любовь моя, — она улыбнулась, и сердце Рашида наполнилось успокоением, тревоги исчезли, и он улыбнулся. Только она могла так воздействовать на него.

Когда они были детьми, он любил ее, хоть их родители враждовали и ругали их, когда они играли вместе. Но они все равно убегали и играли вдали от того места, где их могли увидеть. У них был еще один друг, его звали Иссеф. Он был из бедного сословия. Они втроем всегда уходили за город, где жил Иссеф, и играли втроем. Родители Иссефа были добрыми людьми, но однажды родители Рашида узнали, что мать Иссефа скрывает и позволяет в тайне их сыну играться с дочерью своего врага.

Родители Рашида и Ариэль были из самых богатых среди их народа. Они были яростными противниками друг друга и всегда боролись за власть. Когда они узнали, что их сын играет с дочерью их врага и сыном фермера, отец Рашида, который в тот момент властвовал среди народа Таффриса, убивает всю семью Иссефа. Рашид видит весь этот ужас, и с того времени он возненавидит своего отца и всю власть Таффриса. Его мать умерла еще когда он был младенцем, поэтому он не знал ни отцовской, ни материнской любви, а его родной отец лишил его деда.

— Он на год старше Синдухта. Его зовут Рустам. Семь лет назад он пришел с родителями из какого-то далекого места, как он сказал, потеряв своих родителей. Но я думаю, его бросили родители. Но я ничего не стал ему говорить. Так что и ты не говори ему ничего.

— Хорошо. Тогда пошли, приготовлю вкусную еду. Как никак, у нас ведь пополнение.

Солнце клонилось к западу, свежий прохладный ветер проносился у подножия гор, по просторной долине. Ветер пролетел над выступом, устремившись вниз по склону, заросшему всклокоченными деревьями. Аромат жасмина распространился по всей долине. Журчание реки доносилось до ушей каждого, кто находился среди высоких гор, а сами реки, соединяясь, впадали глубоко вниз, ударяясь в твердые скалы на своем пути. Ветер спустился с верхушки гор и устремился на восток. Он соприкасался с водопадами, унося воды в разные стороны, и уводил с собой прохладу и влагу от него.

Рустам взглянул на красоту долины и устремил свой взор за ветром, который уводил опавшие листья и пыль земли. Его сердце наполнилось радостью и восхищением. "Что за прекрасное место? Оно похоже на то, о котором мама рассказывала о рае…" — подумал он, входя в дом, куда указал Синдухт.

Войдя в дом, перед ним открылась маленькая комната, где входило немного света из маленького окна. Другое окно было забито досками, будто его там и не было. В углу у камина стоял стул, весомый и с высокой спинкой, словно трон. В центре комнаты сидела девочка лет восьми-девяти, с длинными прямыми волосами, заплетенными в косичку. Она ела яблоки, очищенные от кожуры. Рустам, вглядываясь в ее глаза, вспомнил свою сестренку, и ему показалось, что это, возможно, ее ровесница, Суман.

— Ты кто такой? — спросила она, взяв нож, будто защищаясь им. — Откуда ты взялся и что тебе надо? Отвечай, быстро!

Рустам даже не знал, что сказать. Он смотрел в ее глаза, восхищаясь ее красотой. Она была как дикая кошка, сильная и загадочная. И вот вошел Синдухт, рассмеявшись.

— Лилия, ты выглядишь как дикарка. Леди не подобает так обращаться с ножом. Как никак, ты дочь волков, и неудивительно, что ты такая. — он снова рассмеялся.

— Вот именно! Я дочь волка, а сама я волчиха. Перестань называть меня леди, сколько раз я тебе говорила, — она помолчала, затем спросила — Папа знает про чужака?

Лилия употребила грубое слово, и в комнате воцарилась тишина. Рустам почувствовал себя смущенно и опустил взгляд. Синдухт чувствовал стыд за свою сестру.

— Да, теперь он будет жить у нас. Постарайся подружиться с ним. Его зовут Рустам, — сказал Синдухт, глядя на Рустама, который следил за всей этой драмой с удивлением и смущением. — Рустам, это моя сестра, Лилия. Она как дикая, будь осторожен с ней. Часто говорит не подумав.

— А ты как баба. Тебе следовало родиться девушкой. Тогда из тебя бы вышла хорошая леди.

В комнату вошли Ариэль и Рашид.

— Все успокоились. Сколько раз мне вам говорить. Перестаньте называть друг друга обидными словами. Лилия, перестань так говорить о брате.

— Но он первым начал. Вот я и сказала от злости.

— Синдухт, ты наказан. Будешь мыть посуду.

— Ну, пап, она же и вправду как дикая. Ты бы видел ее лицо, когда вошел Рустам. Она даже нож держала, как дикарка, готовая к охоте.

— Все хватит. «Займитесь делами», — сказал Рашид, обращаясь к семье. Он посмотрел на Рустама и добавил: — Чувствуй себя как дома. Теперь ты часть этой семьи. Это моя жена, — он указал на Ариэль, которая только что вошла.

— Здравствуйте. Меня зовут Рустам, — смущенно ответил Рустам, взглядывая на Ариэль.

— Все хорошо. Чувствуй себя свободнее. Ну, скоро привыкнешь…

Но прошло еще много дней, пока Рустам начал привыкать и чувствовать себя частью семьи. Он стал называть Ариэль мамой, а Рашида отцом. Синдухт стал для него хорошим другом и братом. Они всегда были вдвоем, получая радость от этого. Они ходили на охоту и вместе собирали урожай, ничего не делали по одиночке. Они стали неразлучными. Они спали вдвоем в одной комнате. Так как комнат у них было мало, Лилия спала в холле. Поначалу она требовала, чтобы ей тоже дали комнату и сестренку, но потом начала привыкать и стала дружить с Рустамом. У нее появлялись все больше и больше чувств к Рустаму, пока однажды она не заметила, что влюблена в него. Тогда прошло уже несколько лет, и она понимала, что такое любовь. Рустам тоже начал влюбляться в нее, но он тщательно скрывал свои чувства, боясь возможного недопонимания.

Лилия любила называть себя Волчиха. Она знала свою историю и то, как ее нашли. Но она ничего не имела против того, что его родители бросили ее. Такая странная семья собралась на высоких горах, где облака прикасались к вершинам гор, а Горделивые горы скрывали свою красоту за своими копьями. Но, как за рассветом следует закат, так и за счастьем идут печаль и грусть.

Для этой семьи наступило горе. Это был холодный зимний день, когда ветер бушевал, а дождь смешивался со снегом. Погода была отвратительной. Порывистый, морозный ветер крутил опавшие листья, а Рашид внезапно заболел. Его тело потеряло силу, он упал, и только через день открыл глаза, но потерял способность двигаться. Ни его жена, ни дети не понимали, что происходит. Он угасал на глазах у своей семьи, и Рустам с Синдухтом решили отнести его в город, но матери не позволили. Сам Рашид отверг это предложение. Да и они не смогли бы даже выйти. Надвигалась морозная буря с снегом и дождем, смешанными с холодным ветром.

Прошло два дня, и Рашид полностью угас. Он умер болезненной, но быстрой смертью — к тому же необъяснимой. Дом охватил плач и скорбь. Синдухт проклинал ветер, который не дал им выйти, и в душе проклинал эти высокие неприступные горы, за то, что они жили здесь и от чего не смогли выйти к людям. Ариэль скорбела и быстро постарела. Рашид был ее силой и надеждой. Даже если у нее были дети, которые будут ей опорой, она сильно печалилась, от чего заболела и слегла на несколько месяцев. Дети, чтобы они не делали, не могли заставить ее забыть Рашида. Между ними была сильная любовь и много печальных и радостных воспоминаний. Каждый угол забытых и высоких гор хранил воспоминание о Рашиде. Вся их жизнь проносилась у нее на глазах.

Прошло несколько месяцев, и печаль ушла так же, как она пришла. Ведь за ночью всегда следует день. Ночь удлиняется за счет дня, и день удлиняется за счет ночи. Не бывает абсолютной тьмы, и не может быть абсолютного света. Все идет по кругу. Такустроен мир, где полно радости и печали.

Все вернулось на круги своя. Дети стали взрослыми, и им предстояло пройти сложное испытание — испытание любви. Самое прекрасное чувство, и в то же время самое ранимое.

Рустам и Лилия поняли, что любят друг друга. Они тайком встречались, чтобы не видела их мама. Их любовь все росла и расцветала. Синдухт начал ревновать и презирать Рустама. Его любовь тоже росла, но она была безответной. Самая опасная сторона любви. Но если суметь принять все так, как есть, то можно увидеть, что безответная любовь, с другой стороны, является самым прекрасным. Стремление угождать тому, кого любишь, воспоминание о том, что произошло, и что происходит… Но Синдухт не способен был найти красоту в этой любви. Его сердце болело. Он страдал.

Рустам начал догадываться, что Синдухт тоже влюблен в Лилию и что он презирает его из-за того, что Лилия любит его.

Тяжелый случай любви. Братья любят свою сестру, в то время как их сестра уже сделала свой выбор. Но как уже сказали, мало когда любовь бывает счастливой. Судьба — довольно странное и она вращает события так, как она вращает, а исход часто бывает непредсказуемым.

Любовь между Лилией и Рустамом была очень страстной и глубокой. Их чувства доходили до небес. Они не могли уже друг без друга. Для них мир больше не существовал. Была только Лилия для Рустама, и Рустам для Лилии. А все остальное не имело смысла.

Синдухт страдал от безответной любви, и в то же время не мог ничего поделать. Он любил Рустама, многое их объединяло, но из-за любви в его мыслях приходили всякого рода дурные мысли. Он сопротивлялся этим мыслям, чтобы не возненавидеть Рустама. Однажды Рустам спросил Синдухта прямо:

— Ты меня ненавидишь? Ведь ты тоже любишь Лилию. Твой отец дал мне приют и вырастил меня. А ты был со мной как с настоящим братом. Я всем обязан вам. Если ты захочешь, я могу отказаться от нее.

Синдухт ничего не ответил, он молча смотрел на небо, затем нахмурился и тяжело вздохнул.

— Да, я люблю её, даже ревную. Я стал думать о тебе дурное. Но она тоже любит тебя. Тут ты ничем не можешь мне помочь. Я только надеюсь, что скоро всё это пройдёт, и сердце моё устанет от безответной любви и охладится. Мы ещё молоды, настанет время, и нам придётся вернуться к людям. Быть может, моё сердце вновь полюбит. Я хочу счастья для Лилии, это моё желание. — Он снова вздохнул, затем перевёл свой взор на Рустама. — Обещай мне, что не разобьёшь её сердце. Сделай её счастливой.

— Хорошо, — тихо ответил Рустам.

Но он и не ожидал того, что ему приготовила судьба. Таковы законы мира, где всё идёт по циклам. Не всё сбывается, так как мы желаем. Если бы всё происходило по желанию людей, исчезли бы небо, Земля и всё, что есть на них. Но всегда случается то, что должно случиться.

Прошло немного больше месяца, когда Рустам и Синдухт пошли на охоту. Они решили охотиться в высоких горах и заодно осмотреть, каков он на подножье этих гор. Что вокруг них и каков он. Это было опасное путешествие, так как горы были все прямыми и каменными. Трудно было там ходить, один неверный шаг и можно разбиться. Но молодость подталкивает на глупость.

Позади того места, откуда они взбирались на свой дом, дороги были слишком опасными. Не было ни единой травы и даже деревьев. Одна сторона гор покрыта деревьями и травами, а другая только голыми вулканическими камнями. Прекрасное сочетание живого и мертвого.

Раньше туда они не ходили, так как отец строго запретил им идти туда. Рашид сам ходил лишь раз, после чего испугался до смерти, когда упал, и если бы не случайно выросшее дерево, за которое он ухватился, он бы умер там ещё тогда. Теперь Синдухт понимал, почему отец запретил им идти туда. Но любопытство сильнее страха. А любопытство у юного мальчика сильнее страха перед самой смертью.

Рустам нашёл углубление, похожее на пещеру. Оно было глубоким, и внизу виднелась трава и вода. Что-то ярко блестящее привлекло его взор. То ли зеркало, то ли что-то золотое или ещё какой-то блестящий металл.

Он показал Синдухту, и они решили спуститься туда. Дорога была опасной, но они добрались до дна. Дно было намного глубже чем казалось. Много маленьких кустарников и травы покрывали всю пещеру. А на одном углу находилось маленькое кристально чистое озеро. Но видно было, что оно глубокое. Красота этого места поразит любого, кто войдёт сюда. То, что отражалось, оказался золотой браслет.

Тут Синдухт посмотрел с тревожным лицом на Рустама. Если здесь изделие человеческих рук, то значит, здесь могут быть люди или же здесь кто-то был уже. Они начали осматривать пещеру. Одна из стен пещеры углублялась. Там не попадали лучи солнца, но было достаточно светло, чтобы разглядеть. Синдухт пошёл туда и тут увидел странные изображения на стене. Люди с длинными копьями, охотящиеся на непонятных ему животных. Отпечатки рук и какие-то записи на непонятном ему письменности.

Вдруг проревел Рустам. Синдухт поспешил к нему, думая, что на них напали. Его сердце ушло в пятки.

— Что случилось? — спросил Синдухт, увидев только Рустама.

Рустам молчал, смотря куда-то вниз. Они обнаружили кости двух людей в странной позе, одежда порвана, вещи разбросаны. Синдухт предположил, что они упали, пытаясь войти в пещеру.

— Не думаю. — Рустам перевернул тело женщины. — Они упали намного выше.

— Там только наши земли, — осознал Синдухт с ужасом. Вопросы без ответов мучили его. Рустам, опустившись к костям, вдруг заплакал горько.

Синдухт старался успокоить друга, но безуспешно. Рустам держал в руках цепочку с кулончиком в виде маленького ключа.

— Что с тобой? — спрашивал Синдухт, но ответом были только слезы и рыдания. — Простите, — прошептал Рустам.

Они сидели, сопереживая трагедии, пока не наступил закат. Рустам, все еще плача, не мог успокоиться. — Нам нужно уходить, — напомнил ему Синдухт.

По дороге Рустам молчал, периодически проливая слезы. — Почему ты так плачешь по незнакомым людям? — спросил Синдухт. — Ты же знаешь, что они родители Лилии. Сказать ли нам ей об этом?

— Нет. Пусть не узнает, — решительно ответил Рустам.

Когда они вернулись, Ариэль их ожидала, сильно постаревшая и встречая их руганью и слезами.

— Куда вы пропали? Вы что, меня убить хотите? Я место себе не находила.

— Мама, мы тут кое-что нашли, — сказал Синдухт. — Нам нужно поговорить. Где Лилия?

— Она спит уже. Все время ходила до входа в горы и искала вас. Я заставила ее пойти лечь спать. Что случилось?

И Синдухт рассказал о том, что они нашли. Он описал все подробно: как нашли пещеру, древнюю письменность и то, как Рустам обнаружил кости. Они высказали свои предположения. Ариэль начала плакать. Затем Рустам опять заплакал. Ариэль не стала ничего спрашивать. Она знала, что он и Лилия любят друг друга, и подумала, что он сочувствует горе Лилии. Но дело было не только в этом. Судьба — жестокая штука, сводящая тех, кого мы знали и потеряли, доводя предначертанное до конца.

Они попросили мать не рассказывать Лилии обо всем этом.

Прошло полгода, и Рустам, ничего не сказав, ушел из дома. Лилия плакала днем и ночью, винила себя и не понимала, что произошло. После той охоты Рустам полностью изменился, став настоящим братом, отказываясь говорить о будущем. Синдухт проклинал его, но ничего не узнавал.

Только Ариэль сохраняла самообладание и не говорила о Рустаме, зная страшную правду. Она умерла, ничего не рассказав. "Не ругайте его. Вы не знаете правды. Он сам скажет вам, когда придет время".

Теперь среди Горделивых гор остались только Лилия и Синдухт. Снова двое, снова одни, и снова боль. Какая ирония. Все вернулось к началу. Все всегда возвращается к началу, чтобы человек смог понять свои ошибки и принять их. Но человек всегда неблагодарен, что бы ему ни дали.

Прошли годы, и у Синдухта с Лилией родились дети. Они жили в городе, и у них появился сын с голубыми глазами и черными волосами, напоминающий Рустама. Эти воспоминания наполняли Синдухта печалью и обидой.

Однажды пришло письмо от Рустама. Волнение и злость смешались в Синдухте. Он открыл письмо и обнаружил серебряную цепочку с кулоном в виде ключа. Лист, начинавшийся со стихов их детства, заставил Синдухта плакать.

"Пройдут года, пройдут века,

В далеком будущем увижу вновь тебя.

Под необъятными небесами

При облачном дождливом дне.

Где мрак, где покой,

Там радость родной земли.

Вслед за Солнцем и Луной

Увижу цветущие цветы…"

"Здравствуйте, мой дорогой брат и сестра," начиналось письмо. "Прошло много времени с тех пор, как мы расстались. Наше прощание не было лучшим. Простите меня за это. Прости, что я так внезапно ушел. Это было лучше для нас всех. Я больше не мог оставаться рядом с вами. Больно было решить уйти и больнее за то, что я разбил сердце Лилии. Прости меня, брат, я не смог сдержать данное тебе обещание. Я думал, что мы будем жить долго и счастливо вместе… Но не всегда все случается так, как мы хотим. Мне очень жаль. Я рассказал маме, чтобы она не грустила, но думаю, она долго скорбила. Я просил ее не рассказывать вам правду, чтобы вы забыли меня быстрее. Узнав, что ее больше нет, я потерял покой. Я искал вас, но было уже поздно.

Хотел в конце рассказать вам причину того, почему я ушел, чтобы вы не держали на меня зла, чтобы моя душа обрела покой.

Когда мы ходили в ту пещеру, те люди, которые были там, оказались родителями Лилии, но не только ее родителями. Они были и моими родителями. Да, Лилия — моя родная сестра. Тогда я был молод и не смог выдержать правду. Мне было очень больно, когда узнал, как ужасно погибли мои родители. А больнее было то, что я всегда думал, они бросили меня. Как странно вращается колесо времени. Сводит одно, чтобы разрушить другое. Прошу скажи Лилии, чтобы она не печалилась, и скажи, что я всегда любил ее. Я был счастлив, когда жил с вами.

Если вы это читаете, значит, меня уже нет. Я попросил своего друга похоронить меня под вишневым деревом, которое мы втроем посадили.

P.S. Отдайте кулон Лилии. У нее есть кулон с шкатулкой. Это ключ от нее. Там кольцо от мамы — ей подарок на совершеннолетие. Жаль, что она не смогла дать его сама…"

Льюис Терин (об авторе)

Загадочный начинающий писатель — фантаст который пишет под псевдонимом. Его рассказы хранят загадку и имеют тайный смысл, который не всем дано разглядеть.

Родился в 1998 году в городе Душанбе. С детства увлекался придумыванием историй и фантастических миров. А также химией и физикой, которые сильно повлияли в написание и придумывание законов в рассказах.

Первый рассказ он начал писать в старшей школе, под названием “Конец неизбежен”.

В 2022 году окончил с отличием университет Южной Кореи в факультете “Авиационного диспетчера”.

Первый опубликованный рассказ вышел под названием “Книга Царей”, который повествует о добре, забывшем своё предназначение.

E-mail: lyuistherin@gmail.com

Сборник стихов

They wouldn’t understand your pain,

Unless they feel the total same.

Will not your feelings be alone,

While feel another broken soul.

* * *

Today I learnt that life is tough

Threw trials, tests, hysteric laugh

It turned out I’m not as right

As children crying in the night

From time to time, I thought and came

That life is just a kind a game

There will be falls — so start again

And pass with honour such a chain

* * *

–“Yes, you have done the right thing”

–“So what is wrong?” — the time.

* * *

Про маму:

Я найду среди тысяч сияющих глаз,

Твои руки нежнее лаванды,

Ты та самая женщина, друг, и сейчас,

Я запомню все твои взгляды,

Твои волосы тихо шуршат и парят,

Обниму тебя крепче любого,

Ты же знаешь, как сильно люблю я тебя,

Ведь мамочка лучше любого.

* * *

Ты самый первый человек, кого я видела при встрече,

При встрече мира этого, наполненного мглой,

Твои глаза сверкают, будто солнце в печи

И твои руки нежные, как твой покой.

Ты первый человек, кто мне принёс улыбку,

И первый человек, кто так меня обнял,

И твоё имя в детстве, так звучало,

Так нежно, “Мама”! с уст своих кричал.

* * *

Сверкание глаз и нежность рук,

Слова, безупречнейший голос,

Краса среди всех, не заметить нельзя,

И ум поразит, хоть любого,

Открою секрет, как только узнаю,

Ты самый надежнейший сейф.

Тебе ведь одной я всегда доверяю,

Ведь мама моя, безупречнее всех.

* * *

Я найду среди тысяч сияющих глаз,

Твои руки нежнее лаванды,

Ты та самая женщина, друг, и сейчас,

Я запомню все твои взгляды,

Твои волосы тихо шуршат и парят,

Обниму тебя крепче другого,

Ты же знаешь, как сильно люблю я тебя,

Ведь мамочка лучше любого.

* * *

Собери всю печаль ты в букет,

Пусть, он за день возьмёт, да завянет,

Ты забудь про него, отпусти,

Заживут на душе твои раны,

Будет жить он в твоих только снах,

А ты встань, да его прогони,

Спросишь как? Отвечу тебе,

Ущипни себя, да проснись.

* * *

Ты был мне как брат, как мать и отец,

Был сейфом моих неудач и сердец,

Но острым кинжалом ты бросил мне ключ,

И в сердце, и в спину, и мечется грудь.

Ты хуже лисицы из баснь, из лесов,

Ты всю мою чуть на дне сердца и швов,

На дне моём, сердца, чей омут темней,

Темнее всей сути моей и твоей.

* * *

Бывают снаружи люди суровы,

И кажется пулей ты их не пробьёшь,

А если заглянешь немного поглубже,

То может тебя бросать, даже в дрожь.

Когда ты заглянешь немного поглубже,

Увидеть на сколько он мягок, но зол,

Что кто-то ему и когда-то случайно,

А может специально сердце поджёг.

А знаете зачем под суровой он маской,

Лицо своё прячет, проход не даёт,

На самом же деле он просто трусишка,

Боится, что сердце ему разобьёт.

* * *

Я верил тебе, ты лучом был надежд,

Был преданным самым в очах без небес,

Но ветром чернейшим проник из души,

Прошёл все границы, с добра и до лжи,

Ты сердце моё подобрал, но сломал,

И вдребезги омут чернее всё стал,

В надежде ты был, что доверюсь тебе,

А стал ты невидимой тенью во мгле.

* * *

Ну как дела, и как там жизнь твоя?

И я вовек тебя не позабуду,

Хоть с сердца убежал, пойми меня,

С воспоминаний ты уйдёшь, не буду…

Не буду понимать зачем же приходил,

Зачем втирался ты в доверие так сильно,

И с сердца ты ушёл, мне не забыть,

С воспоминаний ты уйти не в силах.

* * *

Мне не забыть вовек момент,

Когда меня спросили кратко,

За что люблю я эту жизнь,

Ведь столько чёрствого с накладкой?

Но не вина же жизни вашей,

Что очи ваши так темны,

И взгляд ваш видит только то, что,

Звезда эта темнее Луны.

* * *

Есть раны, что глубокие, но сильным,

Старательным врачам — это пустяк,

А есть те раны, что врачам сильнейшим,

Увидеть и зашить никак нельзя.

И ран у этих есть гора названий,

И всех диагнозов нам так не сосчитать,

Обиду, преданность, когда, с годами…

Не любят верность, но монеты любят брать.

* * *

Бывает, что для счастья есть,

Всё, с чем любой живёт хоть век,

Но следа нету от него,

От счастья твоего … ушло.

Бывает, что есть пустота,

Нет, ни еды только клопа,

Но счастлив и всегда живёт,

С лица улыбки не сотрёт.

* * *

Твой взор сверкающий вовек,

Я пронесу вдоль гор и рек,

И все моря я проплыву,

И океаны осушу.

Не слушай, всё неправда и я вру,

Законы физики нарушить не смогу.

Неужто думал, что моря я проплыву,

Блуждать не надо, горы не сверну.

* * *

Как искры сияют, пылают огни,

Как звёздочки тихо в окно пробрались,

И ты в той толпе, как песчинка в игре,

В песочнице где-то тихонько лежишь

* * *

Твоих очей, чей взор наполнен светом,

И теми взглядами, что мне не позабыть,

О том, что не давало спать ночами,

О том, как я распутала ту нить,

Ту нить, что так умело всё скрывала,

Всю грязь и ложь в словах и действий их,

И все те взгляды вспоминать я буду,

Как время, зря потраченное с ним.

* * *

Смотрю в глаза, в чьих светит свет поярче солнца,

И в чьих очах я вижу свою жизнь,

Как в старости ты сидя рядом, с боку,

Рассказываешь внукам как любить.

* * *

Когда-то ты был преданным в моих глазах,

Как тот герой из всех романов, самый лучший,

Как тот, кто любит не смотря на пух и прах,

Как тот, кто пред калиткой злобу рубит,

Но нет, это была огромная ошибка,

Тогда-то сердце занимало разум мой,

И оказалось он не лучший и любимый,

А тот герой, что честью пренебрёг.

* * *

Ваш самый смертоносный враг,

Тот друг, не знающий о чести,

Немедля бросит вас в овраг,

И всем нашепчет злые вести.

* * *

Любите жизнь, цените, не бросайте,

На самотёк, течение судьбы,

Удаче вы нотаций не читайте,

О лёгкости не делайте мольбы.

* * *

Есть мёртвые жильцы, живые мертвецы,

И ими будут дети, и были праотцы,

У жизней есть начало, и есть у них концы,

Но главное покинуть, не так как сорванцы.

Норова Румайза (об авторе)

Молодая начинающая поэтесса. Пишет под псевдонимом Брум Рене.

Румайза родилась в 2008 году, в городе Душанбе, в семье журналистов. В детстве стихотворения не сильно увлекали её, но внезапно её посетила Муза и она начала писать.

Своё первое стихотворение написала в возрасте 10 лет. Пишет на русском языке. Любит читать книги.

Учится в лицее филиала “МГУ” имени М. В. Ломоносова в городе Душанбе.

E-mail: brumrene1@gmail.com

Сборник стихов Бессонница в сети

Когда дремлет весь город,

Когда ночь, за окном холод.

Царица — «Бессоница» глянет,

Покинуть мой ночлег не желает.

В это самое время, в ночной глуши,

Мигают зелёные маленькие шары.

Это «онлайн» — «в сети» одинокие души,

Если чувствуешь их, то боль их затуши!

Это добрые лучики светлой луны,

А не просто души, одинокие «в сети».

Это лучики солнца, нечто священной

Самого Творца, создателя Вселенной!

5.12.2022 г.

Бывает на свете такая любовь

Бывает на свете такая любовь,

Без цели быть рядом с кем-то.

Невозможно заглушить сердца зов,

Не познакомившись с доброй душой.

Бывает на свете такая любовь,

Когда при общении радуешься.

Разум над сердцем столь суров,

Пытаясь искушать веру вновь!

Бывает на свете такая вот любовь,

Понимая и успокаивая его без слов.

Всевышнего благодаришь за него!

Когда при виде человека светишься.

Бывает на свете такая вот любовь,

Когда тебе от него ничего не надо!

Дабы не наломать каких-то дров,

Сбивая его с пути истинного!

Бывает на свете такая вот любовь,

Разойдутся, не успевши встретиться!

Может однажды они встретятся вновь,

Если тому позволит сам Всевышний!

16.05.2022 г.

В летний теплый дождь

В летний теплый дождь

В позднюю осень

Когда кругом ложь

Когда друг не сносен

Вспомни обо мне…

In the summer raining,

In the late falling.

When around there’s a fable,

When your friend isn’t bearable….

Remember me…

May 13, 2020

I will inspire in you the part of my powers,

Making you stronger and steadier!

I will gift you the magic dreams at night hours,

Hunting away all your scares and nightmares

November 19, 2021

Весна

Наступила весна, как прекрасна она!

Приятным пробуждением после долгого сна.

Я всегда любила весну — время новых начинаний,

Новых идей, вдохновений, волшебных видений!

Время перемен от напряженных дилемм

Разрешение всех старых проблем

Время, когда чувствуешь каждое дыхание

Когда идешь к любимому на свидание

Храня о нем прекрасные воспоминания

И громкий стук его сердцебиения.

Весна — само очарование!

Яркое солнечное сияние!

Комбинирование, колорирование

В одеждах, растениях, в цветение.

Во всем, что привлекает наше зрение

Во всем, что поднимает настроение

Весна замедляет процесс старения,

Вызывая у всех добрые желания.

Весною звучит радостная песня,

Унося все людские страдания.

Весною охотно приключения,

Всех ждет новые увлечения.

Счастьем, море улыбок, озаряя,

Ароматные цветы нам даря!

01.03.17 г.

Куда уходят облака

Куда уходят облака, задумывался ли?

Словно самолеты и огромные корабли.

А я точно знаю, что в чудесные края…

Унося наши проблемы, грёзы нам даря.

Закрой на миг глаза, ощути эти облака,

И ты увидишь, как счастливо летишь…

Тебе совсем не страшно с ними свысока,

Ведь с тобой рядом всегда молитва моя.

06.10.2023 г.

Миру нужно греющее солнце

Сегодня Боги никак не желали,

Чтобы воплотились наши идеи.

Боль на теле, уход в некий Транс,

Вернули меня к себе в легкий «данс»…

«О, Боги! Чего это не так я сделала?

Что вас так сильно во мне расстроило?

Все ясно! Наверное, завидуете нам?

Иль это игра, иль в кайф наблюдения?»

Молчание. Погружение в себя…

Музыка, дарящее исцеление.

Чистой воды струя мысли унося,

В теле, в уме моём дарит очищение.

06.10.2023 г.

* * *

Сегодня хочется встретить тебя вновь,

Отвлекаясь от бесконечных забот.

Выключив разум идти к сердцу,

Послушав чего, просит тленное тело…

Едва коснувшись источника жизни,

Не успела набраться достаточной силы

Возможно, по этой самой причине

Душа и тело в поисках тебя уплыли.

08.10.2023 г.

* * *

Миру нужно греющее солнце,

Прощающее любящее сердце.

Искренняя взаимная любовь,

Счастливая улыбка без слов.

Миру нужны луна и звезды,

Подавление себя от злости.

Ясное небо над головой,

Возвращение любимых домой.

Миру нужен громкий смех детей,

Любящих друг друга родителей.

Крик нового младенца в роддоме,

Счастливых людей в каждом доме.

Миру нужны герои смелые,

Терпеливые, душою верные.

Миру нужны в Бога верующие,

Благие дела совершающие!

5 июля 2022 г.

* * *

В каждом человеке есть темная сторона,

По сравнению со светлой, отвергнута она.

Помимо всего прочего, что требуют люди,

Каждому хотелось бы пару капелек любви.

Той любви, что просит темная сторона,

В чашу крепкого кофе — в жизни во грехе.

Грехом ли назвать или страстью людской,

Когда в порыве избытка любви непростой.

Прикосновение готова дарить и принять,

Душевные раны свои и другого исцелять.

Звучит абсолютно нелепо и нелогично,

Телесной любви душу спасти технично.

16.11.2023 г.

Стихи о любви

Любовь — самое прекрасное чувство на свете,

Любовь — приятный лучик солнца на рассвете.

Любовь вызывает улыбку у влюбленных,

Любовь просветляется у людей одаренных.

Любовь вызывает боль, но также лечит раны

Любовь спасает, когда ты во всем на грани.

Любовь дарит теплое дыхание любимого ночью,

Любовь преодолевает все страхи, пугающие ночью.

Любовь заставляет нас проливать тайные слезы,

Любовью верим в сокровенные мечты и грезы.

Любовь становятся слаще после долгой разлуки,

Любовь дарит свои плоды после долгой муки.

Любовь вызывает ревность, и даже ненависть,

Любовь склонна меняться как искусный артист!

Любовь прощает многое, и сама просит прощения,

Любовь требует доверия, преодолевая сомнения.

Любовь жаждет постоянного духовного развития,

Любовь — это нечто большее, что меняет ход события.

Любовь воскрешает и оживляет,

Любовь разрушает и уничтожает.

Любовь имеет много граней,

Любовь не опишешь одними словами.

Любовь была и есть всегда, она — вечность,

Любовь отражает все, такова её сущность!!!

Любовь — целая жизнь, которую стоит прожить,

Вся Вселенная нас любя, учит нас любить!

20 авг. 2015 г.

Тебя обниму…

В глубине души, куда не добраться никому,

Я храню сокровенные тайны свои.

Боясь признаться себе и неизвестно, еще кому,

Я продолжаю тосковать по тебе.

Упавшие пожелтевшие листья с земли подниму,

Сделав оберегом счастья, в руки тебе подарю.

Мысленно нежно целуя, крепко тебя обниму,

Уведя в мир волшебный, страстно тебя прижму.

Прыгая тебе на встречу, руками твою шею обведу,

От любви своей безумной, возможно тебя с ума сведу.

Поведав о любви своей, любую порчу с тебя сниму,

Отныне ты — мой любимый, я тебя не отдам никому!

01.05.18

* * *

Лабиринты выбора и сердечные тревоги

Влюбишься в кого и кого полюбишь,

С кем в вечности ты вместе будешь.

Ответь мне, не отводя свои глаза,

Ответь так, как не ударила бы гроза,

Дважды, но одно и то же?

Ту, что краше ста тысяч лун

Разложи хоть по тридцать рун

Она идёт улыбками сердца губя

Но любви в ней хватит лишь на себя

Что для тебя дороже?

Ту, что не столь очевидно прекрасна

Но её мир словно редкая сказка

Полный любви, доброты и тепла

Но увидеть это можно далеко не всегда

Что для тебя дороже?

Или всё-таки особенных

Кто внешне и душою красивы

Кто умеют любить и уважать

И своею любовью управлять

Что для тебя дороже?

18.10.2022

Я хочу вернуть былую себя…

Я хочу вернуть былую себя,

Ту, которая сильно любила тебя

Ту, что была счастлива рядом с тобой

И не замечала никого вокруг себя

Ту, которой весь мир казался прекрасным

И любое препятствие — преодолимым.

Правда, я хочу вернуть былую себя,

Ту, которая ради тебя

Весь мир сокрушит готова была

Ту которая верила в Тебя

И в то, как сильно любила тебя!

ЕЕ больше нет! Ты ее всю уничтожил

и все прекрасное, что соединило бы нас!

07.02.2018

Слёзы

В жизни каждой женщины бывают моменты,

Когда муж ею недоволен или дети её мучают.

Возможно, на работе обидели, сказали не то,

Не то произошло, не то сделала, не то, не то, не то.

Как ей быть в таком случае, чем себе помочь?

Как эту боль душевную в себе превозмочь?

Другая с младенцем тревожные бессонные ночи,

В разлуке с любимым, в ожидания грустные очи.

От тоски по умершим своим матерям, отцам,

От невозможности говорить с кем-то по душам,

Как ей быть в таком случае, чем себе помочь?

Как эту боль душевную в себе превозмочь?

А в жизни совсем юной растущей красотки,

Дочери, племянницы, сестры или сестренки,

Казалось все должно быть совершенно иначе,

Как у красивой порхающей бабочки на даче,

Без всяких хлопот, беззаботно и беспечно,

Но довольно все не так, как поверхностно.

Не углядишь, там ее мальчишки обидели,

За красивые длинные косички туго дёрнули.

Кого-то обозвали сиротой или детдомовской,

Кому-то в первой любви без ответа оставили,

Как ей быть в таком случае, чем себе помочь?

Как эту боль душевную в себе превозмочь?

Кто-то с диагнозом рак покидает мир скоротечна,

Не успев стать кому-то любимой хозяюшкой женой.

Кто-то в ожидании произнести «МАМА» сердечно,

Уходит в мир иной, не успев стать мамой самой,

Как ей быть в таком случае, чем себе помочь?

Как эту боль душевную в себе превозмочь?

Кругом сплетни и сплошное нестерпимое напряжение,

Кругом боль, усталость, разочарование, раздражение.

Долгие минуты молчания, пустые разговоры собой,

Обращение Творцу в небеса, обеими руками с мольбой,

Через долго принятое смирение, утешение, прощение,

Лишь слезами, слезами и еще раз слезами всё лечит она.

Всё на свете прощает, всё плохое в жизни забывая,

Все невзгоды гордо принимает, трудности преодолевая.

Любые страхи подавляет, все опасения из мысли убирая,

Воодушевляет, зарождает, женскую миссию выполняет,

Для очищения себя и всего мира одной её слезинки хватает!

28.02.2023

Маленький комочек

Улыбка не исчезала с ее лица с того момента, когда она увидела чудо, увидела впервые, потому что с каждым волшебством человек рождается заново. Недолго отдохнув в умиротворённом забвении лёгкого сна после своих радостных семейных хлопот, она возвращалась на работу в общественном транспорте, всё еще находясь под впечатлением ощущаемого ею чуда. Данное чувство стало причиной ее нескончаемой улыбки. И даже тогда, когда она вышла из маршрутки и перешла дорогу в направлении своей работы, она продолжала улыбаться, радуясь тому, что обрела, тому драгоценному, что заставило её забыть обо всем на свете. Забыть обо всем плохом, и не только о плохом, но также о всяких недостатках в её жизни, о трудностях и проблемах, которые бывают в жизни любого человека.

Если глубоко копнуть, то обнаружится, что большинство, люди в большинстве своём, не стремятся решать свои проблемы, а пытаются искать пути, которые помогут уйти от них. Один находит утешение в выпивке, другой — в поиске новой пары, а третий уходит в монастырь, душой и телом предаваясь благому Творцу всех миров, презрев сей мимолётный бренный мир призрачных вещей, алкая достоверного и незыблемого. А кто-то, не найдя общих целей с людьми ни на Земле, ни на Небе, становится отшельником или затворником. И совсем другое дело, когда человек на пути решения своих проблем пробует изменить себя. Ведь не зря говорили великие древние мудрецы: «Чтобы изменить мир вокруг себя, изменись сам!».

Как жаль, что остаётся много людей, которые ни о чём чудесном в этом мире не знают, не желают знать и так и умирают, не познав ничего прекрасного. И совсем отчаявшиеся из них — те, кто, вопреки всем благам, данным им любящим их и страдающим за них Творцом, завершают свою судьбу суицидом. Их можно отнести к душевно больным, ибо насколько можно быть нездоровым умом, душой и телом, чтобы решиться на такой шаг? Именно через такие испытания проходила Ясмина в юные свои годы. Она тяжело реагировала на мельчайшие удары жизни, например, когда мать или отец ругали её за пустяки, а учителя делали ей жёсткие замечания за неправильное поведение или невыученный урок. В такие моменты она убегала в свою комнату плакать или закрывалась на замок в ванной комнате в попытке что-то собой сделать. Слава Богу, что ничего не натворила.

Ясмина окончила школу, за ней и экономический факультет университета. Устроилась на работу бухгалтером. Были неудачные попытки построить отношения, вследствие чего она осталась одна. Одиночество Ясмины ещё было связано с тем, что её не влекло к семейной жизни. У неё внутри были скрытые страхи, избавиться от которых не помогали ни книги, ни психологи, ни вебинары или видеокурсы. Казалось, что она противоречила самой себе в попытках отвечать на скрытые в глубине собственной души вопросы.

С другой стороны, ее отказ от знакомства для создания семьи помог ей полностью отдаться работе и заработать достаточное количество денег в отечественных организациях, в результате чего она смогла позволить себе купить квартиру. Помимо собственных расходов, ей удавалось помогать также родным, покупать качественные продукты, современную технику, необходимые лекарства. Она достигла материального благополучия, того самого успеха, к которому стремятся многие и который даёт для тела комфорт и питание, для родителей — чванливую гордость за их детище, для окружающих — равнодушное уважение к одинокой роли в закрытом театре, а для души — слёзы в бессонные ночи, в глубине которых разноцветные звёзды утешают издалека, но не могут прийти на помощь и спасти от нового выхода на сцену в неумолимо наступающий день.

Она родилась и выросла в благополучной семье. Детей было трое. Старшая сестра София и брат рано обзавелись своими семьями. София уехала за рубеж сразу после замужества, когда ее мужа позвали стать послом в другой стране. Брат её, недавно женившийся, жил в родительском доме, но ещё не имел детей. И брат, и сестра были поглощены своей жизнью и едва не забыли о Ясмине после нескольких неуспешных попыток выдать ее замуж. И всё же они изредка собирались и любили общаться на праздниках в родительском доме.

Шли годы. Она продолжала ходить на свою любимую работу, в которой находила сладкое забвение о том, что надо возвращаться вечером домой, а по выходным проведывать близких и родителей. Она успела закончить несколько интересных курсов для саморазвития и параллельно с работой продолжала посещать очередные курсы.

Однажды, спустя семь лет жизни на чужбине, вернулась на Родину её сестра София вместе со своей семьей на временное проживание, пока ее мужа не отправят в другую страну для очередной миссии. Так они поселились здесь. София устроила своих двоих детей в школу и детский сад и уже ожидала рождения третьего ребенка. Её муж успел устроиться на работу и целый день пропадал там. Вся забота о доме и детях возлагалась на неё. Ей было очень тяжело одной справляться со всеми обязанностями и хлопотами. Муж поздно возвращался с работы и, уставший, после ужина сразу засыпал, дети тоже занимались своими делами, сын — уроками, дочь — куклами. Нанять няню или домработницу им не позволяли финансы, так как муж устроился на новую работу совсем недавно.

Физически и морально уставшая София была в депрессии. Её отношения с мужем на этом фоне постепенно накалялись, напрягались и портились. Они ссорились из-за мелочей и почти не разговаривали. Одно дело, если бы у сестры Ясмины не было свекрови или других родственников мужа, которые могли бы помогать ей, как это принято в восточной традиции. И совсем другое дело, когда они есть и помощи никакой. Часто наблюдается, что даже в больших семьях при наличии других членов семьи супруга молодую невестку с новорожденным ребенком оставляют без внимания и помощи.

Жили они в съёмной квартире, так как, думая, что вряд ли так скоро выпадет случай вернуться на Родину, уже продали свою квартиру после кончины родителей мужа. Большие расходы на детей не позволили им накопить необходимую сумму для покупки новой собственной квартиры. Ясмина, чувствуя, как тяжело Софии, пригласила её пожить к себе, чтобы согреть её и её детей сестринской заботой. Но София решила подождать с переездом до рождения ребёнка.

И вот наступил долгожданный момент, когда на свет появился третий малыш. Тот самый малыш, изменивший жизнь многих, который вернул забытое чувство нежности своей матери, привязанность к семье — своему отцу, крепкую дружбу — братьям. И, конечно, сердце Ясмины тоже не осталось не затронуто им.

После выписки из родильного дома, после трёх месяцев тяжелой нагрузки в одиночку, София принимает предложение сестренки и переселяется к ней жить.

День рождения племянника стал незабываемым днём для Ясмины. До этого дня она лишь на короткий миг могла видеть детей у друзей или родственников в гостях, и ей до сих пор не доводилось обнимать маленького хрупкого ребёнка, смотреть в любопытные и искренние глаза — зеркало безгрешной души. Ей были неведомы те чувства, которые способен подарить младенец всеми своими качествами, которыми наделил его Всевышний.

Возможно, из сильного любопытства и желания притока свежего воздуха в свою размеренную жизнь, а возможно и из бескорыстного чувства милосердия к Софии, Ясмина истово ждала рождения младенца, ждала даже сильнее, чем его родная мать, как бы странно это ни звучало! И, знаете, реальность превзошла все ожидания! Ясмина всем сердцем полюбила малыша с первого взгляда на маленького сморщенного человечка. Это был маленький комочек — всеми полюбивший сыночек, племянничек, внучок, настоящий маленький комочек! С самого роддома до возвращения домой Ясмина несла на руках своего племянника и, в опьянении своих чувств, ещё не осознавала, как сильно полюбила и привязалась к нему. Дома помогла сестре принять гостей, накрыв красивый дастархан. Потом вернулась на свою работу, так как день выписки Софии из больницы был рабочим. Вечером, как летит на свидание влюблённый, как рвётся вдохновленный инженер к создаваемой им в строгом секрете машине времени, она примчалась домой и, вымыв руки и переодевшись, она поспешила взять на руки племянника.

Ясмина стала помогать сестре нянчить ее маленького сына и сопровождать их везде, где им могла бы понадобиться её помощь. Накануне начался священный месяц Рамадан, когда каждый мусульманин был обязан соблюдать пост, отказывая себе в пище с рассвета до заката, стараясь проводить больше времени в поклонении Всевышнему Аллаху и в стремлении совершать побольше благих деяний. Время, высвободившееся от обедов с коллегами, она с радостью посвящала своему племяннику. Ради него ей было не лень совершать длинный путь в трепетном ожидании не просто встречи с маленьким комочком, но и обретения тех светлых чувств, наполняющих её в тот момент, когда она берет его на руки, укладывая, укачивая, шепча ему колыбельную, которых в жизни никому не напевала и даже не подозревала, что способна открыть в себе такой талант.

Эти светлые ощущения, полные любви к младенцу, к себе, к миру, к человечеству, она продолжала ощущать подолгу после того, как расставалась с ним, чтобы вернуться на работу. Это и было ЧУДОМ Ясмины, которое изменило ее мышление, мировоззрение, ощущения и желания! Все поменялось кардинально! Все сковывавшие её страхи, глубоко спрятанные под оболочкой строгой успешности, улетучились, и она вновь почувствовала себя живой, стала новым человеком. Она перестала испытывать страх в попытке построить отношения, а общение с людьми стало даваться ей легко. Сам Всевышний не стал её долго испытывать и, в благодарность за её усердие в помощи сестре и заботе о племяннике, отправил ей на встречу интересного доброго молодого парня. Благодаря появлению маленького комочка, пробудившего в своей тёте живые чувства, Ясмина переборола в себе боязнь общения, нерешительность, приобрела веру в свою значимость и уверенность в себе. Маленький комочек любовью изменил жизнь многим! Он привлёк к себе внимание молодой тёти, которая полностью посвятила себя помощи старшей сестре и этим также наладила ее отношения с мужем и со старшими детьми. Если для Ясмины племянник сыграл роль света, который освещает путь в конце темного тоннеля, то такую же роль сыграла она сама для Софии, согрев её своей заботой, посвящая её семье всё своё свободное время.

В конце концов, маленький комочек впервые громко засмеялся на свадьбе любящей его тети Ясмины. Его смех был наполнен чистой радостью и мудростью, о которой знал лишь Всевышний Творец! Только Ему было ведомо, что лики свои, дары свои, благодати свои дарит Он через самого беззащитного маленького комочка.

Наргис Олимзода (об авторе)

Молодая писательница и поэтесса родилась в 1986 году в городе Душанбе.

Отец Наргис мастер резьбы по дереву, а мать заслуженный сотрудник госучреж-дения.

Она росла в окружении материнской любви, которая вселяла в ее сердце любовь к книгам с раннего возраста.

Окончила экономический факультет РТСУ в 2004 г. Обладает сертификатами курсов английского языка по программе "The art of Reading" / "The art of Experience" under AKHP (Agha Khan Humanitarian Project).

Работает переводчицей в ГРП (Группе Реализации Проекта) "Снижение потерь энергии" при ОАХК (Открытая Акционерная Холдинговая Компания) "Барки Точик».

С детства любила писать и сочинять, имея богатое живое воображение. Пишет стихи и прозу на таджикском, русском и английском языках. Ее некоторые работы были признаны и опубликованы российскими редакторами в Телеграм-канале «Клуб писателей».

Замужем, мать троих детей, которые, по её словам, вдохновляют ее на создание новых произведений.

Ее девиз: «Только вперёд! Вперед к своей мечте, путем вдохновения обретя крылья, совершая творческий полёт!»

Сборник стихов Таких как ты на свете больше нет

На свете много девушек красивых,

Гламурных лиц без доброты,

Своей мечтательной улыбкой,

Мне душу зацепила ты….

С характером, но с юною душой,

В глазах твоих лучистый солнца свет,

Я наглядеться не могу порой,

Таких как ты на свете больше нет…

Ты добродушна — это факт,

Не любишь пустословить и судить,

Умеешь чуткость проявить и такт,

Всем сердцем искренне любить…

В душе и в мыслях только ты,

Души загадка и один ответ,

С тобой я понял лишь одно -

Таких как ты на свете больше нет…

Пусть я — романтик, в этом есть резон,

С тобой увидел жизни красоту,

Душа поёт с тобою в унисон,

И дарит миру только теплоту…

Пусть мы седеем — это счастье,

Скажу, обняв тебя на склоне лет:

— Я счастлив, что ты есть на свете,

Таких как ты на свете больше нет!

Дорог сердцу навсегда

Говорят, по воле Бога,

Происходит жизни круг,

Кто пришёл, а кто уходит,

Свою роль сыграешь, друг…

Никогда не знаешь в жизни,

Где будет последний вздох,

Во дворце или лачуге?

Как распорядится Бог…

Говорят, что всё проходит,

Будь то радость или беда,

Видит Бог сердца людские,

Намерения их, дела….

Никогда не знаешь в жизни,

Сколько лет дано прожить,

А ведь жизнь — это не годы:

Удалось ли полюбить?

И неважно стар или молод,

Счастье каждому дано,

Свою жизнь как проведёшь,

Тому быть и суждено…

Говорят, что все уходят,

Это жизни череда,

Любим, помним тех, кто только -

Дорог сердцу навсегда…

Счастье

Постой мой друг, остановись,

Смакуй вкус жизни на мгновенье,

Поверь, что суета лишь фон,

Попробуй жизни наслаждение…

Не торопись, живи, твори,

Не ожидай, а создавайся,

Люби от сердца и души,

И никогда не зазнавайся…

Жизнь — это отражение,

Весь мир находится внутри,

Попробуй солнца луч в запястье,

И родниковый вкус воды…

Попробуй в жизни проще жить,

Смакуй и слёзы, и веселья,

И не горюй по пустякам,

Запомни жизнь дана на время…

И просыпаясь каждый день,

Знай, выбор есть всегда,

Что важно в жизни выбираешь,

А остальное — ерунда!

Не стоит тратить кучу время,

Кого-то сильно впечатлить,

Попробуй роли не играя,

Просто самим собою быть!

Ты — просто чудо, дар небес,

Кисть, полотно тебе даны,

Жизнь на холсте ты сам рисуешь,

Ты можешь воплощать мечты….

И с чистым сердцем жизнь рисуя,

Попробуй жизни вкус глоток,

Благодари всё, что приходит,

Открой в себе счастья поток!

Есть у души особый аромат…

Есть у души особый аромат,

У каждого такой неповторимый:

Кто нищий или может быть богат,

Ни с чем не спутать этот аромат….

И дело не в духах или парфюме,

Что стоят баснословно у элиты,

И нету воздуха как в душном трюме,

Когда нет аромата у души….

Быть может, аромат души пропал,

У тех, кто гонятся за внешней суетой,

Возможно, кто-то просто перестал,

Быть настоящим и самим собой…

Душа кого-то пахнет как зимой,

А у другого облачно и грозно,

Нет аромата лучше, чем души родной,

Теплом согреет, хоть на улице морозно….

Есть у души особый аромат,

У каждого такой неповторимый…

Любимый аромат у тех, кто душой богат…

Кто в жизни рядом и незаменимый…

Мне говорят…

Мне говорят: Живи как надо,

Вон люди в суете бегут…

Зачем выдумывать любовь?

И без неё люди живут….

Зачем писать всё про любовь?

И говорить о ней другим…

Романтика сплошная чушь,

Не надо подражать чужим!

Мне говорят: пора взрослеть,

И маску взрослых надевать…

Серьёзным лучше в жизни быть,

Подальше искренность девать …

В ответ киваю головой,

И улыбаюсь широко…

Я знаю, людям так легко,

Когда в ногу все живут…

Хочу спросить: а как же жить?

За суетой жизнь упустить?

А жизнь ведь очень коротка,

Прошедший день не возвратить…

Зачем рассвет, закат и дождь?

Мурашки от прикосновений…

От поцелуя в теле дрожь,

Мы замираем от мгновений…

Зачем мы семьи создаём?

Если нет в души любви…

И что мы детям отдаём?

Им деньги вовсе не нужны…

Хочу задать такой вопрос:

Зачем тогда и вовсе жить?

И что останется от нас?

Если друг друга не любить…

Мне говорят: Будь как все,

И научись как все жить,

— А как же быть с моей душой?

Душе не запретишь любить…

Я жизнь люблю и это счастье,

В душе девчонкой остаюсь,

И про любовь, когда пишу,

С любовью искренне делюсь!

Влюбись в мечты, чтобы сбылись…

Мне нравится, когда мы вместе,

Пьём кофе или чай вдвоём…

Как здорово, что в этом мире,

Мы есть, хоть далеко живём….

Мне нравится, читать, смеяться,

Когда ты пишешь в чате мне…

Особенно люблю прижаться,

Когда ты снишься мне во сне…

Мне нравится, когда ты рядом,

Тебе могу душу раскрыть…

А если страхи и сомнения,

Могу с тобой всегда делить….

Мне нравится, что ты — мой друг,

Моей души услышишь боль….

Нагрянет в жизни что-то вдруг,

"Я — рядом" — это наш пароль…

Мне нравится, что пусть седые,

Зато мы молоды душой…

Хороших много в этом мире,

Нет лучше, чем души родной…

Мне нравится, что мы с годами,

Не потерялись, а нашлись…

А жизнь нас точно научила:

"Влюбись в мечты, чтобы сбылись"…

Чем пахнет счастье?

Пахнет рябиной зимнее утро,

Вербой, сиренью пахнет весной,

Персиком, дыней пахнет лето -

Скошенной сеной и свежей травой…

В дымке рассвета пахнет рекой,

В сумерках лета — сочной айвой,

Осенью пахнет лишь холодами,

Хочется в детство попасть и домой…

Дом — милый дом, там все родные,

Чай с малиной и пряной халвой…

Уютно нигде так не бывает,

Пахнет вареньем из роз и мечтой….

Пахнет бумагами, кофе — работа,

Тучи на небе — пахнет грозой,

Пахнет улыбкой радость, забота,

Пахнет несчастье горькой слезой….

Свежестью пахнет после дождя,

Мир так прекрасен как райский сад…

Жизнь пахнет сладко день ото дня,

Когда рядом люди, которым ты рад…

Чем пахнет счастье? Может кто знает?

Нежностью пахнет и на сердце покой,

С кем расцветает душа как весной…

Счастье мне пахнет Любовью одной!

Ты в моём сердце живёшь навсегда

Лондон, дожди, вокруг тишина,

Струйками тянутся капли с окна…

Ты- далеко, в моих мыслях — одна,

И просыпается нежности волна…

Лондон, Пикадилли, другая страна,

С тобой в мою жизнь вернулась весна….

Пахнет весной, вокруг красота -

Любовь меня греет, твоя теплота…

Знаешь, в сердце храню мой секрет,

В знак моей верности, дал сей обет:

Пусть пройдут месяцы, дни и года…

Ты в моём сердце живёшь навсегда…

My dear love

I write a letter every day,

I send you love the same way,

With joy and sorrow in my heart,

I feel you … as you are my part…

It often rains and snows outside,

I wish you were by my side…

As we grow old and years pass by,

Love has never said goodbye…

I see you all around me,

In sunshine, flowers, and a tree,

With happiness, I learned to fly,

I can't quit loving you, I tried…

I paint my life with baby blue,

I live with love, and this is true,

A sip of love will just revive,

My dear, love to be alive!

I see God in You

I look into your eyes and see me,

You are revealing the best of me,

We are away but whenever we meet,

I am so happy to see you, my sweet!

Being away from you is a pain,

My heart is longing to see you again,

You told me — the earth is yet round,

Love is never lost but always found…

I love rain and you love it too,

It brings messages from you,

Raindrops shower me with love,

Flowers grow inside my soul…

Wherever I look, your face I see,

Your heart is whispering to me…

How come I fell in love with you?

Because I see God in You…

I left my heart with you…

My heart feels nothing but a pain,

I hear your voice in drops of rain,

I feel the broken parts of heart,

As if time stopped and will not start….

I wish you were alive and here,

The meaning of my life appear,

With joy and smile on your face,

You left on everything your trace…

I wish I could bring all back,

And taste of life together smack,

Life is about "no pain — no gain",

I wish to see you over again…

My life lost colors and got blind,

It's hard to deal with my mind…

Everything reminds of you,

'Cause I left my heart with you…

Насиба Мухаммади (об авторе)

Работает директором проекта «Английский язык без границ».

В 1999 году окончила факультет иностранных языков ХГУ имени акад. Б.Гафурова и получила диплом преподавателя английского и немецкого языков.

В 2015 году окончила экономический факультет Таджикского университета коммерции по специальности финансы и кредит.

Насиба Мухаммади также является выпускницей двух обменных программ, участие в которых способствовало улучшению ее лидерских качеств и открыло новые горизонты в ее карьере и жизни.

Будучи увлеченной своим хобби и при поддержке небольших грантов, в 2019 году она стала соучредителем SogdArt — социального стартапа, который способствует расширению экономических прав и возможностей уязвимых женщин и молодежи путем создания изделий ручной работы для индустрии моды, а также сохранения таджикского наследия культуры и ремесел.

В 2020 году удостоена национальной премии «Топ-50» за вклад в развитие общества.

Пишет стихи на трех языках: таджикском, русском и английском и публикует их на своих страницах в социальных сетях.

Ее жизненный девиз: «Излучайте улыбку, любовь и счастье, чтобы жить настоящей жизнью! Жизнь прекрасна!"

E-mail: n.mirpochoeva@gmail.com

Примечания

1

Плов — национальное блюдо, приготовленное из риса, мяса, овощей и приправ. Изначально плов считался едой богатых людей и чаще всего готовился по праздникам, например, подавался на свадьбе в качестве почетного блюда.

(обратно)

2

Лепешка — традиционный хлеб народов Средней Азии.

(обратно)

3

Сундук — изделие корпусной мебели с откидной или съёмной верхней крышкой, которая используется как ёмкость для хранения одежды, драгоценностей и других ценных вещей.

(обратно)

4

Сузани — разновидность вышитого и декоративного племенного текстиля, производимого в Таджикистане, Узбекистане, Казахстане и других странах Центральной Азии.

(обратно)

5

Накш — песнопение

(обратно)

6

Ёр — подруга, возлюбленная

(обратно)

7

Автор перевел слова по смыслу:

Возлюбленная пришла с дружеским намерением

Мы прошли долгий путь

Возлюбленная пришла с дружеским намерением

Мы привезли вам цветочек

Возлюбленная пришла с дружеским намерением

Куда его поставить?

В доме у ……. (озвучивают имя жениха)

Возлюбленная пришла с дружеским намерением

(обратно)

Оглавление

Диалог с Богом (перевод с английского языка)

Нелюбовь

Решай сам

Зеркало

Life cycle

Friendship. Love. Forgiveness

Веселые каникулы у свекрови

Шоколадка

Сборник стихов Страх одиночества

Пусть жизнь течет в своем ритме

Страх смерти при ковиде

Духовные законы

Рашида Юсуфи (об авторе)

Цикл «Туман» Глухой холод

Оковы

Льёт дождь

Снова пустой

Солнце спали

Стихи-размышления Ты — вселенная

По щеке скатилась слеза

В тишине

Call to soul

Dear friend these words for you

Let your sun be lit

It happens so

Зоир Сайфуров (об авторе)

Среди высоких гор

Льюис Терин (об авторе)

Сборник стихов

Норова Румайза (об авторе)

Сборник стихов Бессонница в сети

Бывает на свете такая любовь

В летний теплый дождь

Весна

Куда уходят облака

Миру нужно греющее солнце

Стихи о любви

Тебя обниму…

Я хочу вернуть былую себя…

Слёзы

Маленький комочек

Наргис Олимзода (об авторе)

Сборник стихов Таких как ты на свете больше нет

Дорог сердцу навсегда

Счастье

Есть у души особый аромат…

Мне говорят…

Влюбись в мечты, чтобы сбылись…

Чем пахнет счастье?

Ты в моём сердце живёшь навсегда

My dear love

I see God in You

I left my heart with you…

Насиба Мухаммади (об авторе)

*** Примечания ***