Капитан Соври-голова [Валерий Владимирович Медведев] (pdf) читать онлайн

КНИГА

ВАЛЕРИЙ

КАПИТАН

ЗА

КНИГОЙ

МЕДВЕДЕВ

СОВРИ-ГОЛОВА
(Пять рассказов из жизни
Дмитрия Колчанова)

Москва
«ДЕТСКАЯ

ЛИТЕРАТУРА»
1984

Р2
М42

ОТ

АВТОРА

Это я , е щ ё когда с л у ж и л в а р м и и , з а м е т и л :
после трудного у ч е н и я и л и д л и т е л ь н о г о м а р ш а
у с т а л ы е с о л д а т ы з н а е т е возле кого с о б и р а ю т с я
на п р и в а л е ? А возле самого весёлого бойца,
к о т о р ы й не т о л ь к о сам не у н ы в а е т , но и у дру­
гих у м е е т дух п о д н я т ь к а к о й - н и б у д ь весёлой
ш у т к о й , и л и р а с с к а з о м , и л и просто о с т р ы м слов­
цом. С м е ю т с я с о л д а т ы , хохочут — о д н и м словом,
о т д ы х а ю т . Е щ ё я в а р м и и з а м е т и л : кто в весёлом
разговоре у ч а с т и я не п р и н и м а л , а где-нибудь
под деревом сидел в одиночестве и л и с п а т ь
п р и л ё г под кустом, тот п о - н а с т о я щ е м у не отды­
хал, а кто в е с е л и л с я , с того у с т а л о с т ь к а к ру­
кой с н и м а л о .
Видите,
какое
чудодейственное средство
этот с м е х ! Т е п е р ь вам, н а в е р н о , не н у ж н о объ­
я с н я т ь , почему я б о л ь ш е всего на свете л ю б л ю
писать весёлые рассказы.

Рисунки А . Т А М Б О В К И Н А

М е д в е д е в В. В.
М 42

К а п и т а н Соври-голова: Р а с с к а з ы / Р и с . А. Т а м б о в к и н а . — М.: Д е т . лит., 1984.—64 с , и л . — ( « К н и г а
за книгой»).

10 к.
Рассказы о весёлой ж и з н и ребят,
ний. Главный герой р а с с к а з о в — Д и м а
голова.

м
М

4803010102-201
М101 (03)84

**

42

~

полной и н т е р е с н ы х с о б ы т и й и приключе­
Колчанов,
по п р о з в и щ у капитан Соври-

,
я
84

(6) С о с т а в . И л л ю с т р а ц и и .
ИЗДАТЕЛЬСТВО

«ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА»,

1984

КАК
КАПИТАН
СОВРИ-ГОЛОВА
ЧУТЬ НЕ ВЛЮБИЛСЯ,
ИЛИ
НЕКРАСИВАЯ
ДЕВЧОНКА
К о л ч а н о в , он же к а п и т а н Сов­
Д има
ри-голова, он же ( с о к р а щ е н н о ! ) ка­

п и т а н Coгo, с н я л с гвоздя боксёрские п е р ч а т к и , кото­
рые он в з я л у одного н а ч и н а ю щ е г о боксёра. Потом
х и м и ч е с к и м к а р а н д а ш о м н а р и с о в а л себе небольшой
с и н я к под глазом и на совсем здоровый лоб крестом
н а л е п и л л е й к о п л а с т ы р ь . И в таком у с т р а ш а ю щ е м ви3

де он смело и почти что бесстрашно в ы ш е л на у л и ц у и
н а п р а в и л с я на поиски п о д а в л я ю щ е й к о м п а н и и . Обыч­
но он избегал этих встреч, но сегодня он сам шёл им
навстречу. Всю их ораву он о б н а р у ж и л возле кино­
театра. Б о р и с С м и р н о в б р я к а л на гитаре и пел, а Сте­
пан Комаров, что-то подпевал ему. К о л ч а н о в приблиз и с я к ним, ну, просто н а х а л ь н о и совсем вплотную.
Б о к с ё р с к и е п е р ч а т к и грозно висели у него на пле­
че... светился п л а с т ы р ь на лбу, с и н я к синел под
глазом.
— Ч т о это такое? В чём дело? Ой, мама, я боюсь,—
сказал Комаров.
— К а п и т а н Coгo — чемпион мира в весе ни пуха
н и п е р а , — з а с м е я л с я Смирнов.
К о л ч а н о в с т о я л п р я м о , хотя ноги от страха у него
п о д л а м ы в а л и с ь . Это так озадачило п о д а в л я ю щ и х , что
они д а ж е не с р а з у н а ч а л и его п о д а в л я т ь , а сначала
допели свою песенку.
— В а ш е нам, — с к а з а л Комаров, о б р а щ а я с ь к К о л ч а н о в у , - - а н а ш е не вам...
Н а ч и н а л о с ь обычное п о д а в л е н и е личности, от ко­
торого К о л ч а н о в ч а щ е всего с п а с а л с я бегством, но на
этот раз он стоял, хотя ноги его сами по себе так и
норовили с о р в а т ь с я с места.
— Что-то я тебя давно не в и ж у , — с к а з а л Кома­
р о в . — Где ты п р о п а д а е ш ь ?
— В
боксёрской
школе
пропадает! — с к а з а л
Смирнов.
— Т а м и пропадает! — п о д д е р ж а л его Молчунов
Виктор.
— Уж н а ч а л пропадать, и ш ь с к о л ь к о ему синя­
ков п о с т а в и л и . — К о м а р о в противно з а с м е я л с я .
К о л ч а н о в смело п р о м о л ч а л .
— А к а к собак стригут, з н а е ш ь ? — спросил его с
издёвкой Б о р и с Смирнов.
П о д а в л я ю щ и е всегда з а д а в а л и К о л ч а н о в у при
встрече какие-то д у р а ц к и е вопросы.
— Н о ж н и ц а м и ! — н а х а л ь н о ответил
Колчанов.
— Ножницами! — засмеялся Витька Молчунов.—
4

Собак стригут так... За хвост и об забор. Ж а л к о , что
у тебя нет хвоста, а то... я бы тебе п о к а з а л , к а к стри­
гут собак.
К о л ч а н о в снова смело п р о м о л ч а л .
— Подпрыгни,—сказал
Комаров,—что-то
ты
долго с т о и ш ь на одном месте? З а с т о я л с я , наверно?
К о л ч а н о в п о д п р ы г н у л . В к а р м а н а х у него зазве­
нела мелочь.
— В ы г р у ж а й ! — п р и к а з а л К о м а р о в , к а к всег­
д а . — С м и р н о в , помоги. Ты чего не в ы г р у ж а е ш ь ? —
у д и в и л с я К о м а р о в . — А вы чего не в ы г р у ж а е т е ? —
спросил К о м а р о в С м и р н о в а и Молчунова В и к т о р а .
— Т а к ведь у д а р и т , — с к а з а л Смирнов.
— Не у д а р ю , — с к а з а л К о л ч а н о в . — С м е н я рас­
п и с к у в з я л и , что я не буду бить небоксёров.
— Кто в з я л ?
— Т р е н е р по боксу. В « К р ы л ы ш к а х » . Т а м от­
к р ы т ы е с о р е в н о в а н и я были. Выходи и боксируй кто
хочешь, с кем хочешь. Я в ы ш е л , н о к а у т и р о в а л чем­
пиона Москвы среди м а л ь ч и к о в . Мне сразу третий
р а з р я д . И с м е н я р а с п и с к у , чтобы з р я не д р а л с я .
Не с д е р ж у слово — д и с к в а л и ф и ц и р у ю т .
— Вот д а ё т , — с к а з а л К о м а р о в .
Молчунов и С м и р н о в выгребли из к а р м а н о в К о л чанова всю мелочь.
— Р у б л ь двадцать три к о п е й к и , — с к а з а л Д и м а
К о л ч а н о в и п о я с н и л : — Это я д л я того, чтобы с вас
л и ш н е г о не взять, когда будете долг в о з в р а щ а т ь . . . —
А про себя подумал: «Не подействовали перчатки...»
А на с л е д у ю щ и й день к К о л ч а н о в ы м на пироги
п р и е х а л п а п и н с о с л у ж и в е ц . Вместе с собой он при­
вёз двух сыновей, которых с м е ш н о звали К е ш к а и
Г е ш к а , и ещё дочку с собой з а х в а т и л , по имени
Т о ш к а . Д и м а с р а з у её п е р е д е л а л в К а р т о ш к у . Д и м а
вообще о девчонках не п р и в ы к д у м а т ь и д а ж е внима­
н и я на них не о б р а щ а л . Д а ж е на Н а т а ш у Р ы б к и н у
в н и м а н и я не о б р а щ а л . То есть был как-то случай, ко­
гда он на неё обратил в н и м а н и е , как-то заметил, что
она существует — т а к а я вся з а с т е н ч и в а я и светлень5

к а я . И он что-то такое маме с к а з а л про Н а т а ш у — мол,
она на п о д с н е ж н и к п о х о ж а . Мама у д и в и л а с ь и ска­
зала: «Это ещё что т а к о е ! Р а н о тебе ещё об этом
думать, рано!»
«Ну, рано так рано!» Маме л у ч ш е знать, что ра­
но или не рано, ну, конечно, только в этом смысле,
а не в с м ы с л е п у т е ш е с т в и й . Она в з р о с л а я , и тут ей
видней. Д и м а тогда подумал, что, наверное, в ж и з н и
каждого м а л ь ч и ш к и настаёт т а к о й день, когда к не­
му подходит мама или папа и говорит: «Ну, давай
д у м а й о девчонках, д у м а й ! Пора!»
Т о ш к у почему-то, м е ж д у прочим, посадили за
столом рядом с Д и м о й . А папа похлопал Д и м у по
плечу и с к а з а л : «Ну, сын, будь м у ж ч и н о й , ухажи­
вай за своей соседкой!»
« Н а ч а л о с ь , — п о д у м а л Д и м а , — з н а ч и т , о девчон­
к а х у ж е м о ж н о думать!» Он в н и м а т е л ь н о посмотрел
на Т о ш к у и у ж а с н у л с я . Д е й с т в и т е л ь н о , нос к а к кар­
т о ш к а ! Г л а з а какие-то... совсем... не т а к и е , а к а к у
к о ш к и . З е л ё н ы е . И зубы редкие... через раз... и у ш и
тоже... Т о р ч к о м у ш и ! И голос такой... п и с к л я в ы й и
п р о т и в н ы й ! А главное, когда она стала есть пирож­
ки, то у неё у ш и стали с м е ш н о д в и г а т ь с я . Вверх и
вниз, то вверх, то вниз. Д и м е стало н е п р и я т н о на
неё смотреть. Л у ч ш е уж на её братьев смотреть.
Хотя, м е ж д у прочим, не большое это было удо­
вольствие. К е ш к а глотал п и р о ж к и , к а к удав, совсем
их не п е р е ж ё в ы в а я , он, наверное, ш т у к д е с я т ь в ми­
нуту заглотил. А Гешка, наоборот, с т а к и м аппети­
том ж е в а л п и р о ж к и , что у него всё в р е м я за у ш а м и
что-то т р е щ а л о . Т р ы к да т р ы к ! И Д и м е тут стало
так противно, он в н у т р и себя так р а с п с и х о в а л с я ,
что не в ы д е р ж а л . Встав без спроса из-за стола, он
у б е ж а л в сад и стал ч и т а т ь книгу, которую папа
оставил на п о л я н е . В эту м и н у т у он готов был убе­
ж а т ь на к р а й света.
Вдруг за его спиной р а з д а л с я шорох, когда он
совсем у ж е было у с п о к о и л с я . Д и м а о г л я н у л с я .
И увидел эту п р о т и в н у ю Т о ш к у - К а р т о ш к у . Она, на-

певая себе что-то под нос, стала ходить вокруг Ди­
мы, с у ж а я круги, и собирать цветочки в траве.
Д и м а подозрительно смотрел на неё и д у м а л : «При­
пёрлась, тоска зелёная... П о н р а в и т ь с я , наверное, хо­
чет... И ш ь , р а с п е л а с ь ! Л я - л я , л я - л я ! Н и к т о её сюда
не звал!»
— Вы что, к н и ж к у читаете? — с п р о с и л а она,
о с т а н а в л и в а я с ь за Д и м и н о й с п и н о й .
— З е м л ю к о п а ю . . . — о т в е т и л Д и м а грубым голо­
сом.
— П р о любовь? И л и про д р у ж б у ? — с п р о с и л а
девчонка, не о б р а щ а я в н и м а н и я на грубый Д и м и н
голос.
— П р о д р у ж б у ! — ещё грубее ответил Д и м а . —
К о ш к и с собакой...
— Вы г р у б ы й . . . — с к а з а л а Т о ш к а , — п о т о м у что
вы, наверное, не верите в д р у ж б у ! Не верите ведь? —
спросила она Д и м у и тут же сама себе ответила: —
Не верите, не верите, я по глазам в и ж у !
«Скажи-ите, п о ж а л у й с т а , она е щ ё и по глазам
чего-то там в и д и т » , — п о д у м а л про себя Д и м а , но
вслух ничего не с к а з а л .
Т о ш к а немного попела ещё п и с к л я в ы м своим го­
лосом, а потом с п р о с и л а :
— А вы, правда, в д р у ж б у не верите?
Д и м а снова п р о м о л ч а л .
— Может, вы п р е з и р а е т е девчонок? — не унима­
л а с ь Т о ш к а . — Е с т ь т а к и е ребята, которые прези­
рают...
— Н е н а в и ж у ! — с к а з а л Дима, т р я с я с ь от злос­
т и . — Н е н а в и ж у всех девчонок на свете!
— А вот мой брат К е ш к а м е н я не н е н а в и д и т , —
с к а з а л а Т о ш к а . — О н со мной д р у ж и т . Он за м е н я
всегда з а с т у п а е т с я !
В это в р е м я на п о л я н е к а к раз п о я в и л с я К е ш к а .
Он молотил по воздуху р у к а м и и п р и этом как-то
с м е ш н о П р и п л я с ы в а л . « П и р о ж к и у т р я х и в а е т , — по­
д у м а л Д и м а . — О б л о п а л с я ! » А вслух с п р о с и л :
— А что это он делает?

6

7

— У п р а ж н я е т с я , — о б ъ я с н и л а Т о ш к а . — О н у нас
боксёр. А это н а з ы в а е т с я бой с тенью.
П р и слове «боксёр» Д и м а посмотрел на Т о ш к у
п о в н и м а т е л ь н е й . Вообще-то девчонка к а к девчонка и
не т а к а я уж п р о т и в н а я , к а к п о к а з а л о с ь . И глаза —
зелёные, к а к трава, ничего глаза, н о р м а л ь н ы е . И нос
не к а р т о ш к о й , а просто чуть к у р н о с ы й . Симпатич­
ный такой нос. Во рту Т о ш к а всё в р е м я т р а в и н к у
держит...
Д и м а ещё раз посмотрел на брата Т о ш к и , про­
д о л ж а ю щ е г о бой с тенью, и с п р о с и л :
— А м о ж н о . . . я буду вас звать не Т о ш к о й . . . а
Травкой?
— А почему Т р а в к о й ? — з а и н т е р е с о в а л а с ь Тош­
ка.
— З н а е т е , Т о ш к а как-то звучит с м е ш н о — Т о ш ка-Картошка...
— М о ж н о , — с к а з а л а Т о ш к а , — з о в и т е Травкой...
если вам так больше н р а в и т с я . . .
— А если бы вы ш л и не о д н а , — с п р о с и л Д и м а
Т р а в к у , — а , с к а ж е м , со своим з н а к о м ы м м а л ь ч и к о м ,
то в а ш К е ш к а з а с т у п и л с я бы за него, за м а л ь ч и к а ?
Ну, если бы на него н а п а л какой-то п о д а в л я ю щ и й
мальчишка?
— К а ж д ы й м а л ь ч и к д о л ж е н сам за себя засту­
п и т ь с я , кто бы на него ни н а п а л . Сам...
— Сам... А если м а л ь ч и к в переходном возрас­
те? — с к а з а л Д и м а . — З н а е т е , возраст есть такой, че­
ловек с собой-то не м о ж е т с п р а в и т ь с я , не только что
с другими!
— Ну, к о н е ч н о , — с к а з а л а Т р а в к а , — е с л и бы мой
з н а к о м ы й м а л ь ч и к был в переходном возрасте, то
К е ш к а бы, конечно, за него з а с т у п и л с я !
— А у вас есть з н а к о м ы й м а л ь ч и к ? — спросил
Дима Т о ш к у . — Х о р о ш и й знакомый?
— Н е т , — с к а з а л а она,—знакомого мальчика у
м е н я нет... А что?
— Да ч т о - т о . . . — с к а з а л Д и м а , — ч т о - т о хочется
быть... кому-то з н а к о м ы м . . . — с к а з а л Д и м а , покрас8

нев, г л я д я , к а к К е ш к а п р о д о л ж а е т к о л о т и т ь невиди­
мого п р о т и в н и к а . Вот бы К о м а р о в у так н а д а в а т ь с
Кешкиной помощью!
— Вам, наверное, с к р а с и в о й девочкой хочется
быть з н а к о м ы м , — с к а з а л а с грустью Т р а в к а .
— Почему это с к р а с и в о й , — с о в р а л Д и м к а . —
М о ж н о и с н е к р а с и в о й , — а про себя п о д у м а л : « Л и ш ь
бы у неё брат был боксёр!»
В это в р е м я на п о л я н е п о я в и л с я второй брат
Т о ш к и — Г е ш к а . Он т о ж е з а п р ы г а л по траве в ка­
ком-то диком т а н ц е .
— Т а н ц о р ? — спросил Д и м а , к и в а я на Г е ш к у .
— И совсем не танцор, а т о ж е боксёр. Ноги
отрабатывает!
Д и м е очень понравилось, что и второй брат Тош­
ки боксёр. Б р а т ь я - б о к с ё р ы ! Ясно, что они заступят­
ся за Т о ш к и н о г о знакомого. Ну, а если она будет
с кем-нибудь д р у ж и т ь . . . тут уж, наверное, они жиз­
ни своей не п о ж а л е ю т !
— А вы верите в д р у ж б у ? — с п р о с и л Д и м а ,
рисуя
в
своём
воображении
повергнутого
Ко­
марова.
— А что? — спросила Т р а в к а .
— Н и ч е г о , — с к а з а л Д и м а . — Но вот... вот если бы
с в а м и п о д р у ж и л с я один м а л ь ч и к , а его ж и з н и
у г р о ж а л а бы опасность, в а ш и б р а т ь я за д р у ж б у
м а л ь ч и к а с вами могли бы отдать ж и з н и ? — Это Ди­
ма произнёс, словно стихи.
Т р а в к а подумала и с к а з а л а :
— За д р у ж б у ? Могли бы...
Это Д и м у вполне устроило, потому он с к а з а л :
— П о д р у ж и т ь с я что-то хочется... Т о л ь к о вот не
знаю с кем... Все к а к и е - т о . . . — О н не договорил.
— Какие
«какие-то»? — тихо
переспросила
Травка.
— Все какие-то не такие...
— К а к и е «не т а к и е » ?
— Ну, не такие... Не т а к и е , к а к вы...
— З н а ч и т , вы хотите со мной п о д р у ж и т ь с я ? —
9

спросила Т р а в к а шёпотом, при этом она так покрас­
нела, что её белые волосы стали р ы ж и м и .
— Хочу! — подтвердил Д и м а т о ж е шёпотом и
т о ж е п о к р а с н е л — от ужаса, что он такое врёт вслух.
П а п а бы у с л ы ш а л !
— Вот П р о ш к а о б р а д у е т с я ! — с к а з а л а Т р а в к а .
— Какой Прошка?
Может быть, у Т р а в к и есть ещё один брат? Бок­
сёр. Т о л ь к о взрослый. Д и м а р е ш и л : если это так, то
он с к а ж е т Т р а в к е , что готов не только д р у ж и т ь с
ней, но готов д а ж е влюбиться в неё. Не сейчас,
конечно, а когда станет в з р о с л ы м . В ы я с н и т , кто та­
кой П р о ш к а и... если т о ж е боксёр, то влюбится.
— З н а ч и т , у вас ещё есть брат-боксёр? — с на­
д е ж д о й в голосе спросил Д и м а .
— П р о ш к а тоже боксёр, но он мне не брат, он
с о б а к а , — с к а з а л а , смеясь, Т о ш к а .
Д и м а с с о ж а л е н и е м вздохнул. Ну, раз он собака,
то пока насчёт того, что он со временем влюбится
в Т р а в к у , м о ж н о ничего не говорить. Впрочем, соба­
ка-боксёр П р о ш к а л у ч ш е д а ж е человека-боксёра,
потому что собаку д а ж е в з р о с л ы й человек боится
больше любого боксёра.
— А почему же он обрадуется? — с п р о с и л Д и м а .
— С ним никто г у л я т ь не хочет, одна я гуляю,
а т е п е р ь я буду с ним не одна гулять, а вместе с
вами.
И Д и м а снова подумал, что здесь, п о ж а л у й , мож­
но подумать, чтобы влюбиться. П у с т ь К е ш к а , Г е ш к а
и П р о ш к а знают, что он о б я з а т е л ь н о влюбится в
Т р а в к у , и чтобы они втроём, в случае чего, горло
п е р е г р ы з л и этому п о д а в л я ю щ е м у К о м а р о в у и его
п р и я т е л я м . Д и м а у ж е хотел с к а з а т ь Т р а в к е , что он
со временем в неё влюбится, но она вдруг рассмея­
лась.
— У
вас
совсем
нет
поперечно-полосатых
м ы ш ц ! — с к а з а л а она, посмотрев на его голую спину,
и с п р о с и л а : — А к а к вы разгибаетесь и сгибаетесь?
Д и м а быстро н а т я н у л ковбойку и п р о м ы ч а л что10

то н е в н я т н о е . И насчёт м ы ш ц д а ж е не знал, что
ответить. Не мог же он о б ъ я с н и т ь Т р а в к е , что пото­
му и хочет с ней п о д р у ж и т ь с я , а потом и в л ю б и т ь с я
в неё, что у него нету этих с а м ы х поперечно-полоса­
тых м ы ш ц .
— Я вам н а з н а ч а ю с в и д а н и е , — с к а з а л Д и м а , пу­
с к а я петуха. П р о к л я т ы й п е р е х о д н ы й возраст!
— А чего вы так в и з ж и т е ? — с к а з а л а Т р а в к а . —
Свидание надо н а з н а ч а т ь тихо и т а и н с т в е н н о . Вот
так. Где и когда? — с к а з а л а она тихо и таинственно.
— З а в т р а в ш е с т ь часов у кинотеатра...
— Хорошо,—сказала
Травка
таинственно.—Я
приду...
— Т о л ь к о у м е н я к вам п р о с ь б а , — с к а з а л Д и м а ,
на этот раз т о ж е тихо и т а и н с т в е н н о . — П р и х о д и т е
не одна на свидание.
— К а к не одна, а с кем ж е ?
— П р и х о д и т е . . . — Д и м а чуть было не с к а з а л —
со своими поперечно-полосатыми б о к с ё р а м и . — П р и ­
ходите с братом К е ш к о й , с братом Г е ш к о й и с соба­
кой П р о ш к о й . Б и л е т ы я всем куплю...
— Но
послушайте...—сказала
Травка,—может
быть, лучше, если я п р и д у одна? Ведь на с в и д а н и е с
б р а т ь я м и не ходят! И в к н и г а х и в к и н о всегда прихо­
дят без б р а т ь е в !
«Одна»! — п е р е д р а з н и л Д и м а Т о ш к у про с е б я . —
А кто будет за м е н я з а с т у п а т ь с я , когда Степан Ко­
маров начнёт м е н я подавлять? Кто будет д а в а т ь ему
хук справа и нокдаун слева? А кто будет к у с а т ь за
ноги убегающего Комарова?»
— Н у , п о ж а л у й с т а . . . — п р о н ы л Д и м а . — Н у , при­
ходите в п е р в ы й раз втроём! То есть вчетвером... бу­
дем д р у ж и т ь все вместе!
— Ну, х о р о ш о , — с к а з а л а Т р а в к а . — М ы придём
втроём... То есть вчетвером... Я про П р о ш к у совсем
забыла.
И т а к , надо было достать четыре билета в к и н о :
д л я Т р а в к и , Г е ш к и и К е ш к и . И д л я себя. И к у п и т ь
четыре эскимо, нет, три, на этот раз Д и м а сам р е ш и л
11

обойтись без мороженого. И д л я собаки П р о ш к и —
в а р ё н у ю кость с мясом.
Деньги на билеты и эскимо Д и м а о д о л ж и л у
Т у р к и н а , копившего себе на какие-то особые лыж­
ные к р е п л е н и я . Кость в з я л без спроса у м а м ы из
с у п а . И, н а р я д и в ш и с ь почти к а к ж е н и х , п р и ш ё л к
к и н о т е а т р у за полчаса до н а ч а л а сеанса с б и л е т а м и
в к а р м а н е , со свёртком под м ы ш к о й (кость д л я
П р о ш к и ) и с коробкой э с к и м о д л я своих защитни­
ков, д л я поперечно-полосатых боксёров. К а к только
Д и м а в ы ш е л в таком виде из дачи, за ним сразу же
у в я з а л с я один из п о д а в л я ю щ и х — Г е н к а С м и р н о в с
собакой. Ясно, что к а р а у л и л , к а к будто ему д е л а т ь
больше нечего. С м и р н о в свистнул, и тут же из кус­
тов к нему подбежал р ы ж и й П е ч ё н к и н . Они пошеп­
т а л и с ь о чём-то м е ж д у собой и проводили Д и м у до
к и н о т е а т р а . По дороге к ним п р и с о е д и н и л и с ь е щ ё
двое. Д и м а о с т а н о в и л с я возле входа в к и н о т е а т р ,
п о б л и ж е к к о н т р о л ё р ш е . О г л я н у л с я . Т р а в к и ещё не
было. Степан К о м а р о в т о ж е ещё не п о я в и л с я .
О с м е л е в ш и й в четыре раза, С м и р н о в бросил в сто­
рону Д и м ы с ч е т в е р ё н н ы й взгляд, в котором крути­
лось что-то вроде т а к и х н е в и д и м ы х слов: «Подозри­
тельно! Подозрительно!
В ы р я д и л с я , плюс букет
цветов, плюс коробка в р у к а х , плюс свёрток, плюс
независимое в ы р а ж е н и е л и ц а » . Н а л и ц е Смирнова
было н а п и с а н о : «А что, если мы сейчас устроим ми­
нус коробка, минус свёрток, минус... что у тебя там
в к а р м а н а х ? П л ю с д е с я т ь шалобанов по лбу!»
Тогда Д и м а н е б р е ж н о п р и б л и з и л с я к подавляю­
щ и м и сказал, о б р а щ а я с ь к В и т ь к е Молчунову:
— Сбегай за К о м а р о в ы м !
— К а к это сбегай? — в о з м у т и л с я М о л ч у н о в . —
Зачем?
— З а т е м . . . — с к а з а л Д и м а . — З а т е м , что через не­
которое в р е м я в а ш а п о д а в л я ю щ а я м а ш и н а будет
сломана!
— К а - к а - к а я ма-ма-шина? — з а з а и к а л с я Печён­
к и н . Он всегда з а и к а л с я , когда з л и л с я .
12

П о д а в л я ю щ и е п е р е г л я н у л и с ь . В и т ь к а Молчунов
бросился за К о м а р о в ы м .
— Смирнов, пока не поздно, у ч и с ь у П е ч ё н к и н а
з а и к а т ь с я с о с т р а х а , — с к а з а л Д и м а . — А так ж е учи­
тесь пока у этой своей д в о р н я ж к и в ы с о в ы в а т ь язы­
ки!
— Па-па-па-че-му? — спросил П е ч ё н к и н .
— Па-па-па-та-му,—передразнил
его
Дима,—
что скоро вам всем будет с н а ч а л а ж а р к о , а потом
холодно... Сейчас за м е н я п р и д у т з а с т у п а т ь с я сразу
три боксёра.
Д и м а в з г л я н у л на часы. Т р а в к а и три её боксёра
д о л ж н ы были п о я в и т ь с я с с е к у н д ы на секунду. Не
опоздали бы, а то эскимо у ж е начало т а я т ь .
Комаров, м е ж д у прочим, т о ж е вот-вот п о я в и т с я .
Т р а в к а и К о м а р о в п о я в и л и с ь за д е р е в ь я м и с раз­
ных сторон одновременно. К о м а р о в ш а г а л в сопро­
в о ж д е н и и В и т ь к и Молчунова п р я м о по н а п р а в л е н и ю
к Д и м е . Д и м а спокойно п о в е р н у л с я спиной к ним и
двинулся к спасительной Травке, к Гешке, к К е ш к е
и П р о ш к е . И чем б л и ж е он подходил к Т р а в к е , тем
всё т я ж е л е е п е р е с т а в л я л свои ноги. Ни Г е ш к и , ни
К е ш к и , ни П р о ш к и , никого из них, кого он больше
всего хотел видеть, за Т р а в к о й не было. Они не
п р и ш л и на свидание. Д и м а ещё смотрел с надеждой
сквозь Т р а в к у : может, они отстали, может, они за
д е р е в ь я м и ? Но радостный Т о ш к и н голос сообщил:
— З д р а в с т в у й т е ! Я п р и ш л а одна! У Г е ш к и и
К е ш к и т р е н и р о в к а , а у П р о ш к и что-то с ж е л у д к о м !
П р и ш л а одна, да ещё радуется, да ещё расфуфы­
р и л а с ь . « В с ё , — р е ш и л Д и м а , — я сейчас е й с к а ж у ,
что я её н е н а в и ж у . О б м а н щ и ц а ! Т а к подвести свое­
го...» К е м он ей п р и х о д и т с я ? И е щ ё эта д у р а ц к а я
кость под м ы ш к о й , и м о р о ж е н о е н а ч и н а е т т а я т ь в
коробке.
Тошку
и
Диму
тут
же
окружила
компания подавляющих.
— З а и к а т ь с я , говорит, учитесь у П е ч ё н к и н а , —
сказал Смирнов.
— И я з ы к , говорит, в ы с о в ы в а т ь у Ш а р и к а , а то,
13

говорит, вам всем ж а р к о будет! — добавил Молчунов
Виктор.
— Т а к , — с к а з а л К о м а р о в , г л я д я на б у к е т . — Э т о
всё цветочки, а ягодки у него в коробке и вот в этом
свёртке.
В это в р е м я П е ч ё н к и н рассмотрел сквозь целло­
ф а н кость в пакете.
— М я - м я - м я - с о . . . — у д и в л ё н н о з а и к н у л с я Печён­
кин.
— И
мороженое,—сказал
Витька
Молчунов,
п р и о т к р ы в а я коробку у Д и м ы в р у к а х .
— Цветы, мясо и мороженое? Н е п о н я т н о . . . непо­
нятно...
— А чего тут непонятного? — с к а з а л К о м а р о в . —
Цветы д л я меня, мясо д л я собаки, а мороженое д л я
всех!
П о д а в л я ю щ и е п р я м о из коробки стали есть моро­
женое, ч е р п а я его р у к а м и , а потом К о м а р о в вдруг
сделал такое д в и ж е н и е , к а к будто хотел в ы т е р е т ь
р у к и о Д и м и н о лицо. И тут Т о ш к а схватила Комаро­
ва за руку.
— Не трогайте его! — с к а з а л а она грозно.
— Это почему «не т р о г а й т е » ! — каким-то писк­
л я в ы м голосом с к а з а л К о м а р о в и п р о т я н у л руки,
чтобы всё-таки вытереть их о Д и м и н о лицо. Но Трав­
ка вдруг так ловко его мотнула за руку, что он чуть
не упал было, и тогда К о м а р о в з а м а х н у л с я на
Травку.
И здесь случилось что-то д л я Д и м ы совсем непо­
н я т н о е . Он сам, без в с я к и х там поперечно-полосатых
м ы ш ц треснул костью в ц е л л о ф а н е К о м а р о в а по
голове, ударил снизу коробку с эскимо, которую дер­
жал Печёнкин, и мороженое залепило Печёнкину
всю ф и з и о н о м и ю . А Молчунова он т к н у л букетом в
нос... А Смирнов от него сам п о п я т и л с я . . . К о м а р о в
успел только заорать, что он вот сейчас даст, — Трав­
ка подсекла ему ногу, рукой т о л к н у л а в грудь, и
К о м а р о в ш л ё п н у л с я . Все о ц е п е н е л и сначала, а по­
том бросились на Т р а в к у с разных сторон.

— Не трогайте е ё , — ш и п е л , к а к к а р т о ш к а на
сковородке, С м и р н о в , — н е трогайте, у неё братья —
р а з р я д н и к и , боксёры... Р а з р я д н и к и о н и ! Разрядни­
к и ! — вопил Смирнов, п р и д е р ж и в а я за о ш е й н и к лаю­
щего Ш а р и к а .
— Я т о ж е р а з р я д н и к , — п р о г о в о р и л а Т о ш к а , раз­
брасывая
подавляющих
по
траве.—По
самбо...
И ещё к а р а т э знаю.
П о д а в л я ю щ и е в с к а к и в а л и и один за другим от­
с т у п а л и за угол к и н о т е а т р а . Т о ш к а и Д и м а остались
одни. З а п ы х а в ш а я с я Т р а в к а о т р я х и в а л а с д ж и н с о в
п ы л ь и хвойные и г о л к и . А Д и м а молча смотрел в
землю. Когда Т о ш к а привела себя в п о р я д о к и тор­
ж е с т в у ю щ е поглядела в ту сторону, куда подавляю­
щие с к р ы л и с ь , Д и м а с к а з а л виновато:
— Вот... Т р а в к а . . . Я д о л ж е н и з в и н и т ь с я перед
вами, я вам вчера всё про з н а к о м с т в о с в а м и врал.
— Врали? — д о н ё с с я до него у д и в л ё н н ы й голосок
Тошки.
— И про д р у ж б у т о ж е вчера врал... То есть не
то чтобы врал...
— Врал? — горестным эхом о т к л и к н у л а с ь Т о ш к а .
— Я вообще врун... ж у т к и й врун... У м е н я и
прозвище Соври-голова... К а п и т а н Соври-голова, мо­
жет, с л ы ш а л и ? . .
Т о ш к а п о в е р н у л а с ь и медленно п о ш л а от Д и м ы .
Тогда он пошёл за ней.
— А сегодня я не в р у , — с к а з а л Д и м а , — н и про
дружбу, ни про знакомство.
— Не п р о в о ж а й т е м е н я , — с к а з а л а Т о ш к а .
— Я не п р о в о ж а ю . . . — с к а з а л Д и м а , — я просто
так...
Т о ш к а удивлённо и грустно смотрела на Д и м у .
— Конечно, я н е к р а с и в а я . . . — с к а з а л а Т о ш к а , хо­
тя она была, по м н е н и ю Д и м ы , т а к а я к р а с и в а я в эту
м и н у т у . — М н е , конечно, м о ж н о врать... не врут
только к р а с и в ы м . . . — п р о ш е п т а л а она со с л е з а м и на
глазах, как показалось Д и м е .
Они с т о я л и друг против друга. И Т р а в к а почему15

то н е о ж и д а н н о з а с м е я л а с ь , безо в с я к и х слёз. Ра­
достно так з а с м е я л а с ь и с к а з а л а :
— Они вам с и н я к п о с т а в и л и . — Т о ш к а достала
з е р к а л ь ц е , и Д и м а увидел в нём действительно си­
няк.
Н а с т о я щ и й с и н я к , синий не от ч е р н и л , а совсем
от другого. Это его ещё больше обрадовало.
— А вы з н а е т е , — с к а з а л а Т о ш к а , — х о т я у вас и
нет поперечно-полосатых м ы ш ц , вы с м е л ы й !
— Это почему ж е ? — не поверил Д и м а .
— А потому, что только храбрец без в с я к и х
м ы ш ц может броситься первым з а щ и щ а т ь девочку,
вы же не знали, что я самбо знаю... Вы ведь не
знали?
— Не з н а л , — с к а з а л Д и м а . — Ч е с т н о , не з н а л .
— В о т ! — с н о в а счастливо з а с м е я л а с ь Т о ш к а . —
И вы вовсе мне не врёте? Ну, т е п е р ь не врёте?
— Не в р у , — о б р а д о в а л с я Д и м а , — ч е с т н о , не вру!
Т р а в к а что-то е щ ё хотела сказать, но м а х н у л а
рукой и побежала. А Д и м а остался стоять на месте.
Потом она обернулась и к р и к н у л а :
— И вы вообще не в р у н ! Вы ф а н т а з ё р ! Ж у т к и й
фантазёр!
Она уходила всё д а л ь ш е и д а л ь ш е , и чем д а л ь ш е
она уходила, тем больше Д и м е казалось, что он со­
врал Т о ш к е только о том, что не знает, что такое
д р у ж б а м е ж д у мальчиком и девочкой. Е м у казалось,
что с этой м и н у т ы он что-то об этом у ж е знает... Это
когда у тебя нет поперечно-полосатых м ы ш ц , а ты
з а с т у п а е ш ь с я смело за девчонку.
— До свиданья, к а п и т а н , — д о н о с и л о с ь до Д и м ы
издали.
— До с в и д а н ь я ! — к р и к н у л он вдаль каким-то
совсем н е з н а к о м ы м д л я себя голосом.

КАК
КАПИТАН
СОВРИ-ГОЛОВА
ЧУТЬ НЕ НАШЁЛ КЛАД,
ИЛИ
ЗОЛОТАЯ
ЛИХОРАДКА

П

еред у ж и н о м Д и м и н а мама с к а з а л а
ему:
— Е с л и ты не в ы к о п а е ш ь я м ы под кусты черёму­
хи, которые ты обещал в ы к о п а т ь е щ ё неделю тому
назад, то завтра не проси денег ни на кино, ни на
мороженое.
Вообще-то в ы к о п а т ь н е с к о л ь к о ям д л я кустов — не
2

Капитан совриголова

17

задача д л я такого м у ж ч и н ы , к а к и м себя п о к а з а л
Д и м а там, возле кинотеатра, где он н а з н а ч и л с в и д а н и е
с и м п а т и ч н о й Т о ш к е . Здорово он там р а з д е л а л с я с по­
д а в л я ю щ и м и . Точнее, не он один, а они с Т р а в к о й .
Но одно дело з а с т у п а т ь с я за кого-то, другое — за се­
бя. За себя з а с т у п а т ь с я не так интересно, поду­
мал он, п р и с л у ш и в а я с ь за столом к разговорам
взрослых.
— А вот ещё какой был с л у ч а й , — с к а з а л п а п е
сосед по д а ч е . — Р е м о н т и р о в а л и с т а р ы й дом. Пред­
ставляете? П е ч ь разворотили — п р е д с т а в л я е т е ? А там
золото и б р и л л и а н т ы — п р е д с т а в л я е т е ?
— П р е д с т а в л я ю , — с к а з а л папа.
— И л и вот ещё... — С этими словами сосед достал
из к а р м а н а в ы р е з а н н у ю , вероятно, из газеты з а м е т к у
и стал ч и т а т ь её вслух: — «...Восемь к и р п и ч е й золо­
та». П р е д с т а в л я е т е ? «По т е л е ф о н у от собственного
к о р р е с п о н д е н т а из Л е н и н г р а д а . . . С т р о и т е л и заменя­
ли пол в у н и в е р м а г е «Гостиный двор». Л о м у д а р и л с я
о т в ё р д ы й п р е д м е т » . П р е д с т а в л я е т е ? «Это о к а з а л с я
слиток металла величиной с небольшой к и р п и ч .
На с л и т к е номера и р у с с к и е буквы. Т у т же н а ш л и
ещё семь таких к и р п и ч е й » . П р е д с т а в л я е т е ?
И здесь Д и м е вдруг стало ясно, что он вполне
м о ж е т в ы к о п а т ь я м ы д л я черёмух, не о п а с а я с ь насме­
ш е к со стороны п о д а в л я ю щ и х . С к а ж е т : « И щ у клад!»
И романтично и вообще п о х о ж е на правду. Доев
котлету и допив чай, Д и м а встал из-за стола и почти
бегом пересек двор и с к р ы л с я за а к а ц и я м и . К у с т ы
поглотили голос соседа, что-то ещё р а с с к а з ы в а ю щ е г о
про какой-то клад.
Войдя в круг, очерченный извёсткой, с ц и ф р о й
д е в я т ь посередине, он к р е п к о у х в а т и л с я за черенок
л о п а т ы и, р а с к а ч а в её, в ы т а щ и л из з е м л и . П о п л е в а в на
р у к и , Д и м а вонзил было л о п а т у в землю, к а к у с л ы ш а л
за спиной какой-то шорох. Он о г л я н у л с я и увидел
Комарова.
— Б р и г а д а кому нести чего куда... — с к а з а л Кома­
ров.

«Начинается»,—подумал уныло Дима.
— Ч е г о это он? — спросил Молчунов.
— В А м е р и к у хочет п р о к о п а т ь ход, чтобы с б е ж а т ь
от н а с , — п о я с н и л П е ч ё н к и н . — Э й , к а п и т а н ! — крик­
нул он, но Д и м а п р о д о л ж а л копать, не о б р а щ а я на по­
давляющих никакого внимания.
— Да это он могилу себе р о е т . . . — з а х о х о т а л Мол­
чунов.
Дима, с ж а в зубы, молча п р о д о л ж а л р ы т ь землю.
Тогда в м е ш а л с я К о м а р о в . Он очень ехидно спро­
сил:
— Эй, к а п и т а н , а что это вы там роете?
— Да
так...
Клад ищу...—негромко
сказал
Дима.
К о м а р о в ц ы о чём-то п о с о в е щ а л и с ь за забором.
— А кто тебе с к а з а л , что здесь з а р ы т клад? —
спросил н а с т о р о ж и в ш и й с я К о м а р о в .
— Дед о д и н , — с к а з а л Д и м а . — К у п е ц здесь ж и л
до нас. Ж у т к о богатый... П е р е д революцией он сам
дачу поджёг, а золото з а к о п а л на этой п о л я н е .
— А к а р т а есть? — спросил К о м а р о в .
— К а р т а у д е д а , — с к а з а л Д и м а , орудуя лопатой,
как заправский кладоискатель.
На этот раз п о д а в л я ю щ и е ш е п т а л и с ь так долго,
что Д и м а не в ы д е р ж а л , достал из к а р м а н а с а н т и м е т р
и стал о т м е р я т ь р а с с т о я н и е от я м ы до куста и от куста
до я м ы .
— Может, помочь? — с п р о с и л н а к о н е ц Комаров,
п е р е п р ы г и в а я через заборчик.
— Что
помочь? — спросил
Дима,
насторажи­
ваясь.
— К л а д и с к а т ь . . . — с к а з а л К о м а р о в , доставая из
к а р м а н а п я т а к . — Только, конечно, не так просто, а за
д е н ь г и . — С этими словами он вставил п я т а к в глаз,
словно стекло от очков.
— К о н ъ ю н к т и в и т будет,— с к а з а л Д и м а , которого
просто в ж а р бросило от такого н е о ж и д а н н о г о пред­
л о ж е н и я . В л у ч ш е м случае он р а с с ч и т ы в а л на то,
что они не будут д р а з н и т ь с я . — Д а что вы, р е б я т а , —

18

19

с к а з а л о н , — я ж е пошутил... Я д л я ч е р ё м у х и я м ы
рою...
— Т е м н и ш ь ? — п р о ш е п т а л К о м а р о в . — О д и н хо­
ч е ш ь всё золото заграбастать?
— А з н а е ш ь , что такое амёба? — спросил В и т ь к а
Молчунов, подступая к Д и м е с другой с т о р о н ы . —
Амёба сказала, что бог велел д е л и т ь с я . И р а з д е л и л а с ь
пополам. Потом ещё раз пополам. П р о х о д и л в школе?
Вообще-то Д и м а очень у д и в и л с я . С н а ч а л а он ска­
зал неправду, и ему п о в е р и л и . Потом с к а з а л правду,
тогда ему не п о в е р и л ю Ч т о же говорить теперь?
— А с к у с т а м и ч е р ё м у х и ты это хорошо приду­
м а л , — с к а з а л К о м а р о в . — Е щ ё в доме кто-нибудь про
клад знает?
— Нет, — с к а з а л Д и м а . — В доме все знают только
про кусты черёмухи.
— Очень х о р о ш о , — с к а з а л К о м а р о в . — З н а ч и т ,
так и будем темнить. Кто что спросит, ты к о п а е ш ь
я м ы под черёмухи, а мы тебе помогаем.
Д и м а поставил ногу на л о п а т у и ещё раз внима­
тельно в г л я д е л с я в л и ц о К о м а р о в а — может, он его
всё-таки р а з ы г р ы в а е т ? Но К о м а р о в был серьёзен.
И глаза у него были у м н ы е . У м н ы е глаза умного
м а л ь ч и к а . К р у г л ы е глаза круглого о т л и ч н и к а . Т о л ь к о
изредка, когда он ш н ы р я л взглядом по саду, в глазах
у него поблёскивало что-то красное, к а к у к р о л и к а .
— К а к д е л и т ь будем? — с п р о с и л К о м а р о в .
Д и м а п о ж а л п л е ч а м и . Т а к а я задача была не под
силу д а ж е самому р а с п р е к р а с н о м у у ч и т е л ю матема­
т и к и — р а з д е л и т ь н е с у щ е с т в у ю щ и й клад.
— Давай пополам! — сказал Комаров.
— К а к это пополам? — у д и в и л с я н е о ж и д а н н о д л я
себя Д и м а — вот ведь какое н а х а л ь с т в о ! Хоть и нету
клада, но к а к это вдруг пополам.
— Секрет, конечно, т в о й , — п о я с н и л К о м а р о в . —
Но зато нас трое, а ты один. Поэтому делим т а к : пять­
десят процентов клада тебе, п я т ь д е с я т процентов —
нам. Из них т р и д ц а т ь мне, а но д е с я т ь — Молчунову и
Печёнкину.
20

— С п р а в е д л и в о ! — в о с к л и к н у л и Молчунов и Печ ё н к и н , п о д с т у п а я к Д и м е и одновременно х в а т а я с ь
за черенок его л о п а т ы .
— В.ы вот что, вы не х а п а й т е ! — з а я в и л Д и м а пос­
ле небольшой п а у з ы всем троим, чтобы они с р а з у не
п о н я л и , что он имеет в виду: не х а п а й т е л о п а т у или
п р о ц е н т ы . — Д е л о м и л л и о н н о е ! Надо всё взвесить и
обдумать.
Подавляющие сняли руки с черенка лопаты, а
Д и м а н а п у с т и л на себя такой вид, к а к будто бы он и
вправду производил в уме какие-то в ы ч и с л е н и я .
(Он р е ш и л , что чем больше он будет торговаться,
тем правдоподобнее будет в ы г л я д е т ь всё, что за этим
последует.) И здесь в его голове п р о и з о ш л а вдруг та­
к а я н е о б ъ я с н и м а я в е щ ь — ему показалось, что в раз­
делении н е с у щ е с т в у ю щ е г о клада есть к а к а я - т о не­
справедливость... И вообще почему — несуществую­
щего? Вот сосед говорил — н а х о д я т ж е ! То тут, то т а м !
А вдруг...
— З н а ч и т , п о п о л а м ! — п р о ш е п т а л Молчунов.
— И ш ь вы к а к и е ! П о п о л а м ! Д в а д ц а т ь процентов
я у ж е обещал деду! Мне с а м о м у н у ж н ы деньги.
А остаётся от деда только восемьдесят! Из этих
в о с ь м и д е с я т и процентов я могу о б е щ а т ь вам только
двадцать!
— Не ж м и с ь , — с к а з а л К о м а р о в . — Д а в а й весь
угол!
— К а к о й ещё угол? — у д и в и л с я Д и м а .
— Угол — это д в а д ц а т ь п я т ь п р о ц е н т о в , — о б ъ я с ­
нил Молчунов.
Д л я вида Д и м а е щ ё немного « п о ж а л с я » . Потом
м а х н у л рукой и проговорил:
— Л а д н о , только сначала п р и н е с и т е извине­
ния...
— Это ещё за что? — начал было К о м а р о в .
— Возле к и н о т е а т р а вы посмели оскорбить одну
мою
знакомую...
хорошую
знакомую,—добавил
Дима.
— Извиняемся,—сказал Комаров.
21

— И деньги надо в е р н у т ь , — с к а з а л Д и м а , — т е ,
что вы у м е н я в долг брали.
— Нет д е н е г , — с к а з а л К о м а р о в .
— Подпрыгни,—сказал Дима.
К о м а р о в подпрыгнул, и в к а р м а н е у него зазвене­
ла мелочь. П р и ш л о с ь в е р н у т ь долг,
« Ж а л к о , Т о ш к а не в и д и т » , — п о д у м а л Д и м а и
громко с к а з а л :
— Л а д н о , грабьте!
И т а к , из ста процентов, м о ж е т быть, существую­
щего клада Д и м е п р и н а д л е ж а л о , м о ж е т быть, целых
с е м ь д е с я т п я т ь . Д и м у это здорово обрадовало, хотя
к а к а я разница, с к о л ь к о процентов из ничего тебе
п р и н а д л е ж а т . Девяносто д е в я т ь или один?
— У ч т и т е , — с к а з а л К о м а р о в своим помощни­
к а м . — У г о л делим т а к :
мне п я т н а д ц а т ь ,
вам—
д е с я т ь на двоих. Чтобы потом не было разго­
воров.
Молчунов и П е ч ё н к и н сбегали за л о п а т а м и , а Ди­
ма с К о м а р о в ы м у с е л и с ь рядом на гранитном к а м н е
с загадочными з н а к а м и . Д и м а с к р е с т и л р у к и на
груди.
— Д е с я т ь кругов? С какого н а ч и н а т ь ? — спроси­
ли Д и м у Молчунов и П е ч ё н к и н .
— Н е у ж е л и не понятно? — с п р е у в е л и ч е н н ы м
удивлением с к а з а л Д и м а . — П р о с т е й ш и й ш и ф р . Ве­
роятно, клад с п р я т а н в круге под ц и ф р о й один. Е с л и
там клада не будет, вероятно, он з а к о п а н в круге
под номером два. И так далее.
Молчунов и П е ч ё н к и н вонзили л о п а т ы в п е р в ы й
круг. Д и м а с К о м а р о в ы м стали наблюдать за их
работой.
— Д и м к а ! — р а з д а л с я за спиной голос сестры
З и н а и д ы . — В о т я сейчас папе с к а ж у ! Ты п о м н и ш ь ,
что тебе папа п р и к а з а л ?
Д и м а п р и ж а л п а л е ц к губам, п о я с н я я м и м и к о й
с л е д у ю щ е е : я всё помню, что я сам, в педагогиче­
ских целях, во что бы то ни стало, все я м ы своими
руками!

— Сейчас приду и приведу п а п у ! — с к а з а л а Зи­
наида.
Если З и н а и д а приведёт папу (а она приведёт,
это уж т о ч н о ! ) , то Д и м а знал — ему п р и д ё т с я , без
в с я к и х отговорок, своими р у к а м и .
— З и н , — с к а з а л Д и м а . — Х о ч е ш ь , я тебе открою
одну т а й н у ! Т а к и быть... Дело в том, что мы копа­
ем... не я м ы д л я кустов... а мы... это... ищем...
— Ч т о вы ещё тут ищете? — с п р о с и л а З и н а и д а с
т а к и м в ы р а ж е н и е м , к а к будто она всё ещё находи­
л а с ь на пути к папе.
— Т о л ь к о дай слово, что могила!
— Ну, могила! — с к а з а л а З и н а и д а .
Д и м а о г л я н у л с я . К о м а р о в смотрел на него, угро­
жающе сжав кулаки.
— К л а д мы ищем, вот что!
— К а к о й клад? — у д и в и л а с ь З и н а и д а . — Глу­
пости е щ ё ! — И, мотнув головой, она с к р ы л а с ь в
кустах.
— Мне к а ж е т с я , ты ей з р я про клад трепанул­
с я , — п р о ц е д и л сквозь зубы К о м а р о в .
— А по-твоему, было бы л у ч ш е , если бы сюда
п р и ш ё л мой отец и взял это дело в свои руки?
И потом, она всё-таки мне родная сестра!
— А претендовать она не будет? — спросил Ко­
маров.
— На что претендовать?
— На долю от клада...
— С чего это она будет претендовать? — возму­
т и л с я Д и м а . — У нас в с т р а н е такой закон — кто не
работает, тот не ест!
— Ну, к а к ? — спросил К о м а р о в Молчунова, когда
тот, с к р ы в ш и й с я в первой я м е по пояс, перестал ма­
х а т ь лопатой.
— П о к а н о л ь - н о л ь , — с к а з а л Молчунов.
Д и м а подошёл к первой я м е , з а г л я н у л внутрь,
посветил ф о н а р и к о м , и р е ш и л , что в такой глубокой
я м е м о ж н о с а ж а т ь у ж е не черёмуху, а целый дуб,
и сказал:

22

23

— Попробуйте во втором круге... Дед говорил,
что клад з а р ы т не шибко-то глубоко.
Витька Молчунов у ж е хотел в ы л е з а т ь из я м ы ,
к а к вдруг, копнув последний раз, с д а в л е н н ы м голо­
сом к р и к н у л :
— Есть!
— Ч т о есть?
К о м а р о в п о д н я л с я с травы и в два п р ы ж к а ока­
з а л с я возле я м ы . С ф о н а р и к о м в руках он упал на
колени. Д и м а тоже суетливо в ы т а щ и л из к а р м а н а
э л е к т р и ч е с к и й ф о н а р и к . Т р и луча света, направлен­
ные с р а з н ы х сторон, с к р е с т и л и с ь у ног окоченевше­
го от н е о ж и д а н н о с т и Виктора. На дне я м ы л е ж а л и
две т у с к л ы е золотые монетки.
— З о л о т о , — т и х о п р о ш е п т а л К о м а р о в и хотел
н а г н у т ь с я , чтобы п о д н я т ь их, но П е ч ё н к и н вдруг
с х в а т и л его за ш и в о р о т . — Я с а м ! — с к а з а л К о м а р о в ,
слезая в яму.
Тогда Д и м а тоже с х в а т и л К о м а р о в а за ворот­
ник.
— Это почему же ты сам? На моём участке ра­
ботаете, а не на своём. З д е с ь я х о з я и н . Тут я сам —
сам!
Т о л к н у в Д и м у в грудь к у л а к о м , так что он и на
ногах не у д е р ж а л с я , К о м а р о в схватил монетки вмес­
те с землёй и з а ж а л их в к у л а к е .
Д и м у охватила д р о ж ь . Ну, надо ж е ! Т е п е р ь н е
н у ж н о будет у н и ж а т ь с я перед р о д и т е л я м и , выпра­
ш и в а т ь у них к а ж д ы й день деньги на мороженое, на
к и н о и вообще.
— Да это не золото! — неуверенно, вдруг упав­
ш и м голосом проговорил К о м а р о в , р а з ж и м а я паль­
цы и р а з г л я д ы в а я м о н е т к и п р и свете ф о н а р и к а . —
Это н а ш и одна и две к о п е й к и ! Это кто же их тут
зарыл?!
Комаров молча схватил П е ч ё н к и н а за п и д ж а к и
сунул р у к у ему в к а р м а н . В ы в е р н у л подкладку.
У к а з а т е л ь н ы й палец К о м а р о в а в ы л е з через д ы р к у в
кармане пиджака.
24

— Ах ты, к а р м а н н а я д ы р к а ! — с к а з а л он, у д а р я я
П е ч ё н к и н а по лбу к у л а к о м . — Н е носи деньги в ды­
р я в ы х к а р м а н а х , не н о с и ! !
— Д е н ь г и к д е н ь г а м , — с к а з а л П е ч ё н к и н , н е обра­
щая внимания на комаровский к у л а к . — Х о р о ш а я
примета!
С к а з а в это, П е ч ё н к и н молча схватил л о п а т у и по­
б е ж а л к третьему кругу. То же самое сделал и Мол­
чунов.
Дима с Комаровым уселись рядышком, освещая
ф о н а р и к а м и землю. Д и м у било в л и х о р а д к е какоето предчувствие. В конце концов, многие же клады
были н а й д е н ы совершенно с л у ч а й н о ! И эти подав­
л я ю щ и е могут н а й т и . С л у ч а й н о ! Н а т е р р и т о р и и дачи
К о л ч а н о в ы х , к а к н а п и с а л и бы в газете.
— С л у ш а й ! — зло с к а з а л К о м а р о в . — Т ы , к а п и т а н
Coro! Е с л и ты хочешь п о л у ч и т ь свои с дедом про­
центы, так чего с и д и ш ь к а к в к о п а н н ы й , с л о ж а руки?
Ты что — клад?
А Д и м е только этого совета и надо было. Поэтому
он вскочил и, всё в р е м я о г л я д ы в а я с ь назад — к а к бы
этот клад не н а ш л и без него, — п о м ч а л с я в с а р а й еще
за одной лопатой.
— М е ж д у п р о ч и м , — с к а з а л он Комарову, вер­
н у в ш и с ь рысью, с лопатой на п л е ч е , — н а твоём мес­
те я т о ж е в з я л бы в р у к и к а к у ю - н и б у д ь мотыгу.
— Это ещё зачем?
— Когда деньги п о я в я т с я на свет, ещё неизвест­
но, к а к твои п а р н и п о д е л я т с я с тобой!
— Это е щ ё почему? — з а п о ч е м у к а л К о м а р о в .
— Потому что потому! Потом у в и д и ш ь — поче­
му! Ты что — ф и л ь м ы про к л а д ы не смотрел?
Когда Д и м а выбросил из четвёртого круга д е с я т ь
или д в е н а д ц а т ь лопат земли, из темноты вдруг воз­
никла З и н а и д а . От нервного н а п р я ж е н и я и непри­
вычной работы с Д и м ы пот л и л в три р у ч ь я . Сердце
колотилось не в груди, а где-то в голове. З и н а и д а
предстала перед к л а д о и с к а т е л я м и в д ж е м п е р е и
брюках, у неё т о ж е была лопата.
25

— Ты это чего? — спросил Д и м а .
— К а к чего? Я т о ж е клад и с к а т ь буду!
Из темноты сада д о н о с и л с я л я з г лопат и приглу­
ш ё н н ы е голоса п о д а в л я ю щ и х .
— И ш ь ты к а к а я , — з а ш и п е л Д и м а на Зинаи­
д у . — К а к с а ж а т ь черёмуху, так, ах, мне не л ь з я ло­
пату в р у к и брать, ах, мне н е л ь з я на лопату но­
гу ставить! А как клад искать, так, ах, мне всё
можно!
— А с к о л ь к о ты им обещал? — не о б р а щ а я вни­
м а н и я на всё это, спросила З и н а и д а .
— Угол,—сказал Дима.
— К а к о й ещё угол?
— Ну, двадцать п я т ь процентов.
П р и этих словах З и н а и д а с х в а т и л а с ь за голову.
— Р а с т о ч и т е л ь ! Р а с т я п а ! Е с л и бы мама узнала,
что ты этим бродягам отвалил столько денег!
— Не х в а т а е т , — с к а з а л Д и м а , — ч т о б ы ты ещё и
маму п о с в я т и л а в этот клад! И папу... Хотел бы я
з н а т ь тогда, что мы увидим от этого к л а д а !
— Да ты з н а е ш ь , что такое к л а д ! — з а ш и п е л а
З и н а и д а . — Д а если мы найдём этот клад, это всё
равно что мы откопали свой д е т с к и й стадион возле
нашего района!
— П р и чём тут д е т с к и й стадион?
— К а к при чём? Н а й д ё м клад и сдадим его госу­
дарству. С условием, чтоб нам д е т с к и й стадион по­
строили. А то п р и х о д и т с я на ф и г у р н о е к а т а н и е куда
к а т а т ь с я ? З а т р и д е в я т ь земель?
— П р и чём тут ф и г у р н о е к а т а н и е ? ! — завопил
Дима.
— А при т о м ! — З и н а и д а полезла в к а р м а н и
достала какую-то б у м а ж к у . — В о т я у ж е такое за­
я в л е н и е н а п и с а л а ! И ещё з а м е т к у составила: вчера
на т е р р и т о р и и дачи К о л ч а н о в ы х был в ы к о п а н клад.
Местные ж и т е л и сообщают, что б е ж а в ш и й за грани­
цу купец... ну, и так далее...
— Да ты с ума с о ш л а ! — л и х о р а д о ч н ы м шёпотом
с к а з а л Д и м а . — М е н я ж е эти п о д а в л я ю щ и е убьют!
26

Мы же договорились всё р а з д е л и т ь м е ж д у собой!
И потом, я т о ж е протестую! Я этот клад и щ у д л я
себя, а не д л я твоего дурацкого стадиона! Я с к о л ь к о
ещё буду зависеть от п а п и н ы х подачек? Я протес­
т у ю ! В конце концов, я п е р в ы й у з н а л про к л а д !
Когда Д и м а говорил эти слова, он у ж е совер­
ш е н н о верил в то, что и п р а в д а что-то про клад
знает.
— Поздно протестовать, — п р о ш и п е л а З и н а и д а . —
Поздно!
— Золото! — р а з д а л с я вдруг п р и г л у ш ё н н ы й к р и к
Печёнкина.
Д и м а в ы б р а л с я из я м ы и следом за З и н а и д о й
побежал к П е ч ё н к и н у . Все собрались вокруг его
я м ы . Под светом л у н ы и ф о н а р е й на дне я м ы блес­
тел золотой бок самородка.
— К а к будем делить? — с п р о с и л Молчунов.
— Ч т о значит — к а к делить? — с к в о з ь зубы спро­
сил К о м а р о в . — Д е л и т ь будем, к а к договорились —
п я т н а д ц а т ь процентов мне, а д е с я т ь вам.
— Д е р ж и к а р м а н ш и р е ! — с к а з а л и в один голос
П е ч ё н к и н и Молчунов.
— Мы в к а л ы в а л и , а ты это дело п е р е к у р и в а л ! —
заорал П е ч ё н к и н .
— Д е л и т ь — так всем поровну! — с к а з а л Кома­
р о в . — Т а к ? Бунт гарнира?
— Подумаешь,
какой
бифштекс
нашёлся! —
к р и к н у л Молчунов.
Схватив Молчунова за воротник р у б а ш к и , Кома­
ров в ы т а щ и л его из я м ы и бросил в к у с т ы . Тогда,
стоя в я м е , П е ч ё н к и н схватил К о м а р о в а за брюки
и д ё р н у л на себя. К о м а р о в у п а л в я м у . П р я м о на
её дно. И тут они стали, р у г а я с ь , дубасить друг
друга.
В о с п о л ь з о в а в ш и с ь дракой, Д и м а сунул З и н а и д е
в р у к и ф о н а р и к , с п р ы г н у л в я м у и стал осторожно
освобождать из з е м л и брусок золота. Д е й с т в у я то ло­
патой, то рукой, он отрыл брусок почти наполовину
и вдруг увидел — к а к а я - т о ручка п о я в и л а с ь ! Да и
27

брусок какой-то к р у г л ы й ! П о к о п а в ш и с ь ещё немно­
го, Д и м а осторожно потянул за ручку клад на
себя и в ы т а щ и л на свет... с а м о в а р . С т а р и н н ы й пуза­
тый самовар.
— С а м о в а р . . . — с к а з а л а З и н а и д а разочарованно.
П о д а в л я ю щ и е перестали д р а т ь с я .
— С а м о в а р . . . — п р о ш е п т а л и вместе П е ч ё н к и н и
Молчунов.
— Самовар,—промямлил Дима.
— А дед твой, к а ж е т с я , не наврал про дачу куп­
ц а , — с к а з а л К о м а р о в . Он поскрёб над краном само­
вар, и все увидели на боку н е с к о л ь к о т и с н ё н ы х
медалей.—Самовар-то купеческий! Теперь таких не
делают! Поиски п р о д о л ж а ю т с я ! — с к а з а л К о м а р о в . —
Д а й т е и мне лопату.
— А клад делим поровну? — о п я т ь з а н ы л Печён­
кин.
— К а к это поровну! — в о з м у т и л а с ь З и н а и д а .
— Деду ш и ш ! — з а я в и л К о м а р о в . — А остальные
на п я т ь частей. И баста! Две части вам, о с т а л ь н ы е
три — н а м !
— Это почему же нам две части? — о п я т ь возму­
тилась Зинаида.
— Потому что вас всего двое работают!
— Я вообще больше не работаю, п и р а т ы ! — з а я ­
вил н е о ж и д а н н о Д и м а . — Г л у п о с т и всё это! Нет тут
н и к а к о г о клада. И деда н и к а к о г о нет. И не было.
И к у п ц а не было с его дачей. Я я м ы д л я черёмух
рыл, а не клад искал, я только так с к а з а л , что
клад ищу, а вы, д у р а к и , п о в е р и л и !
— А самовар?
— А я его сам тут закопал... То есть я не зако­
пал, я его просто так бросил, а когда дорогу д е л а л и
мимо нашего сада, так его и з а с ы п а л и , наверное,
вот... Я его хотел в у т и л ь сдать на цветные м е т а л л ы ,
а его тут землёй з а с ы п а л и , я не у с п е л ! Вот...
Главное, Д и м е сейчас с а м о м у у ж а с н о вдруг стало
стыдно за то, что п е р е ж и л тут с этой самой выдум­
кой какой-то приступ, какой-то вроде болезни, что
28

ли, золотой л и х о р а д к и с т е м п е р а т у р о й , к а к при
гриппе.
— В с ё , — п о в т о р и л Д и м а г р о м к о , — я больше в
этой золотой л и х о р а д к е не участвую!
Подавляющие переглянулись.
— Хочет, чтобы мы у ш л и , — с к а з а л К о м а р о в . —
Х и т ё р ! Мы уйдём, а они тут вдвоём, без н а с ! Про­
д о л ж а т ь ! — скомандовал К о м а р о в . — П о л д е л а сдела­
но, я не из тех, кто отступает... и тем более — усту­
пает!
— П р о щ а й т е , п и р а т ы . . . — у с т а л о с к а з а л Д и м а и,
еле п е р е с т а в л я я ноги, д в и н у л с я к даче.
А З и н а и д а осталась. Она вроде и поверила и не
поверила. Наверное, больше не поверила, чем пове­
рила, раз осталась.
...Утром Д и м а с папой в ы ш л и на к р ы л ь ц о . Вмес­
то д е в я т и ям было вырыто около восемнадцати.
П а п а д а ж е п р и с в и с т н у л от удовольствия.
— М о ж н о же при ж е л а н и и . . . — с к а з а л он.
— П р и ж е л а н и и найти к л а д , — п о я с н и л Д и м а .
— К а к о й клад?
И Д и м а р а с с к а з а л папе про клад и про всё
остальное.
— Чтоб
интересней
копать
было...—пояснил
Дима.
— Ну, молодец! — п р и ш ё л п а п а в в о с т о р г . — К а ­
кой с о о б р а з и т е л ь н ы й человек! Здорово про клад
п р и д у м а н о ! Т е п е р ь н а с а ж а е м к у с т ы и д е р е в ь я , у нас
тут н а с т о я щ и е д ж у н г л и будут! Молодец твой дед!
К с т а т и , это что за дед?
— К а к о й дед? — и з у м и л с я Д и м а . — Я всё это сам
придумал!
— К ч у ж о й славе хочешь п р и м а з а т ь с я ?
Д и м а хотел в о з м у т и т ь с я е щ ё больше, но в это
в р е м я к ним подошёл у ч а с т к о в ы й м и л и ц и о н е р .
— Тут поговаривают, что на вашей т е р р и т о р и и
вчера
клад
нашли,—сказал
участковый.—Закон
знаете? Н а ш л и — н а д о сдать. А премию, конечно,
получите — т о ж е по закону.
29

К а к о й клад? К а к а я п р е м и я ? — в с к и п е л па­
п а . — Это дед какой-то про клад придумал, чтобы
м а л ь ч и ш к а м было интереснее я м ы копать. Я м ы под
кусты мы рыли!
— Моё дело н а п о м н и т ь , — с к а з а л у ч а с т к о в ы й . —
Сдать надо клад. — И он пошёл к к а л и т к е .
— Т а к это ты п р и д у м а л всё-таки? — п р о д о л ж а л
к и п е т ь папа.
— Это не я , — с к а з а л спокойно Д и м а . — Э т о дед.
Он тут мимо нас в э л е к т р и ч к е п р о е з ж а л !
— Ну, пусть только е щ ё раз проедет! — с к а з а л
папа.

КАК
КАПИТАН
СОВРИ-ГОЛОВА
ЧУТЬ НЕ СТАЛ
ЧЕМПИОНОМ,
ИЛИ
ФОСФОРИЧЕСКИЙ
МАЛЬЧИК

С

о л н ц е л е ж а л о на полу б о л ь ш и м и
квадратами.
В
к а ж д ы й квадрат
у п и р а л с я к а к бы слоновой ногой ш и р о к и й луг. Гро­
мадный с о л н е ч н ы й слон стоял м е ж д у классной дос­
кой и п а р т а м и и весь с в е р к а л м е р ц а ю щ и м и , летаю­
щ и м и , п л а в а ю щ и м и п ы л и н к а м и . Что-то тропическое
31

было в классе ещё и от теней старого п л ю щ а в
углу.
— Т а к в о т , — с к а з а л к а п и т а н Соври-голова, со­
к р а щ ё н н о к а п и т а н Coгo, он же Д и м а К о л ч а н о в , —
в а ф р и к а н с к о й п у с т ы н е эти с а м ы е а р а р а т ы . . .
— К а к и е а р а р а т ы ? — п о п р а в и л очки х и м и к Шу­
ра Гусев, л ю б и в ш и й точность. — К а к и е ещё а р а р а т ы ?
А р а р а т — это гора на К а в к а з е . В е ч н о з а с н е ж е н н а я
гора с вечнозелёной растительностью.
— Ха! — с к а з а л Д и м а К о л ч а н о в . — Г о р а ! Кресть­
ян так зовут а ф р и к а н с к и х — а р а р а т ы !
— Их зовут ораторы, к а ж е т с я , — р о б к о вставила
з а с т е н ч и в а я Н а т а ш а Р ы б к и н а , — и л и , к а к их, орато­
рии... то есть нет...
— А р а б ы . . . — з е в н у л К о с т я С т р е л ь н и к о в , которо­
го никто ничем не мог удивить, д а ж е сам к а п и т а н
Coro.
— Арабы — это вообще... это н а ц и я . . . — с к а з а л
Д и м а К о л ч а н о в , — а а р а р а т ы — это крестьяне... они
копают землю кайлой и едят с у ш ё н ы х кузне­
чиков.
— От с у ш ё н ы х к у з н е ч и к о в а р а р а т о м не ста­
нешь,—возразил Шура Гусев.—А-а, вспомнил! Их
зовут а р а т а м и !
— Какая разница? — сказал Дима, разглядывая
п р и щ у р е н н ы м и г л а з а м и солнечного слона, слегка
п е р е м е с т и в ш е г о с я к д в е р я м . — А р а т ы или а р а р а т ы ?
Важно, что они е д я т ! Т а к вот, я н а с у ш и л кузнечи­
ков и...
Но никто так и не успел узнать, что сделал Д и м а
К о л ч а н о в с с у ш ё н ы м и к у з н е ч и к а м и . В п я т ы й «А»
влетела Света Б р у н о в а с к р и к о м у ж а с а :
— Р е б я т а ! Этот н о в е н ь к и й , который Сорокин,
обыграл всех в ш а х м а т ы ! Весь н а ш п я т ы й « Б » ! Он
обыграл ещё и весь свой п я т ы й «В»!
Д а ж е с о л н е ч н ы й слон от такого и з в е с т и я вздрог­
нул — золотые п ы л и н к и так и з а п р ы г а л и в нём.
Д и м а К о л ч а н о в спросил с е х и д ц е й :
— В поддавки, что ли, и г р а л и ?

— Ты что? — в с к р и ч а л а Света. — Ш у т и ш ь ? ! А он
сюда, м е ж д у прочим, д в и ж е т с я ! С ш а х м а т н о й дос­
кой, м е ж д у п р о ч и м ! И с с о п р о в о ж д а ю щ и м и ли­
цами!
В классе стало тихо. Голос Светы звенел у ж е
в коридоре. Новость о п о т р я с а ю щ и х победах новень­
кого н е с л а с ь по ш к о л е со скоростью Светы.
— Т а к в о т , — с к а з а л Д и м а К о л ч а н о в , поудобнее
у с т р а и в а я ноги под партой и в о з в р а щ а я с ь к афри­
к а н с к о й т е м е , — к о г д а мне было ч е т ы р е года и мы
ж и л и в одном из глухих районов Конго...
— Ну, д а ё ш ь ! — зевнул снова К о с т я Стрельни­
к о в , — Т а к я и поверил!
— Кто не верит, м о ж е т в ы й т и , — с к а з а л Д и м а , —
я не держу... З н а ч и т , в Конго...
Р а з д а л с я грохот, к а к будто кто-то у д а р и л в бое­
вой а ф р и к а н с к и й барабан. С а н я П е т у ш к о в , староста
пятого «В», г р е м я ш а х м а т а м и в коробке, п о я в и л с я в
д в е р я х . За ним встал н е к и й м а л ь ч и к , х у д е н ь к и й и
строгий, и с любопытством и с с л е д о в а т е л я посмотрел,
к а к всем показалось, на к а п и т а н а Соври-голову.
— Вызываем! — сказал Саня Петушков, л и к у я . —
Б р о с а е м , то есть, в ы з о в !
— Куда? — спросил Д и м а .
— Ч е г о — куда? — у д и в и л с я
Саня
Петушков.
В коробке над его головой ш а х м а т ы т и х о н ь к о рыча­
ли, п е р е к а т ы в а я с ь из угла в угол.
— Куда бросаете? — холодно спросил Д и м а .
— К а к — куда? Вам бросаем! В ы з о в !
— Пробросаетесь...—сказал
Дима.—И
вообще
мы з а н я т ы ! П р о ш у з а к р ы т ь д в е р ь ! Т а к вот, в этом
Конго...
— С т р у с и л и ! — с к а з а л С а н я П е т у ш к о в , огляды­
в а я с ь на всепобеждающего Сорокина.
Ш у р а Гусев в о з м у т и л с я :
— Да он, этот твой н о в е н ь к и й , знает, кому вы
тут... вызов бросили? В п р о ш л о м году кто у н а с
был чемпионом? Д м и т р и й Н и к о л а е в и ч К о л ч а н о в был
чемпионом!

32

33

— А т е п е р ь будет Семён И в а н о в и ч С о р о к и н ! —
сказал Петушков.
— Ай, п е ш к а , з н а т ь она сильна, коль лает на
слона! — з а с м е я л с я весёлый и н а х о д ч и в ы й Т у р к и н ,
п о д н и м а я с ь во весь свой в ы с о к и й рост.
Он посмотрел на Сорокина сверху вниз и с к а з а л ,
к а к Суворов о Н а п о л е о н е :
— Д а л е к о шагает, пора и у н я т ь молодца!
— И у й м у ! — с к а з а л Д и м а , т о ж е п о д н и м а я с ь изз а п а р т ы . — Я его п р я м о сейчас у й м у ! Д л я начала
я дам ему ф о р у ! И в п р и д а ч у к о р о л е в с к и й гамбит!
А потом ф и ш к а м и з а к и д а ю !
В класс у ж е с т е к а л и с ь все, кого победил и ещё
не победил Сорокин.
— П р а в и л ь н о , к а п и т а н ! — к р и ч а л п я т ы й «А».—
Д а й этому Сорокину гамбитом по о р г а н и з м у !
— С о р о к и н ! Не т р у с ь ! — к р и ч а л п я т ы й «В».—
За одного гамбитого двух н е г а м б и т ы х дают!
— З а ч е м по о р г а н и з м у ? — с к а з а л Д и м а . Он вы­
рвал ш а х м а т н у ю доску из р у к С а ш и П е т у ш к о в а и
п о т р я с ею с а м . — Я его по самому слабому месту!
Я его по мозгам!
— Н а ч н ё м , — с п о к о й н о сказал Сорокин.
Весёлый Туркин пропел:
— Начнё-ом, п о ж а - а л у й !
Сорокин, видно, не хотел т е р я т ь ни м и н у т ы , по­
тому он тут же достал из п о р т ф е л я к н и ж к у Симагина «Атака на короля» и р а з л о ж и л на подоконнике
доску.
— З а г л я д ы в а т ь в к н и ж к у будем? — спросил Ди­
ма.
Сорокин молча р а с с т а в л я л ф и г у р ы . Д и м а Колча­
нов долго и задумчиво смотрел на него. Сорокин,
ероша ж и д е н ь к и е волосы, просмотрел н е с к о л ь к о
этюдов на р а з н ы х с т р а н и ц а х .
— Х о р о ш о . . . — п р о г о в о р и л Д и м а , вздохнул и от­
п р а в и л с я . . . в буфет.
Солнце з а ш л о за тучку, с о л н е ч н ы й слон исчез,
т р о п и ч е с к и е тени погасли.
34

— Ну в о т . . . — в з д о х н у л а Н а т а ш а Р ы б к и н а , груст­
но г л я д я вслед к а п и т а н у : ей очень было ж а л ь , что
так она ничего и не у з н а л а о Конго.
Ш у р а Гусев догнал Д и м у К о л ч а н о в а у ж е в буфе­
те.
— Ты что? — спросил он е г о . — Р а з д у м а л ?
Д и м а к у п и л три бутерброда со ш п р о т а м и .
— Ты почему сейчас з а н и м а е ш ь с я тем, что ни­
чем не з а н и м а е ш ь с я ? — горячо п р о ш е п т а л Ш у р а в
ухо Д и м е .
,
— К а к это ничем? — проглотив кусок бутербро­
да, с к а з а л Д и м а . — К а к это н и ч е м ? ! Я з а п р а в л я ю
фосфором свои м ы с л и !
— А почему ты не готовишь их к бою? — спро­
сил п р я м о д у ш н ы й К о л я Н и к о л ю к и н .
— Потому, что самое главное в м ы с л и — ф о с ф о р !
Ш к о л ь н ы й к а л е н д а р ь читать надо! — с к а з а л Д и м а ,
доставая из к а р м а н а листок. — Вот — «Фосфор — эле­
мент ж и з н и и м ы с л и » , — п р о ч и т а л он вслух н а з в а н и е
з а м е т к и . — Элемент м ы с л и ! У л а в л и в а е т е ? Своей, а не
вычитанной у Симагина!
Все вопросительно посмотрели на х и м и к а Ш у р у .
Ш у р а подумал и с к а з а л :
— Вообще-то ф о с ф о р — с и л а ! Это точно!
— З н а ч и т , чем больше его ешь, тем больше го­
т о в и ш ь с я ? — спросил Н и к о л ю к и н .
— Точно! Без фосфора — никуда!
— Ф а к т ! — с о г л а с и л с я п р о с т о д у ш н ы й Николю­
к и н . — В е д ь у нас в голове т о ж е есть ф о с ф о р !
— Ф о с ф о р — он т о ж е р а з н ы й бывает! — с к а з а л
тогда Д и м а . — П е р в о г о с о р т а . — О н погладил себя
по г о л о в е . — И т р е т ь е г о . — И он погладил по голове
Николюкина.
Сорокин вместе со своей доской п е р е м е с т и л с я в
свой к л а с с и там теперь л и с т а л к н и ж к у С и м а г и н а
«Атака на к о р о л я » . А Д и м а К о л ч а н о в всю вторую
п е р е м е н у ж е в а л бутерброды, и третью, а на четвёр­
той он ж е в а т ь почему-то перестал, он просто сидел
за партой и выворачивал к а р м а н ы .
35

П я т ы й «А» почти в полном составе сходил к две­
р я м пятого « В » — С о р о к и н всё ещё читал С и м а г и н а .
— К а п и т а н , — с к а з а л п я т ы й «А» Д и м е Молчано­
в у , — о н читает, а ты почему-то не ешь? Ты что, пе­
рестал готовиться?
Д и м а развёл р у к а м и :
— Деньги кончились!
— Так можно и проиграть...—сказал Туркин,
перестав быть весёлым. Но он был е щ ё и находчи­
вым и потому с к а з а л : — Д а в а й т е д е н е ж к и ! Органи­
зуем ф о с ф о р в с к л а д ч и н у !
Всем классом п о б е ж а л и в буфет и к у п и л и ш е с т ь
последних бутербродов со ш п р о т а м и , а е щ ё один
в ы п р о с и л и у К о л ь к и - ф у т б о л и с т а (ему ф о с ф о р всё
равно не н у ж е н ) . Д и м а п р и н я л бутерброды с му­
ж е с т в о м борца, готового на ж е р т в ы , и стал у с и л е н н о
готовиться к матчу не только на п е р е м е н а х , но и на
у р о к а х . Сорокин не в ы п у с к а л из р у к к н и ж к у Сима­
гина. Матч п е р е н е с л и на завтра.
— А дома ты т о ж е будешь готовиться? — спро­
сил Д и м у п я т ы й «А» после з а н я т и й .
— Н е з н а ю . . . — н е у в е р е н н о с к а з а л Д и м а . — У нас
мясной обед...
— Тогда идём готовиться к н а м , — п р е д л о ж и л
К о л я Н и к о л ю к и н . — У нас уха, п а п а вчера был на
рыбалке.
— А вечером м о ж е ш ь готовиться у н а с , — с к а з а л
Т у р к и н . — У нас ж а р е н а я рыба.
Д и м а К о л ч а н о в охотно с о г л а с и л с я . У К о л и Н и к о л ю к и н а за обедом он «проработал» уху из е р ш е й ,
а вечером у Т у р к и н а «усвоил» за у ж и н о м ж а р е н у ю
рыбу...
Утром следующего д н я Д и м у в классе о ж и д а л
с ю р п р и з . Под с т р а ш н ы м с е к р е т н ы м воззванием «Все
с и л ы на ф о с ф о р и з а ц и ю к а п и т а н а Coro!» п я т ы й «А»
притащил в портфелях всякую всячину: и рыбные
пироги, и бутерброды, и д а ж е н е с к о л ь к о банок кон­
сервов. Сорокин ж а д н о доглатывал последние стра­
н и ц ы «Атаки н а к о р о л я » . Д и м а с л о ж и л п р и н о ш е н и я
36

в п а р т у и стал п о г л о щ а т ь по очереди бутерброды,
пироги и к о н с е р в ы . Он чувствовал п р и л и в с и л . Соро­
к и н у у ж е казалось, что к н и г у «Атака на короля»
н а п и с а л не С и м а г и н , а он сам. Он мог п е р е с ч и т а т ь
н а и з у с т ь количество з а п я т ы х на к а ж д о й с т р а н и ц е .
На последней п е р е м е н е в п я т ы й «А» вошёл «хор
мальчиков» из пятого «В» и т а к свистнул, что в
классе з а д р о ж а л и стёкла. Хоровой свист означал,
что Сорокин к бою готов. Но Д и м а н е о ж и д а н н о
заявил:
—
Я не ж и в у за счёт чужого фосфора, я накап­
л и в а ю свой. Я пока не в ф о р м е !
От н е о ж и д а н н о с т и п я т ы й «А» просто охнул, а
всегда с п о к о й н ы й К о с т я С т р е л ь н и к о в н е о ж и д а н н о
горячо у д и в и л с я .
— Ч т о значит не в ф о р м е ! — з а к р и ч а л он, взви­
в а я с ь чуть не под с а м ы й п о т о л о к . — С т о л ь к о слопал
в с я к о й вся-я-я...
Е с л и бы п я т ы й «А» не охнул е щ ё раз, фосфори­
ч е с к а я тайна в ы п л ы л а бы н а р у ж у . Т е м более, что
«хор мальчиков» из пятого «В» сразу же с п р о с и л
вразнобой:
— Чего, чего он у вас слопал?
— Я хоч-чу с к - к - к а з а т ь , — з а и к а я с ь , проговорил
К о с т я , — о н столько проглотил в с я к и х учебных по­
собий...
— Л а д н о , — с к а з а л староста пятого «В»
Саня
П е т у ш к о в . — Б у д е ш ь готов — с в и с т н и !
Когда «хор мальчиков» з а к р ы л за собой дверь,
х и м и к Гусев подошёл к к а п и т а н у и с к а з а л :
— С л у ш а й , Д и м ы ч , по моим п о д с ч ё т а м , т ы нако­
пил в своей б а ш к е столько ф о с ф о р а , что м о ж е ш ь
стать чемпионом мира среди п я т и к л а с с н и к о в !
— А если я чувствую, что у м е н я в голове ещё
немного не хватает, тогда что?!
Гусев в н и м а т е л ь н о п р и с м о т р е л с я к Д и м е и ска­
зал:
— Л а д н о , если не хватает... Т а к и быть, после
уроков поведём тебя в рыбное к а ф е !
37

— А почему в рыбное? — спросил Д и м а . — Ф о с ­
ф о р есть и в п и р о ж к а х , и в шоколаде, и в к а к а о !
— Л а д н о ! — с к а з а л Г у с е в . — Б у д е т тебе к а к а о !
И, з а б р а в ш и с ь на парту, бросил клич, к а к М и н и н
и Пожарский:
— Ребята, ещё раз все деньги на разгром врага!
На п л о щ а д и Моссовета в к а ф е «Отдых» офици­
а н т к а п р и н е с л а Д и м е К о л ч а н о в у , Ш у р е Гусеву и
всем остальным членам ф о с ф о р н о й к о м и с с и и вазу с
п и р о ж н ы м и , ш о к о л а д и к а к а о . В е с ё л ы й и находчи­
вый Т у р к и н с к а з а л :
— Ч т о перед нами? П е р е д н а м и «плоды просве­
щ е н и я » ! Отвернёмся?
Н а т а ш а Р ы б к и н а проглотила с л ю н у и поверну­
л а с ь к Д и м е боком. К о м и с с и я м у ж е с т в е н н о устави­
л а с ь в окно, с т а р а я с ь не п р и н ю х и в а т ь с я к волшеб­
н ы м з а п а х а м , с т р у я щ и м с я из вазы и из ч а ш е к с
какао.
— Готов? — сурово спросил Ш у р а Гусев Д и м у ,
когда ваза осталась пустой.
— П о ч т и , — з а в е р и л к о м и с с и ю Д и м а , — п о ч т и го­
тов... остались с а м ы е п у с т я к и . . . — В глазах у него
все з а м е т и л и какой-то с т р а н н ы й , очень л ё г к и й блеск.
— Пойдёшь к Н а т а ш к е , — р е ш и т е л ь н о сказал
Ш у р а Г у с е в . — У них сегодня и м е н и н ы . . .
Ч е р е з час Д и м а сидел за столом у Н а т а ш и Рыб­
к и н о й , счастливой и с и я ю щ е й , и праздновал с родст­
в е н н и к а м и Н а т а ш и день р о ж д е н и я её б а б у ш к и . В это
в р е м я ф о с ф о р н а я к о м и с с и я в полном составе с т о я л а
на л е с т н и ч н о й п л о щ а д к е и в н а с т у п а ю щ и х с у м е р к а х
ж д а л а , когда Д и м а , по словам Т у р к и н а , окончит за­
н и м а т ь с я т о р т о р а з р а б о т к а м и . И конец, который бы­
вает всему в ж и з н и , н а с т у п и л .
Д и м а п о я в и л с я на л е с т н и ч н о й п л о щ а д к е и огла­
сил её громким и к а н и е м . К о м и с с и я радостно и тор­
ж е с т в е н н о а х н у л а . В к р о м е ш н о й тьме круглое л и ц о
к а п и т а н а Coro и з л у ч а л о м я г к и й ф о с ф о р и ч е с к и й свет!
Оно светилось, к а к ц и ф е р б л а т от ч а с о в ! Н а д головой
Д и м ы стояло с и я н и е синего м е д и ц и н с к о г о света!

С п у с к а в ш а я с я сверху с т а р у ш к а о г л я н у л а с ь и
сказала:
— С в я т ! С в я т ! С в я т ! — п е р е к р е с т и л а с ь и отвеси­
л а Д и м е н и з к и й поклон.
— З а в т р а м а т ч ! — в ы н е с л а приговор вполне удо­
влетворённая комиссия.
Но к а п и т а н у Соври-голове, очевидно, больше нра­
в и л а с ь сама подготовка к матчу, и потому он с п р о с и л :
— А почему, собственно, завтра?
Н а т а ш а Р ы б к и н а не поверила своим у ш а м , а К о с т я
С т р е л ь н и к о в , вдруг н а у ч и в ш и й с я у д и в л я т ь с я , закри­
чал:
— К а к о г о тебе е щ ё торта надо?! — и стал грозно
приближаться к Диме.
— Ф и г у тебе! — с к а з а л Ш у р а Гусев.
— А в ф и г а х разве есть ф о с ф о р ? — благодушно
спросил Д и м а , о г л у ш ё н н ы й , наверное, количеством
с ъ е д е н н ы х «плодов п р о с в е щ е н и я » .
— В этих нет! — ответил Гусев, п о д н о с я два куки­
ша к с в е т я щ е м у с я носу к а п и т а н а . — З а в т р а будешь
играть как миленький!
— И смотри,—сказал помрачневший Туркин.—
Не подгадь! В а ш е сиятельство... то есть... н а ш е сия­
тельство!
— На м а л е н ь к о м ш а х м а т н о м поле большое искус­
ство ж и в ё т ! — пели д е в ч о н к и пятого «А», сопровож­
д а я к а п и т а н а Соври-голову на бой в п я т ы й «В».
Р в а н у в дверь в к р е п о с т ь п р о т и в н и к а , тихо ше­
л е с т я щ е г о р а з н ы м и ш а х м а т н ы м и пособиями, Д и м а
ш а г н у л за порог. К а к т и х и й ветер ш е л е с т е л и приглу­
ш ё н н ы е предбоевым н а п р я ж е н и е м голоса:
— Ж - 6 . . . Нет, нет... Е-2... Ж - 6 ж е ! Ах, ты куда
т я н е ш ь пешку...
Д и м а после небольшой, но э ф ф е к т н о й п а у з ы
с в и с т н у л . Это был х у д о ж е с т в е н н ы й свист, в котором
ж а ж д а боя и у в е р е н н о с т ь в победе сочетались с пре­
зрением к н е с в е т я щ е м у с я п р о т и в н и к у . После этого
Д и м а п о т р я с над головой ш а х м а т н о й доской, расста­
вил ф и г у р ы .

38

39

Сорокин, слегка бледный, с губами, с л о ж е н н ы м и
ж ё с т к о , сел против Д и м ы . Он был тускл, к а к запы­
лённое стекло.
П е р в у ю п а р т и ю Д и м а К о л ч а н о в п р о и г р а л Соро­
к и н у на десятом ходу.
О ш е л о м л ё н н ы й п я т ы й «А» вывел Д и м у в коридор
и спросил:
— В чём дело?
Под г н е т у щ е е молчание своих и под л и к у ю щ и е
к р и к и пятого «В» Д и м а долго а н а л и з и р о в а л что-то
в своей голове. Потом ш м ы г н у л носом и произнёс
одно-единственное загадочное слово:
— Стены!
— П р и чём тут стены? — спросил К о с т я Стрель­
ников.
— А п р и т о м , — с к а з а л Д и м а . — М ы играем в пя­
том «В», он д л я Сорокина — дом родной, а дома, к а к
известно, и стены помогают.
— Ты не про стены говори, а говори про что пред­
лагаешь!
— Ч т о я п р е д л а г а ю , я п р е д л а г а ю и г р а т ь следую­
щую партию в нашем классе!
— А в н а ш е м классе ты в ы и г р а е ш ь ? — спросил
п я т ы й «А».
— Х а ! Е с л и к ф о с ф о р у п р и б а в и т ь с т е н ы — ни
один Сорокин не устоит!
С к р и к а м и разного х а р а к т е р а ш а х м а т н у ю доску
п е р е н е с л и в п я т ы й «А».
Вторую п а р т и ю Д и м а п р о и г р а л н а ш е с т н а д ц а т о м
ходу...
Сорокин п о д н я л с я из-за стола бледный, если не
с к а з а т ь — с е р ы й . От в о л н е н и я . Д а ж е мало понимаю­
щ е м у в ш а х м а т а х было видно, к а к у ю превосходную
к о м б и н а ц и ю он провёл с е й ч а с ! Д а ж е мало понимаю­
щ и й в ш а х м а т а х сообразил, что это стоило ему труда!
Всё-таки Д м и т р и й Н и к о л а е в и ч К о л ч а н о в был чемпио­
ном в прошлом году не за здорово ж и в ё ш ь ! З н а ч и т ,
чего-то стоил С о р о к и н ! На этот раз Сорокина броси­
л и с ь обнимать и враги, и д р у з ь я . Потом его подбро40

сили несколько раз под потолок и всей о р у щ е й компа­
нией в ы н е с л и на р у к а х из класса.
И только х и м и к Гусев н и к а к не мог у с п о к о и т ь с я .
Ф О С Ф О Р — сила или не с и л а ? ! У ж е одетый, с портфе­
лем в р у к а х и вполне у в е р е н н ы й , что Ф О С Ф О Р — всёт а к и сила, Ш у р а з а г л я н у л в свой к л а с с . Т а м о п я т ь
вовсю светило солнце, т р о п и ч е с к и е тени от п л ю щ а
т р е п е т а л и на стене и с о л н е ч н ы й слон стоял м е ж д у
классной доской и п а р т а м и . Д и м а К о л ч а н о в сидел над
ш а х м а т н о й доской, обхватив р у к а м и свою фосфори­
ческую голову.
— Д а , — с к а з а л задумчиво х и м и к Ш у р а . — В и д ­
но, кроме фосфора, надо что-то ещё иметь в го­
лове...
Он тихо з а к р ы л дверь.
На последней парте сидела н и к е м не з а м е ч е н н а я
до сих пор Н а т а ш а Р ы б к и н а . Она с к а з а л а :
— Д и м ы ч , а что там д а л ь ш е было... в Конго?
— К о н г о . . . — о т в е т и л , не оборачиваясь,
капи­
т а н . — К о н г о — это тебе не ш а х м а т ы . . . там такое бы­
ло... такое...
Блистающие, сверкающие пылинки дрогнули —
к а к будто бы с о л н е ч н ы й слон тихо вздохнул вместе с
Наташей Рыбкиной.

— Интересно, кто это вам р а с с к а з а л ? — спросил
м е н я к а п и т а н Соври-голова, п р о ч и т а в р а с с к а з .
— Р е б я т а , — с к а з а л я.
— Н а в р а л и , — с к а з а л к а п и т а н . — Ни в к а к и е шах­
маты я не играл. Это Сазонов играл, а я ему только
листок из к а л е н д а р я п о д а р и л .
— К а к о й листок?
— Ну, с заметкой «Фосфор — элемент ж и з н и » .
Л и с т о к д а р и л — это правда, а всё остальное нет.
— З н а ч и т , про тебя у ж е л е г е н д ы с о ч и н я ю т .
— Сочиняют, но это д л я м е н я ничего не значит.
— Впрочем, если ты про ф о с ф о р п р и д у м а л , ты
т о ж е п р и н и м а л в этой затее участие.
41

— Да не п р и н и м а л я, не п р и н и м а л , — р а с с е р д и л с я
к а п и т а н . — У м е н я в это в р е м я дело поважнее было.
Я насторожился:
— А какое это дело?
— В космос я л е т а л , — с п о к о й н о ответил капи­
т а н . — Т о л ь к о вы м е н я об этом пока не расспрашивай­
те. Т а й н а это... В а ж н а я тайна.
— Может быть, в с ё - т а к и . . . — з а и к н у л с я я.
— Может б ы т ь , — о т в е т и л к а п и т а н , п о н я в м е н я с
п о л у с л о в а , — м о ж е т быть, но только со временем...
р а с с к а ж у вам и про полёт, так и быть...
— С л у ш а й , к а п и т а н , — с к а з а л я Д и м е , — а правда,
что у тебя н о р м а л ь н а я т е м п е р а т у р а т р и д ц а т ь ш е с т ь и
девять?
— Правда,—ответил Дима.
— А отчего она у тебя т а к а я . . . — Я поискал слово и
сказал: — Такая повышенная?
— А у вас к а к а я т е м п е р а т у р а ? — ответил Д и м а
вопросом на вопрос.
— Как у всех,—сказал я , — т р и д ц а т ь шесть и
шесть.
— А может быть, это не у м е н я п о в ы ш е н н а я , —
К о л ч а н о в говорил, г л я д я на м е н я весело прищурен­
н ы м и глазами, и щ ё к и его при этом п ы л а л и , — м о ж е т
быть, это у всех п о н и ж е н н а я , а у м е н я как раз нор­
мальная?..

КАК
КАПИТАН
СОВРИ-ГОЛОВА
ГОТОВИЛСЯ К
ПУТЕШЕСТВИЮ,
ИЛИ
«КАЛОРИЙНЫЕ»
БОТИНКИ

О

д н а ж д ы вечером Д и м у К о л ч а н о в а и
его сестру З и н а и д у п р и г л а с и л а к
себе в гости двоюродная сестра их мамы, а утром он
у ж е стоял с её сыном Ж е н ь к о й на берегу Москвы-реки
и рыбачил. Ж е н ь к а развёл костёр и приготовил д л я
ухи в с я к у ю п р и п р а в у , но оказалось, что есть рыбу
43

п р и д ё т с я без соли, без хлеба и тем более без каких-то
там п р и п р а в , просто так. В сыром виде.
— А почему в сыром? — р а с т е р я н н о спросил
Женька.
— Д л я подготовки моего второго кругосветного
путешествия...—спокойно сказал Дима.
— Какого
второго? — з а в о л н о в а л с я
Женька.—
Р а з в е у тебя у ж е было первое?
— Конечно, было... Н а п о л о в и н у было.
— К а к наполовину?
— Да п о н и м а е ш ь , подплываем это мы к А ф р и к е
с одной стороны...
— Кто это мы? — спросил Ж е н ь к а .
— Ну, я и команда, на к а т а м а р а н е . . . З н а е ш ь , что
такое к а т а м а р а н ?
— З н а ю , — с к а з а л Ж е н ь к а , — л о д к а с д в у м я кор­
пусами.
— П р а в и л ь н о , — с к а з а л Д и м а . — Т а к , значит, под­
п л ы в а е м и в и д и м : стоит на берегу негр. А рядом с ним
на хвосте стоит т а к а я здоровая а н а к о н д а . З н а е ш ь , что
такое а н а к о н д а ?
— Конечно, знаю. З м е я т а к а я , метров п я т ь шесть...
— П я т ь - ш е с т ь ! А в о с е м н а д ц а т ь не хочешь? Вот
они и стоят. Мы с командой совсем у ж е чуть было не
п р и ш в а р т о в а л и с ь , а негр вдруг с п р а ш и в а е т : «А удав у
вас есть? Е с л и нет, так не ш в а р т у й т е с ь , тут по джунг­
л я м без удава не пройдёшь...» У нас, п о н и м а е ш ь , с
собаками по лесу ходят, а у них с удавами. П р и ш л о с ь
отшвартоваться... П о д п л ы в а е м мы это к А ф р и к е с дру­
гой стороны, а там на берегу сидит целое п л е м я Н а н касе, и все к у р я т т р у б к и . Т у т мы п р и ш в а р т о в а л и с ь .
А тут к и л о м е т р о в за т р и д ц а т ь дым повалил. Мы с
командой подумали — п о ж а р . А негр говорит: «Это не
п о ж а р , это о х о т н и к и сообщают, что убили двух газе­
лей и одну а н т и л о п у » . О к а з ы в а е т с я , они по д ы м у друг
у друга м ы с л и на р а с с т о я н и и читают, а мы их м ы с л и
читать не м о ж е м . П р е д с т а в л я е ш ь ?
— Представляю,—сказал Женька.
44

— А мало ли к а к и е у них м ы с л и ! Может, они н а ш
к а т а м а р а н задумают отнять, а он у нас р е а к т и в н ы й !
П р и ш л о с ь о т ш в а р т о в ы в а т ь с я . А в это в р е м я д е в я т ы й
вал к а к даст, к а к смоет за борт всю провизию. А я го­
ворю к о м а н д е : «Поплывём вокруг света без провиан­
та, рыбы полно, а на к р а й н и й случай, с ъ е д и м п а р у с а » .
Они у м е н я к о ж а н ы е были. А он мне отвечает: давай
назад в о з в р а щ а т ь с я . . .
— Кто это он?
— М и ш к а - с а л а ж о н о к — трус, п р е д а т е л ь ! Пред­
с т а в л я е ш ь , с в е ж у ю рыбу о т к а з а л с я есть, я , говорит,
только ж а р е н у ю дома ел. А про п а р у с а и с л у ш а т ь не
стал. П р е д с т а в л я е ш ь ?
— Представляю...—
слабым
голосом
сказал
Ж е н ь к а , с о о б р а ж а я , к чему все эти разговоры кло­
нит Д и м а .
— Я хотел р а с п и л и т ь к а т а м а р а н , чтобы он на
«ката» п л ы л домой, а я на «маране» вокруг света,
он, п о н и м а е ш ь , р а с п л а к а л с я .
— Кто р а с п л а к а л с я ? К а т а м а р а н ?
— К а к о й к а т а м а р а н ! М и ш к а - с а л а ж о н о к . Я, го­
ворит, один обратно дорогу не найду, я, говорит, за­
б л у ж у с ь в о к е а н е . Ну, и п р и ш л о с ь вместе с ним до­
мой в о з в р а щ а т ь с я . — Д и м а з а м о л ч а л , а потом с к а з а л
р е ш и т е л ь н о : — Т а к что ты будь готов.
— А я и т а к . . . — с к а з а л Ж е н ь к а , п о н и м а я , что он
и есть т е п е р ь та команда, с которой Д и м а р е ш и л
второй раз п р о п л ы т ь вокруг света.
— Ч т о с к а ж е ш ь ? — сурово спросил Д и м а .
Ж е н ь к а долго д у м а л и совсем убито с к а з а л :
— Благодарю...—и замолчал.
— За что? — спросил Д и м а .
— Б л а г о д а р ю за в н и м а н и е . . . то есть за доверие.
— Ничего не п о д е л а е ш ь , — с к а з а л Д и м а . — Э т о
всё н а з ы в а е т с я и с п ы т а н и е на ф л а г . Т ы , конечно,
з н а е ш ь , что м о р с к и е ф л а г и д е л а ю т с я из м а т е р и а л а
особой прочности... Т а к что в и н т е р е с а х всего чело­
вечества... П о н и м а е ш ь ?
— Конечно», п о н и м а ю , — с к а з а л Ж е н ь к а .
45

П о п л а в к и тихо л е ж а л и на воде. Ж е н ь к а сидел и
думал, к а к бы это рыба вовсе не стала клевать. Уж ес­
ли Д и м ы ч выловит п а р у плотвичек — пусть он их и
ест. Вот у Д и м ы пусть и клюёт. А у него, Ж е н ь к и ,
л у ч ш е не надо.
Вдруг за поворотом реки, совсем рядом с д а ч а м и ,
з а т а р а х т е л з е м с н а р я д . Да так громко, что, вероятно,
разогнал всю рыбу в реке. Ж е н ь к а сидел и с удо­
вольствием с л у ш а л , к а к т а р а х т и т з е м с н а р я д . Он
очень обрадовался, что ему не п р и д ё т с я есть с ы р у ю
рыбу. А Д и м а у ж а с н о р а с с т р о и л с я . Д а ж е р а з о з л и л с я
и, с к р и п я зубами, стал с м а т ы в а т ь удочки.
Ж е н ь к а р е ш и л , что Д и м а стал с м а т ы в а т ь удочки
в полном с м ы с л е этого слова и они больше не будут
сегодня готовиться к п у т е ш е с т в и я м , а будут просто
л е ж а т ь на берегу, просто к у п а т ь с я , просто загорать,
но не тут-то было! Смотав удочки, Д и м а п р о и з н ё с
с л е д у ю щ и е загадочные слова:
— Ну, что ж, раз сырой рыбы нет под рукой,
будем т р е н и р о в а т ь с я на чём-нибудь другом.
С этими словами Д и м а перевёл взгляд на Ж е н ь к и н ы новые ботинки с у ш к а м и . Эти ботинки Ж е н ь к е
только вчера подарил папа.
Он знал, что Ж е н ь к а давно мечтал о с п о р т и в н ы х
ботинках с у ш к а м и и белым верхом, на толстой
к о ж а н о й подошве. Поэтому папа и п о д а р и л Ж е н ь к е
и м е н н о т а к и е ботинки.
— С ы р а я рыба — это что! — с к а з а л Д и м а , г л я д я
на б о т и н к и . — С а м о е главное, надо у м е т ь есть кожа­
ные паруса. П о методу и т а л ь я н ц а П и г а ф е т т и .
Д и м а смотрел на Ж е н ь к у , к а к у к р о т и т е л ь смот­
рит на зверя, когда он, н а п р и м е р , не хочет п р ы г а т ь
через г о р я щ и й обруч, а Ж е н ь к а смотрел на Д и м у ,
к а к на у к р о т и т е л я .
Т а к они сидели на песке и с м о т р е л и друг на дру­
га, пока Д и м а не произнёс н а к о н е ц :
— Н у что ты?
— Что я? — спросил Ж е н ь к а .
— Давай! — сказал Дима.
46

— Ч т о — давай? — с п р о с и л Ж е н ь к а с д р о ж ь ю в
голосе.
— Давай разувайся!
— З а ч е м ? — спросил Ж е н ь к а .
— Т р е н и р о в а т ь с я будем!
— На чём? — спросил Ж е н ь к а , п о н и м а я и д е л а я
вид, что не понимает.
— На твоих б о т и н к а х !
Ж е н ь к а р е ш и л с к о р ч и т ь и з себя круглого д у р а к а
и спросил:
— А к а к мы будем на них... т р е н и р о в а т ь с я ?
— К а к ? ! С ъ е д и м , и всё! — ответил Д и м а просто,
так просто, будто только и делал, что ел к о ж а н ы е
ботинки.
К а к п о ж а л е л Ж е н ь к а в ту минуту, что з е м с н а р я д
р а з о г н а л по реке всю рыбу, ведь если бы был у них
в ведёрке хоть какой-нибудь улов, то они бы сейчас
у п л е т а л и его за обе щ е к и и, конечно, Д и м е бы
не п р и ш л о в голову п р е д л а г а т ь есть к о ж а н ы е бо­
тинки!
Н е т ! Н е т ! Надо было что-то д е л а т ь ! Надо было
каким-то образом н е м е д л е н н о с п а с т и ж и з н ь новень­
ких к о ж а н ы х ботинок. Надо было н е м е д л е н н о зама­
нить Д и м и н ы м ы с л и в какую-то новую л о в у ш к у !
Может быть, т о ж е п р е д л о ж и т ь съесть, но только
что-нибудь другое! С к а ж е м , небольшой куст с и р е н и
с корой, л и с т ь я м и , с в е т в я м и , и д а ж е с к о р н я м и ,
и д а ж е с землёй.
Но разве Д и м у простой корой с о б л а з н и ш ь , если
он р е ш и л с ъ е с т ь ботинки? «Ну, х о р о ш о , — д у м а л
Ж е н ь к а , — е с л и у ж надо о б я з а т е л ь н о есть к о ж а н ы е
ботинки, то почему же мои?! П о ч е м у не Д и м и н ы ? !
П р е к р а с н а я идея!»
— Д а в а й есть б о т и н к и ! — бодро с к а з а л Жень­
к а . — Т о л ь к о , чур, начнём с твоих!
— П о ж а л у й с т а ! — с к а з а л Д и м а . — Т о л ь к о где это
ты читал, чтобы у м и р а ю щ и е от голода путешествен­
ники употребляли в пищу резиновые кеды?!
Д л я и л л ю с т р а ц и и Д и м а в ы т я н у л и з песка свои
47

ноги в кедах, в с т а р ы х резиновых, с о в е р ш е н н о не­
съедобных к е д а х . К а к а я неудача! Ведь у Ж е н ь к и
дома т о ж е были к е д ы ! З а ч е м же он, д у р а к такой,
п о т а щ и л с я в т ё п л у ю погоду в ж ё с т к и х , новых, со­
в е р ш е н н о неудобных б о т и н к а х ! Ф а с о н щ и к несчаст­
ный!
— Тряпки и резина,—пояснил Дима,—совер­
ш е н н о н и к а к и х в и т а м и н о в и к а л о р и й ! А у тебя бо­
т и н о ч к и очень д а ж е к а л о р и й н ы е !
Питательные!
Н а них неделю вполне м о ж н о п р о д е р ж а т ь с я !
И всё же Ж е н ь к а не с р а з у с д а л с я . Он сделал е щ ё
одну п о п ы т к у спасти ж и з н ь своих « к а л о р и й н ы х » бо­
т и н о к . Он с к а з а л :
— Хорошо, Д и м а ! Е с л и нам д л я т р е н и р о в к и
н у ж н о обязательно с ъ е с т ь ботинки, я согласен!
Т о л ь к о я думаю, нам л у ч ш е н а ч а т ь не с ботинок...
— А с чего же?
— С п о л у б о т и н о к , — с к а з а л Ж е н ь к а грубым шё­
п о т о м . — У м е н я есть с т а р ы е полуботинки, я сейчас
их принесу, и мы их с ъ е д и м !
— Ну что т ы ! — в о з р а з и л Д и м а . — П о л у б о т и н к а ­
ми мы не н а е д и м с я ! Я д у м а ю , что и твоих ботинок
будет мало...
— Х о р о ш о , — с о г л а с и л с я Ж е н ь к а . — Т о г д а я сей­
час п р и н е с у с т а р ы е п а п и н ы сапоги, и мы н а е д и м с я
ими до отвала!
— Ну что т ы ! — с к а з а л о п я т ь Д и м а . — Р а з в е
м о ж н о с р а в н и в а т ь с т а р ы е сапоги с новыми ботинка­
ми. Н е у ж е л и ты не п о н и м а е ш ь , что в старой к о ж е
гораздо м е н ь ш е к а л о р и й и в и т а м и н о в !
— Х о р о ш о , — с к а з а л Ж е н ь к а , д е л а я ещё одну по­
п ы т к у спасти свои новые ботинки. — Х о р о ш о ! Мы съе­
дим мои новые к о ж а н ы е ботинки, но только не се­
годня!
— Это почему не сегодня?
— Потому, что мы с тобой недавно з а в т р а к а л и !
К а к же мы на с ы т ы й ж е л у д о к будем есть обыкно­
в е н н ы е ботинки? У м е н я и аппетита-то н и к а к о г о
нету!
48

— Ч т о же ты п р е д л а г а е ш ь ? — гневно спросил
Женьку Дима.
— С ъ е с т ь мои ботинки н а т о щ а к !
— И ш ь к а к о й х и т р ы й ! — с к а з а л Д и м а . — Д а на­
т о щ а к т а к и е ботинки в с я к и й д у р а к съест, а на сы­
тый ж е л у д о к — только н а с т о я щ и е п у т е ш е с т в е н н и к и .
— Тогда вот ч т о . . . — н а ч а л было Ж е н ь к а .
Но Д и м а не стал с л у ш а т ь н и к а к и х его отговорок.
— Конечно,—сказал он.—Конечно... Если такие
ж а д ю г и п у т е ш е с т в е н н и к и , вроде М и ш к и - с а л а ж о н к а ,
которым легче п р и д у м а т ь м и л л и о н отговорок или
д а ж е у м е р е т ь с голоду, чем с ъ е с т ь без в с я к и х рас­
с у ж д е н и й свои к о ж а н ы е ботинки... в интересах всего
человечества!
С этими словами Д и м а р у х н у л на песок и стал
к а к бы с о в е р ш е н н о у м и р а т ь с голоду у Ж е н ь к и на
глазах.
А Ж е н ь к а ! Да разве мог он перенести, чтобы ка­
п и т а н Соври-голова, он же к а п и т а н Coгo и его трою­
родный брат, п р и н я л его за ж а д ю г у путешествен­
н и к а ! Нет, он не мог этого п е р е н е с т и ! Ему легче бы­
ло п р и н е с т и в ж е р т в у новые к о ж а н ы е ботинки, чем
п о т е р я т ь у в а ж е н и е такого ч е л о в е к а ! Т о л ь к о бы Д и м а
считал, что он у ж е вполне готов к любым путешест­
виям.
— Хорошо,—сказал
Женька.—Давай
съедим
мои ботинки, но только вместе с твоими к е д а м и .
Не говоря ни слова больше, Ж е н ь к а с н я л свои
ботинки и стал м ы т ь их в р е к е .
— Б о т и н к и с ы р ы е будем есть или варёные? —
спросил он Д и м у п р е р ы в а ю щ и м с я голосом.
Д и м а подумал и с к а з а л :
— Р а з огонь не к о н ч и л с я , м о ж н о и варёные...
Всё-таки Д и м а х о р о ш и й человек и добрый. Дру­
гой бы на его месте вполне мог з а с т а в и т ь есть ботин­
ки с ы р ы м и . Ж е н ь к а подошёл к котлу, в котором он
собирался в а р и т ь уху, з а ж м у р и л с я и, затаив дыха­
ние, опустил ботинки в к и п я щ у ю воду. Потом неза­
метно от Д и м ы подбросил в котёл ещё п я т ь карто49.

шек, три морковки и две л у к о в и ц ы , но у м и р а ю щ и й
от голода Д и м а каким-то образом это з а м е т и л и за­
ставил в ы т а щ и т ь всю п р и п р а в у обратно: и п я т ь кар­
тошек, и три морковки, и две л у к о в и ц ы . . .
— Ч т о ты тут у с т р а и в а е ш ь какой-то суп с ботин­
к а м и . . . — с к а з а л о н . — И ш ь какой кулинар нашёлся...
— Это я-то к у л и н а р ?
Но Дима, видно, и сам п о ж а л е л , что так незаслу­
ж е н н о обидел Ж е н ь к у , потому что он вдруг сжалил­
ся и с к а з а л :
— Е с л и уж тебе хочется, чтобы ботинки были
повкуснее, п о ж а л у й с т а , д л я первого раза м о ж е ш ь
посолить воду. Соль у нас ещё осталась... И п е р е ц
остался, и л а в р о в ы й лист...
«Нет,
всё-таки
Дима — великодушный
чело­
век»,—подумал
Женька,
подбрасывая
вместе
с
солью в к и п я т о к чёрный перец и н е с к о л ь к о лавро­
вых листьев.
Вода в котле бурлила ключом. Б о т и н к и крути­
л и с ь в к и п я т к е , к а к белки в колесе. То п р а в ы й на­
верх выплывет, то левый... А Ж е н ь к а мешал л о ж к о й
воду, с т а р а я с ь не г л я д е т ь на ботинки, и всё в р е м я
думал, что его маме, наверное, будет очень неприят­
но, когда она узнает, что он съел свои ботинки у ж е
на второй день... Е с л и бы Ж е н ь к а хоть немного поно­
сил их и съел, с к а ж е м , через м е с я ц или через два,
тогда бы это, конечно, её не расстроило.
Ж е н ь к а так глубоко з а д у м а л с я , что д а ж е не успел
заметить, к а к его ботинки с в а р и л и с ь . Л и ш ь когда
Д и м а заорал «готово» и подцепил на в и л к у в а р ё н ы й
ботинок, он о т в л ё к с я от своих грустных м ы с л е й .
— Г о т о в о , — с к а з а л Д и м к а , к л а д я д ы м я щ и е с я бо­
т и н к и на лист лопуха.
Сначала на холодное они стали ж е в а т ь разорван­
ные на к у с к и кеды, а потом п е р е ш л и к б о т и н к а м .
— В с а м ы й р а з , — с к а з а л Д и м а , глотая с аппети­
том у ш к о .
З а т е м он разрезал на к у с к и к о ж а н ы й верх... Хо­
тя Ж е н ь к а м ы с л е н н о тоже у м и р а л от голода, есть
50

с таким аппетитом, к а к Дима, свои ботинки он
не мог.
Вероятно, Д и м а р а с п р а в и л с я бы со всем ботин­
ком, который ему достался, в к л ю ч а я подмётку и да­
же каблук, но в р а з г а р пира в д а л ь н и х к у с т а х раз­
д а л с я треск, и среди зелени п о я в и л а с ь голова Д и м и ной сестры З и н а и д ы .
— Д и м к а ! Ж е н ь к а ! — з а к р и ч а л а она, подозри­
тельно г л я д я . — В о т вы где! А вас В а л е н т и н а Нико­
лаевна зовёт!
— З а ч е м ? — спросил Ж е н ь к а , вслед за Д и м о й
п р я ч а под м и с к у недоеденный ботинок.
— Как

зачем? — з а к р и ч а л а

Зинаида.—Обедать

пора!
Худшего и з в е с т и я З и н а и д а н и к а к не могла при­
нести. П р и всём её ж е л а н и и . Ж е н ь к а так был сыт
своим ботинком, что ему казалось, что он больше ни­
когда ничего не захочет есть, а тут надо идти и по­
г л о щ а т ь обед из трёх блюд!
— Л а д н о ! И д и ! Мы с е й ч а с !
— А не наврёшь? — издали с п р о с и л а З и н а и д а .
— Да ты что! — завопил Д и м а .— М о ж е ш ь прове­
р и т ь ! Ч е р е з три минуты...
— Ну, с м о т р и . . . — с к а з а л а З и н а и д а .
Ж е н ь к а и Д и м а п о д н я л и с ь , з а л и л и костёр бульо­
ном из-под ботинок и з а ш а г а л и домой.
К а к Ж е н ь к а ел обед, он не п о м н и л . Д и м а и вто­
рой обед в интересах человечества у п л е т а л за обе
щ е к и — вот это Ж е н ь к а хорошо п о м н и л . Е щ ё он
помнил, что мама всё п о г л я д ы в а л а на его босые ноги
и всё в р е м я у л ы б а л а с ь . П о к а вдруг не с п р о с и л а :
— Е в г е н и й ! А где твои ботинки? П о ч е м у ты
вдруг босиком?
— М-м-м... — п р о м ы ч а л Ж е н ь к а , р а з м а з ы в а я ка­
шу по т а р е л к е .
— Почему ты без ботинок, я с п р а ш и в а ю !
И тут вошла сама не своя сестра Д и м ы , З и н а и д а .
Она молча посмотрела под стол на босые Ж е н ь к и н ы
ноги и на босые Д и м и н ы ноги и в ы н у л а руку из-за
Г)1

с п и н ы . В р у к е был с в а р е н н ы й и недоеденный боти­
нок.
— Они их с ъ е л и . . . — с к а з а л а у ж а с н ы м голосом
Зинаида.
Ж е н ь к и н папа, м о л ч а в ш и й всё это время, вдруг
побледнел, п р и л о ж и л руку к сердцу и стал медленно
п о д н и м а т ь с я со стула, а Ж е н ь к и н а мама, пока папа
п о д н и м а л с я , п р и л о ж и л а к сердцу обе р у к и и стала
медленно о п у с к а т ь с я на стул.
Ч т о после этого н а ч а л о с ь в доме! К а к в ы з ы в а л и
на дачу « н е о т л о ж к у » ! К а к п р и б е ж а л и папа с мамой к
Д и м е ! И к а к себя чувствовали всё в р е м я мальчиш­
ки — этого не п е р е с к а ж е ш ь , потому что к а к о м у пу­
т е ш е с т в е н н и к у промывают желудок, если он спаса­
ется от голода, съев свои б о т и н к и ! Н и к а к о м у и ни­
когда! Об этом орал Д и м а на всю дачу.
— В о - п е р в ы х , — г о в о р и л Диме Ж е н ь к и н п а п а , —
ты съел не свои ботинки, а ботинки своего родствен­
н и к а ! А во-вторых, где ты читал, чтобы путешест­
в е н н и к н а ч и н а л свою подготовку к п у т е ш е с т в и я м с
того, что ел к о ж а н у ю обувь?
А потом, а потом Ж е н ь к у с Д и м к о й н а п и ч к а л и
какими-то л е к а р с т в а м и , у л о ж и л и в постели под ро­
д и т е л ь с к и м конвоем и з а с т а в и л и заснуть.
Когда Ж е н ь к а п р о с н у л с я на следующее утро,
Д и м ы у ж е не было — очевидно, его у в е з л и . Очевид­
но, его мама у ж е р е ш и л а , что Д и м е м о ж н о сделать
несколько шагов до м а ш и н ы и п р о е х а т ь полкиломет­
ра до своей кровати. Под п о д у ш к о й Ж е н ь к а н а ш ё л
з а п и с к у : «Всё в п о р я д к е ! ! ! — п и с а л Д и м к а . — П о д ­
готовка к п у т е ш е с т в и ю п р о д о л ж а е т с я ! ! ! Ж д и ! ! ! Ука­
заний!!!»
Это означало, что, возможно, сегодня же вечером
или, в к р а й н е м случае, завтра утром Д и м а снова по­
я в и т с я на даче своего троюродного брата.

КАК
КАПИТАН
СОВРИ-ГОЛОВА
ЧУТЬ
НЕ НАУЧИЛСЯ
ЧИТАТЬ
МЫСЛИ НА
РАССТОЯНИИ,
ИЛИ ДЫМ В РЮКЗАКЕ
Так дальше не пойдёт,—сказал Дима Ж е н ь к е , — у тебя тут ни до чего
не договоришься — все п о д с л у ш и в а ю т , во всё нос
суют и вечно нас подозревают. Н у ж н о что-то делать,
и я п р и д у м а л , что делать...
Д и м а всё это говорил, з а б е ж а в после обеда к
Ж е н ь к е , который с к н и ж к о й к а ч а л с я в г а м а к е .
53

Ж е н ь к а у ж е совсем п р и г о т о в и л с я узнавать, что ж е
это ещё п р и д у м а л Д и м а , но в д в е р я х в е р а н д ы по­
я в и л с я папа с очень р е ш и т е л ь н ы м лицом и восклик­
нул:
— А, ты у ж е тут! П р и в е т !
— Здравствуйте,—сказал Дима.
П а п а подошёл к Д и м е , похлопал его приветствен­
но по плечу. Ж е н ь к а у ж а с н о обрадовался — поду­
м а т ь только, к а к о й добрый и п р е к р а с н ы й человек
его папа — всё простил, всё з а б ы л : и ботинки, и
змей. И т е п е р ь вот рад видеть Д и м у , до того рад,
что не м о ж е т оторвать от него р у к . Ж е н ь к а просто
залюбовался на эту к а р т и н у .
А папа всё п р о д о л ж а л х л о п а т ь Д и м у . П о с т у ч а в
р у к а м и по плечам, он стал х л о п а т ь его по животу,
по спине и по бокам. А когда уж папа стал х л о п а т ь
Д и м у по заднему месту и д а ж е по ногам, Ж е н ь к а
вдруг п о н я л , что это он его не приветствует, а прос­
то обыскивает.
Обыскав Д и м у и не н а й д я ничего такого, п а п а
на минуту з а д у м а л с я и с к а з а л :
— А ну-ка, открой рот!
Д и м а о т к р ы л рот.
П а п а з а г л я н у л ему в рот и с к а з а л :
— С к а ж и — а-а-а...
Д и м а очень охотно с к а з а л :
— А-а-а...
Не о б н а р у ж и в ничего подозрительного во рту у
Д и м ы , папа стал в ы в о р а ч и в а т ь у него на к у р т о ч к е
все к а р м а н ы .
— Ничего,—сказал папа.
Д и м а вздохнул и п о ж а л п л е ч а м и — а что, мол,
такого могло быть.
— Хорошо,—сказал
папа,—может
быть,
всё
с л у ч и в ш е е с я н а у ч и л о у ж е вас ж и т ь , к а к все нор­
м а л ь н ы е дети...
И папа у ш ё л .
— Пойдём на р е к у , — ш ё п о т о м с к а з а л Д и м а . —
Я там всё оставил.
54

— Ч т о ты там оставил? — и с п у г а н н о спросил
Женька.
— Увидишь...
И они п о ш л и на реку. Т а м , в кустах, Д и м а поко­
п а л с я немного и в ы т а щ и л из т р а в ы с т а р е н ь к и й рюк­
з а к . Он его едва в ы т а щ и л — что-то в р ю к з а к е греме­
ло и грохотало. Ж е н ь к а подошёл п о б л и ж е и пощу­
пал р ю к з а к рукой. Т а м что-то было круглое и желез­
ное.
Д и м а сел, достал из-за п а з у х и какую-то к н и ж к у
и у т к н у л с я в неё носом. Н а з ы в а л а с ь к н и ж к а т а к :
«Мои д р у з ь я из п л е м е н и Н а н к а с е » . В с п о м н и в , что
это самое п л е м я всего только и делает, что разгова­
ривает п р и помощи дыма, Ж е н ь к а у с п о к о и л с я , д а ж е
не п р е д п о л а г а я , что ровно через полчаса Д и м а под­
вергнет его т а к и м и с п ы т а н и я м , перед к о т о р ы м и ги­
бель л ю б и м ы х ботинок и возня со з м е я м и будут вы­
г л я д е т ь ж а л к и м и н е з н а ч и т е л ь н ы м событием.
— Когда там, в театре, начало? — спросил Д и м а ,
бросив н е т о р о п л и в ы й в з г л я д на часы.
— В семь ч а с о в . . . — л е г к о м ы с л е н н о с к а з а л Жень­
ка.
Диму

такое

его

сообщение

о

времени

вполне

устроило.
— Я тебе про это п л е м я говорил? Г о в о р и л ! А вот
тебе д о к а з а т е л ь с т в о . — И он стал шёпотом ч и т а т ь : —
«...но больше всего м е н я удивил случай в А ф р и к е
среди п л е м е н и Н а н к а с е . З а м е т и в на горизонте дым,
я у к а з а л на него п р о в о д н и к у М з и н г а и с к а з а л : «По­
ж а р » . Мзинга в с м о т р е л с я в д а л ь и с к а з а л : «Нет! Это
н а ш и люди сообщают, что в том месте у р е к и обна­
р у ж е н о много г а з е л е й » . Т а к что готовься! К чтению
твоих и моих м ы с л е й п р и п о м о щ и д ы м а .
И только сейчас Ж е н ь к а сообразил, что х у ж е
этого и с п ы т а н и я Д и м а , п о ж а л у й , ничего не мог и
п р и д у м а т ь . Мало ли к а к а я недостойная м ы с л ь мо­
ж е т м е л ь к н у т ь в голове д а ж е самого порядочного
человека. В конце концов, он сам с ней, возможно,
не согласится, и д а ж е будет с т ы д и т ь с я , что так
55

подумал, но куда потом д е н е ш ь с я , если эта с а м а я
м ы с л ь у ж е всем известна?
Ж е н ь к а тут же представил, к а к а я может разыг­
р а т ь с я на этом несчастном д л я него берегу сцена,
если Д и м а действительно сумеет (сумеет! с у м е е т ! )
при помощи дыма п р о ч и т а т ь его м ы с л и ! С н а ч а л а
к небу пойдёт дым, потом туда же вместе с дымом
повалят его м ы с л и . Д и м а их, конечно, сразу же про­
читает (прочитает! п р о ч и т а е т ! ) и заорёт, конечно,
на весь д а ч н ы й посёлок.
« К а к ? ! — заорёт Д и м а . — Ч т о я в и ж у ? ! Он всё
е щ ё ж а л е е т о том, что мы с ъ е л и его б о т и н к и ! И меч­
тает о какой-то к о ж а н о й к у р т о ч к е на « м о л н и я х » ? !
И думает, к а к бы ему у в и д е т ь с я с какой-то девчон­
кой из соседней дачи? Б о ж е мой! И я эту скареду,
этого п и ж о н а , этого д о н ж у а н а п р и н и м а л за порядоч­
ного и смелого ч е л о в е к а ! ! ! »
Нет, сейчас ж е , сию же м и н у т у надо было отго­
ворить Д и м у от этой у ж а с н о й затеи.
— С л у ш а й , Д и м а , — с к а з а л Ж е н ь к а , — а почему
бы нам не и з у ч и т ь азбуку Морзе? С её помощью
т о ж е м о ж н о п е р е д а в а т ь м ы с л и на р а с с т о я н и е !
— Азбуку
Морзе? — з а ш и п е л
Дима.—Связы­
ваться с р а з н ы м и там п е р е д а т ч и к а м и ? !
— Тогда, может быть, м о ж н о п е р е д а в а т ь м ы с л и
п р и помощи тамтамов? Я читал про т а к и е бараба­
ны... И л и ещё я читал про слоновьи б и в н и , — с к а з а л
Ж е н ь к а . — Е с л и в них погудеть, то м о ж н о п е р е д а т ь
м ы с л и на триста километров...
— Б а р а б а н ы ! Б и в н и ! — с к а з а л Д и м а . — Т е б е же
н у ж н о секретно п е р е д а т ь с е к р е т н ы е мысли, а не ба­
рабанить и не гудеть по секрету всему свету!
Ж е н ь к а подумал, к а к у ю бы е щ ё найти отговорку,
и спросил:
— А штраф-то как?
— К а к о й ещё ш т р а ф ? — у д и в и л с я Д и м а .
— Д е с я т ь рублей... постановление Моссовета... в
дачной местности н е л ь з я разводить огонь...
— Огонь н е л ь з я , — с к а з а л Д и м а , — а дым м о ж н о !

— Т а к ведь дыма без огня не бывает?
— А это что, по-твоему? — с п р о с и л Д и м а , подми­
г и в а я и х л о п а я по р ю к з а к у .
— А что это такое? — с п р о с и л Ж е н ь к а .
— Д ы м без о г н я ! Вот что это т а к о е !
Д и м а н а к о н е ц р а з в я з а л р ю к з а к и, о г л я д ы в а я с ь по
сторонам, в ы т а щ и л из него к р у г л у ю м е т а л л и ч е с к у ю
коробку с ручкой, п о х о ж у ю на кассету д л я кино­
лент, только потолще, и п о д н я л её к Ж е н ь к и н о м у
носу.
— «Шашка
нейтрального
дыма,—прочитал
Ж е н ь к а на э т и к е т к е , м о р щ а с ь от н е п р и я т н о г о запа­
х а . — П о спецзаказу Мосфильма».
— На к и н о с т у д и ю за н и м и с п е ц и а л ь н о е з д и л , —
с к а з а л Д и м а . — Т р и часа п и р о т е х н и к а у г о в а р и в а л .
Е л е уговорил.
«Ну, в с ё , — п о д у м а л Ж е н ь к а про с е б я , — н е прой­
дёт и часа, к а к я на глазах у Д и м ы погорю со всеми
своими ж а л к и м и м ы с л я м и ! »
— С л у ш а й , — с к а з а л Ж е н ь к а . — А почему бы нам
с тобой...
Но Д и м а не стал больше Ж е н ь к у с л у ш а т ь .
— К о н е ч н о , — с к а з а л о н , — е с т ь т а к и е горе-това­
р и щ и , которые и д ы м а боятся к а к огня... и д л я
которых ш т р а ф в д е с я т ь рублей д о р о ж е интересов
всего человечества, и которые могут п р и д у м а т ь мил­
лион отговорок, только чтобы...
С этими словами Д и м а п о в а л и л с я на песок и
стал изо всех сил п е р е ж и в а т ь Ж е н ь к и н у трусость
и с к у п е р д я й с т в о . А Ж е н ь к а ? Р а з в е Ж е н ь к а мог пе­
ренести, чтобы Д и м а п р и н я л его за какого-то труса,
не годного ни д л я одного с т о я щ е г о дела? Нет, он не
мог этого перенести, он встал и с к а з а л :
— Хорошо, Д и м а , я согласен ч и т а т ь д ы м ! Толь­
ко давай не с помощью ш а ш е к , а с помощью папи­
рос?
Ж е н ь к а думал, что от п а п и р о с мало дыма и
Д и м а не с м о ж е т тогда п р о ч и т а т ь все его м ы с л и .
— Н и к а к и х п а п и р о с ! Т о л ь к о ш а ш к и ! — заорал

56

57

Д и м а . В кустах кто-то п р о ш у м е л или что-то прошу­
мело, и Д и м а мгновенно с п р я т а л в траве и пустой
р ю к з а к , и коробку с ш а ш к а м и . На п о л я н е п о я в и л с я
папа. Он подозрительно посмотрел на них и спро­
сил:
— Значит, шашки?
Ж е н ь к а чуть не у м е р от ужаса, что папа обо всём
догадался, а Д и м а почему-то совсем спокойно ска­
зал:
— Шашки!
— Ш а ш к и — это х о р о ш о , — с к а з а л вдруг папа,
глядя на обложку Диминой к н и ж к и , — и к н и ж к и —
это т о ж е хорошо! И ш а х м а т ы тоже... хорошо! Шаш­
ки и ш а х м а т ы я оставлю на веранде. Мы уходим,
и я надеюсь, я надеюсь... я надеюсь... дача пустая...
Вы меня поняли?
Ж е н ь к а пошёл проводить п а п у до к а л и т к и , чтобы
заодно в ы с л у ш а т ь все его и н с т р у к ц и и , а когда он
в е р н у л с я обратно на берег, там у ж е всё было готово
к чтению дыма.
Две ш а ш к и были у ж е и з в л е ч е н ы из р ю к з а к а и
п о л о ж е н ы на землю н е д а л е к о друг от друга, рядом с
к и р п и ч а м и спиной к Ж е н ь к е , он посмотрел на часы,
ч и р к н у л спичкой, и тотчас же из-за его головы слов­
но бы вылетела с т а й к а чёрной м о ш к а р ы . Д и м а обер­
н у л с я , посмотрел на Ж е н ь к у и потёр р у к и .
— С е й ч а с . . . — с к а з а л о н . — С е й ч а с мы у з н а е м ,
чем ты д ы ш и ш ь . . .
Ж е н ь к а п р и с е л с з а к р ы т ы м и г л а з а м и на кир­
пич и, чтобы Д и м а не узнал, чем он д ы ш и т , стал,
к а к попугай, твердить: «Мне не ж а л к о , что мы
с ъ е л и ботинки... мне не ж а л к о , что мы с ъ е л и бо­
тинки...»
Д ы м лез Ж е н ь к е в глаза, поэтому он ещё и жму­
р и л с я , и м о р щ и л нос.
— Глаза открой! — з а к р и ч а л Д и м а . — Д ы м чита­
ют с о т к р ы т ы м и г л а з а м и !
Ж е н ь к а открыл глаза и увидел, что из его ш а ш к и
дым идёт какого-то подозрительного чёрного цвета.
58

П р и виде этого дыма он с р а з у же перестал д у м а т ь
о своих ботинках.
«Ой, ой, ой! — п о д у м а л о н . — К а к о й - т о уж боль­
но с т р а ш н ы й дым... к а к бы п о ж а р а не было...»
И ещё он подумал, что сейчас Д и м а посмотрит на
его дым, прочитает его и, вероятно, заорёт: «Что я
в и ж у ? Из ш а ш к и идёт о б ы к н о в е н н ы й дым, а этот
н е в р а с т е н и к думает о п о ж а р е ! Т р у с ! Н и ч т о ж н а я
личность!»
Но вместо этого Д и м а почему-то з а к р и ч а л совсем
другое.
— С л у ш а й ! — з а к р и ч а л Д и м а . — А почему это у
тебя такой ж и д к и й д ы м ? !
Ж е н ь к а в п е р в ы й раз посмотрел на Д и м и н д ы м .
Действительно, по с р а в н е н и ю с Д и м и н ы м дымом
Ж е н ь к и н дым п р е д с т а в л я л п р я м о - т а к и ж а л к о е зре­
л и щ е ! Из Д и м и н о й ш а ш к и дым валил, к а к из паро­
ходной трубы, а из Ж е н ь к и н о й п о д н и м а л с я какой-то
жалкой струйкой.
— Э-э-э! — з а к р и ч а л Д и м а . — Д а ты, наверное, ни
о чём не д у м а е ш ь .
— К а к это не д у м а ю ! — з а к р и ч а л Ж е н ь к а . —
Я думаю!
— .А почему же у тебя такой ж и д к и й д ы м ? —
не у н и м а л с я Д и м а .
Ж е н ь к а хотел сказать, что, вероятно, к а к и е мыс­
ли у человека, такой и дым у него, но у д е р ж а л с я
и только р а с к а ш л я л с я , потому что дым п р о д о л ж а л
лезть и в глаза, и в рот, и в нос!
— П р и д ё т с я тебе ещё одну ш а ш е ч к у под нос
добавить! — с к а з а л Дима, т о ж е к а ш л я я .
С этими словами он достал из коробки ещё пару
ш а ш е к и з а п а л и л их.
Одну ш а ш к у Д и м а оставил себе, другую поста­
вил Ж е н ь к е под с а м ы й нос и стал её раздувать.
Из второй ш а ш к и повалил не только дым, но и поле­
тели и с к р ы . П р и виде и с к р м ы с л и о п о ж а р е вспых­
нули в Ж е н ь к и н о й голове с новой силой, и он стал
думать, что будет, если дача и в п р а в д у з а г о р и т с я
59

Всё, наверное, сгорит. И д а ж е б а б у ш к и н желез­
ный сундук, куда папа с мамой с л о ж и л и все кожа­
ные вещи и предметы. И ещё Ж е н ь к а подумал,
что если Д и м а прочитает сейчас его мысли, то это
будет не так уж плохо. В конце концов, л у ч ш е п у с т ь
он сам погорит со своими м ы с л я м и , чем дача со
всем и м у щ е с т в о м .
— Д и м а , — с к а з а л Ж е н ь к а , — н у , ты хоть одну
мою м ы с л ь у ж е р а з л и ч и л в дыму?
— Нет е щ ё , — с к а з а л Д и м а , т о ж е к а ш л я я и чи­
хая.
«Что же делать? — подумал Ж е н ь к а . — П о к а Ди­
ма сумеет р а з л и ч и т ь в д ы м у мои мысли, пройдёт,
м о ж е т быть, час, а м о ж е т быть, и больше, а дым
идёт всё гуще, и и с к р ы л е т я т вовсю, и з а п а х л о у ж е
чем-то палёным...»
— Сейчас узнаем, о чём он д у м а е т . . . — п р о ш е п ­
тал Д и м а .
А Ж е н ь к а , чтобы хоть как-то помочь Д и м е и
спасти п о л о ж е н и е , н а ч а л д у м а т ь вслух.
— Я, — с к а з а л Ж е н ь к а , — д у м а ю сейчас о том,
чтобы п о ж а р а не было.
А Д и м а и не с л ы ш а л его голоса, он сам з а о р а л :
— С и д и ш ь н е п р а в и л ь н о ! Д а л е к о от дыма си­
д и ш ь ! Т а к , конечно, н и к а к и е м ы с л и н е п р о ч т ё ш ь !
— Ничего себе — д а л е к о ! И так д ы ш а т ь н е ч е м !
— Надо в самом д ы м у сидеть! — к р и ч а л Д и м а . —
Ч т о б ы м ы с л и дымом п р о п и т а л и с ь , а дым — мысля­
м и ! Вот к а к надо!
С этими словами Д и м а сунул запросто свою голо­
ву п р я м о в дым, п о д е р ж а л немного, а потом выта­
щ и л обратно. Белое Д и м и н о лицо после этого с р а з у
же п р е в р а т и л о с ь в негатив. А по щ е к а м его побежа­
л и слёзы. З а т а и в д ы х а н и е Ж е н ь к а повторил Д и м и н
манёвр и т о ж е тихо про себя р а з р е в е л с я .
— Т а к , — с к а з а л Дима, п л а ч а . — Т е п е р ь глотни
его!
Ж е н ь к а глотнул. Е м у у ж е было всё равно, л и ш ь
бы Д и м а прочитал его м ы с л и про п о ж а р .

— Т а к , — с к а з а л Дима, чихая, к а ш л я я и плача.—
Т е п е р ь другое дело! Т е п е р ь гораздо л у ч ш е !
Может быть, Д и м е д е й с т в и т е л ь н о стало л у ч ш е ,
но когда Ж е н ь к а ещё раз сунул голову в дым и по­
том ещё раз глотнул его, ему сразу стало гораздо
х у ж е . Он о п я т ь з а ч и х а л и з а к а ш л я л , а по л и ц у
у него п о б е ж а л и т р о й н ы е слёзы — одни из-за того,
что дым ел глаза, другие оттого, что ему у ж а с н о
стало ж а л ь дачу, третьи потому, что Д и м а и после
г л о т а н и я дыма не смог прочесть ни одной его мыс­
л и . А дым стоял над н и м и , к а к над морской эскад­
рой, и с п и н ы у ж е почему-то пекло.
— Сейчас у з н а е м , у з н а е м , о чём он д у м а е т ! —
бормотал про себя Д и м а .
Тогда Ж е н ь к а не в ы д е р ж а л и просто з а о р а л .
— Не з н а ю , — з а о р а л о н , — о чём ты, Д и м а , ду­
маешь, а я лично д у м а ю о том, что н а ш а дача у ж е
горит! И нам с тобой, Д и м ы ч , надо не дым читать,
а п о ж а р гасить!
А Дима тоже заорал:
— Ч т о ты мне про свои м ы с л и к р и ч и ш ь ! Ты мне
про мои м ы с л и к р и ч и !
А Женька закричал:
— Свои м ы с л и ты и сам з н а е ш ь ! А мои не мо­
ж е ш ь прочитать, н е м о ж е ш ь !
А Д и м а о п я т ь за своё:
— А я почему не могу их прочитать? Потому,
что мой дым п е р е п у т а л с я с твоим дымом и я не могу
о т л и ч и т ь свои м ы с л и от твоих!
Ж е н ь к а заорал п у щ е п р е ж н е г о :
— И всё ты в р ё ш ь ! Мои м ы с л и сейчас о том, что
надо звонить по ноль о д и н ! А все остальные мыс­
ли — твои, а не мои вовсе!
И тут, вместо того чтобы с к а з а т ь спасибо Ж е н ь к е
за п о м о щ ь в прочтении мыслей, Д и м а вдруг у ж а с н о
рассердился:
— Н е к о т о р ы е т и п ы говорят слова, чтобы с к р ы т ь
свои мысли, только со мной т а к и е ш т у ч к и не прой­
дут! Н а с не собьёшь!
61

60

Но к этому времени Ж е н ь к а у ж е так н а х в а т а л с я
дыма, что ему всё равно было, что там думает о нём
Дима, ему так стало всё равно, что он перестал по­
могать Д и м е читать м ы с л и и совсем перестал инте­
ресоваться тем, что думает его троюродный брат.
Он обернулся на дачу и увидел, что все окна у неё
такие, к а к будто в к о м н а т а х кто-то п р о я в л я е т п р и
красном свете. Тут уж он просто з а в о п и л :
— Пожар! Пожар! Пожар!
Вероятно, его м ы с л и о п о ж а р е если не Д и м к е , то
кое-кому всё-таки удалось прочитать. Потому что
над дачей вдруг п о я в и л с я в воздухе вертолёт, а со
стороны речки, преодолевая д ы м о в у ю завесу, стал
подруливать к а т е р речной м и л и ц и и . А в глубине
д ы м а за оградой р а з д а л и с ь громкие голоса...
К а к мама и папа Ж е н ь к и и сестра Д и м к и Зинаи­
да н а т к н у л и с ь на них в чёрном т у м а н е ? Из-за чего
мама у п а л а в обморок? Ч т о к р и ч а л к о м а н д и р по­
ж а р н ы х , когда о б н а р у ж и л д ы м о в ы е ш а ш к и и не об­
н а р у ж и л н и к а к о г о п о ж а р а ? И что после этого нача­
лось? К а к реагировала на всё соседка Ж е н ь к и , ещё
не у с п о к о и в ш а я с я после истории с удавом? П о ч е м у
м и л и ц и о н е р с к а т е р а з а п и с а л телефон? Ч е м пригро­
зил б р а н д м а й о р Ж е н ь к и н о м у папе? Об этом н у ж н о
п и с а т ь с о в е р ш е н н о особенный р а с с к а з . Сейчас мож­
но с к а з а т ь только о том, что Ж е н ь к а и Д и м а вели
себя м у ж е с т в е н н о и героически. Д и м а потому, что
это был его п р и н ц и п . А Ж е н ь к а оттого, что у ж е ко
всему п р и в ы к . Конечно, к а к всегда, их спокойное
состояние рухнуло, к а к только п р и е х а л врач на
«скорой п о м о щ и » . Он установил у обоих о т р а в л е н и е
у г а р н ы м газом, правда не очень т я ж ё л о е . В р а ч до­
стал две к и с л о р о д н ы е п о д у ш к и и з а с т а в и л Ж е н ь к у с
Д и м о й д ы ш а т ь кислородом. Потом он заставил ню­
х а т ь н а ш а т ы р ь , потом з а с т а в и л р а з д е т ь с я и растёр
с ног до головы, а потом хотел о б л о ж и т ь обоих
грелками.
Д и м а всё терпел, но из-за грелок просто взбунто­
в а л с я . Взбунтовался и Ж е н ь к а . Д и м а вопил, что он
62

нигде не читал, чтобы, н а п р и м е р , путешественни­
кам, которые читали м ы с л и с п о м о щ ь ю дыма, дава­
ли после этого н ю х а т ь н а ш а т ы р ь и обкладывали
грелками.
— В о - п е р в ы х , — с к а з а л Ж е н ь к и н п а п а , — в ы дым
не читали, вы его просто нюхали... Во-вторых,—
с к а з а л Ж е н ь к и н п а п а , — д л я того чтобы ч и т а т ь мыс­
ли на р а с с т о я н и и , надо иметь не только р а с с т о я н и е ,
но и мысли...
Ж е н ь к е показалось, будто отец хотел что-то ска­
з а т ь «в т р е т ь и х » , «в-четвёртых» и «в-пятых», но
доктор сказал, что им н у ж е н п о л н ы й покой и тиши­
на. После этого все у ш л и . И Ж е н ь к а с Д и м о й оста­
л и с ь в полной т и ш и н е и в полном покое.
Е с л и не считать п о к а ш л и в а н и я , Ж е н ь к а и Д и м а
л е ж а л и молча. Судя по в ы р а ж е н и ю Д и м и н о г о лица,
он о п я т ь обдумывал что-то с о в е р ш е н н о невероятное.
Но с Ж е н ь к о й он пока об этом не разговаривал,
и Ж е н ь к а вдруг забеспокоился, что Д и м а почему-то
больше не хочет, чтобы он в чём-то невероятном
участвовал. Но, убедившись, что ни с дымом, ни без
д ы м а Д и м а всё равно не прочитает ни одной мысли,
Ж е н ь к а , к а к всегда, но почему-то с ещё большим
н а с л а ж д е н и е м п р е д а л с я своим ничем не выдающим­
ся м ы с л я м . . .

СОДЕРЖАНИЕ
К а к к а п и т а н Соври-голова чуть не влюбился,
или Некрасивая девчонка

3

К а к к а п и т а н Соври-голова чуть не н а ш ё л клад,
или Золотая лихорадка

17

К а к к а п и т а н С о в р и - г о л о в а ч у т ь н е стал чем­
пионом, или Фосфорический мальчик .

.

31

.

43

К а к к а п и т а н С о в р и - г о л о в а г о т о в и л с я к путе­
шествию, или «Калорийные» ботинки .
К а к к а п и т а н Соври-голова чуть не научился
читать мысли на расстоянии, или Дым
в рюкзаке

53

ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Валерий

Владимирович

КАПИТАН

Медведев

СОВРИ-ГОЛОВА

Рассказы
ИВ №

7616

О т в е т с т в е н н ы й р е д а к т о р Л. Г.
Тихомирова. Х у д о ж е с т в е н н ы й р е д а к т о р М. Д. Суховцева. Т е х н и ч е с к и е р е д а к т о р ы Е. М. Захарова и Н. Г. Мохова. К о р р е к т о р И. Н. Мокина. С д а н о в н а б о р 13.05.83. П о д п и с а н о к п е ч а т и 17.01.84. Ф о р м а т бОхЭО'Де- Б у м .
о ф с . № 2 . Ш р и ф т о б ы к н о в . П е ч а т ь о ф с е т н а я . У с л . п е ч . л . 4,0. У с л . к р . - о т т . 4,5.
У ч . - и з д . л. 2,87. Т и р а ж 750 ООО э к з . З а к а з № 2220. Ц е н а 10 к о п . О р д е н о в Т р у д о в о г о
К р а с н о г о З н а м е н и и Д р у ж б ы н а р о д о в и з д а т е л ь с т в о « Д е т с к а я л и т е р а т у р а » Госу­
д а р с т в е н н о г о к о м и т е т а Р С Ф С Р п о д е л а м и з д а т е л ь с т в , п о л и г р а ф и и и к н и ж н о й тор­
г о в л и . 103720, М о с к в а , Ц е н т р , М . Ч е р к а с с к и й п е р . , 1 . К а л и н и н с к и й о р д е н а Т р у д о ­
вого К р а с н о г о З н а м е н и п о л и г р а ф к о м б и н а т д е т с к о й л и т е р а т у р ы им. 50-летия СССР
Р о с г л а в п о л и г р а ф п р о м а Г о с к о м и з д а т а Р С Ф С Р . К а л и н и н , п р о с п е к т 5 0 - л е т и я Октяб­
р я , 46.