Приключения Травки [Сергей Григорьевич Розанов] (pdf) читать онлайн

'

СЕРГЕИ

РОЗАНОВ

лриилюгешя

ТРАВКИ

АЕТИЗДАТ ЦК ВЛКСМ 1948

СЕРГЕЙ РОЗАНОВ

Р

Л риклюгекия

ТРАВКИ
Рисунки
А. МОГИЛЕВСКОГО

Ивдакие

Всесоюзного

одиннадцатое

Центральный Комитет
Коммунистического

Ленинского

Союза

Молодежи

ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Москва

1940

Ленинград

ДЛЯ МЛАДШЕГО ВОЗРАСТА
Ответотв. редактор В Максимова.
.

Художеотв.

Л.

редактор

1 ехнііч. редакторы Р.

Суворов.

Кравцова

в

И. Семеновская.

Корректоры

А.

Сапелкина

и

С. Либова.

Сдано

производство

в

Подписано

Детнздат

Формат

к

70Хб2Ѵи.
Б0 000.

в 1 /а

печ.

г.

Д-в.
л.

за. в печ. л.

Уполномоченный

Заказ № 850.

Г лав лит а А-2378-І.

Фабрика

1939 г.

Индекс

(7,88 УЧ.-Н8Д. л.) 31344

Тираж

9/Ѵ

17/11 1940

печати

Лі 2229.

Пвд-ва
ЦК ВЛКСМ.
Москва, Сущевский вал, 49.

детской

детской

книги

литературы

Российская госудзретвеннаяі
детс ш

ПРО ТРАВЕУ

Травка—

это мальчик. Он маленький. Посмавсюду своими глазками, про всё ему
хочется узнать. Как первая весенняя травка в
поле, смотрит он на весь мир, на солнце, на
птичек, на лес и подставляет ветру свою головку.
Очень еще не скоро будет Травка большим
и станут его важно называть Митрофаном Трофимовичем или как-нибудь еще. А пока зовут

тривает

Травкой.
И

очень

хорошо.

ТРАВКА НА ЛЫЖАХ

Травка с
Петровском

мамой живет в Москве, в
парке. Папа целыми днями на рапапой

и

боте. Мама тоже работает. И Травка работает.
В детском саду он недавно слепил трехтрубный
крейсер. А еще они всей средней группой сделали железную дорогу из спичечных коробок,
і*

з

катушек

и

материалов. Жаль

разных других

только, что поезд не катится сам. Приходится
его тащить за нитку. А остальное всё, как настоящее.
Когда в детском саду кончаются занятия,
Травка ходит на лыжах. Лыжи купили ему еще
в

с

прошлом году. Он выучился смело спускаться
горы и с палками и без палок. И ходит до-

вольно

быстро. Даже

про маму
ского

говорить

и

отстает, а
нечего. И ребят из детот

папы

не

сада перегоняет всех.

Главное, чтобы ремни

были в порядке и по ноге; чтобы варежки были потеплее, а то руки будут мерзнуть; чтобы на палках
всегда были целы кружки. А выучиться ходить
на лыжах не так уж трудно.

ТРАВКА С

В выходной

работе

на лыжах

ПАПОЙ ЕДУТ В ГОСТИ
день папа поехал к товарищу

дачу кататься на лыжах. Товарищ жил на даче зиму и лето. В детском саду
в этот день тоже не было занятий. Папа взял
Травку с собой. Лыжи для папы должны были
найтись у товарища на даче. А детские, Травкины, лыжи пришлось захватить. Мама тоже
оделась и пошла проводить папу и Травку до
по

на

троллейбуса.

ш

Он выучился

смело

спускаться

с

горы

и с палками

и

без палок.

Когда с шуршаньѳм подошел громадный
троллейбусный вагон, мама сказала папе:
Смотри, пожалуйста, чтобы ничего не
—

случилось.
Папа ответил:
—

А

Хорошо.
Травка промолчал. Он-то

чего не

знал, что

ни-

случится.

НА

ТРОЛЛЕЙБУСЕ

Оба они уселись в мягкие кожаные кресла.
Папа держал Травкины лыжи между колен.
Водитель троллейбуса взялся за руль и нажал
ногою

педаль.

Троллейбус

мягко

качнулся

и

зашуршал громадными колесами по асфальту.
Травка прижался к оконному стеклу. Иногда
его слегка подбрасывало на сиденье, и тогда
он довольно чувствительно стукался носом о
стекло.

Навстречу

неслись

автобусы, открытые

автомобили, троллейбусы,

закрытые грузовики. Закрытые грузовики были ярко раскрашены. На
некоторых были нарисованы красивые картины.
Вот промчался грузовик с надписью „ГАЛАНТЕРЕЯ". За ним
другой, еще интересней, с
и

—

надписью „ИГРУШКИ". И, наконец, попался
даже
грузовик
с
надписью
„КУКОЛЬНЫЙ

ТЕАТР".
о

Травка принялся

считать, сколько машин
попадается навстречу. Он досчитал до тридцати
девяти и сбился. Машины замелькали одна за
другой так быстро, что за ними нельзя было

уследить. Тогда он начал считать только те
автомобили, которые обгоняли его троллейбус.
Это были большие черные, красные, серые, синие

и

серебряные

машины.

У каждой из них на носу блестело маленьаэропланное крылышко с красной звездой.
Это были ЗИСы.
Травка спросил у папы:
Папа, почему называется ЗИС, когда это

кое

—

тоже

автомобиль,

вее?
Папа сначала
наверное, думал
окно

вместе с

только

побольше

и

покраси-

вопроса, потому что,
другом, хотя и смотрел в

не понял
о

Травкой.

Он переспросил сына:
Что? ЗИСы? Ах, да! ЗИС! Конечно,
ЗИСы— автомобили. Они называются так потому,
что построены на заводе имени Сталина. Завод— 3, имени
И, Сталина
С. Вот и получается 3-И-С. А раз завод носит имя Сталина
значит, и машины эти самые лучшие.
—

—

—

—

СВЕТОФОР

В
же

это

его

время

остановился.

Сразу

два ЗИСа и три автомобиля
Ребята из детского сада называли

догнали

поменьше.
такие

троллейбус

автомобили „эмочками".

Ни ЗИСы,

ни

„эмочки"

не стали

перегонять

троллейбус, а остановились рядом с ним.
Травка сразу сообразил, в чем дело. Высоко
посредине улицы загорелся круглый красный

фонарь.

Он был подвешен на туго натянутых
проволоках и был виден водителям всех машин.

Пересекая дорогу
нарем,
8

шли

вправо

под самым красным
и

влево

автомобили.

фоОни

Дорога

перед

троллейбусом

оказалась

свободной.

друг за другом в несколько рядов, так
что пересчитать их не было никакой возможности. Водитель терпеливо ждал, пока проедут
все автомобили. Если бы троллейбус
поехал
вперед, автомобили сшибли бы его, раздавили

шли

разбились бы сами.
Через некоторое время красный фонарь

или

тух,

и

под

ним

сейчас же засветился

Водитель троллейбуса

по-

желтый.

руль. Желтый
фонарь сменился зеленым. Дорога перед троллейбусом оказалась свободной. Троллейбус тронулся и пошел. На поперечной улице и справа
и слева от него автомобили остановились, как
взялся

за

сломанные.

Но вот троллейбус дошел до следующего
перекрестка. Снова зажегся красный фонарь, и,
пересекая дорогу троллейбусу, снова помчались
вереницы автомобилей.
Папа заворчал:
Если будем стоять перед каждым светофором, на вокзал не приедем и к вечеру.
А как же быть?
сказал Травка. —Тем
автомобилям ведь тоже нужно ехать. А если бы
не было
светофоров, на каждом перекрестке
случались бы столкновения.
Придется пересесть на метро,
решил
папа.
Там ни перекрестков,
ни
столкно—

—

—

—

—

—

вений.

НА СТАНЦИИ МЕТРО

стройном

здании станции метрополитена
еще издали была видна большущая буква „М".
Внутри станции стоял ряд одинаковых свет-

На

шкафчиков.
шкафчиках что-то гудело

локоричневых
В

чикало.

Это были автоматические билетные кассы.
Я сам возьму себе билет, сказал Травка
полез было в карман, где у него давно хра—

—

и

и

нился
—

настоящий бумажный рубль.
Твой

рубль

не

годится,

—

сказал папа:

—

пролезет он в эту щелочку»
Возьми лучше мне билет, а кстати
уж и себе.
И папа дал Травке четыре моне

в
мсссовгг

и

*ІСГРОПОЛѴ*ТЕИ

№

Ц

жЫ. Кффюан^а

•

1

М

2

Годен

ЗО

на одни проезд

в одков

направленна

Серия

И

264933

■

■
Ы

нетки

м

по

пятнадцать копеек.

Травка опустил

щелочку автомата, и оттуда один за
другим выскочили два аккуратнень-

>а

в

билета,

монетки

в

дырочками по краям. На билетах
стояли такие большие номера, что Травка никак не мог прочесть их.
„Эти-то билеты уж я обязательно покажу
в детском саду", подумал Травка и протянул
билеты контролерше.
Ему стало даже обидно, когда контролерша.
и не посмотрела на его билеты, а просто смяла
их и разорвала чуть не пополам.

ких

с

ЭСКАЛАТОР

Травка

разглаживать билеты, но пол
под ним вдруг двинулся
он чуть покачнулся
и поехал вперед. Невольно Травка посмотрел
себе под ноги. Он стоял на дорожке, сделанной
из узеньких деревянных полосок с медными
концами. Вдруг куски дорожки стали опускаться,
и дорожка обратилась в лестницу. Травка очутился на ступеньке. Лестница плавно сползала
начал

—

12

—

Некогда,

некогда,

—

сказал

папа

п

взял

Травку

за

руку.

вниз.

Травка

нѳ делал ни

одного

движения, а
не заметил,

Он и
как попал на движущуюся лестницу
эскалатор.
Рядом другая лестница поднимала вверх,
ему навстречу, длинный коридор, переполненный
спускался

все ниже

и

ниже.

—

людьми.

Какая-то девочка

коридора поровему рукой в
смешной зеленой перчатке. Она улыбалась.
Улыбались и другие дети. Эскалаторы построены в Москве уже давно, но всем
и взрослым
и детям,
наверное, было приятно ехать на
эскалаторе.
Когда спустились на неподвижный пол,
Травка стал просить, чтобы папа позволил ему
подняться на эскалаторе наверх, а потом еще
раз спуститься сюда же.
Некогда, некогда,
сказал папа и взял
Травку за руку.
Травка печально посмотрел на эскалатор.
По узенькому коридору продолжала спускаться
вереница людей. Вверх теперь бежала совсем
пустая лестница. Рядом была еще лестница,
которая не двигалась ни вверх, ни вниз. Это
была запасная.
„И по такой лестнице хорошо бы побегать",
подумал Травка. Но папа потянул его прочь
от эскалатора.
Однако подземные чудеса еще не кончились.
нялась

с

Травкой

и

из

того

помахала

—

—

—

І4

—

.

ПОДЗЕМНЫЕ

Здесь,
зал.

ЧУДЕСА

землей, был громадный

под

что

Травке

захоте-

самого

конца.

Он

Он был такой длины,

лось

пробежать

его

до

белый
по-

было знакомых ребят.
Тогда бы уж они перестали спорить, кто бегает быстрее. А то на дворе
только разбежишься, а двор уже и кончился. Неизвестно,,
кто кого обогнал.
жалел,

что

здесь

не

—

темномедные фигуры-статуи подпирали белые своды зала. Их было очень много.
Они улыбались, как живые, и смотрели на

Громадные

Травку.
Колхозница кормила петуха. Вузовец
книгу

читал

чертил. Пограничник с собакой
врага. Физкультурница собиралась

и что-то

выслеживал
плавать.

Ребята-пионеры

са-

поднимали высоко вверх
своих маленьких детишек. Горняк
подземный
рабочий, в большой шляпе
стоял обнаженный
до пояса. Он опирался на отбойный молот, которым раскалывают камни под землей.

молетов.

Папы

стояли с моделями

и мамы

—

—

ПОДЗЕМНЫЙ

Вдруг

ВИХРЬ

ветер, и Травка невольно
сжал покрепче папину руку. Ему показалось,
что налетел ураган, который может свалить его
поднялся

іб

Раздался гул и рокот вроде
бывает, когда надвигается гроза.

-с ног.

того, какой

Но папа совсем не испугался. Он сказал совершенно спокойно:
Вот и поезд идет,
и стал смотреть в
темный тоннель, откуда должен был появиться
—

—

поезд.

Травке

сразу не
догадался, что весь этот подземный вихрь поднимает поезд метрополитена? Он гонит перед
собой воздух из узкого тоннеля, вот и получается вихрь.
Поезд с шумом вышел из тоннеля. Он
совершенно не был похож на те поезда с паровозом впереди и с дымом из трубы, которые
рисовал и лепил Травка в детском саду. Впереди не было никакого паровоза. Первый вагон
был с виду такой же, как и все остальные,—
сверху светложелтый, а снизу светлоголубой.
Все вагоны были ярко освещены электрическим
стало

неловко.

Как

это

он

светом.

Поезд остановился и
Из дверей без конца

зашипел.
стали

выходить пасса-

жиры.

Просто удивительно,
помешалось

в

одном

как

поезде!

много

пассажиров

ЧТО МОЖЕТ

НАДЕЛАТЬ САМЫЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ
ВОЗДУХ

Травка уже

выпустил папину руку.
Он спокойно осматривался по сторонам, будто
ему каждый день по нескольку раз приходилось
ездить на метро. Ему хотелось показать папе
и всем пассажирам, что он ни капельки не испугался. Он даже отошел немножко в сторону,
чтобы не мешать пассажирам,
они все очень
давно

—

спешили.

Прямо

над

Травкой

склонилась

громадная

фигура

матроса-партизана. В руке у матроса
был револьвер. Травка заметил, что курок у
револьвера чуточку обломался, и было видно,
что статуя сделана не из меди, а из какого-то
белого камня вроде мела.
Поскорее, поскорее, граждане! раздался
—

—

громкий голос.
Травка обернулся

к

поезду. Папа уже

стоял

испуганно звал его. Травка бросился
протянул ему руку, но в это время
дверцы вагона сами собой затворились и зажали
Травкину руку. Травке не было больно, но он
по-настоящему испугался и дернул руку изо
всей силы. Щель между дверцами была обложена мягкой резиной и сразу выпустила Травку.
Поезд тронулся.
Травка видел, что папа пытается открыть
дверь с той стороны. Но дверь не поддавалась.
Тогда папа стал что-то кричать Травке, тыкать
себя пальцем в грудь и указывать в окно вагона. Но поезд шел все быстрее и быстрее.
Вот он скрылся в тоннеле, и на стене тоннеля
в вагоне и

к

папе,

зажегся

красный

огонек.

Оставайся здесь, он сейчас вернется,
сказал Травке милиционер, который наблюдал
за посадкой пассажиров.
Минут через десять
б&дет здесь обязательно.
—

—

—

Травка
тельно
18

и

сам

надеялся, что папа действи-

скоро вернется.
'*

Папа, верно,
при

помощи

это

и

пальцев,

старался объяснить ему
когда

стоял

Однако Травка растерялся. Уж

в

очень

вагоне.

все

не-

ожиданно случилось. Он спросил у милиционера:
А почему же все-таки дверь затворилась
—

собой?
Это воздух работает,
ответил милиционер. —Самый обыкновенный воздух, только
крепко накачанный машиной. Воздух идет по
трубкам и держит дверь так, что ее и не откроешь. Я сам пробовал, да и то не открыл.
Травка посмотрел на силача-милиционера
и понял, почему папа не выбежал из вагона,
просто не смог открыть дверь.
сама

—

—

—

КЕМ

БЫТЬ?

Папа должен был вернуться через десять
минут. Это значит— нужно было десять раз
медленно считать до шестидесяти. Как до шестидесяти досчитаешь, так загибать один палец.
Когда все пальцы на обеих руках будут загнуты, тогда и пройдет десять минут.
Травка начал было считать, но вспомнил,
что не осмотрел еще все статуи, которые были
на станции.
Меньше всего ему понравились
фигуры мужчины с мальчишкой и женщины с

ребеночком.
2*

19

„Таким-то

уже давно,
подумал Травка.
Неинтересно! Папа тогда меня
с собой никуда не брал, а от мамы просто
нельзя было отойти ни на шаг. Она всё боялась,
что я ушибусь... А вот пионером-авиамоделистом стать хорошо. Или чертежником, чертить
разные машины. Впрочем, плавать в бассейне
зимой, как эта физкультурница, и всех обгонять—тоже здброво! И, конечно, хорошо почитать
интересную книгу, как та девушка.
А всего лучше быть партизаном. Правда, гражданская война у нас уже давно кончилась, но
можно будет поехать куда-нибудь еще. Только
я

и

сам

был

и

—

—

когда еще

вот

трел
чавой

на

фигуру

борода вырастет! (Травка
крестьянина-партизана

с

смо-

кур-

бородой.)

Но все-таки лучше всего быть пограничником. Стоять с собакой на заставе и высматривать врагов. А собака, хоть и не настоящая,
сделана из камня, но с виду очень умная! Уши
подняты
прислушивается. Собаку будут звать
Джек. Или лучше Трезор.
Вот в лесу хрустнула ветка. Трезор насторожился. Пограничник (Травка будет пограничником) покрепче сжал тяжелую холодную
винтовку. Чужие шаги слышны все ближе и
—

—

ближе..."
—

Что, испугался?

вает его кто-то.
'20

—

неожиданно

спраши-

Травка вздрогнул
ним стоял

Травка
коротко
—

и

и

поднял

голову.

Перед

папа.

даже рассердился.
довольно сурово:

Ничуть!
Ну, конечно,

Он

ответил папе

испугался! весело заговорил папа.
Главное, не теряй присутствия
духа. Будь всегда самостоятельным. Действуй
решительно и быстро. И никогда не пропадешь.
Пойдем скорее. Вон подходит еще поезд.
—

не

—

—

ПУТЕШЕСТВИЕ

ПОД ЗЕМЛЕЙ

Руки у папы были заняты Травкиными лыжами. Он приспособил их под одну руку, а другой крепко схватил Травку. На ауот раз он сначала поставил сына в вагон

вошел
—

туда сам.
Готов!
послышался
—

метро,
чей-то

а потом

уже

отрывистый

возглас.

Дверцы

с шипением сдвинулись, и поезд поВ тоннеле было неинтересно. Быстро
мелькали белые стены, на которых кое-где горели не очень светлые электрические фонари.
По стенам ползли толстые серые провода.
Травка стал осматривать вагон. В вагоне было
очень светло. Блестели стекла, металлические
стойки и ручки.

мчался.

21

Пассажиры сидели на кожаных диванах. Во
время остановок сами собой отворялись и затворялись двери.
Травка не успел еще всего осмотреть, а папа
уже сказал:
Сейчас нам сходить. Готовься.
Вдруг в вагоне стало светло, как днем. Электрические лампочки гошелтели и словно перестали светить. Травка взглянул в окно и увидел,
что поезд мчится уже не под землей, а скорее
над землей. Внизу, почти под поездом, были видны крыши домов. Поезд шел по мосту. Под мо—

22

-

расстилалась белая, покрытая снегом река."
Травка не успел опомниться, как поезд
опять нырнул под землю. За окнами снова сделалось темно, а лампочки в вагоне засветили
ярче прежнего.
стом

Поезд остановился.
Папа,
сказал Травка,
—

—

кажу тебе
—

—

—

Ну?
Дверь, отворись!

Вот

Ну,

если

по-

я

фокус?
—

скомандовал

по-командирски махнул рукой.
Дверь послушно зашипела,
расползлись в разные стороны.
—

хочешь,

это
мы

что
с

за

тобой

фокус!
не

и

—

Травка

половинки

сказал папа.

опоздаем

на

и

еѳ

—

поезд,

будет фокус!
Травка и папа вышли из вагона и очутились на другой станции метро. Здесь было тоже
очень красиво. Даже, пожалуй, еще красивее,
это

чем

на

статуй

той станции. Но только здесь не было
и не было эскалатора.

Травка

и

папа

пешком

пошли

на

вок-

зал.

НА

ВОКЗАЛЕ

была суета. Люди вбегали в
вокзал. Какая-то старушка всё хотела пройти
в левую дверь,
на
которой было написано

На

вокзале

23

пускали. Заграничная гражданка смотрела в маленькую книжечку и спрашивала
о
чем-то
встречных. Она с трудом
говорила по-русски. Сзади нее шли два носильщика и несли одиннадцать чемоданов, а может
быть, и еще больше.
Травка хотел спросить у папы, почему все
так спешат, но папа посмотрел на вокзальные
часы и тоже заспешил. Маленькая стрелка на
часах показывала 12, а большая
9.
Папа поставил лыжи к стенке и сказал

„ВЫХОД",

а

ее

не

—

Травке:
—

Стой здесь

и

жди меня.

Я пойду брать билеты.
24

Никуда

не

уходи.

ПАПА БЕРЕТ БИЛЕТЫ

Травка

стал

около

лыж

смотреть на часы.
Большая стрелка скакнула,
как на пружинке, с одной
черточки на другую. Потом
постояла минутку на месте и
опять
скок! Травка никогда
не видал таких часов, у которых стрелки скачут. Он решил обязательно спросить у
папы про это, а потом рассказать ребятам в детском саду.
Тут заработало радио, и
и

начал

—

отчетливо послышались слова:

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОСАДКА
ПОЕЗД НОМЕР ПЯТЬДЕСЯТ
СЕМЬ ДО СТАНЦИИ ПРОЛЕТАРСКАЯ.
ОТПРАВЛЕНИЕ
В ОДИННАДЦАТЬ
ЧАСОВ
ПЯТЬДЕСЯТ
—

НА

ТРИ МИНУТЫ.

Народу

Травка увидал
папину меховую лыжную куртку и бросился за
стало

еще больше.

ней. Папа шел под руку с незнакомой тетей и
о чем-то с ней разговаривал.
Они спешили.
(

Травка
—

сказал:

Папа,

Папина
папа

еще

а как же

спина

быстрее

лыжи?

буркнула

ответ, и
зашагал вместе с тетей на

что-то

в

25.

перрон, где садятся на поезд.
-за папину куртку и побежал

Травка
за

уцепился

ним.

РЫЖИЙ дядя

Когда дошли
•сказал не

до

свободного

вагона,

папа

своим голосом:

Ну, Петька, лезь!
Он взял Травку за руку и
ступеньку. Но тут Травка
—

на

вовсе

не

бородой

хотел

подсадить

увидел,

что

это

папа, а какой-то чужой дядя, с рыжей
и
без очков. Дядя сказал довольно

сердито:
—

Откуда

Сзади
У

нее на

ты, мальчик? И где же Петька?
стояла женщина, похожая на няню.
руках сидел мальчик ростом чуть-чуть

поменьше

Травки. Няня закричала:

Петя вот он! А я смотрю
вы мальчика
ведете, думаю: знакомый, что ли, какой?
—

—

Мальчик, который

сидел на руках, почему-то

заплакал.

Травка

успел ничего сказать и, конечно,
не стал плакать. Он только подумал, что очень
стыдно таким большим мальчикам сидеть на
руках.
не

В это время раздался свисток, паровоз загудел. Поезд двинулся и ушел. На поезде
26

уехали рыжий дядя,
ней

все

и

остался

фуражке

только
и

знакомая, Петя с няпассажиры. На перроне

его

остальные

начальник

станции

в

красной

Травка.

ТРАВКА ПОТЕРЯЛСЯ

билеты и вернулся на то место,
где оставил Травку. Лыжи валялись под лавкой, а мальчика не было. У папы сразу упало
сердце. Он посмотрел под лавку, потом залез
на нее, чтобы ему лучше было видно сверху,
и крикнул громко:

Папа

взял

Травка! Травка!
Некоторые пассажиры обернулись и засмеялись.
Толстый швейцар в синем костюме с
—

золотым

воротником

подошел

к

папе

и

сказал:
—

Гражданин,

ногами

становиться не пола-

А ну, слазьте с ореховой мебели!
Я мальчика потерял. Понимаете, сына!
Маленький такой, на ладошке родинка, и рот
испачкан чернильным карандашом. Вы его не
видали ?
Нет, не видал,
ответил
швейцар.—
А кричать на вокзале всё же не полагается.
Он повернулся и пошел к дверям. Папа
гается.
—

—

бросился

—

за ним.
27

щ

—

—

I

Я мальчика потерял. Понимаете, сына! Маленький такой..

На

площади перед вокзалом всё так же
спешили люди. Пришел поезд, и толпа пассажиров с мешками, кульками, чемоданами, сун-

деревянными коробками
выходила из вокзала. Папа спрашивал пассажиров, милиционеров, трамвайных кондукторов.
Он догонял мальчиков и даже девочек и засматривал им в лица. Травки нигде не было.
Папа вернулся на вокзал.
На том месте, где он оставил Травку, не
было ни Травки, ни лыж.
дуками

и

желтыми

ПАПА И КОНТРОЛЕР

„Уж

уехал ли он один?" подумал папа
и побежал на перрон.
Ваш билет!
сказал ему контролер, как
только он добежал до решетчатой дверки перрона.
Не видите разве надпись:
не

—

—

—

ПРИГОТОВЬТЕ ВАШИ БИЛЕТЫ

Папа дрожащей рукой протянул контролеру

билеты, свой

и

Травкин.

Ваши билеты не годятся,— сказал контролер. —Не видите разве на билетах надпись:
—

поезд, на который выдавно ушел.
не видели, здесь не проходил маль-

„Годен только на
дан"? Ваш поезд
—

А

вы

тот

29

спросил папа, стараясь сделать приятное
лицо.
.Маленький такой, ротик в чернилах...
Здесь много мальчиков проходило,
ответил контролер,
и потом, прошу вас, прочти-

чик?

—

—

—

—

—

те надпись:
КОНТРОЛЕРУ ВОПРОСОВ НЕ ЗАДАВАТЬ

ТЕЛЕГРАММУ

ПАПА ОТПРАВЛЯЕТ

Папа осмотрел через решетку

перрон.
Травки не было видно. „Он, конечно, уехал,—
решил папа.
Нужно скорей отправить телевесь

—

грамму".
Он подошел к окошечку телеграфа. Телеграфистка дала ему синий листок бумаги. Папа
написал на ней всё, что нужно, заплатил за
.

каждое слово по двадцать
копеек

пять

/'

У/

II -4л

І["Т~Ж1 1
:^І'_'_»иИ

и

стал

смо-

треть, как телеграфистка
отправляет телеграмму.
Она подошла к маленькому столику, на котором стояло колесо. На
колесе, как на катушке,
была намотана узкая полоска
леса

бумаги. Около

ко-

были круглые метал-

коробки и медная
ручкой. Телеграфистка

лическиѳ

ной

ную ручку

и начала

полоска с
взялась за

деревяндеревян-

выстукивать: пик, цик-цик-

циииии-цик-цик-цик-ци...

ТЕЛЕГРАММА

ПОШЛА

По проволоке, которая протянута на высоких
столбах вдоль железной дороги, быстро-быстро
побежали невидные электрические искры. Быстрее поезда, быстрее автомобиля, быстрее аэроплана, быстрее ветра. На железнодорожной станции, где сидела другая телеграфистка и стоял
такой же телеграфный аппарат, с катушки поползла бумажная лента. На ней стояли точки
и черточки. Это электричество, посланное теле-

графисткой
перышко,
точки

и

из
и

Москвы,

перышко

нажимало

ставило

на

маленькое
ленте

точки.

чер-

,

телеграфистов

азбука. Одна точка и
одна черточка (
) обозначают букву А. Одна
черточка и три точки (
) —букву Б. И так
каждая буква обозначается только черточками
У

своя

—

-----

и

точками.

Телеграфистка,
стала
на

смотреть

бумажке

венные.

на

вместо

принимавшая телеграмму,
бумажную ленту и писать

телеграфных букв

обыкно-

Получилось вот что:
„С-л-у-ч-а-й-н-о у-е-х-а-л
н-и-т-е

м-а-л-ь-ч-и-к

в-е-р-

р-о-д-и-т-е-л-я-м".

С ТРАВКОЙ

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ

Когда

поезд ушел

и

Травка

остался

один,

почувствовал беспокойство: а вдруг папа
уехал на дачу и оставил его одного? Да нет,
быть этого не может! Папа никогда бы так не
он

сделал.

В

это

время

к

Травке

подошел начальник

станции и спросил:
—

жали

Послушайте,
кого-нибудь?

один! Вот
пионер ?

что

мальчик, вы что же, провоТакой маленький
и вдруг
значит
октябренок! Или даже
—

Травка был октябренком. Для пионера

он

был еще мал. Но он почувствовал себя совсем большим.
Он заложил руки в карманы
своей лыжной курточки и важно ответил:
Я не очень маленький. Я средний. Меня
папа даже взял с собой кататься на лыжах. Но
только потерялся.
Начальник станции широко открыл глаза,
поднял кверху брови и наклонился к мальчику.
Издали его можно было принять за вопроси-,
тельный знак.
—

32

Кто потерялся?
Мой папа.
Начальник станции
—

—

но не
—

взял
на

улыбнулся,

почему-то

а добро.
Ну, мы сейчас его разыщем, сказал он,
Травку за руку и повел через калитку,

обидно,

—

которой было

написано:

СЛУЖЕБНЫЙ ПРОХОД

СЛУЖЕБНЫЙ КАБИНЕТ

на

Начальник станции довел
которой было написано:
СЛУЖЕБНЫЙ

КАБИНЕТ

Травку

до двери,

ДЕЖУРНОГО ПО СТАНЦИИ

ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩАЕТСЯ

и

смело

А

отворил

Травка

начальника.
остаться

ее.

остановился

и

Ему

не

очень

решил подождать
хотелось

опять

одному.

Но начальник обернулся к нему и сказал:
Ну, иди! Что же ты стал? Иди, не бойся.
А я
посторонний.
Начальник станции опять улыбнулся и по—

—

—

мычал:
—

Мм-мм...

мм-мм...

Со мной

никто

не

по-

сторонний. Иди.
3

Цриклгоченіш Травки

33

Травка
ные

вошел в

машины.

Такие,

видел раньше. То и
кие

звонки

и

распоряжался

комнату. Там

стояли

Травка

никогда не
дело раздавались негромкаких

Железнодорожник
телефону:

гудки.
по

стран-

в

форме

Двадцать шестой примите на девятый
путь. Маневровый отведите в тупикНачальник станции взял телефонную трубку
с другого аппарата и приложил ее к уху. Крючок, на котором висела трубка, поднялся, проволочки в телефонном аппарате соединились,
и по ним побежал электрический ток прямо на
центральную телефонную станцию вокзала. Там
была устроена большая черная доска с крошечными гнездышками. К этим гнездышкам подходили провода всех вокзальных телефонов.
На доске загорелась
—

малюсенькая

лампочка.

Перед доской сидела телефонистка. На голове у
нее был обруч с телефонной трубкой. Телефониувидела зажженную
лампочку и сказала:
стка

—

В

Центральная.
ответ она

услышала

голос начальника станции :
—

Дайте радиоузел.

Телефонистка

взяла

шнур

блестящим

с

телефона,

провод

оканчивался

ворил

В этом шнуре
по которому го-

наконечником.

начальник.

Перед телефонисткой

на доске было четырегнездышек. Это довольно много. Но телефонистка отлично знала, в каких гнездышках
оканчиваются провода разных отделов вокзала,,
и, почти не глядя, вставила наконечник шнура
в гнездышко телефона радиоузла.
Потом она.
ста

кнопку,

нажала

и в комнате

радиоузла раздался

звонок.

РАДИО

Дріктор
взял

—

говорящий

—

Мм...

Видите,

Говорит дежурный
штука: я подобрал

по

станции.

на

—

в

Сейчас

положил

дежурной.
я

дам оповещение,
сказал дики подошел к маленькой
—

трубку

микрофону.
Микрофон висел в

коробочке

—

металлическом

круге.

говорить, и от его голоса в
появились электромагнитные волны.

начал

микрофоне
з*

—

голос на-

перроне
Он говорит
папа у него потерялся.
этого папу разыскать? А мальчик у

Нельзя ли
меня здесь,

Диктор

радио

по

услышал

мм...

какая

мальчика.

—

и

станции:

чальника

тор,

человек,

телефонную трубку

35

При

разных

помощи

приспособлений

волны

усилились и понеслись во все стороны.
Начальник станции взял Травку за руку и
вышел с ним за дверь. Из большой серой трубы
радио послышался усиленный голос диктора:
ВНИМАНИЕ!

—

ГРАЖДАНЕ ПАССАЖИРЫ!

ОТСТАВКАБИ-

ШИЙ ОТ РОДИТЕЛЕЙ МАЛЬЧИК НАХОДИТСЯ В
НЕТЕ ДЕЖУРНОГО ПО СТАНЦИИ.

Травка слушал

и

ничего не понимал:

какой

мальчик, от каких родителей?
Радио будто знало, что Травка

раза ничего

не

поймет,

и голос

с первого
заговорил опять:

ПОВТОРЯЮ!
ГРАЖДАНЕ
ПАССАОТ РОДИТЕЛЕЙ МАЛЬЧИК НАХОДИТСЯ В КАБИНЕТЕ ДЕЖУРНОГО ПО СТАНЦИИ.
—

ВНИМАНИЕ!

ЖИРЫ!

ОТСТАВШИЙ

Тут только Травка понял, что ищут какогомальчика, отставшего от родителей.
Это о тебе говорят,
сказал начальник
станции.
„Верно ведь, подумал Травка: если папа
уехал без меня, значит я от него отстал. А
папа
мой родитель".
то

—

—

—

—

—

НИКТО НЕ ШЕЛ В КАБИНЕТ

ДЕЖУРНОГО

Во всех помещениях вокзала были такие же
серые трубы
громкоговорители. Голос диктора раздавался и в первом, и во втором, и в
—

ч

36

третьем зале,
дорах.

перроне

на

Пассажиры

и в вокзальных

слышали голос

диктора

и

кориосмат-

ривали друг друга. Каждый будто хотел спросить другого:
скажите, не от вас ли отстал
мальчик?
А Травкин папа бегал в это время по вокзальной площади и искал своего сына. Он совсем не слышал радиоизвещения.
Если бы работала большая радиостанция,
например имени Коминтерна или ВЦСПС, ее
был бы слышен по всей Москве, даже по
всему СССР. А это работал маленький вокзальный радиоузел. Голос диктора был слышен
только внутри вокзала.
И даже на площади
перед
вокзалом
его
было
слышно
очень
голос

плохо.

Травка

стоял

Они ждали. Но

рядом

с начальником станции.

никто не шел в

ного по станции отыскивать

кабинет дежур-

отставшего

маль-

чика.

Травке
ником
—

—

Мм...

скучно. Он заговорил

Скажите, пожалуйста,

чальник
чала

стало

с началь-

станции:

станции или только

подумал,

Когда
мм...

я

правда
дежурный? Я
а

вы

насна-

что вы начальник.

дежурный,

Что-то

не

тогда

я

начальник.

идет ваш папа.

Пойдемте

поищем его следов.
37

ТРАВКА РЕШИЛ СТАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ

Травке

было очень приятно, что такой важный человек провел его через служебный проход, называет на „вы", как большого, и даже
пустил в свой служебный кабинет, куда посторонним вход воспрещается.
Он решил стать совершенно самостоятельным. Ему захотелось даже, чтобы папа подольше
не находился.
Они пришли на вокзал. Травка без труда
узнал то место против часов, где он стоял с
лыжами и дожидался папу. Он остановил начальника и попросил его минуточку подождать,
чтобы посмотреть на часы.
Большая стрелка прыгала попрежнему. Она
подходила к цифре 6. Маленькая стрелка застряла где-то между цифрами 12 и 1.
Около лавки не было ни папы, ни лыж.

НАПАЛИ НА СЛЕД

Начальника станции все знали и здороваОн спросил швейцара с золотым воротником про Травкиного папу.
Да, да. Бегал гражданин, искал мальчика.
А вот куда он делся, право, не знаю. Что же
вы, товарищ начальник, мне раньше-то не сказали? Я бы спросил, куда он пойдет.
лись с ним.

—

38

Другой служащий, сторож, долго прислушивался, как Травка рассказывал про папу и
про лыжи,

и

наконец вмешался в разговор:

Видел

папу. Лыжи он взял в
охапк^ и бегом на поезд. Я уж подумал, не
жулик ли. Он всё по сторонам смотрел. Видно,
искал тебя.
—

НУЖНО

я

БЫЛО

твоего

ДЕЙСТВОВАТЬ

РЕШИТЕЛЬНО

И БЫСТРО

Нужно

было действовать решительно и быстро. Вот поэтому-то Травка очень решительно
обратился к своему другу начальнику:
Товарищ начальник, у меня есть рубль.
Дайте мне, пожалуйста, билет до станции Пролетарская. Оттуда я дорогу знаю. По правой
стороне, как пруд пройдешь, против колхозной
палатки дача номер шестнадцать.
Начальник опять улыбнулся, кашлянул, помычал и наконец произнес:
Билетами я не торгую. И поезд туда
идет только вечером.
Как же нам быть-то ?
спросил Травка,
закинул голову и посмотрел начальнику прямо
—

—

—

—

в

лицо.

Начальник
и

—

почесал

кончик

носа,

помычал

сказал:
39

Ну, да ладно, скоро идет служебный
паровоз. Посажу тебя, засветло успеешь. Не
боишься ехать на паровозе?
—

Я даже на автомобиле рядом с шофером
не боюсь. И, потом, я сегодня сам ездил на
эскалаторе и дожидался папу в метро.
—

ПАРОВОЗ

И вот начальник станции повел Травку через рельсы куда-то в сторону от перрона. Итти
было трудно. Один раз Травка больно ударился
ногой о рельсы. Хотелось заплакать, но Травка
не заплакал, а только потер ногу.
Почему так много рельсов? спросил он.
А это потому, что тут много поездов собирается. Для каждого поезда свой путь. Видишь, сколько паровозов стоит?
Вижу. А скоро наш паровоз?
—

—

—

—

—

Да

вот он.

Они подошли к громадному черному паровозу. В паровозе что-то громко шипело. Пахло
раскаленным примусом. Травке сделалось немножко страшно. Он крепко схватил начальнику руку.
Ну, ну, не бойся, малыш, ласково ска—

зал

начальник,

кричал:—
40

—

совсем как

Эй, Беляков!

папа,

и

громко

за-

Вот пассажира тебе привел. Возьми
На Пролетарской ссадишь.

его с

собой.

ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК

Травка
и

не

только

боится,

хотел

как в

паровозном

он

окошке

ничуть

показал-

похожий на БеляБеляков должен быть
белым, а на этом человеке была черная куртка, черная замасленная фуражка, в руках он
держал грязную тряпку, и даже лицо у него
было блестящее и черное, как у трубочиста.
Что скажете, товарищ начальник?
закричал черный Беляков, стараясь перекричать
свою машину.
Вот пассажира тебе привел. Возьми его
с собой. На Пролетарской ссадишь. Только смотри не потеряй, как родной папаша потерял.
Скоро отправляетесь-то Ч
Семафора ждем, товарищ начальник!
Ага... Мм... мм...
помычал
вместо
ответа начальник и протянул Травке руку.
ся

человек,

кова.

с

виду

сказать, что

совсем не

Травка думал,

что

—

—

—

—

—

—

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ
—

Ну, прощай,

—Да
Травка.
Травка?
октябрпли ?

станции.

как

брат!

—

сказал

начальник

тебя звать-то?

—

—

42

Чуднб

что-то.

Тебя,

что

же,

—

—

Не знаю... Нет... просто так. А тебя как?
Меня Николай Иванычем зовут,
отве—

тил начальник станции.

Он взял Травку,
посадил на паровоз.
—

высоко поднял на

Ну, прощай, брат Травка,

не

руках

и

забывай.

Кланяйся своему папаше.
Травка решил никогда не забывать Николая
Иваныча и даже подумал: как жаль, что человеку нельзя иметь вместо папы и мамы двух
папі Вот было бы хорошо! Мама никогда ничего
не позволяет и всего боится, а с папой страшно
интересно и весело. Другим папой, вместо мамы,
был бы Николай Иваныч, начальник станции.
Жили бы они вместе: теперешний папа, Николай
Иваныч и Травка. А мама ходила бы к ним в
гости.

ТРАВКА НА ПАРОВОЗЕ

На площадке паровоза было темно и жарко.
громадная черная
машина с ручками, колесами вроде автомобильных рулей, медными трубками и круглыми коробками вроде часов. Пол трясся. Медные кра-

Прямо перед Травкой была

ны

и

трубки

шипели.

Травка

не

знал

даже,

куда смотреть. Он стоял перед машиной и
боялся шевельнуться.
Вдруг сзади него раздался громкий голос:
43

Ну-ка,
Травка и
—

с

дороги! Зашибу!

не заметил, что, кроме Белякова,
паровозе был еще один человек, наверное
помощник Белякова.
Он подошел откуда-то сзади. В руках у него
была большая черная лопата, похожая на совок. Он открыл круглую чугунную дверь машины, и Травку обдало таким светом и жаром,
что он поневоле отскочил в самый угол и отвернулся лицом к стене.
Незнакомый человек стал быстро подхватывать на лопату черный и блестящий каменный уголь и бросать его в топку машины. От
скрежета и лязга у Травки зазвенело в ушах.
Наконец круглая дверь с грохотом закрылась,
и Травка осторожно обернулся.
Незнакомый человек смотрел на стрелку машинных часов и тукал по ним пальцем. Беляков
высунулся наполовину из паровозного
окошка и совсем как будто забыл про Травку.
на

СЕМАФОР

Травка решился заговорить. Он тронул Белякова за

ногу.

Товарищ Беляков,
ро семафора придет? Вы
—

ждем.
44

—

сказал

он,

сказали:

—

а

ско-

семафору

Травку

обдало

отскочил

в

таким

и
жаром, что
отвернулся лицом

светом

самый угол

и

он
к

поневоле

стйнр.

Так

—

то

мафор! Иди-ка
Беляков
мышки

семафора,

не

сюда,

схватил

смотри!
Травку

путь перед

показал

и

а

се-

подпа-

ровозом.
Высоко
на
железной
мачте
была приделана белая доска, похожая
на
большое
стрекозиное
крыло.
Это и есть семафор,
сказал Беляков.— Сейчас он опущен—
значит, отправляться нельзя. Впереди идет поезд, мы можем его
—

—

догнать.

Ударим

его в

задний

ва-

случится крушение.
А вы бы лучше светофор устроили,—
посоветовал
Травка.
Как у нас на улицах.
Зеленый свет
ехать можно. Красный
нельзя.
Желтый
приготовиться.
Беляков заступился за железную дорогу:
Светофоры и у нас есть. Это и в город-то
взяли с железной дороги. Только днем бывает,
что огня не видно. А значение их одно и то
гон

—

—

—

—

—

—

—

же: что
—

светофор,

Смотри-ка,

что

семафор.

шевелится,

поднимается!

—

закричал Травка и захлопал в ладоши.
И правда, заскрипела туго натянутая проволока, и доска семафора поднялась в воздухе,,
как пионерская рука.
46

—

Ну,

можно

отправляться,

—

сказал

Бе-

ляков.

Он потянул за веревку. Паровоз заревел так,
что у Травки даже задрожали зубы. Беляков
повернул какое-то колесо, потом потянул к себе рукоятку, и паровоз медленно тронулся со
станции.
ПАПА ПОЛУЧАЕТ ОТВЕТ

В

это

шагами

самое

папа

ходил

быстрыми

телеграфного окошка. Он очень
телеграфу должен был притти
станции Пролетарская. Но ответа всё

мимо

волновался.

ответ со

время

По

было. Папа хотел уже посылать вторую телеграмму, но аппарат перед телеграфисткой
вдруг застрекотал, и из него полезла узкая бумажная лента. Тут папа не выдержал. Оноткрыл дверь с надписью:
не

ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩАЕТСЯ

и бросился к аппарату. Он схватил ленту в
руки, но на ней стояли только точки и черточки, черточки и точки. Телеграфистка удивленно посмотрела на папу и сказала не особенно вежливо:

Гражданин, прочли? Ну,
служебного помещения.
—

и

выходите

из

47

Но

—

я не понимаю...

нес папа.—

А

—

по-вашему,

—

Прочтите

если

не

мне, пожалуйста.
понимаете, то стойте за окош-

ком!— Это сказала папе телеграфистка.
Потом она посмотрела на ленту и
написала

произ-

на листке

что-то

быстро

бумаги.

ответ,
сказала она и протя*
нула за окошко сложенный листок.
Папа вышел из комнаты, стараясь ничего
не задеть на ходу, и взял с полочки у окошка
телеграфный бланк. На нем было написано:
„Обыскали весь поезд поисках случайных мальчиков точка таковых
не

Вот

—

вам

обнаружено

—

точка

нахождении

вышлем

точка".

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТЕЛЕФОН

Ответ был
таки

понял, что

мальчишка
нить по

папа все-

?

—

подумал

в

папа.

—

шустрый
Нужно позво-

телефону".

Он просунул голову в телеграфное окошко
попросил тихим и жалобным голосом позво-

ления

поговорить

была не совсем
очень
43

Травки

Но

поезде нет.
вернулся ли он домой, этакий

„Не

и

написан непонятно.

по

добрая,

расстроен,

телефону. Телеграфистка
но она

и позволила.

видела,

что папа

Папа снова вошел в комнату, взял телефонную трубку и приложил ее к уху.
В телефонной трубке раздался гудок.
На телефонном аппарате
была приделана круглая дощечка—диск—с отверстиями.
В каждом отверстии виднелась

цифра,

стояли

а на самом

выпуклые

диске

буквы. Папа

отверстие
повернул
диск. Только он вынул палец,
диск сам повернулся обратно и стал по-старому.
Тогда папа вставил палец в отверстие с цифрой 4,
повернул, отпустил, и диск снова встал на свое
место. Так папа проделал с цифрами 1, 8, 6, 8,
пока не набрал номер телефона своей
квартиры— Д 4- 18-68.
вставил

возле

палец

буквы Д

Провода

в

и

телефонов подхотелефонной станции. Здесь,

всех московских

дят к автоматической
на автоматической станции, люди только наблюдают за работой аппаратов. А соединение проводов происходит автоматически, само собой.
Папа повернул диск шесть раз, так, чтобы

получилось Д 4-1 8-68. В проводе телефона, по
которому говорил папа, появился электрический
ток и присоединил к этому проводу как раз
4

Приключения Травки

49

провод папиной квартиры. Если бы диск повернули по-иному, присоединился бы другой провод.

Папа услышал в трубку гудки, будто громадный шмель пожужжал, пожужжал и перестал,
потом снова принялся жужжать и опять перестал. А в папиной квартире в это время раздавались

звонки.

РАЗГОВОР

Мама

взяла

трубку,

и

между ней

и

папой

разговор:
Я слушаю.

начался
—

Скажи, пожалуйста, Травка пообедал?

—

•

Мама

узнала

не

мала, что говорит

ее

папиного голоса.

Она поду-

брат (Травкин дядя),

и от-

ветила:
—

Травки

нет

дома. Он уехал

вместе с па-

пой на дачу кататься на лыжах.

Папин
—

рю

я

голос:

Да нет,

—

он захотел

вернуться. Это

гово-

папа!

Он

возвращался... Как же ты отпустил
его одного ?
прошептала мама очень испуганно и выронила трубку из рук.
Папа хотел рассказать всю правду, объяснить, что Травка потерялся нечаянно, но мама
—

не

—

не
50

откликалась.

Тогда
бросился
ла
с

папа

быстро

из комнаты.

ему вслед,

встала и

трубку

бегом
Телеграфистка посмотрезаперла на крючок дверь
положил

и

надписью:
ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩАЕТСЯ

ГРУЗОВИК

На дворе вокзала стоял большущий грузовой автомобиль. Грузчики уложили на платформу грузовика пятьдесят тяжелых мешков
с мукой. Погрузка кончилась. Рабочие закрывали железными болтами откидной борт плат-

формы.
Папа подбежал к рабочим. Он очень волОт волнения он с трудом выговаривал

новался.
слова:

Братцы! Товарищи! Вы не в Петровский
ли парк?
Ну да, в Петровский,
ответил один рабочий. —Муку везем на хлебозавод.
—

—

—

папа.

—

Может быть,
На трамвае

—

меня подвезете
очень

долго,

?

от

попросил
метро квар—

тира далеко, такси, как на грех, возле вокзала
нет. А у меня несчастье, видите ли...
Наверное, и правда было видно, что у папы
случилось несчастье.

Старший рабочий сказал:
Ну, садись, что ли, довезем.
—

4'

51

Папа

залез на мешки.

Шофер

места, завел ручкой
мотор, потом сел за руль. Рядом с сидением
шофера была длинная железная палка с круглой черной головкой.
Шофер нажал ногой
педаль, передвинул эту палку, и машина с гросошел со своего

улицам Москвы.

хотом понеслась по

Через

двадцать минут папа уже звонил у
своей квартиры. Никто не откликался.

дверей
Тогда папа
шел в

открыл дверь
комнату. Мамы нигде не было.
своим ключом

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ

С

и

во-

МАМОЙ

случилось. Когда она
от испуга, она решила, что
Травка, конечно, поехал к дяде. Он каждый
выходной день ездил туда в гости. Там у Коли,
Травкиного двоюродного брата, был очень интересный живой уголок.
Но только почему же папа спрашивал, не
вернулся ли Травка домой?
Телефон уже разъединился, а у Травкиного
дяди (маминого брата) телефона в квартире не
было. Она подождала, не позвонит ли папа еще
раз. Однако никто не звонил. Тогда мама вспоС мамой ничего
немного оправилась

мнила,

что

грамму,
52

и

можно

не

послать

вышла на

по чтотеле

улицу.

фоно-

ПОЧТ ОТЕЛЕФ ОНО ГРАММА

На улицах Москвы выстроены большие красивые будки. В них помещаются Справочные
бюро и Бюро разных поручений. Мама подошла
к такой будке и попросила отправить почто-

телефонограмму.
Уплатите один рубль,
сказала
дующая Справочным бюро и протянула
бланк.
—

—

заве-

маме

Мама

заплатила деньги

„Нет

ли

у

вас

и написала:

Травки? Ответьте

не-

медленно".
Потом

написала

Заведующая

адрес

позвонила

и подписалась.
по

телефону

в

свою

главную контору. Там записали мамино письмо
и отдали почтальону. Почтальон сел на мотоцикл

и

помчался к

Травкиному

дяде отвозить

письмо.

ТРАВКА НАШЕЛСЯ

Мама пришла домой. Бледный и взлохмаченный, папа встретил ее в дверях. Он был
весь в муке.
Что же делать?! Что же делать?!— сказал
он и схватился обеими руками за голову.
Мама хотела его поругать за то, что он так
неосторожно отпустил Травку одного, но увидела, что папа очень расстроен, и промолчала.
Она только произнесла печальным голосом:
Ты хоть бы почистился,
и дала папе
щетку.
А когда папа рассказал ей всю правду, рассказал
про телеграмму, про то, что лыжи
исчезли, мама опять сильно испугалась: уж не
украл ли Травку кто-нибудь?
Вдруг за окном раздался такой стук и треск,
будто стреляли сразу из десяти пистолетов.
—

—

Б4

—

Мама посмотрела в окно и увидела почтовый
мотоцикл. Она сказала, немножко повеселев:
Это ответ от дяди. Сейчас мы всё узнаем,
и пошла открывать дверь почтальону.
Через минуту папа и мама перечитывали
ответную почтотелефонограмму:
„Травка есть. Послезавтра Коля при—

—

везет".
ТАКСИ

Ждать до послезавтра было

невозможно.

Пабез

мама посмотрели друг на друга и
решили: нужно ехать к дяде сейчас же.
Едем? спросила мама.
Папа ответил: „Хорошо", и оба они стали^
скорее надевать калоши. Мама попадала правой
ногой в левую калошу и очень сердилась, что
калоша не надевается. Папа не смел сказать ни
па

и

слов

—

—

слова.

Это всё ты,
проворчала мама, нагнулась
надела наконец калоши как следует.
На улице трамвай очень долго не шел. А недалеко стоял небольшой закрытый автомобиль
коричневого цвета. Папа сказал:
Хочешь, поедем на такси? Это гораздо
—

—

и

—

скорее и не очень дорого.
Мама кивнула головой. Она любила ездить
на такси.
55

—

Это

папа,

зал

I Так

раз „эмочка",— скасадясь в автомобиль.—
как

Травка

наш

называет

автомоби-

Молотова.
Перед сиденьем шофера был приделан счетчик
черная коробочка с
железной табличкой, а на табличке
ли

„

М- 1"— завода

имени

—

„Свободен".
Шофер повернул табличку вниз. Папа и мама
сели в автомобиль, сказали, куда ехать. Шофер
надпись:

пустил машину. Колеса автомобиля завертелись,
и вместе
с ними завертелось
в счетчике маленькое колесико. Это колесико было соединено
с колесом автомобиля тоненькой цепочкой. Автомобиль проезжал километры, а колесико в счетчике отщелкивало цифры: за каждый километр
по

семьдесят

Когда

копеек.

такси, на
счетчике было только два пустых белых квадратика, а когда подъехали к дядиному дому, на
счетчике стояло: 2 руб. 80 коп. Это счетчик
показал, сколько нужно платить за дорогу.
папа

и

мама

у

Дядя был

дома

садились

в

дяди

и читал

газету. Коля

возился

уголке.
Вдруг раздался звонок. Коля побежал

в своем

56

живом

отпи-

рать. Папа

мама

и

вошли

переднюю. Мама

в

сказала:

А
Коля
—

мы

—

за

Травкой!

ответил:

Сейчас,

побежал и принес маленький
цветочный горшочек. В горшочке ёжиком торчала нежная зеленая трава.
Сам растил !
сказал Коля с важностью.
Вы, наверное, хотите подарить ее кому-нибудь
на рождение? Что ж, возьмите, мне не жалко,
я себе еще выращу! А эта скоро вся покроется
—

—

—

—

голубыми

—

цветочками.

Коля был рад услужить,

хороший мальчик.
Тут из комнаты
ках.

Папа

и

и

вообще

он

вышел дядя с газетой в

мама стояли в

передней

и не

был

рураз-

девались. Мама уже плакала. А папа молчал.
Дядя с трудом понял, что случилось. Он сказал:
—

Нужно

Что

же

сейчас

вы

же

сообщили
сообщить.
не

в

милицию?

ПАРОВОЗ ИДЕТ

Паровоз с Травкой
станции Пролетарская.

подходил

в

это

Беляков рассказывает:
Оттого и называется паровоз,
—

время

что

к

паром

возит.
57

Это-то

—

—

машины

под котлом топка

по-твоему. В

знаю!

я

Травка.
Внутри

—

котле

—

—

печка,
вода.

—

говорит

котел,

а

что

ли,

Вода

ки-

получается пар. Пар
хочет вырваться, идет по трубам,
попадает к поршням. И вот выталпит,

из

нее

поршень, то другой.
деревянного пистолета, только

кивает то один

Как пробку из
гораздо сильнее. Поршни соединены с колесами и вертят колеса. Вот паровоз и идет.
Понимаю,
говорит Травка.
А зачем
часы?
Какие часы?
—

—

—

—

—

А

вот на машине.

часы, глупенький. Это манометр.
Он показывает, сколько пара в котле накопилось, сильно ли пар давит на поршни.
—

—

Это

не

Понимаю,

тельно:

ему

—

говорит

совсем

не

Травка

хочется

решит
быть глупеньочень

ким.

На поворотах Беляков дергает за веревку.
Паровоз ревет. Но Травка уже привык. Он ничего не боится. Из-под паровозных колес вырывается пар: пафф-паф-паф! пафф-паф-паф! На
маленьких станциях паровоз ревет и не останавливается. Телеграфные столбы бегут мимо
паровоза, словно кто-то тянет их веревочками.
58

А верѳвочкп
это провода. Сзади столбов вертятся белые снежные поля. А совсем далеко
деревушки несутся с паровозом наперегонки.
—

ПРИЕХАЛИ

Вот перед станцией

семафор

—

пожалуйте,

Пролетарская

есть

для вас

поднялся

свободный

путь.
Беляков передвинул ручку, повернул колесо
на машине, и паровоз медленно остановился, но
не рядом со станцией, где останавливаются все
поезда, а где-то далеко в стороне. До белого
здания станции нужно было перейтн многомного рельсов.
Травке не хотелось уходить с паровоза: уж
очень интересно Беляков про всё рассказывал.
Помощник машиниста был тоже хороший, хотя
с виду и сердитый. Он дал Травке в дороге
стакан

теплого

чаю

из

жестяного

чайника

и

маленький кусочек сахару. Травка положил сахар в рот и запивал чаем. Было гораздо вкуснее, чем дома.
Когда Травке нужно было слезать с паровоза, помощник машиниста был уже на земле.
Он подхватил Травку на руки и поставил между
рельсами.
59

—

Спасибо,

—

сказал

Травка.

—

Прощайте,

товарищ Беляков!
—

Прощай, прощай, мальчуган! Дорогу-то

знаешь ?

Знаю! Прощайте, товарищ помощник машиниста!
Беляков был высоко на паровозе, и ему
—

Травка
стоял

пионерский салют. Помощник
Травка протянул ему руку. По-

сделал

рядом.

мощник снял черную кожаную рукавицу, пожал
Травкину руку и погладил его по щеке. Рука
помощника была жесткая, как железо, и от нее
пахло паровозом. Но Травке было приятно.

ТРАВКА

ОДИН

Травка быстро

прошел мимо белого здания
станции и направился по дачной дороге. Всё
было белое. Вместо широкого песочного тротуара виднелась узенькая тропинка. Она была
протоптана по снегу. Дачи были заколочены
и совсем не похожи на летние дачи. Летом на
террасах висели белые занавески. Летом многих дач совсем не было видно из-за зеленых
деревьев.

Травка отошел довольно 'далеко от станции.
Ларька нигде не было. Пруда тоже.
Солнце садилось. Становилось очень холод60

Подул ветер. Травке сделалось
грустно. Он прислонился к дереву

но.
и

страшно
н

запла-

кал.

РОЯЛЬНЫЙ волк

Вдруг раздался

тоненький голосок:
Как тебе не стыдно, мальчик? Такой
большой, а плачешь! Вот стыдно!
Травка протер глаза и увидел прямо перед
—

собой девочку, тоже не очень маленькую, а
среднюю. Неизвестно, откуда подошла девочка.
Она тащила за веревочку игрушечные санки,
а в санках сидела кукла. У Травки сразу высохли слезы. Он шмыгнул носом и ответил:
И вовсе я не плачу... А потом, может
—

быть,

я

волка

Здесь

видел!

нет,
сказала девочка довольно громко. Потом помолчала и
спросила
топотом:— -А какой волк, большой?
Большущий, больше рояля!
сказал
Травка и уже представил себе, как прямо на
них ковыляет на трех ногах рояльный волк,
открывает громадный рот, и зубы у него, как
клавиши рояля,
черные и белые.
Но я тебя защищу,
прибавил Травка
и похлопал себя по карману: в кармане у него
был маленький перочинный ножичек с костя—

волков

—

—

—

—

—

ной

—

ручкой.
бі

ИЗМАЙЛОВЫ НЕ ДОЖДАЛИСЬ ГОСТЕЙ

Девочке очень понравилось, что Травка такой бесстрашный. Она решила с ним поближе
спросила:
А что ты тут делаешь?
Я приехал в гости к знакомым.
К каким знакомым?
К Измайловым.
А Измайловы уехали в город на трехчасовом. Они ждали гостей, к ним никто не
приехал, вот они и уехали в Москву! Все уехали
и дачу на замок заперли!
А где их дача?
Их дача дальше по дороге.
А где же пруд?
Пруд
вот он.
Только сейчас он под
снегом.
И девочка показала на белую полянку, вокруг которой стояли сосны, укутанные
снегом, как кроличьими шкурками.
У Травки опять на глазах показались слезы.
А девочка, чтобы утешить его, сказала:
Хочешь, пойдем к нам в гости?
познакомиться и
—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

СОЛНЕЧНА
—

чала
—

Пойдем,
давай

—

сказал

Травка,

—

только

познакомимся. Тебя как
Меня зовут Сонечка. А тебя?

зовут?

сна.

яМШШ&&&
—

:

.

Как тебе

.

не

стыдно, мальчик? Такой большой,
Вот стыдно!

а

плачешь!

Травка

не

вдруг

попал

котал

ей

успел ответить. На лицо девочки
светлый солнечный луч. Он заще-

глаза

и

нос.

Сонечка сощурилась

и

чихнула на всю улицу:
А-пчхи!
—

Травка засмеялся
Солнечка, как
—

и

сказал:

тебя солнышко-то

чихать

заставляет!
А

потом засмеялся еще

громче:

Как у меня вышло-то смешно
Солнечка! Ну, я тебя так и буду звать
Солнечка.
А меня зовут Травка.
Неправда,— сказала девочка,— таких имен
не бывает.
Нет, бывает. Меня зовут Травкой потому,
что я люблю солнышко. И тебя тоже буду любить: ведь ты Солнечка.
—

—

—

—

—

Девочка

хотела

рассердиться,

а потом тоже

засмеялась.
—

—

Травка!
Солнечка!
ТРАВКА В ГОСТЯХ

Дети
Куклу в

взялись за
санях

вез

руки

и пошли на

Травка. Дети

станцию.

всю

дорогу

болтали. Было похоже, что чирикают воробьи.
А ты на каком поезде приехал?
Я не на поезде приехал, а на паровозе.
—

—

64

Вот страшно было! Но
У меня есть знакомый

я

ничего

машинист

не

боялся.

Беляков,

а

еще начальник станции знакомый!
Травка всё это рассказывал очень важно.

потом

Только вдруг Солнечка перебила его:
У меня у самой папа
начальник станции. Я всегда здесь живу и знаю все по—

—

езда.

Они пришли

на

станцию. Вышел Солнечкин

папа.

Дети рассказали ему, как они встретились
и все Травкины приключения. Солнечкин папа
посмотрел на Травку и сказал:
Так ты, значит, и есть тот мальчик, который потерялся? Я получил телеграмму. Родители о тебе, небось, беспокоятся.
Нет, это не я потерялся, ответил Травка, немного обидевшись.
Это папа потерялся.
А я
вот он.
Солнечка постаралась всё объяснить. Ну да,
папа потерялся у него, а он— у папы.
Начальник станции Пролетарская раздумывал вслух:
Как же мне с тобой быть? Поезд в Москву пойдет только в семь часов вечера. Ну, да
ладно, в девятом часу будешь дома. А пока
придется тебе подождать у нас.
Он отвел Травку к себе домой. Жили они
рядом со станцией.
—

—

—

—

—

—

■5

Приключения Травки

65

накормила Травку обедом.
А после обеда дети играли в палочку-выручалочку и в метрополитен. Они накрыли четыре
стула большими платками и лазили в темноте,
как вагоны под землей.

Солнечкина

мама

ПАПА И МАМА

Папа и мама Травки не знали, что он жив,
здоров и даже весел. Мама сидела дома бледная и с заплаканными глазами. Она ничего не
говорила.
Папа звонил по телефону в милицию. В милиции ответили, что нужно было заявить о пропаже мальчика еще на вокзале, но что они поищут. Папа звонил по телефону ко всем
знакомым. И все знакомые знали, что пропал
Травка. И все знакомые
беспокоились вместе с папой

и

мамой.

Тетя Машенька, руковосада,
несколько раз приходила и
дительница

детского

спрашивала

о

Травки

Травке.

всё не было.

Наконец папа сказал:
Я пойду в редакцию
—

«*/

газеты.

Нужно

дать объяв-

Газету все читают.
Может быть, кто-нибудь ви- ^у
лени е.

дел нашего сыночка и скажет

Ц

нам.

Н

Мама

ответила печальным

|

голосом:
—

|

Хорошо,

иди. Я посижу

телефона.

здесь, у

\
\

РЕДАКТОР

Был уже вечер. Но папа знал, что газета
печатается ночью. Ранним утром ее отправляют
по железным дорогам во все города и с утра
продают на улицах Москвы.
Папа был знаком с редактором. Он рассказал редактору про свое горе. Но тот покачал
головой

и

сказал со вздохом:

Не могу
могу. Места
—

напечатать

Вы

про

Травку. Никак

знаете,
выходной день, все отдыхают, и в
не

работает

нет.

же

что

сегодня

типографии

сорок человек. Мы выпускавхМ
завтра совсем маленькую газету.
Ну, как-нибудь, Михаил Абрамович, вы
же понимаете, такое несчастье...
проговорил
папа, и глаза у него заблестели, как у матолько

—

—

ленького.

В
ник

время в комнату вошел сотрудВ руках у него был большой газет-

это самое

газеты.

67

ный лист, напечатанный только с одной стороны. Он положил лист на. стол. Редактор взял
красный карандаш, начал чертить по листу и

говорить сотруднику:
Это выделить (и провел длинную красную черту), это набрать крупным шрифтом (он
подчеркнул какое-то слово два раза), а вот это
выбросить совсем (он зачеркнул несколько строчек большим красным крестом и приделал к
кресту длинный вьющийся хвостик).
Потом он поднял голову и сказал папе:
Ну, ваше счастье! Освободилось местечко.
Давайте сюда вашу заметку.
Папа присел к столу и быстро написал, что
пропал мальчик, по имени Травка, и если ктонибудь увидит этого мальчика, обязательно
пусть позвонит по телефону к папе на службу
или домой. Редактор посмотрел на папино писание, что-то подчеркнул, что-то перечеркнул,
что-то исправил и сказал:
—

—

—

Идите

в

типографию

прошу немедленно
трашний номер.

набрать

ГАЗЕТУ

В

типографии

и
и

скажите,
включить

что
в

я

зав-

НАВИРАЮТ

было темновато, пахло краской и душным дымом. В первой комнате стояли машины. Каждая из них была величиной в
ев

два стола, поставленных друг
ны

эти

называются

на

друга. Маши-

Перед каодному наборщику—

линотипами.

ждой машиной сидело

по

линотиписту.
Папа подошел к линотиписту и протянул
ему листок. Линотипист положил листок перед
собой и стал нажимать клавиши своей машины.
Машина застрекотала, словно в ней сидело
множество кузнечиков.
Вдруг в машине раздался негромкий звонок.
Линотипист повернул ручку, и прямо на стол
выпала тяжелая

блестящая

полоска

серебряного

цвета.

На одном краешке этой полоски уместились
первые слова папиного объявления.
Папа хотел взять полоску в руки, но чуть
не закричал: она была горячая, как кипящий
самовар.
На машине, которая называется линотип,
делаются буквы и строчки из горячего, расплавленного свинца. И, когда строчка готова,
нужно обязательно подождать, пока она остынет.
А то можно и вправду обжечься.
Десять строчек папиного объявления были
готовы в пять минут. Папа надел на руку перчатку, взял строчки и понес их тому самому
сотруднику, который приносил к редактору газетный лист.

ВЁРСТКА

Перед сотрудником

на

большом

железном

было уже уложено много серебряных
строчек буквами кверху. Из всех этих строчек
получилась большая серебряная доска величиною с целую газету.
Папа увидел на этой
доске, сложенной из строчек, название газеты,
потом какой-то рисунок и много-много маленьких букв. Прочесть их было трудно. Буквы были
такие, какие можно увидеть, если посмотреть
на газету в зеркало. Сотрудник взял папины
строчки и вставил их в свободное место собранной газетной доски.
Вся собранная из строчек, газетная доска
лежала в прочной железной раме. Сотрудник
покрепче подвернул винты на углах рамы, чтобы строчки не могли рассыпаться, и сказал
громким голосом:
Вёрстка готова. Берите набор в машину.
(Сотрудник был здесь самый главный.)
Подошли два рабочих, с трудом подняли
раму с газетным набором и понесли ее к пестоле

—

чатной машине.

ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ НОЧИ

Было уже около двенадцати часов ночи.
Папа подумал: „А вдруг Травка уже дома, а я
тут задерживаю занятых людей?"
70

Он

контору и оттуда позвонил
домой. Мама спросила испуганным,

пошел в

телефону

по

ти-

хим голосом:

Кто говорит?
Мама боялась, что Травка попал под трамвай или под поезд. Она вздрагивала от каждого
телефонного звонка. Ей казалось, что по телефону она узнает про Травку что-нибудь ужас—

ное.

маминому голосу, что Травки
дома нет. Папа постарался говорить как можно
веселее, чтобы успокоить ее.
Это говорю я
папа. Я из типографии.
Я сам слежу, как печатается объявление. Завтра мы наверняка всё узнаем.
Было двенадцать часов ночи, а Травки не
было дома, и неизвестно, где он был.

Папа

понял по

—

—

ГАЗЕТА

Раму
ну. В
ный

с газетным

машине

черной

ПЕЧАТАЕТСЯ

набором

вложили в маши-

был громадный валик, намазанкраской. Валик прокатился по

газетному набору, и все буквы из серебряных
стали черными. Потом машина прижала к набору большой лист бумаги, и все буквы, рисунки, цифры и черточки отпечатались на листе

черной краской.
71

Так получилась
подошел

к

страница. Папа
увидел в самом углу
объявление. Там было напеча-

машине

газетная
и

страницы свое
тано крупными буквами:

ПРОПАЛ МАЛЬЧИК

дальше было сказано, как зовут этого мальчика и по какому телефону нужно позвонить,
и

кто-нибудь

если

его

Папа попросил

увидит.

позволения

один

взять

ли-

зался

Ему позволили. Листок еще мачерной краской. Папа аккуратно сложил

его

спрятал

газеты.

сток

и

в

том папа поехал

карман

домой,

А ТРАВКА УЖЕ

В

половине

станции

Уж

показать

—

в

Попарк.

маме.

Петровский

ДАВНО ВЫЕХАЛ ДОМОЙ

седьмого за

Травкой пришли

со

Пролетарская. Ему не

хотелось уезжать.
было играть с Солнечкой! Но
Москве ждали и беспокоились папа и

очень весело

ведь в
мама.

Травка попрощался

руку
прощанье своей новой подруге:

зал на
—

Солнечка,

ты

со всеми за

приезжай

к нам в

и ска-

детский

сад. У нас есть лыжи и санки, мы с тобой покатаемся

крейсер
72

с
и

горы. Я покажу тебе трехтрубный
нашу общую железную дорогу.

Раму

с газетным

набором

вложили

в

машину.

Солнечкина

смотрела

мама

улыбалась.
Потом Травка
Солнечка хотела
пустила
поздно.

на

Травку

и

оделся и пошел на станцию.
его

проводить,

а

мама

не

—

ПОЕЗД ПОДХОДИТ

Было уже
ным папой на

Травка стоял с Солнечкиплатформе. Вдали загромыхал потемно.

Впереди у

езд.
тили

в

него

было три

фонаря.

Они

све-

темноте, как маленькие яркие окошки.

Пассажиры засуетились
в желтом полушубке,

забегали. Колхоздвумя тяжелыми
корзинами в руках, побежал навстречу поезду.
Какой-то гражданин выбежал из станции; в
одной руке у него был громадный узел, а в
другой ребеночек лет четырех. Он положил
узел на платформу, поставил ребеночка рядом
ник

и

с

—

и

бросился обратно

в

здание станции.

Вдруг

одной руке он держал
узел, еще больше прежнего, а подмышкой у

он

опять

выскочил;

в

ребеночек двух лет. Гражданин поставил этого ребеночка рядом с первым, положил узел и опять убежал. Потом он снова
него

был

вышел;

в

руках у

него

было два узла и корженщина, у которой на

Сзади него шла
руках был грудной ребенок
зинка.

ких
74

свертков.

и

много

малень-

Поезд подходил

со

страшным грохотом

и

шумом.

„Это, наверное, мама всех этих детей", подумал Травка.
Поезд подходил со страшным грохотом и
шумом.

Травка закрыл уши руками. Он

не

боялся—

уж очень громко громыхал поезд и
очень уж он был большой. Поезд остановился.
Паровоз зашипел и задышал, как будто ему
было страшно трудно везти за собой столько
вагонов и он сильно устал.
только

СТАРШИЙ КОНДУКТОР

К

Солнечкиному

папе

подбежал седой стро-

гий человек с записной книжкой в руках и со
свистком на серебряной цепочке. Это был старший кондуктор, самый главный во всем поезде.

благополучно,— сказал кондуктор.—
отправляться?
Отправляйтесь, Семеныч, ответил Сол-

Всё

—

Можно

—

—

Захватите кстати
С родителями разъехался.

нечкин папа.
гана.
—

—

леный.

Куда

—

же

Зачем

этого

мальчу-

его? В милицию, что ли, сдать?
милицию ? Он мальчик смыш-

же в

Посадите

его

в

трамвай,

доедет

дому.
—

76

Конечно, доеду!

—

сказал

Травка.

до

ДОМОЙ!

Травку

только кондуктора. Билета у
спрашивал, и никто с ним всю
дорогу не говорил.
В Москве на вокзале быстро-быстро провели его через служебный проход. Травка хотел спросить, где его знакомый, Николай Иванович, но побоялся: кондуктор, который вел
Травку, был очень сердитый. Травку вывели
из вокзала на улицу и оставили под часами.
Кондуктор спросил только на прощанье:
Деньги-то у тебя есть?
гона.

Там

посадили в отдельную комнатку ва-

Травки

ехали

никто не

—

—

—

Есть, ответил Травка.
Ну, садись на трамвай и
—

поезжай домой.

ТРАМВАЙ ИДЕТ В ПАРК

Мимо

вокзала

шел

трамвай,

совершенно

пустой. Травка сбежал со ступенек вокзала, побежал, побежал и догнал трамвай у самой остановки.

Вместе
много

с

Травкой

в

вагон

людей. Они торопились

садилось очень
и

толкали

друга. Трамвайный кондуктор стоял
зсе и кричал громким голосом:
—

Трамвай

идет

в

друг

на площад-

парк! Трамвай

идет

в

парк!
77

„А.

мне

надо

и

ручки

схватился за

парк", подумал Травка,

в

и вошел в вагон.

Другим пассажирам,
не в

парк,

и

поэтому

в

видимо,

нужно

было

оказалось много

вагоне

свободного места. Травка забрался в самый уголок, встал на колени и начал смотреть в окно.
Громадные дома, освещенные и снаружи и
внутри, казались волшебными воздушными замками. Они уходили в самое небо. Трамвай остановился перед одним таким высоким домом.

Травка
но

хотел

сосчитать, сколько

оказалось очень

это

трудно.

в нем

этажей,

Получалось

то

девять, то десять, то одиннадцать. А один раз
получилось даже четырнадцать этажей. Никак
нельзя было ставить
заметочек, какой этаж
сосчитан, а какой нет, и поэтому ничего не
выходило.
Вагон спускался с горы на какую-то большую площадь. В темноте были видны разноцветные огоньки трамваев (у каждого номера

цвета),

огоньки

своего

бусов

автомобилей.

было

и

похоже

на

огни

светофоров,

авто-

Всё это вместе издали
пышно разукрашенную ново-

годнюю елку.

Травка

вспомнил

ему почему-то

стало

приятный
немного

запах

грустно.

елки,

и

Новый

уже прошел, и дожидаться следующей елки нужно было очень-очень долго.
Потом Травке стало больно стоять на коленях.
год с елками

78

Скамейка оказалась деревянной и очень твердой.
Вагон качало, а держаться было не за что.
Травка спустил ноги со скамейки, уселся
поудобнее и уснул. Во сне он видел Солнечку,
рыжего дядю, Николая Ивановича, машиниста
Белякова, ребят из детского сада и свою маму.
Мама будто шила на машинке. Машинка шумела: ук-ук-ук-ук...
Травке было тепло и уютно, иногда только
дуло в ноги. Тогда Травка говорил маме:
—

Мама, закрой форточку!

Мама закрывала

форточку,

и

снова

стано-

вилось тепло.
то

ТРАМВАЙНЫЙ ПАРК

Оказывается,

вагон

шел

не

в

Петровский

парк, где жил Травка, а в трамвайный парк,
куда собираются трамвайные вагоны на ночь.
Был еще только вечер, а этот вагон кончил
работу раньше других вагонов.
Как только вагон вошел в парк, кондуктор
поспешил в контору сдавать билетные деньги.
Человек, который управляет трамвайным мотором и ведет вагон, вагоновожатый, взял ключи
от мотора и ушел, даже не заглянув в окошко.
Обоим им хотелось поскорее освободиться. Был

выходной день. Кондуктор собирался
&

вожатый
А Травка

—

на лавочке.

в

в

клуб,

театр.

в вагоне

крепко спал, свернувшись

Снаружи

его

не

было видно.

УБОРЩИЦА МАРЬЯ ПЕТРОВНА

Ночью

в

парк

стали

собираться трамвайные

вагоны.

Пришла ночная смена рабочих.
Уборщица Марья Петровна выметала вагоны
и тряпкой протирала стекла окон. Она первая
увидела спящего Травку.
Батюшки, что же это такое? Мальчик в
вагоне спит! Кто же его здесь оставил? Вставай,
—

мальчик! Мальчик!
50

Травка повернулся
—

Мамочка,

Только дай

мне

и сквозь сон

никуда
поспать!

больше

я

Марья Петровна

пробормотал:

Травку

взяла

не

за

поеду.

плечи

и

потрясла.

сильно

Травка открыл

увидел незнакомую
громко закричал:

глаза,

женщину, испугался и
Мама! Мама!
Ну что ты, мальчик,
—

не

—

сказала
же

она
—

Марья Петровна.

—

бойся,

—

ласково

С мамой ехал? Как

тебя забыла?

Нет,

Тут ему

я

один ехал,

—

ответил

Травка.

себя. Он вспомнил, что потерялся еще утром, подумал, что
никогда уже больше не увидит папу и маму,
и горько заплакал.
Хочу домой
к маме!
Марья Петровна забеспокоилась: что делать
с мальчиком глубокой ночью?
Травка плакал всё сильнее и сильнее.
стало

очень

жалко

—

—

Тогда Марья Петровна
—

найдем
—

—

Ах ты, горе мое! Ну не плачь! Утром
твою мамочку. Как звать-то ее, знаешь?

Зна-аю!
Вот утром

Справочном
Да я
чал Травка.
Петровский
—

6

сказала:

Приключения Травкп

спросим адрес в
бюро, л я отвезу тебя к мамочке.
сам знаю адрес!
чуть не закриЧто же я, совсем глупый, что ли?
парк, Липовая аллея, шестнадцать.
встанешь,

—

—

81

В Петровском парке все аллеи липовые,
проворчала Марья Петровна в ответ.
Завтра утром встанешь, и посмотрим, какая
аллея
липовая или березовая. А сейчас пойдем, милый. Там отдохнешь.
И она повела Травку по трамвайному парку.
—

—

—

—

ГДЕ НОЧУЮТ ТРАМВАИ

Травке

спать, но., когда

очень хотелось

он

прошел совершенно.
Ему никогда не приходилось видеть столько
трамвайных вагонов сразу. Вагоны стояли длинными рядами, и высоко над ними была стеклянная крыша. Под крышей висели громадные
фонари. Они светили так, что на них было
больно смотреть. На земле, между трамвайными рельсами, были глубокие канавы. В одвышел из

вагона,

сон

ной такой канаве стоял
Рабочий крикнул:

рабочий.

Давай!
Трамвайный вагон двинулся и наехал на рабочего сверху. Травка нагнулся посмотреть под
колеса
вагона, что будет дальше. Рабочий
—

трамваем. В одной руке у него была
электрическая лампа, а в другой
большая отвертка.
Что он там делает ?
спросил Травка.
стоял под

—

—

—

82

*

Травка нагнулся

посмотреть

под

дальше.

колеса

вагона,

что

будет

Мотор проверяет,— ответила Марья ПетНу, пойдем скорее к сторожу, мне ра-

—

ровна.
ботать надо.
—

СТОРОЖ ТОЖЕ

ХОРОШИЙ

Она провела Травку в сторожку. Там было
очень жарко. В углу сидел сторож и курил
папироску.
Вот приемыша тебе привела,
сказала
Марья Петровна. Пусти переночевать.
Откуда ты его взяла-то? В трамвае, что
ли, кто забыл? Надо бы в милицию позво—

—

—

—

нить.

А что ребенка зря ночью по милициям
таскать? Проспит до утра, а там видно будет.
Утро вечера мудренее.
Ну что же, сказал сторож, пусть переночует. Вот мы сюда его положим, возле
—

—

—

—

печки.

Сторож

постелил

прямо

на пол

свой огром-

черный тулуп. Марья Петровна
Травки валенки и курточку.
ный

сняла

с

Травка лег на тулуп, положил голову на
подушку, сделанную из курточки и валенок.
Марья Петровна покрыла Травку своим большим

теплым

платком, сказала:

„Ну, спи",

и

ушла.

Травка
думать:
84

остался

один со

сторожем

и

стал

„Паровоз ходит потому, что там пар. А
трамвай почему ходит?"
Он открыл глаза. Сторож смотрел на него
и улыбался.
Ты чего там бормочешь ?
спросил сторож у Травки.
А я думаю, отчего трамвай ходит.
—

—

—

ОТЧЕГО ХОДИТ ТРАМВАЙ

Трамвай ходит от электричества. С электрической станции идет по проводам электри—

На трамвае
дуга. По дуге ток
проходит, попадает в- мотор, а потом уходит в
рельсы. Ну, мотор и вертит колеса. Вагоновожатый стоит на передней площадке и ручку
поворачивает. Допускает в мотор тока то побольше, то поменьше. Больше ручку повернет
и трамвай идет скорее. Повернет ручку обратно
ток не попадает в мотор, трамвай останаческий

ток.

—

—

—

вливается.
—

—

троллейбус отчего ходит?
Троллейбус, небось, все равно
А

вай. Только без рельсов. Вместо
крыше две удочки. По одной

что

трам-

дуги у него
проходит
в мотор, а по другой уходит из мотора.
А в метро поезд отчего ходит? Там ни
дуги, ни удочек на крыше.
па

ток

—

85

Сторож

любил поразговаривать

ствием отвечал

и с

удоволь-

Травке:

электричества ходит. Не
гляди, что под землей. Провод с электричеством
помещается внизу, не выше вагонных колес.
А вместо дуги там, говорят, есть такая лапка.
Она скользит по проводу, и с нее ток ш>
—

86

Всё равно

от

падает

мотор.

в

рельсы.
Вот что!..
—

ный автомобиль

А

—

из

сказал

отчего

мотора

Травка.

опять

—

же

в

А санитар-

ходит V

Небось, оттого, отчего все автомобили
ходят. Автомобили, небось, ходят...
—

Но Травка не дослушал, отчего ходят автомобили. В сторожке стояла чугунная печка.
От печки было тепло. На тулупе было
мягко.

Глаза у

Травки закрылись. Травка

спал.

УТРОМ

Рано

утром

Марья

Петровна

разбудила

Травку.
Вставать не хотелось. Но, когда Травка вспомпапу и маму, он сразу проснулся. Неужели

нил

его не

Он
—

—

чала

ищут?

Марье Петровне:
Тетенька, пойдемте скорее к маме!
Нет, милый, сказала тетенька,
сначайку нужно попить, да и Справочное
сказал

—

—

бюро еще не открыто.
Сторож снял с печки чайник, достал стаканы, сахар и баранки. Марья Петровна, сторож
и Травка попили чайку.

НА

УЛИЦЕ

Снаружи трамвайный

парк был довольно
обыкновенный трехэтажный дом. Он
был из красных Кирпичей, только гораздо больше трехэтажного дома и совсем без окон. Вместо окон парк был покрыт стеклянной кры-

похож на

шей.
На здании парка помещались большие часы.

Маленькая стрелка на часах показывала 9, а
большая
12.
Из парка выходили последние трамваи и отправлялись в разные стороны. На трамвайных
остановках толпился народ. Трамвайные вагоны
были переполнены. Все спешили на работу.
Ночью выпал снег, и на площади работали
снегоочистительные машины. Их было несколько, и все разные.
—

Одна
к

соскребала примерзший
косыми круглыми скребками,

машина только

асфальту

снег

другая собирала

третья совками
подбирала его и сваливала на грузовик. Совки
были расположены лесенкой, один за другим.
Совок за совком подходил к снеговой куче,
зачерпывал снег, поднимался вверх и опрокидывался над ящиком грузовика.
Движение совков было похоже на движение
ступенек эскалатора
лестницы на метро.
Вдруг над самым ухом Травки раздался гуего в

—

88

кучи,

а

док. Травка рванулся в сторону. К тротуару
подошел закрытый грузовик с надписью „ХЛЕБ".
К нему были прицеплены два маленьких грузовичка без моторов. На одном тоже было написано:

„ХЛЕБ"

и

„БУЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ",

а на

другом
„КОНДИТЕРСКИЕ ТОВАРЫ".
Большой „ХЛЕБ" остановился, из него вышел человек и отцепил маленькие грузовички.
В грузовичках открылись стеклянные стенки.
Там сидели люди в белых фартуках.
Оказывается, это были магазинчики на колесах. Тут Травка что-то вспомнил и полез в кар—

89

ман.

Там

вместе с ножичком лежал

бумажный рубль.
Травка подошел

скомканный

колесах,
купил в одном две булочки, а в другом
две
ириски и две конфетки в виде маленьких куколок. Он хотел было купить по три штуки
всего, но Солнечка была далеко, и к ее приезду можно было купить еще. Сейчас были
только Травка и Марья Петровна. Марья Петровна сначала отказывалась, а потом все-таки
взяла угощенье, но есть не стала, завернула
к

магазинам

на

—

Может быть,
угостить.

в платок.

нибудь

НА

на

она

сама

хотела

кого-

ПЕРЕДНЕЙ ПЛОЩАДКЕ

Подошел трамвай. Марья Петровна вошла
переднюю площадку трамвайного вагона и

Травку

собой.
Вагоновожатый сказал
взяла с

очень

строго:

Проходите, женщина с ребенком, в вагон. Здесь не полагается стоять.
Марья Петровна показала вагоновожатому
—

маленький блестящий номерок и сказала:
Свои. И мальчик со мной.
—

Больше они не
ное, разговаривать

Травка
90

разговаривать.
им больше было не
дожевывал булку исмотрел
стали

Наверо

чем.

по сто-

ронам.

То

дело попадались новые высокие
светложелтые и светлосерые дома, один красии

другого.

вее

Марья Петровна ехала с Травкой узнавать
адрес Травкиной мамы. Она боялась отпустить
Травку одного. Она думала, что мальчик адреса
не знает. А то почему бы он заблудился?
А

на самом

телефона.
не

Но
спросила.
Они ехали

деле он знал

и

Марья Петровна
передней

на

адрес

и

толком

номер
у него

площадке.

ТОРМОЗ

Травка

стал

смотреть,

как

работает

вагоно-

вожатый.

Левой

рукой

большую ручку

вагоновожатый
с

поворачивал

круглой деревянной

голов-

кой.

Травка

вспомнил,

что

рассказывал ему

трамвайном парке, и подумал:
„Ишь ты, как мотор громко гудит,
него попадает электрический ток!"

рож

сто-

в

Вдруг Травка услышал

какое-то

когда в

шипенье:

ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.

. .

Травка

вспомнил, что слышал такое же шипенье, когда открывались и закрывались двери
в поезде метро. Но здесь двери открывали сами
91

пассажиры. А когда раз дверь осталась открытой, ее закрыла Марья Петровна.
Сначала он испугался. Он подумал, что
испортился электрический мотор. Но Марья
Петровна стояла, как будто ничего не случилось.
Вагоновожатый тоже спокойно смотрел вперед
и только изо всей силы наступал ногой на звонок. Головка звонка торчала из пола. Она была
похожа на шляпку большого толстого гвоздя.

Раздавался громкий трамвайный
дянннь-дянннь-дянннь...

А

кроме

звон: дяннньзвона

—

ши-

пенье: ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш...

Люди бегом перебегали трамвайные рельсы.
А когда путь был свободен, вагоновожатый снова

поворачивал ручку. Трамвай переставал

нить

и

шипеть и шел

„Что

зво-

быстрее.

шипит?" думал Травка.
было не у кого. Марья Петровна

же это

Спросить

казалась очень

сердитой,

а с вагоновожатым во

время движения разговаривать

нельзя.

Об

этом

даже написано на передней площадке.
Вагон подходил к большой площади. Вагоновожатый повернул ручку; вагон замедлил ход,
снова зашипел и

метил,

остановился.

что шипело

Тут Травка

тогда, когда вагоновожатый

поворачивал правой рукой
Под ручкой была надпись:

маленькую

ТОРМОЗ ВЕСТИНГАУЗА
92

за-

ручку.

Марья Петровна

взяла

Травку

за

плечо

іг

сказала:

Ну пойдем, надо нам сходить. Вон будка-то стоит
Справочное бюро.
Когда они сошли с трамвайных ступенек,,
Травка сказал:
А я знаю, зачем тормоз. Тормоз
это
—

—

—

—

чтобы останавливать вагон. На паровозе тоже
есть тормоз. И он работает самым обыкновенным воздухом, только крепко Накачанным машиной.
—

но,

—

И всё-то он знает, и всё-то ему нужпроворчала Марья Петровна.
Розги бы
—

тебе!

Травка посмотрел на Марью
была сердита. Она работала всю
но, устала.

Петровну. Она
ночь

и, навер-

СПРАВОЧНОЕ БЮРО

Это была не та справочная будка, откуда
мама
отправляла почтотелефонограмму. Это
была другая.

Марья Петровна
лянному окошечку
то.

подошла с

Травкой

будки. Окошко

Заведующий читал газету.
Марья Петровна не знала, что

тоже

не

знал,

что

делать.

было закры-

делать.

Он

к стек-

стал

Травка
читать

объявление:
93

ЗДЕСЬ МОЖНО. УЗНАТЬ
АДРЕС ЛЮБОГО ЖИТЕЛЯ ГОРОДА МОСКВЫ

Прошло немного времени. Заведующий заметил Марью Петровну, положил газету, открыл
спросил:
Вам что угодно,

окошко и
—

Марья Петровна

гражданка?

ответила:

Мальчишечка вот родителей
Адресочек бы ихний узнать.
Заведующий высунул голову в
увидел Травку.
—

потерял.
окошко

и

Какой мальчишечка? Вот этот?
Да, этот самый. В трамвае его нашла.
Адресочек бы мне. Я бы его домой отвезла, к
папаше с мамашей.
Постой, постой! сказал заведующий и
взял газету.
В самом углу газеты было напечатано объ—

—

—

—

явление:

_________________

ПРОПАЛ МАЛЬЧИК

Как зовут мальчика-то?
Травка услышал этот разговор и сказал:
Меня зовут Травка. Это пока я маленький. А когда я вырасту большой, меня будут
—

—

звать...

Но
громко

заведующий
засмеялся и

не

дал

закричал:

ему договорить,

Ну,

—

конечно, он
Травка! Его родители
день уже ищут. Вот и объявление в га-

второй
зете.

—

Сейчас

У

Папа

телефону.

мы позвоним по

ПАПЫ НА СЛУЖБЕ

сидел

на

службе

печальный.
спали. Всё ждали

очень

Целую ночь они с- мамой не
каких-нибудь вестей. Утром папа пошел на
службу, а мама осталась дома, совсем больная.
На папиной службе все уже знали, что
Травка потерялся.
Все

жалели

папу

и

раздумывали, куда

мог

деться его сын.

Одни говорили,
гие
или

—

что

что мальчик

найдется,

а

дру-

он, наверное, попал под колеса поезда

что-нибудь еще.
Вдруг раздался телефонный звонок.
Папа взял телефонную трубку и услышал:

Ваш
езжайте на
—

Сейчас
площадь. Он

нашелся.

мальчик

Пушкинскую
Справочного бюро, рядом

с

женщиной

же

по-

у
сером

стоит
в

платке.
—

па в

Пожалуйста, держите

его!

телефон. —Не отпускайте

нуту! Не спускайте

с

него

—

закричал

его

глаз!

па-

на

ми-

Держите

его

ни

крепче !

Служащие, которые

сидели с папой в

одной
95

комнате, повернули головы
изо

всех сил.

Как

все

вскочили

со своих

только

к папе

и

папа положил

слушали

трубку,

стульев, бросились

к па-

разом заговорили:
Что случилось?
Поймали?
Поймали?
Неужели нашелся? Я же говорил!
Из соседней комнаты прибежала женщина

пе

и

—

и

запищала:

Неужели отрезало
говорила!
—

обе ноги? Ведь

я

же

Папа встал и сказал решительно:
Пока не увижу его собственными глазами,
—

96

ничего

скажу!

не

переднюю,

бросился

—

схватил

вниз

по

Потом

он

пальто

быстро

и

вышел

шапку

и

в

бегом

лестнице.

От папиной службы до Пушкинской площади
ходил автобус № 1.
Папа вскочил на автобус. Пальто он успел
надеть только в один рукав. На голове у него
была чужая шляпа. Калош он не надел совсем:
так

он

спешил.

ЗА БЕНЗИНОМ

Только в автобусе папа немного отдышался.
Он сел поближе к шоферу.
Автобус шел быстро. У папы билось сердце.
Ему хотелось поскорее увидеть Травку.
Вдруг папа заметил, что автобус идет не к
Пушкинской площади, а куда-то совсем в другую сторону. Папа бросился к кондуктору:
Скажите, кондуктор, куда это мы едем?
За бензином,— ответил кондуктор.
Зачем за бензином? За каким бензином?
Почему же вы даете билеты до Пушкина, а
сами едете за бензином?
Не волнуйтесь, гражданин, куда взяли
билет, туда и приедете. А без бензина вовсе
никуда не приедете. Бензин выйдет
и мотор
перестанет работать.
—

—

—

—

—

7

Приключения Травки

97

В

время автобус завернул

это

на

маленькую

площадь.
а

Здесь стояла небольшая стеклянная будка,
возле будки колонка с высокими прозрачными
большим круглым циферблатом. На
виднелся белый матовый шар с над-

стаканами
колонке

и

„Бензин".
В общем, колонка была похожа на огромный
градусник, который ставят подмышку больным.
писью:

ОТЧЕГО ЖЕ ХОДЯТ АВТОМОБИЛИ?

У

будки

очередь автомобилей
грузовиков, такси ЗИСов и обыкновенных „эмочек".
Был 'даже один автомобиль для поливки улиц.
Зачем он сюда прибыл зимой
неизвестно.
Однако автобус подкатил к х бензиновой колонке вне очереди.
Шофер вышел из своей
будки и подошел к железному баку, который
был приделан сзади автобуса. Бак был закрыт
большой
медной пробкой. Шофер отвинтил
пробку, пошел к бензиновой колонке и взял
там у служащего резиновую кишку с медным
наконечником.
Наконечник кишки ввинтили в
бак вместо пробки. Служащий повернул ручку,
стояла

—

—

видно, как в стеклянных стаканах колонки появился бензин. Бензин пошел по кишке
прямо в автобусный бак. Стрелка циферблата
и

98

стало

отсчитывала, сколько бензина утекает

в

бус.
Когда стрелка

литров,

шофер

показала

тридцать

авто-

сказал:

Довольно!

—

Потом

мотор густое желтое
масло, потом стал проверять мотор
заведет, то остановит.
Папа несколько раз подходил к шоферу и
он стал лить в

машинное
то

просил

—

его

ехать

поскорее.

Ничего, успеете,

—

раз

только

в

день

—

шофер.

ответил

и

Мы

набираем
часов работы.

останавливаемся;

сразу на шесть
Ничего, успеете! Всё скорее, чем
бензина

—

масла

трамвае.
Наконец шофер залез в свою будку, дал гудок. Пассажиры расселись по местам, и автобус
тронулся.

НЕУЖЕЛИ

ТРАВКА

СНОВА

на

ПРОПАЛ?

Будка Справочного бюро

была видна изданарод, целая очередь.

Около нее толпился
Папа подбежал к будке и, расталкивая
руками людей, стал искать Травку. Травки не
лека.

было.

Тогда
—

папа

извинился

Граждане,

и

сказал

не видел ли

громко:

кто-нибудь

жен-

сером платке и с ней мальчика? Маленький такой! Травка его зовут!
щину
7*

в

99

гражданин,

Какой-то
•ответил
—

У

стоявший

очереди,

в

за всех:

Нет,

не

папы

видали.

упало

сразу

„Неужели Травка

снова

сердце.

Он подумал:

пропал?"

ВСТРЕЧА

Позвольте, позвольте,

сказал вдруг чемеховой куртке и с портфелем в руках.—
Они, кажется, в будке телефона-автомата. Я сейчас вызывал для них номер
К4-18-68. Даже
свой собственный гривенник в автомат опустил.
Телефон-автомат помещался тут же, при
—

—

ловек в

Справочном бюро.
Папа обошел будку и увидел через стеклянную дверь своего Травку. Травка говорил по
телефону.
Он заметил папу, отдал телефонную трубку
Марье Петровне и выбежал из будки.
Папа поднял Травку на руки, а Травка
обнял папу

за

шею.

Они сначала ничего
было хорошо вдвоем.

Марья Петровна
слезы

своим

серым

Наконец Травка
—

100

Папочка,

где

не

говорили

стояла

—

рядом

и

был

так

так

им

утирала

платком.

сказал:
же

ты

долго?

„Неужели Травка

снова

пропал?"

Я тебя ждал, ждал!.. А ты все не едешь! Я замерз, весь. А потом я с мамой говорил по
телефону. Мама здорова, только немного соскучилась

без

меня.

ДОМОЙ!
Папа попрощался с Марьей Петровной, поблагодарил ее, сказал, чтобы заходила в гости.
Травка тоже с ней попрощался. Потом они с
папой сели в автобус и поехали домой, в Петровский парк.
По дороге Травка рассказывал свои приключения, а папа
свои. Травка спрашивал:
Мы позовем в гости Солнечку?
—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Позовем обязательно,
отвечал
А Николая Иваныча?
И Николая Иваныча позовем.
А Солнечкиных папу и маму?
—

папа.

Позовем, позовем.
Папа, а я знаю, отчего ходит троллейбус!
Вот и хорошо!
Папа, а я знаю, где ночуют трамваи!
Вот

отлично!
Папа, скажи, а троллейбус не может
дить там, где нет для него проводов?
—

и

—

—

—

—

102

Конечно, не может.
А автобус?
Автобус может.

хо-

—

—

автобус куда пойдет

А этот

Туда,

нас?

после

дальше, до заставы.

У Травки загорелись глаза.
Папочка, милый, поедем
—

когда-нибудь

на

заставу!
—

—

Зачем?
А

там

посмотрим настоящих погранич-

ников.
—

Так

это

вовсе

До пограничной
краях

самых

не

пограничная

застава.

заставы далеко, те заставы

СССР.

А

эта

только

на

на

краю

Москвы.

Когда приехали домой,
папа

часто

стал

вытирать

глаза и

заплакала,
носовой платок

мама

вынимать

а
и

нос.

Тогда Травка спросил:
—

—

Что же вы плачете? Какие вы смешные!
А мы боялись, что ты совсем пропал,
—

ответил папа.
—

Ну,

—

ду? Я уже

сказал

Травка,

как

же

я

пропа-

маленький. Я средний.
папа, конечно, улыбнулись, а Травка
не

очень

Мама и
вдруг заторопился:
Что же я- то?
—

—

Я

и

так

опоздал

на

музыкальные занятия! Идите скорее на работу.
Вечерком увидимся и поговорим.
Тут Травка схватил свои вещи и побежал
в детский сад.

ВОТ И ВСЯ

ПОВЕСТЬ

Вот и вся повесть о том,
было не потерялся совсем*

как

Травка чуть

Тра'вка

и

сейчас
парке.

с папой и мамой в Петровском
В этой повести всё правда.
Ходят по всей земле паровозы и поезда,
несется по проволокам
электрический ток, в
городах печатаются газеты, шумят трамваи,
автобусы, автомобили, гудит под землей метро,
а по радио раздается музыка и человеческие

живет

голоса.

Правда
что

живет

то,

что

где-то

на

и

Солнечка, которую
эту

повесть.

я

работают

везде
свете

люблю

маленькая
и

люди и
девочка

которой посвящаю

гщі

2930&

-

Д0ІИ>8«ірГ КНИ
"ДЕТГИ5

ъ

Цена ^р* 50к.