Кто из вас бывал на Севере?
Что известно вам о нем?
На далеком белом Севере
Даже ночь бывает Днем!
Север - это звон упряжек
И под снегом - мерзлый мох.
Север - это край, где .пляшет
Над ярангами дымок.
5
Север - это в небе синем
Тарахтящий вертолет.
Север - это крик гусиный,
Это - вьюга, это - лед.
Приглашаю вас в Олению,
Приглашаю вас в Снежинию,
В интересную Тюлению,
В неизвестную Моржинию!
Г ЛАВА ВТОРАЯ,
ЗНАКОМЯЩАЯ ЧИТАТЕЛЯ С ВИЛЮРКОЙ
СЬIНОМ ТУНДРЬI
В далеком стойбище чукотском,
Под хмурым и студеным небом,
Там, где пурга кружиться может
Почти неделю напролет,
В обычной северной яранге,
Засыпанной обычным снегом,
Обычный северный мальчишка
В семье охотника живет.
Быть может, он Зимы внучонок?
Быть может, он племянник Ветра?
Его морозы не пугщот
И никакие холода.
Когда Вилюрка засыпает,
Для одного него, наверно,
Звенит тихонечко Нгер-нумга,
Звенит Полярная звезда.
8
-
Олени ищут мох под снегом,
Дымясь, поземка вьется юрко,
Повсюду
Она
-
-
тундра, тундра, тунДра,
без края и границ ...
Живет на Севере в яранге
Сын Тундры - маленький Вилюрка,
Приятель всех Цветов и Ягод,
Хозяин Рыб, Зверей и Птиц!
~~
--
1 111 18 18 18 18 1111 11 11 18.-~
..-.-......
-
• 1 1 1
ГЛАВА ТРЕТЬЯ,
В КОТОРОЙ ВИЛЮРКА СОБИРАЕТСЯ
НА ОХОТУ
Дайте мне ружье-двустволку,
Покажу я злому волку.
Волк зубами клац- клац,
Я затвором щелк-щелк.
Скалить зубы
Ни к чему быБудет помнить волк!
Инэдэ! Инэдэ!
l j
Я хитрее хитрой нерпы Сеть достать покрепче мне бы!
Нерпа в лунке хлюп-хлюп,
А я нерпу хвать-хвать!
Наш обычайБыть с добычей,
Даром не зевать!
Инэдэ! Инэдэ!
От медведя и моржа
Только трус бежит, дрожа.
Но в роду моем сто лет
Трусов не было и нет,
К моему придут капкану
Росомаха и песец.
И охотником я стану
Настоящим, как отец!
Инэдэ! Инэдэ!
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ,
В КОТОРОЙ ЗЛАЯ ПУРГ А
ПРИТВОРЯЕТСЯ ДОБРОЙ
Все меня считают злою,
Только я ничуть не зла.
За ночь белою метлою
Тундру чисто подмела.
Пошумела, посвистела,
Погудела громко всласть.
Надоело это дело И плясать я принялась.
Никому на целом свете
Не желаю я вреда.
Почему же вдруг медведи
Разбежзлись кто куда?
16
Почему моржи куда-то
Быстро спрятались опять?
Почему при мне ребята
Не хотят в снежки играть?
Не успею показаться Вмиг олени наутек.
Врассыпную мчатся зайцы,
А зачем - и невдомек.
Ох, меня ругает каждый,
Видят все во мне врага.
Никогда никто не скажет:
«Ты - хорошая, Пурга!»
~АП ДЕТ СКАS
----;- ... .~ "-...·~Л
ГЛАВА ПЯТАЯ
О ЛЕТАЮЩЕЙ ПОЧТЕ
Н ХОРОШЕМ ЧЕЛОВЕКЕ ВАН ВАНЫЧЕ
Это что по небу мчится
И глядит во все Глаза?
То ли птица, то ль не птица,
Стр екоза - не стрекоза.
Это с почтой,
Это с почтой,
Это с почтой
Заодно
Вертолет
Везет
Кино!
А в кабине - летчик,
Л етчик- вертолетчик.
У него забот
Х ватает.
О н который год
Л етает.
Замечательный пилот Ван Ваныч.
Любит шутку и поет
Ван Ваныч.
Награжден за то, что смел,
Ван Ваныч.
Люди рады: «Прилетел Ван Ваныч!»
Сел на землю вертолет,
Из яранг спешит на род.
Малыши и старики -
Все· бегут вперегонки.
И Вилюрка тут как тут,
Хоть его и не зовут.
Все с Ван Ванычем здороваются лично,
Каждый в гости приглашает, как обычно:
Заходи, однако, с нами отобедай ...
Строганинки съешь ...
Олений фарш отведай ...
Улыбается Ван Ваныч: «Вот спасибо!
Лучше почту разгрузИть мне помогли бы!»
А потом
Киномеханик стал показывать кино,
А потом
Крутилась лента, было тихо и темно.
А потом
Скакал Чапаев с острой шашкою в руке.
А потом
Круги большИе расплывзлись по реке ...
10
А потом,
Потом,
1Iотом
Ве ртолет
Вз махнул
В интом,
З астучал,
З атарахтел,
З аурчал
И улетел.
Г ЛАВА ШЕСТАЯ,
НАПИСАННАЯ АВТОРОМ ПО МОТИВАМ
ЧУКОТСКОЙ СКАЗКИ О ТОМ,
КАК ОЛЕНЬ И КИТ СИЛАМИ МЕРИЛИСЬ
Однажды в погожий безветренный день
Шел берегом моря рогатый олень.
Вдруг выплыл навстречу задиристый кит
И голосом громким ему говорит:
Эй, слушай! Давай - ка займемся борьбой!
очу я помериться силой с тобой!
тветил олень:- Не боюсь я китов!
Твой вызов принять хоть сейчас я готов!
ле нь свил канат, ягель в тундре собрав,
Л кит свил канат из морских длинных трав.
ок репче канаты связали они ,
Кит крикнул .оленю:
-
А ну-ка , тяни!
Оле нь проворчал, поглядев на кита:
-
Смотри, чтоб канат не сорвался с хвоста .
Нах м у рился кит: -Зря волнуешься, брат.
Смот ри, чтоб с рогов не сорвался канат .
Мо гу чи й олень , поднатужась чуть-чуть,
Ст а л в тундру кита ч·то есть силы тянуть .
А кит в свой черед, поднатужась чуть-чуть,
Стал в море оленя упрямо тянуть.
Хвостом по воде бьет рассерженный кит,
Об землю олень зло копытом стучит.
Друг другу они уступать не хотят.
Но вдруг- оборвался плетеный канат.
Так вышло. И разве, друзья, мудрено,
Что плюхнулся кит, будто камень, на дно?
Рогатый олень, хоть силен был и смел,
По воздуху в тундру стрелой отлетел.
Тогда-то он там поселился. И вотС тех пор возле моря совсем не живет.
ВСЕ
Г ЛАВА СЕДЬМАЯ,
МУЗЫКАЛЬНАЯ, ПОТОМУ ЧТО ВИЛЮРКА
ЕДЕТ ПО ТУНДРЕ И ПЕСЕНКУ ПОЕТ
Я лечу в упряжке санной,
Солнце гонится за мной.
Хэй-о-эй!
Я сейчас веселый самый,
Самый-самый озорной .
Хэй-о-эй!
Заметает путь поземка
Голубым своим хвостом.
Хэй-о-го!
'
«Поть-поть-поть!» - кричу я громко
И гоню собак ше~том.
Хэй-о-го!
Лает шумная орава,
А снегам - все нет конца.
Хэй-я-йя!
След евражки 1 вижу справа,
Вижу слева - след песца.
Хэй-я-йя!
t Е в р а ж к а
-
тундровый суслик.
Пусть навстречу ветер мчится
Злой и сильный, как медведь.
Хэй-хо-хэй!
Нартам легким, словно птица,
В небо хочется взлететь.
Хэй!
Хо!
Хэй!
-
Г ЛАВА ВОСЬМАЯ,
В КОТОРОЙ СВОБОДНО УЖИВАЮТСЯ
ВСЯКИЕ СЕВЕРНЫЕ ЗВЕРИ
Тюлень
На солнце
Греется
Тюлень
И дремлет,
Как обычно ...
Не зря тюлень
Со словом «лень»
Рифмуется
·
·
Отлично!
Пыжик
Пыжик - это олененок,
Он пушистый и смешной;.
К маме ласково спросонок
Прижимается спиной.
30
Только спит он очень мало,
Непоседою прослыл.
Мама спрашивать устала:
«Пыжик, пыжик, где ты был?»
Песец
Песец опасен и хитер,
Крадется тихо, будто вор.
Нет, неспроста, в конце концов,
Капканы ставят на песцов!
Морж
Не пришлось моржа встречать вам?
Ну так что ж!
1la м шок, набитый ватой,
Он похож.
Но зачем торчат у этого мешк а
Под усами
Два таких
Больших
Клыка?
Евражка
Твердит всем евражка:
«Имейте в виду,
Я сплю очень мало Одну ночь в году!»
А ночь ведь на Севере
Только одна.
Но тянется
Целую зиму она.
Всю зиму евражка
Спит в норке своей,
Убравшись подальше
От хищных зверей.
31
-
Умкн
Лежал большой-большой сугроб .
Вдруг встал он и пошёл: топ-топ.
А вслед за ним - топ-топ, топ - топ
Запрыгал маленький сугроб.
Был , значит, умка не один,
Спал, значит, рядом умка-сын.
Г ЛАВА ДЕВЯТАЯ,
В КОТОРОЙ ВИЛЮРКА ПОЛУЧАЕТ ПОДАРОК,
А ЧИТАТЕЛЬ УЗНАЕТ, ЧТО ТАКОЕ- ТОРБАСА
У Вилюрки обновка,
Не обновка - краса.
Ладно сшиты и ловко
Торбаса, торбаса.
Их · из нерпичьей шкурки,
Примостясь у огня,
Для сынишки Вилюрки
Мать кроила два дня.
До чего же искусен,
Мастерам не в укор,
Из сверкающих бусин
Разноцветный узор.
35
Рад Вилюрка, он хочет
Петь на все голоса.
Он все время лопочет:
«Торбаса ... торбаса ... »
Не берет в них простуда,
В них замерзнуть нельзя ...
Не сапожки, а чудо
Торбаса, торбаса!
От такого подарка
Пляшут искры в глазах.
Даже чуточку жарко
В меховых торбасах.
Г ЛАВА ДЕСЯТАЯ,
В КОТОРОй СТАРЫЙ ОХОТНИК УЗУЛЯЛЬКОТ
КУРИТ ТРУБКУ
И ЗАГАДЫВАЕТ ВИЛЮРКЕ ЗАГАДКИ
1
Кто по снегу, по траве
Носит лес на голове?
1
Олиё, олиё!
Много рыбы у нее.
Много зверя у нее,
Олиёко, олиё! .
Не скупа, наоборот:
Все нам щедро отдает.
3
. Идет
по небу бабушка,
Идет- и горько плачет.
Эй! Кто обидел бабушку?
И что все это значит?
4
в тундре зимой без нее- ни на шаг,
С места рванет
-
только ветер в ушах!
5
Нет зубов, а все ж кусается,
Злой, но первым - не бросается.
Если тронет кто его,
отпустит - никого.
. Не
6
К небу тянется чудак
Не дотянется никак.
-
7
Из капкана
Он уйдет,
От аркана
Убежит.
В тундре звездной
И морозной
Всюду путь
Ему открыт.
8
Посмотри: тетеря вертит головой,
У тетери крыльев нет, а нос - кривой.
Ну зачем она шипит, зачем свистит?
Все равно ведь никуда не улетит!
9
Белой стайкой мошкара
Вьется, кружится с утра.
Не пищит и t!e кусает,
Просто так себе летает.
10
Скачет по тундре то взад, то вперед,
Воет, гудит и яранги трясет.
40
•
ОТВЕТЫ
НА ЗАГАДКИ
3.
1.
Туча
Тундра
41
10.
Пурrа
4. Собачья упряжка
8.
Кнпящнй
чайинк
5.
Капкан
Г ЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ,
РАЗНОЦВЕТНАЯ, ПОТОМУ ЧТО ВИЛЮРКА
РИСУЕТ ПОЛЯРНОЕ СИЯНЬЕ
Вилюрка взял свою тетрадь
И, затаив дыханье,
Стал не спеша в ней рисовать
Полярное сиянье.
\•
'
Карандаши есть у него
Зеленый, красный, синий ...
А на листочке ничего
Нет, кроме пестрых линий.
Глядит он на рисунок свой,
Но сходства видит мало,
Хотя не раз над головой
Сиянье полыхало.
Вилюрке нравится давно
чудо это.
Оно красивей, чем кино,
И веселей, чем лето.
Цветное
О нем словами рассказать Напрасное старанье ...
Жаль, не вмещается в тетрадь
Полярное сиянье!
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ,
ОБЪЯСНЯЮЩАЯ НАЗВАНИЕ ЭТОй КНИЖКИ
Кто слышал, чтоб елка фырчала сердито?
Кто видел, чтоб были у елки копыта?
Вы скажете: «Это - нелепые толки!
Ну разве фырчат, разве бегают елки?»
Минутку! Я все вам сейчас растолкую.
Поверьте, что елку я видел такую.
Глазам не поверил и сам я сначала,
Но елка по тундре бежала, бежала! ..
Ах, это Вилюрка для малых и старых
Придумал смешной новогодний подарок.
И долго звенели средь белых снегов
Игрушки на ветках оленьих рогов!
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ,
СОВСЕМ КОРОТКАЯ, ХОТЯ В НЕЙ
СМОГЛИ ПОМЕСТИТЬСЯ СОРОК ДЕВЯТЬ
НАСТОЯЩИХ МАТЕМАТИКОВ
Сорок девять математиков
Целый год стучат на счетах.
Сорок девять математиков
Ставят черточки в блокнотах.
Сорок девять математиков
За большим сидят столом.
Сорок девять математиков
Пишут цифры день за днем.
Сорок девять математиков
Все считаюттают-
тают.
Сорок девять математиков
Книжки умные читщот.
Только эти математики
Не скоро
Сосчитать сумеют в тундре
Все озера!
48
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ,
В КОТОРОЙ ВИЛЮРКА ВСТРЕЧАЕТ ВЕСНУ
В небе пуночки 1 кружились
И кричали:- Ч:Иви-ч:Иви!
Чиви-чиви, чиви-чиви,
Чиви-чиви, чив!
В небе лебеди летели
И кричали: - Дны-дны-д:Иги!
Дны-дны-диги, дны-дны-диги,
Диги-диги-дны!
В небе гуси проносились
И кричали: - Гаги-гаги!
Гаги-гаги, гаги - гаги,
Гаги -га ги, га!
1
П у н очка
-
полярный воробей.
51
А внизу стоял Вилюрка,
На земле стоял Вилюрка,
И кричал он: Гуло-гуло!
Гуло-гуло! Гей!
Г ЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ,
В КОТОРОй АВТОР ДЕЛИТСЯ С ЧИТА ТЕЛЕ М
ВОСПОМИНАНИЕМ О ПЛАВАЮЩЕЙ ГОРЕ
Плывут по волнам
Катера и линкоры.
А могут ли плавать
Большущие горы?
Поверьте, ребята,
Я видел вчера,
Как мимо плыла
Ледяная гора.
И мне показалось
Что эта гора Не просто гора,
А гора серебра.
Так празднично
Было вокруг и светло ...
Но гору потом
В океан унесло.
54
я долго стоял
На морском берегу .
Нескоро ту гору
Забыть я смогу.
Эх, жаль, прокатиться
Нельзя детворе Ни с этой горы,
Ни на этой горе!
ГЛ АВА ШЕСТНАДЦАТАЯ,
ОЧ ЕНЬ ШУМНАЯ, ПОТОМУ ЧТО АВТОР
ПО ПАДАЕТ .НА ПТИЧИЙ БАЗАР
Приплыл я по морю
На птичий базар.
Эх, сколько здесь чаек
И сколько гагар!
Ш у мит на базаре
Пернатый народ
Различных расцветок,
Различных пород .
В расселинах чистики
Стайкой сидят И перышки чистят,
И громко галдят.
А шустрый 1юпорик
Кричит «чув-чув-чув!»
И в разные стороны
Вертит свой клюв .
•
Кайрята пришли
В настоящий восторг.
Им очень понравился
Рыночный торг.
Напрасно следят
За порядком орлы,
У севшись на острой
Верхушке скалы.
Оглох я от шума
И думал с тоской:
«Ну что за базар
Непонятный такой?
Какие покупки,
Какой же товар
у чистиков этих,
У этих гагар?»
•
Узнать это трудно,
Когда не знаком
С раскатистым птичьим
Смешным языком .
Все крыльями машут,
Кричат и снуют ...
А что покупают?
А что продают?
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ,
КИСЛО - СЛАДКАЯ, ПОТОМУ ЧТО ВИЛЮРКА
РАСХВАЛИВАЕТ В НЕЙ МОРОШКУ
Есть на Севере моем
Ягода морошка.
Вам понравится она
Съешьте хоть немножко!
Ничего на всей земле
Нет вкусней морошки .
Мы домой всегда несем
Полные лукошки.
От пискливых комаров
Не свернем с дорожки.
Хватит мн е и всем друзьям
Ягоды морошки.
Говорю я вам всерьез ,
А не пон а рошку :
Это здорово - ходить
В тундру по мор ошку!
62
Г ЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ПРО ТО, КАК ВИЛЮРКА С РЫБОЙ ОМУЛЕМ
РАЗГОВАРИВАЛ
Омуль машет плавниками ;
Любо-дорого смотреть.
Хоть лови его руками,
Не забрасывая сеть!
Ах, водичка в озере Светится до дна!
Ах, водичка в озере Ры б а вся видна!
Омуль ходит, омуль вьется,
Подплывет - и был таков.
Хитрым он не зря зовется
Среди старых рыбаков.
Говорит В илюрка: «Брось!
Не вил я й то вкривь, то вкось!
Мне ли, другому ль Ты попадешься, омуль!»
65
ГЛАВА. ДЕВЯТНАДЦАТАЯ,
В КОТОРОЙ СТАРЫЙ ОХОТНИК УЗУЛЯЛЬКОТ
РАССКАЗЫВАЕТ СКАЗКУ О ТОМ,
КАК МАЛЕНЬКИй РЕЛЬКЕУ СОЛНЦЕ ИСКАЛ
Если ты ничем не занят,
Если времени не жалко,
Если скучно, если грустно,
То послушай эту сказку.
Ну так вот. Давно когда-т6
В тундре мальчик жил Релькеу.
66
Обошел он все яранги,
Все, что в стойбище том были,
Стариков просил: «СкаЖите,
Где зимой ночует Солнце?»
Старики курили трубки
И качали головами.
Старики жевали мясо
И плечами пожимали.
..
И хотя они всю тундру
Знали как свои пять пальцев,
Но никто не мог ответить,
Где зимой ночует Солнце.
Настрогал тогда Релькеу
Мясо мелкими кусками,
Взял он Юколы 1 и соли,
Стал на лыжи - и поехал.
1
Ю к о л а' - вяленая рыба.
Через день он встретил Зайца,
Поздоровался, как надо,
И спросил: «Не знаешь, Заяц,
Где зимой ночует Солнце?»
И ему ответил Заяц:
«Нет, об этом я не знаю.
Ты иди сначала прямо ,
А потом сверни направо,
Встретишь Дикого Оленя Разузнай-ка у него ... »
На четвертый день Релькеу
Встретил Дикого Оленя,
Поздоровался, как надо,
И спросил: «Олень, ты знаешь,
Где зимой ночует Солнце?»
Помолчал Олень, подумал
И сказал: «Нет, я не знаю,
Г де зимой ночует Солнце.
Только ты не огорчайся,
Ты иди сначала прямо,
А потом сверни налево
-
И увидишь непременно
В тундре Белую Сов у .
Ей сто лет, и трижды столько.
И еще три раза столько .
Говорят, что все на свете
Знает Белая Сова ... »
На девятый день Релькеу,
Съев последнюю рыбешку,
Возле речки Пикульваам
Встретил Белую Сову,
Поздоров.ался, как надо,
И спросил Сову: «Не скажешь,
Где зимой ночует Солнце?»
Говорит Сова: «Релькеу,
Ты, наверно, храбрый мальчик.
Я тебе открою тайну,
Где зимой ночует Солнце.
Среди двух созвездий неба Рультепкен и Янутляут
Солнце спит в Яранге Круглой,
Что на облаке стоит ... »
«Как же к Солнцу доберусь я?
Пригорюнился Релькеу,
-
Я летать-то не умею,
У людей ведь крыльев нет ... »
«Ничего,
-
Сова сказала,
-
Я вторую тайну знаю.
1
1
1
Если будешь ты нас;тойчив,
То добьешься своего.
В Ледовитом океане
Остров плавает хрустальный.
Т а к высок он, что верхушки
1
1
У него никто не видел.
Если выдолбить сумеешь
Ты ножом во льду ступеньки,
То тогда по ним взберешься,
