Кто вам нужен?- спр~Jсил я.
Так, так,- сказал он и стал
пальто.- На улице наtКрапывает.
-
снима r·
Хе-хе -с.
Это был действительно С'l'р.з.нный тип.
К счастью, в перед:нюю вышла моя мама.
Чудной незнакомец обернулся к маме, про
и.
сиял
снова
nроизнес:
-
Велиранд.
Только теперь я д6гадаАся, Ч' t'О Велю~;:: r:д --фамилия этого типа.
- ;вы хотели повидать м-? ня? -- спросила , rюг .. ?•.~LE:
,.l,OA.r:;:r:.·J 1.
~'Ia;; д ,
ыаленr ·· у:-"'мы,
времена,
держаться вместе. Верно , го сn ожа П:их.1с ·j i'
Я видел, что мама немного первнича z·:. а
гость не очень .. то
нравился
-
этот
ef·
нравитс .I . ~1не :. ож~:
,,, .!
визит.
Видите ли,- пр одолжал 1·о ,:подин
;:.=:.;J:.
ранд.- Я очень интерес-уюсь r.: адовод тв ::'"'·
Именно в нынешнее время, когда. про;~:: > о ..
дят такие ужасные вещи, меня о::обенЕ~~ ан·
тересует садоводсrво . В возникновении Т);,~с
тений есть нечто божественно~. Обраба.~ъi
ваешь
сад
и
всt )
забываеlilь
осталыпе.
Забываешь даже войну и политику Сам пре
вращаешься словно бы в частицу У елw:к.ой
«. -~а·к 1:.ый
c.к r. :>aJ,:
природы. Еще ВоАьте :
должен возделыва·rь сn ой са д>~ . И что !'J,ав
Де.-да.
ное: садоводство ---- чистая тJабста.
Пра· вда, руки пачкаются в з~Уiле, но C"'.~)Дr.:J;e
остается
-
Странный
Велиранд.
Я совершенно не понял, что он ·имел в ви
на у -: 1 ;ыr.~
осuG.::шю
не
виняясь.- Только
Сначала я прочел бы ч·r a-;-f(t.fiy·лr, полход; rщ•~Е:.
для
е
начинающего.
Я видел, что мама сомневается.
необходимым
-
сказать:
книги,- сказала
мама неуверенно.- Но если это для вас так
Вообще-то
важно
не
я
даю
...
голову,
Выше
-
пахлопать
меня
плечу
по
Все
человек!
молодой
и
хорошо.
кончится
важно,- ска
Затем дверь за ним захлопнулась.
- Подозреваю, что он не совсем нормаль
зал Велиранд.- Я был бы вам очень благода
ный,- сказала мама, когда я вернулся в ком
рен.
нату.
-
Поверьте,
вительно
для
госпожа Пихлат,
меня
уж-жасно
это дейст
Мама подошла к книжным полкам. Вели
ранд тотчас же последовал за
нею .
- Книги по садоводству все здесь.- Мама
показала на две средние полки.- Но я ведь
не знаю, что вас особенно интересует.
Наш гость рассматривал корешки книг.
- 0-о! - воскликнул он.- « Руководство
по садоводству щ пчеловодству»! Так сказать,
энциклопедия вашего дела, верно? Нет-нет!
Эту я не возьму. Такую ценную книгу нель
зя давать совершенно чужому человеку. Мо
жет быть, когда-нибудь потом, когда мы по
поближе.
Его последняя фраза прозвучала для меня
довольно неприятно. Да и по маминому лицу
знакомимся
я мог понять, что она не особенно заинтере
сована в углублении этого знакомства.
Наконец Велираид нашел одну старень
кую
брошюру, которая и по содержанию и
по объему якобы как раз годилась ему для
начала. Но и после этого он не отошел от
книжной полки, а внимательно продолжал
рассматривать корешки книг.
и не только
в разделе садоводства . Похоже, он интересо
и
вался
другими
книгами.
-
Я вижу, у вас много книг и по педаго
гике,- сказал он . - Наверно, ваш супруг ра
ботает педагогом.
- Он по профессии учитель.
- Так-так. Да-да. Учителям в нынешнее
время нелегко. Совсем нелегко . Он в началь
ной школе или в гимназии?
- Его нет. Мобилизован .
- Ах так,- сказал господин Велираид и
серьезным.- Да-да.
очень
сделался
~огне наши лучшие люди сейчас там. На
Востоке. И пройдет время, сколько бы ни
потребовалось, но однажды оттуда придет
гроза, которая очистит спертый воздух.
Прежде чем уйти, Велираид вырвал из за
сразу
писной книжки листочек и написал на нем
номер своего телефона: 22-34.
- Если эта брошюра вам
непременно
сразу же
промедления.
Эта брошюра
без
-
сказала
звоните.
мне
не
понадобится,
Я возвращу
понадобится,
не пропадет. Ни в коем случае . Значит, я мо
гу зайти к вам еще, когда проработаю бро
Пожалуйста,- сказала
-
выражало
совсем
мама,
но
лицо
обратное.
- Тысячу раз спасибо. Не знаю, как смогу
вас отблагодарить.
Я пошел проводить его в прихожую. Надев
свою
Мне повезло: я застал своего друга дома
он как раз собирался
в последнюю минуту -
велюровую шляпу,
он
почему-то
счел
но
уходить,
сразу
же
отказался
своего
от
намерения, стоило ему только посмотреть на
меня .
Ты хочешь что-то сказать, верно?
-
-Кое-что .
И я рассказал Олеву о посещении нnтuей
квартиры господином Велирандом . Описал
ему все как можно точнее. Олев слушал ме
очень
ня
повторить
внимательно
некоторые
и
временами
просил
детали .
- Мама думает, что у него не все дома,
закончил я свой доклад .
- Это весьма похоже на правду, - сказал
здесь все-таки не схо
Олев.- Но что-то
дится.
-
Вот и мне так кажется.
его
впечатление оставляет
Странное
намек на грозу с Востока. Во всяком случае,
говорить так незнакомым людям опасно. Об
ращает на себя внимание и то, что он проя
к тебе.
Мне это тоже бросилось в глаза.
Очень странный визит. Почему какойто чокнутый господин приперся к вам имен
вил
интерес
-
тогда,
но
когда
по
начали
городу
рыскать
раньше
он не чувствовал интереса к садоводству?
У Олева возникли точно такие же мысли,
немецкие
шпики?
Почему
никогда
как и у меня. Поначалу мы все же только
строили предположения, кто такой этот гос
подин Велиранд . Мы не знали о нем ничего
шеньки .
Олев.
вдруг
что,- сказал
соседей телефонную книгу.
Посмотрим-ка, где этот тип живет.
Вскоре мы с жаром принялись изучать
телефонную книгу, но тут нас постигло пер
вое разочарование: фамилии Велираид в кни
-
Знаешь
возьму у
Я
ге не значилось . Мы изумились. Был Бельде
маи и Вельмре, а Велираида просто не суще
ствовало.
-
Он ведь написал свой номер!- сказал
удивленно.- Двадцать
я
два,
тридцать
че
тыре.
растерянно
Мы
нашел
шюру?
ее
соображениями .
мама.
Ну, я надеюсь, вы мне доверяете. Она
-
Но у меня было совсем другое подозрение.
И я заторопился к Олеву поделиться своими
молчали,
наконец
О лев
выход:
- Телефонная книга не такая уж толстая.
Давай поищем, чей это номер.
Мы начали с первой страницы. На букву
«А» такого номера не оказалось. На «Б» то
же. «На «С» 1 в телефонной
1
•С•
-
третья
бунва
эстонсноrо
книге
алфавнт11.
вообще
не было фамилий. Сразу после «Б» шла бук
ва Д. И тут мы нашли этот номер: Драбкин
Даниель, Солнечный бульвар, 7, кв. 2...
Мы уставились друг на друга. Что бы это
могло значить?
Даниель Драбкин
математики.
был
«Дра6с»,
нашим
как
учителем
проGвали
его
школьники.
Вывод был, конечно, простой: наш учитель
убежал от немцев, а Велираид получил его
квартиру.
Возник
вопрос:
где
же
был
Велираид
раньше?
И еще один вопрос,
более существенный:
почему новые власти дали Велираиду квар
тиру, если он человек, который ждет грозы
с Востока, из России?
Эти вопросы требовали ответа.
-
Мы
должны
сходить
туда,- сказал
О лев.
Куда? не понял я.
На Солнечный бульвар, в дом семь.
Ну да...
но...
как же?
Придется что-нибудь придумать.
И мы действительно придумали.
Мы вспомнили, что приближается
1О
нояб
ря- Мартов день. По старинному народно
му обычаю накануне вечером дети ходят
ряжеными
по
домам,
и
появление
ряженых
даже у незнакомых людей никого не может
удивить.
Ряженые
Моя мама удивилась, когда я объявил ей
вечером 9 ноября, что пойду ряженым.
- Что это тебе вдруг в голову взбрело?
спросила она.- В военное время!
- Ну ведь есть же такой обычай! - ска
зал я.- Олев тоже пойдет.
Маски и одежду мы уже
заготовили.
Я должен был изображать медведя, а О лев
дрессировщика. По понятной причине требо
валось, чтобы именно мне не пришлось го
ворить. У меня сохранилась медвежья маска,
которую
я
надевал
однажды
на
маскарад
в школе. Еще я собирался надеть отцовскую
куртку на меху. Когда я вывернул ее наиз
Я
превратился. в
медведя, а Олев-в дрессировщика.
ответил я неопределенно: нельзя же было
выдавать нашу тайну.
Мы вовсе не собирались совершить обыч
ный обход домов, как это всегда делают ря
Нет, для нас это была операция,
которую мы назвали «Вторжение в крепость
противника».
Естественно,
моя
мама
не
женые.
должна была пока ничего знать об этом.
Когда стемнело, Олев зашел за мной, имы
нанку, получилась мировая шкура. Олев сде
лал себе маску сам. Он вырезал ее из плот
ной бумаги для черчения и раскрасил па
стелью. Еще он намеревался надеть старое
материнское зимнее пальто. Оно было ему
нечного бульвара мы окончательно подгото
ВИJ.Ш себя к операции: я превратился в мед
до
дрессиров
ведя,
щика медведя. Затем он снял цепочку с вен
тиляционной решетки, потому что опасного
Олев
пят,
что
хищника
ла
-
вполне
нельзя
уместно
вести
для
просто
на
К кому же вы хотите пойти?
моя
веревке.
-
спроси
мама.
К чужим-то мы, конечно, не пойдем,--
пустились в путь. На улице мы маски сразу
боялись без необходимости при
не надели:
влечь к себе внимание. Только в начале Сол
а Олев в дрессировщика. Цепочку
прикрепил к пуговице моего полу
пальто.
Хотя у лица была совсем темной, мы быст
ро нашли дом номер семь. В парадном Олев
зажег спичку. Так. Квартира номер два нахо
·
дилась тут же, на нижнем этаже. Операцию
«Вторжение в крепость противника» можно
было начинать.
Я нажал на кнопку звонка- долго и тре
Раз, два, три,- сосчитал Олев, и мы за
пели.
Мы даже прорепетировали свои куnлеты,
и я без хвастовства могу утвержда·:·ъ, что
пустом
в
парадном
они
достаточно
звучали
мощно:
ствовал с~бя более уверенно.
- Мой Мишка - мастер на разные шту
шли- плюх-плюх- через болота,
шли- топ-rоп- через
замерзли
равнины,
например,
заболели наши ноги.
Вы впустите-ка ряженых,
...
Дверь выламывать не потребовалось. Нам
открыл господин Велираид собственной пер
соней.
- Хе-хе,-улыбнулся рн.-Ах, какие на
Входите же,
стойчивые маленькие гости!
входите! Разве же можно оставлять ряже
ных за дверью?
вошел
я
по-медвежьи,
Переваливаясь
в переднюю; Олев, держа цепочку, следовал
МНОЮ,
Хе-хе,- снова засмеялся господин Ве
лиранд .- Значит, дрессировщик явился к нам
прямо с меД!Ведем. Ну что ты скажешь! Вот
здорово! А у нас тут как раз собралась ком
пания, и маленькое развлечение будет очень
-
кстати.
Что тут собралась компания, это мы уже
поняли,
сами
потому
что
на
вешалке
гроздьями висели пальто. И не только паль
то,
но
и
военных
несколько
н е м е цк их
шинелей. Нетрудно было догадаться, что у
господина Велираида гости, и не было сом
нений в том, к т о эти гости.
- Какой сюрприз! Какой
сюрприз!
-
повторял господин Велираид и попросил нас,
«К радости всего общества», пройти в ком
нату, Он явно приложился к напиткам, и
притом
основательно.
Мы вошли в гостиную. Я сразу же заметил
на
длинном
столе
жирного
праздничного
гуся. Должен честно признаться, что столь
богато накрытого стола я до тех пор в жизни
не видел. Даже в мирное время, когда еще
в магазинах всего хватало. В бутылках здесь
тоже не было недостатка. Когда мы вошли,
поднялся веселый гвалт. Кто-то даже заапло
дировал. Кто-то выключил радио.
Я испугался, что Олев вдруг спасует: ведь
его роль в нашей операции была значитеЛьно
труднее моей. Мы заранее договорились, что
я ни в коем случае не раскрою рта, даже ес
ли у меня будут что-нибудь спрашивать. Мы
опасались, что вдруг Велираид узнает меня
по
-
голосу.
Дамы и господа!
-
начал Олев.
ездить
умеет
на
велосипеде,
но,
поскольку мы забыли велосипед дома, этот
номер, к сожалению, не состоится. Итак, нам
придется ограничиться только танцами. Хей,
Мишка, а ну давай!
коль не впуlе жил господин ВеЛJИра!Нд.
должен
Всяrкий, кто проходил мимо нас,
был думать, что встретили· сь тут случайно
два ПiРИЯтеля и обсуждают какие-то еiJУIНдО
вые,
-
А ты на за!Втра уже выучил?
Более ИЛJИ менее. Только это стихотво-
рение н:ИIКа'К не могу запомнить.
- Я вообще не люблю забивать башку сти
хами. Не знаю вообще, зачем это надо!
-
Черт его знает!
Завтра ГИ!МIНастИJКа, надо бы IНе забыть
дома тапочки.
-
удалось достать кошелек из-за пазухи.
-
Бедный мальчик! -сказала подслепова
Ты, собственно, куда 'Наnра!Влялся?
К одJНому цриятелю, тут, неподалеку.
Но стоило только прохожему удалиться,
тая старушка киоскерша, подавая мне «Ээсти
наш разговор
сына» и почтовый конверт.- В такой мороз
nра!Вление.
бегаешь с голыми руками.
Даже nерчаток
мя детей у нас теперь нет.
И в~руr за моей елиной раздался грубый
мужской голос:
или
мальчишеские
разговора:
ченели, что у киоска м'не с большим трудом
-
каждодневные
И каждый Пlрохожий мог
школьные дела.
следующего
услышать обрывок лрим~рно
принимал совсем
другое н:а
- Может быть, Велиранд сегодня
выйдет из дома?
Подождем еще. Хотя бы пол часа.
- Ведь он же дома.
и
не
-
Точно. Из-за што,ры зате:мне!Н!Ия ·Ви.аJНа
полоока овета.
кое. Он бы отвел нас в поЛIИ'ЦИЮ и поцросил
бы обыскать на~с как nодозрите.лыных ЛИЧJНО
А что мы бу~дем делать, еслrи он пойдет
стей. Что же нашли бы 'ГОГ\да у нас? Только
в нашу сторану?
- Останемся на !Ме·сте. Он нас не узнает.
~рох.о'ГНое письмецо, такое же, как то, что я
-
Действителыно, в затемненiНОМ
городе ве
чером не так-то леnко узнать кого~удь. К
опустил в почтовый ящик к Хелъдуру:
«Ве
лираНА- nровокаrор».
Вели.раJН\д свернул на Терновую улицу. Что,
белел. ПраВtДа, Щ)емя от времени :мимо проез
жали машИJНы, но их Фа!РЫ ствозь маюкцро
если он действителЬIНО под;жидает нас за уr
лом? Но пока мы стояли бы и · советовались,
как быть дaлЬiliie, мы смогли потерять . Вели
nочные щели недалеко бросали свой синева
ранда из вщу.
тому же небо было в облаках.
Только снег
тый ·свет.
И тут СКриiПнул.а дверь. Это Д~Верь вели
ра. НJДовакого Паjра.дJНОГО. 0крИIIШ1)'1Ла и со С'Iо/
ком ЗаХЛОПJНУЛа'СЬ.
Шarn.
наJПряжепmю прислушались.
Мы
МедлеНJНые, .асюкойные шаm, явно Illри!бли
жающиеся к нам.
На всякий случай я повернулся к прибли
жающемуся человеюу опиной, потому что
мое лицо могло окооать Велира!НЮ гораЗ!До
больше, чем л'ИiЦО Олева.
- Ч€\рТ его знает, что такое! - оказал
Олев .не своИIМ голосом.
- Завтра ГИМJНа'С"DИКа, надо не забыть до
ма
ТаiЮЧ'Ки,- сказа.л_
- Вперед!-шеiJJНул Олев.
Мы двИJнуЛJИ!сь вперед. Даже немного при
бавили ШСIJГУ. ДоПI.МI до уrл.а Терновой ули
цы. Конечно, никакой Вею~ранд нас не под
к.араtуливал. Цросrо .наши нервы были слИIII
ком НаJПрЯЖенЫ.
Но при!МернО на :раостоЯН!И'И до следующе
го от на.с теле:nрафного стоЛJба мы увщели
голубой лучик олециал:ыного 'ВОеНJнаго фона
рИIКа, KOTOpЬJjiМ МОЖIНО ПОЛЬЗОВЗ.'nJСЯ' И 180 в,ре-
я.
Мы оба СТаjралик:ь изменить
свои
голоса
наоколько возмож11Ю.
Ты, собственJНо, куда 'Собцрался?
- · к одному приятелю, тут, неподалеку.
- Ла,А~но, я провожу тебя: у меня все рав·
но уроюи на зав-гра сделаrн:Ы.
-
-
А это стихо'11Ворение ты вьrучил?
Коне"ЧНо, оно так леnко ЗаJПОМИJНае-гся.
Мне вообще нрави-Гся заучи:вать стихи.
Мужчина, который прошел мимо нас, ока
Его походка.
зался Вели:ра!Нiа,ом. Его рост.
Только овою велюровую шляпу он СIМе/НИЛ
на меховую шёШJКу. Он даже не гмюнул на
двух мальчишек. Но если бы он догадался ...
Олев посмотрел на часы. Они показывали
двенадцатого.
