День рождения
Вовка лежит с закрытыми глазами в
теплой постели. Маленькое перышко
вылезло из наволочки и щекочет ему
нос. На душе у Вовки хорошо. Еще бы:
вчера был день его рождения — весе
лый праздник.
В доме было очень много гостей, сре
ди них Вовкины большие друзья —
5
Игорь и Славка, и еще много других
ребят, не считая девчонок. Бабушка
весь день называла Вовку «виновником
торжества» и не делала ему почти ни
каких замечаний.
Из всех вчерашних подарков больше
других по душе Вовке пришелся папин
подарок: заводной автомобиль с пружи
ной и часовым механизмом.
Автомобиль был покрыт ярко-крас
ным лаком. За рулем сидел маленький
железный человечек в шоферских оч
ках, в черных жестяных перчатках с
раструбами.
Человечек был совсем, как живой, а
автомобиль был совершенно, как насто
ящий.
Весь день и весь вечер Вовка не рас
ставался с автомобилем, он даже хотел
взять его с собой в постель, но бабушка
категорически запретила.
— Постель — не гараж, — сказала
бабушка, отбирая игрушку и уклады
вая Вовку спать.
— Ты не устал? — спросила мама,
укрывая Вовку одеялом.
6
— Ни чуточки! — сказал Вовка.
— А день рождения тебе понравил
ся? — спросил папа.
— Очень! — сказал Вовка. — Завтра
тоже будет день рождения?
— Нет, — сказал папа. — День рож
дения бывает один раз в году. Спи!
И Вовка уснул, правда, с очень боль
шой неохотой.
Новые слова
Вовка всегда засыпал с большой нео
хотой, потому что он вообще не любил
спать. В жизни на каждом шагу так
много нового и интересного, а тут ло
жись в кровать, закрывай глаза и спи.
Каждую ночь спи. А разве во сне чтонибудь узнаешь или увидишь новое? Да
ни за что на свете! Днем — другое дело!
Днем за один час можно сделать столько
невероятных открытий, попасть в ты
сячи занятных историй, узнать тысячи
новых слов!.. А Вовка очень любит уз
навать всякие новые и непонятные сло
ва. Поэтому к старшим он всегда при
стает с одним и тем же вопросом: «А
7
что это такое?» Или: «А как это назы
вается?» Мама в таких случаях гово
рит: «Подрастешь — тогда все узна
ешь!» А папа с ней не соглашается.
Папа говорит: «Все узнаешь — тогда
сразу подрастешь!» Вот Вовка и стара
ется поскорее все узнать.
И папе это нравится. Он говорит:
«Это хорош о, это — л ю б озн атель
ность». А мама говорит, что задавать
так много вопросов нехорошо, это —
любопытство.
А сама тоже, когда читает книгу,
любит задавать папе всякие вопросы, и
папа всегда без запинки отвечает. Вов
кин папа, наверное, знает все на свете.
Он любит копаться в толстых и тяж е
лых книгах и часто разговаривает по
телефону о каких-то непонятных, но
очень интересных вещах. Чаще всяких
других слов он произносит такие сло
ва, которые Вовке даже не удается вы
говорить.
У мамы с бабушкой тоже, конечно,
есть свои любимые слова и даже целые
фразы. Только и слышит от них Вовка
каждый день: «Пора домой! Пора обе
8
дать! Пора спать! Не ходи на улицу!
Попадешь под трамвай! Не сиди на
сквозняке! Ешь кашу! Мой руки! Чисть
зубы! Пей молоко!..»
Ужасные слова! И как только маме с
бабушкой не надоест повторять их каж
дый день!
Есть, конечно, любимые слова и у
Вовки. (Солнце! Дождик! Ветер! Лужи!
Мне не хочется... есть, спать, умывать
ся... Я еще немного погуляю!.. Папа!
Возьми меня с собой!..) Много у Вовки
любимых слов, и с каждым днем их ста
новится все больше. Вчера, например,
к ним прибавилось еще два замечатель
ных слова: «День рождения!..» и «За
водной автомобиль!»
Автомобиль сломался
—
День рож дения! День рож де
ния!.. — крикнул Вовка, сбрасывая с
себя одеяло. — Пироги и печенье!..
Спрыгнув с кровати, он подбежал к
сложенным в углу игрушкам, схватил
подаренную папой машину и несколь
ко раз повернул ключ. Спрятанная в
9
автомобильном корпусе пружина туго
свернулась.
— А умываться кто будет? — раздал
ся за спиной бабушкин голос.
Пришлось умыться.
— Теперь завтракать!
Пришлось позавтракать.
Наконец, со стола снята скатерть, и
красный автомобиль закруж ился по
столу.
— Не поцарапайся! — сказала бабуш
ка, выглядывая из дверей. — Взял бы
надувную лягуш ку...
— Лягушку! — рассердился Вовка. —
Что я, маленький, с резиновыми игруш
ками возиться...
Бабуш ка уш ла, продолжая что-то
ворчать себе под нос, но Вовка уже дав
но ее не слушал, он смотрел во все гла
за на заводной-автомобиль, мчащийся
кругами по столу.
— Скорей! Скорей! — торопил Вовка
шофера, поправляя на голове вообра
жаемую каску и размахивая вообража
емым пожарным насосом. Эта торопли
вость была вполне понятна: Вова спе
шил на воображаемый пожар. Крути10
лись колеса, свистел ветер, жужжала
пружина. И не просто жужжала, она
пела песенку, и если прислушаться по
внимательнее, то можно разобрать даже
слова этой песенки...
— Со стула не упади! — услышал
Вова из-за двери бабушкин голос. Вова
ничего не ответил бабушке, но на вся
кий случай вцепился руками в сиденье
покрепче, потому что, по убеждению
Вовки Веснушкина, его бабушка умеет
предсказывать всякие неприятности.
Например: утром, после чая, Вова
берет со стола чашку и начинает ее про
сто так вертеть в руках.
Бабушка говорит: ’
— Оставь чашку, разобьешь!
Вова и не собирался бить чашку, но
она сама почему-то вдруг выскальзы
вает из его рук и разбивается.
— Не трогай чернильницу, — предуп
реждает бабушка Вову, — зальешь ска
терть...
И чернильница почему-то вырывает
ся из Вовиных ладошек — и вот зали
вает стол, покрытый скатертью.
Как можно угадать наперед, что слу
12
чится, оставалось для маленького Вес
ну шкина загадкой.
Так и на этот раз. Не успела бабуш
ка сказать: «Со стула не упади!» — как
красный автомобиль, сделав резкий
поворот, слетел со стола и брякнулся
на пол. Вовка хотел подхватить его на
лету, но не удержался и полетел вмес
те со стулом на паркет. Раздались звон,
треск, гром. В комнату со словами: «Ах,
ты, наказанье!» — влетела бабушка и
стала так переживать, как будто вдре
безги разбился не заводной автомобиль,
а сам Вовка. А на самом деле Вовка был
цел и невредим, зато у машины отлете
ли два колеса, разбилось стекло и, глав
ное, перестала заводиться пружина.
Не обращая никакого внимания на
бабушкино ворчанье, Вова достал из
папиного ш каф чика автомобильные
инструменты и хотел приняться за ре
монт, но бабушка не разрешила.
— Еще чего! — сказала она, отбирая
молоток и отвертку. — Придет отец и
починит! Говорила, лучше лягуш ку
надувай!..
Бабушка забрала с собой инструмен
13
ты и ушла, а Вовка остался сидеть на
полу. Он сидел и думал: «Как же всетаки починить машину к папиному
приходу?..»
Все обыкновенное
становится необыкновенным,
Вовка наморщил лоб и нахмурился.
(Так всегда делал папа, когда обдумы
вал что-нибудь очень серьезное. Еще у
него была привычка гладить усы и ер
шить прическу.) Вовка одной рукой
потрогал верхнюю губу, другую запус
тил в волосы. Все в порядке! Теперь
можно принять какое-нибудь реше
ние... Но в это время он услышал какие-то странные звуки. Под столом, где
валялся сломанный заводной автомо
биль, что-то задребезжало, затенькало,
как ложка в стакане, и снова затихло.
Вовка повернулся на звук и чуть не
ахнул: возле его машины ходил желез
ный маленький человечек и постуки
вал по корпусу маленьким молоточком.
Вовка внимательно пригляделся к ж е
лезному человечку и только тут узнал
в нем водителя своей машины. Пока14
чав головой, маленький человечек по
смотрел на Вовку, что-то пожужжал
ему на непонятном языке и забрался
на сиденье автомобиля. Потом он взял
ся за нарисованные рычажки нарисо
ванного на щитке радиоприемника и
стал их крутить. Раздался тоненький
свист. Вовка сидел на полу, затаив ды
хание, и не сводил глаз с железного
человечка. А человечек продолжал кру
тить нарисованные рычажки приемни
ка (они оказались совсем не нарисован
ными, а самыми настоящими) и ж уж
жать что-то на непонятном языке в ма
ленький микрофон. Он поворачивал ры
чаги и жужжал дЪ тех пор, пока за ок
ном комнаты не показалось что-то, по
хожее на маленький вертолет или на
большую стрекозу.
Подлетев к закрытой форточке, вер
толет-стрекоза повис в воздухе. Он слов
но просил, чтобы его впустили.
Маленький человечек показал Вовке
жестами, чтобы он впустил стрекозувертолет в комнату.
Тихо-тихо (чтобы не услышала ба
бушка!) открыл Вовка форточку. Вер
16
толет влетел и, сделав несколько кру
гов над столом, стал снижаться. Опу
стившись на пол, он остановился, ут
кнувш ись колесами в Вовкин боти
нок...
Все необыкновенное
становится обыкновенным
Дверь вертолета распахнулась, и по
казался маленький железный старичок
с чемоданчиком в руках. Шофер, при
храмывая, подбежал к вертолету и,
жужж а, помог старичку спуститься на
пол. Вслед за старичком из кабины
вышли еще четыре железных человеч
ка в голубых комбинезонах и разноцвет
ных кепочках.
Шофер приложил руку к шлему и
подвел старичка к сломанной машине.
Старичок взглянул на разбитый авто
мобиль и что-то скомандовал летчику.
Летчик открыл у вертолета люк, и чет
веро рабочих стали грузить сломанную
машину в вертолет.
И только тут Вова Веснушкин заме
тил, что у старичка, и у его спутников,
2 В овка
В еснуш кин
17
и у шофера из спин торчат никелиро
ванные ключики с колечком, точь-вточь как у заводного автомобиля.
Заводные Человечки! Ну, конечно, это
были настоящие Заводные Человечки!
Пока Вовка таращил глаза, маленький
старичок успел очутиться рядом с ним.
— Ты не расстраивайся, мальчик, —
сказал он смешным стрекочущим голос
ком, — починим мы твою машину...
Будет, как новенькая... Тебя зовут Вова?
— Вова!
— А меня — Доктор Друж! Будем
знакомы! — Старичок протянул Вове
руку, но Вова, вместо того, чтобы по
жать ее, взял и спрятал быстро свои
руки за спину.
Дело в том, что Вова считал слово
«доктор» самым неприятным из всех
неприятных слов.
«Сейчас, наверное, попросит показать
язык, — подумал он, сжимая изо всех
сил губы, — лекарства еще заставит
глотать...»
Но вместо этого старичок рассмеял
ся, рассмеялся потому, что он на Вов
кином лице прочитал все его мысли.
18
Ну да! Доктор Друж действительно
обладал такой удивительной способно
стью.
— Да нет, нет, — сказал он, покачи
вая головой, — я лечу не людей, я ре
монтирую машины...
— Значит, вы не доктор?.. — обра
довался Вовка Веснушкин.
— Нет, доктор. Я — Доктор Всевоз
можных Сказочно-Точных и ВолшебноТехнических Наук.
— Вот здорово! — сказал Вовка ше
потом. — Значит, к папиному приходу,
доктор, вы обязательно вылечите мою
машину... То есть отремонтируете!..
— Непременно вылечим!.. То есть
отремонтируем!.. — сказал Доктор
Друж и, помахав на прощание рукой,
направился к вертолету.
Маленький фотоаппарат
делает большие чудеса
— Как! — закричал не очень громко
Вова Веснушкин. — Доктор Друж, раз
ве вы не здесь будете ремонтировать
мою машину?
19
— Мы улетаем в Страну Заводных
Человечков. Повреждения очень серь
езные... Чинить придется на заводе...
— Вот тебе и раз! А как же я? Возьми
те и меня с собой, Доктор Друж, ну,
пожалуйста!.. Ну, я вас очень прошу!
— Но ты же не поместишься в на
шем вертолете.
— А вы что-нибудь придумайте! Ведь
вы же не обычный доктор, Доктор Друж.
— Предположим, — сказал Доктор
Друж, — предположим, что я действи
тельно доктор не совсем обычных
наук... Ну и что?
— Сделайте, пожалуйста, что-нибудь!
Я так хочу с вами вместе полететь в
Страну Заводных Человечков! Я вас
очень прошу!..
Хотя у Доктора Дружа в груди тика
ло стальное сердце, по натуре он был
очень мягкий и добрый. Ему даже нра
вилось, очень нравилось, что Вова Вес
нушкин упрашивает его с такой горяч
ностью, но он не подал вида. Он еще
больше нахмурился и сказал сердито:
«Это совершенно невозможно!» — и под
нялся по лестнице в кабину вертолета.
20
— Ах, так! Значит, невозможно! —
прошептал упрямо Вовка. — Если мне
невозможно, тогда и вам будет невоз
можно улететь обратно!
С этими словами Вовка поднял игру
шечный вертолет одной рукой в воздух
со всеми находящимися в нем игрушеч
ными человечками.
Что здесь началось! Спутники Док
тора Дружа высунули головы из окон
вертолета и стали беспокойно перего
вариваться между собой на непонятном
языке. Доктор Друж стал сердиться, но
Вова Веснушкин и слушать ничего не
хотел. Когда правая рука у него устала
держать вертолет на весу, он перехва
тил его левой.
— Ну хорошо! — сдался Доктор
Друж. — Видно, придется тебя взять с
собой...
Вовка опустил вертолет на пол.
— Выкатить фотоуменыпитель! —
скомандовал Доктор Друж.
Заводные Человечки выкатили из
люка вертолета квадратный ящик на
колесах, очень похожий на папин фо
тоаппарат в кожаном чехле. Человеч
22
ки расстегнули чехол и выдвинули
объектив.
«И никакой это не уменыыитель, —
подумал Вовка про себя, — обыкновен
ный фотоаппарат на колесиках... Сфо
тографируют, наверно, и улетят!..»
— Ну вот! — сказал Доктор Друж. —
Сейчас я при помощи этого простого
фотоуменыпителя превращу тебя в кро
хотного мальчика!.. Ты, конечно, ду
маеш ь, что это невозмож но?.. (Эту
мысль Доктору Дружу было, конечно,
нетрудно прочитать на Вовкином лице!)
Любой фотоаппарат может увеличить
изображ ение человека или ум ен ь
шить... Ты это знаешь?..
— Знаю! — сказал Вовка и показал
рукой на свою фотографию на стене. —
Вон я там какой маленький, совсем как
вы, Доктор Друж.
— Ну вот, — сказал Доктор Друж, —
а сейчас я сделаю так, что в этой кассе
те вместо твоего изображения очутишь
ся ты сам... Только не боишься ли ты
темноты?..
— Ни капельки! — сказал Вовка.
— Вот и хорошо! — улыбнулся Док
23
тор Друж. — А все остальное очень про
сто! Надо только уметь очень правиль
но навести фокус... Очень надо правиль
но уметь его навести... Стань во весь
рост и не шевелись...
Вовка вытянулся и замер.
Заводные Человечки помогли Докто
ру Дружу нацелить фотоаппарат на
Вовку. Теперь осталось только очень
правильно навести фокус... И четверо
рабочих начали кр у ти ть ры чаж ок
объектива.
— Правее!.. — скомандовал Доктор
Друж. — Левее!.. Дать резкость изоб
ражения!
— Есть, дать резкость изображения!
— Переходим на уменьшение!
— Есть!
Вспыхнул ослепительный свет. Зас
вистел ветер,* все сильнее и сильнее! И
Вова Веснушкин почувствовал, что вот
он уже оторвался от пола... И вот он
уже летит! Летит прямо в фотоаппа
рат.
«Как бы не разбиться об линзу!» —
подумал он, влетая в трубку объектива
и переворачиваясь в воздухе.
24
Но он совсем не больно ткнулся во
что-то мягкое и очутился в полной тем
ноте.
Вовка ощупал себя. «Не уменьшил
ся!.. — подумал он с огорчением. —
Обманул Доктор Друж... Наверно, это
он сделал какой-то фокус, чтобы запе
реть меня в шкафу, а сам улетел...»
Вовка стал шарить по стене руками,
но в это время дверь «шкафа» распах
нулась сама собой, Доктор Друж подал
руку, и Вовка, щурясь от яркого света,
спрыгнул на пол.
—
Ну вот, все теперь в порядке! —
сказал Доктор Друж, хлопая Вовку по
плечу. — А ты сомневался...
Вовка задрал голову и осмотрелся.
Игрушечный вертолет превратился в
огромный воздушный корабль. Грецкий
орех, лежащий на полу, стал, как боль
шущая круглая гора. А в толстый ка
нат с огромным железным наконечни
ком превратился обыкновенный шну
рок от Вовкиного ботинка. Сам боти
нок представлял собой высокий холм,
на вершину которого можно было под
ниматься по шнуровке, как по веревоч
26
ной лестнице... А шкаф? А шкаф, из
которого выпрыгнул Вовка, оказался
совсем не шкафом, а тем самым фото
аппаратом, то есть фотоуменыпителем,
что превратил Вовку в малыша, ростом
с самого обыкновенного Заводного Че
ловечка.
— Ты, Вовка, молодец! — сказал Док
тор Друж, устраиваясь поудобнее в
кресле вертолета, когда он взмыл к по
толку и, сделав несколько кругов над
белоснежной пустыней Вовкиной кро
вати с громадными горами-подушками,
вылетел в форточку. — У тебя, оказы
вается, есть характер.
Вовка еще не знал в точности, что
такое характер, но ему понравилось, что
он у него есть...
«Когда я вернусь домой из Страны
Заводных Человечков, — подумал Вов
ка, — надо будет сказать Игорю и Слав
ке, что у меня есть характер!..»
Только эта мысль мелькнула в голо
ве Вовы Веснушкина, а вертолет уже
набрал скорость, взяв направление на
главный город Страны Заводных Чело
вечков — город Пружино...
27
Город Пружино...
Вертолет, в котором очутился Вова
Веснушкин, оказался четырехмотор
ным, то есть четырехпружинным воз
душным гигантом. И назывался он пра
вильно не вертолетом, а ветролетом,
потому что двигался с помощью искус
ственного ветра, создаваемого в его мо
торах мощными пропеллерами. Если
включить в работу все четыре пружины
сразу, то ветролет может лететь быст
рее звука. Сначала ветролет летел на
двух пружинах, и было слышно, как в
его моторах бушует ураган, а потом все
звуки сразу исчезли. Это потому, что
Доктор Друж приказал включить все
пружины, и машина помчалась быстрее
звука. Вовка попробовал было задать
Доктору Дружу несколько вопросов, но
из этого у него ничего не получилось.
Сколько ни напрягал он голос, как ни
кричал, все его слова сразу же отстава
ли от ветролета, да и только.
«Вот бабушку бы сюда, — подумал
Вовка, — она бы на меня ворчала, а я
бы ее не слышал!..»
В это время внизу показался какой28
то незнакомый город. Ветролет сбавил
скорость. Заводные Человечки стали
подкручивать друг другу пружины.
Снова стало слышно, как в моторах сви
стит ветер.
— Город Пружино! — сказал Доктор
Друж, вставая с кресла. — Приехали! —
Вовка Веснушкин так и прилип к стек
лу. Внизу была видна посадочная пло
щ адка со спиральным спуском. Над
площадкой крутился на ветру флаг из
ж ести. На флаге было изображено
стальное колечко пружины. Ветролет
пошел на посадку. Он мягко коснулся
колесами площ адки и остановился.
Распахнулась дверца. Вовка подбежал
к выходу, встал на порожек и замер.
Перед его глазами внизу расстилался
город, город, в котором жили удиви
тельные Заводные Человечки и кото
рый назывался таким замечательным
словом — город Пружино...
Встреча с триморами
Площадка, на которую опустился
ветролет с Вовой Веснушкиным, пред
ставляла собой маленький круглый
29
аэродром. Сломанные игрушки, достав
ляемые ветролетами, грузили здесь на
машины. По спиральному спуску съез
жали машины в город и развозили иг
рушки по ремонтным мастерским. От
сюда же отправляли приведенные в
порядок игруш ки в обратный путь.
Д октора Друж а встречала больш ая
группа Заводных Человечков с черте
жами в руках. Это были инженеры,
техники и механики Игрушечных Дел.
В случае сложных повреждений меха
низмов они всегда обращались за сове
том к Доктору Дружу. Так было и на
этот раз. Едва Доктор Друж ступил на
землю, как они его сразу же окружили
и задали ему тысячу вопросов. Доктор
Друж выслушал всех внимательно и
уже открыл рот, чтобы на тысячу воп
росов дать тысячу ответов, но это ему
помешал сделать огромный восьмипру
жинный ветролет, опустившийся на
площадку. Из кабины ветролета вып
рыгнул Заводной Человечек в форме
летчика и, четко печатая шаг, подошел
к Доктору Дружу.
— Как дела? — спросил Доктор Друж
30
летчика, поглядывая на огромный вет
ролет. (Эта новая машина была постро
ена по чертежам Доктора Дружа и толь
ко что вернулась из далекого испыта
тельного полета.)
—
Все в порядке! — отчеканил лет
чик. — Полет в Триморию прошел ус
пешно. По вашему приказанию достав
лены сломанные игрушки!
В это время из грузового люка рабо
чие выкатили помятый заводной вез
деход, истребитель со сломанным кры
лом и разбитый заводной крейсер.
По трапу стали спускаться триморские Заводные Человечки. С такими че
ловечками Вовке еще не приходилось
встречаться.
Один из триморов был одет в гене
ральскую форму с золотыми погонами,
другой, судя по всему, был морской
адмирал, третий — военный летчик.
Замыкали шествие два триморских за
водных Солдатика.
Все триморы были вооружены авто
матами. За поясом у каждого торчал
пистолет.
Генерал, летчик и адмирал были пья
32
ны. Они вылезли из люка, горланя ка
кую-то песню и шатаясь. Заводные Сол
датики одной рукой отдавали честь, а
другой почтительно поддерживали сво
их командиров.
— Я им дал на обед масло, — сказал
летчик, — а они вместо масла промы
ли свои механизмы спиртом.
— А где же они взяли спирт? — спро
сил Доктор Друж.
— Украли у моего бортмеханика, —
объяснил летчик.
— П озвольте, — с к а за л Д октор
Друж, — по-моему, мы уже один раз
чинили этих забияк...
— Безусловно, — сказал Самый Глав
ный Инженер Игрушечных Дел, — они
лежали в моей технической больнице с
перекрученными пружинами.
Заметив Доктора Дружа, триморский
Генерал Ржау перестал горланить пес
ню. Хромая, он подошел к Заводным
Человечкам и сказал:
— К лянусь пушкой! Это Доктор
Друж! Желаю здравствовать!..
Доктор молча кивнул. Генерал отдал
честь.
3 Вовка В еснуш ки н
33
— Прошу поскорее починить мой
вездеход! — сказал он.
— И мой истребитель! — сказал триморский Летчик Злоуж.
— И мой крейсер! — сказал Адми
рал Жаднинг.
— Скорей! Скорей! Раз-два! Раздва! — скомандовал Ржау. — Нас всех
очень ждут в Тримории. Когда мы вер
немся, то опять затеем в нашей игру
шечной стране маленькую игрушечную
войну! Раз-два! Раз-два!
— Генерал! Вы ведь не у себя в Три
мории, не надо здесь командовать! —
сказал Доктор Друж. — Сейчас вам всем
будет оказана первая помощь. Прошу
подать гостям машину срочной техни
ческой помощи!
«Раз-два!» — хотел скомандовать Ге
нерал Ржау, но удержался.
Машина с синим крестом на белом
борту тотчас же подкатила к триморским Военным Человечкам, а Доктор
Друж направился с инженерами и тех
никами в маленький, расположенный
в стороне домик.
34
— Сейчас мы тоже поедем, Вова! —
сказал он Веснушкину и скрылся за
дверью.
Игрушечный пистолет
стреляет настоящими пулями...
— Игрушечный мальчуган! Клянусь
ружьем. Игрушечный мальчуган! —
закричал триморский генерал, увидев
Вовку Веснуш кина. — Совершенно
живой! Раз-два! Раз-два!
Триморы окружили легковую маши
ну, на которой Вовка Веснушкин дол
жен был уехать вместе с Доктором Дружем.
Вовка сидел в машине, молча разгля
дывал триморов и хлопал глазами.
— Клянусь мотором! Он открывает и
закрывает глаза!
— Клянусь якорем! Он поворачивает
голову!..
Триморский генерал ткнул Вовку
железным пальцем в щеку и сказал:
— Раз-два! Раз-два! Клянусь прице
лом! Он надувной!
— Никакой я не надувной!.. И ника
36
кой я не игрушечный! — сказал Вовка
сердитым голосом. — Я самый настоя
щий и живой... Вовка Веснушкин... И
у меня есть характер!.. Понятно?..
— Клянусь боеприпасами! Это неве
роятно! — сказал Генерал Ржау. — Но
мальчуган, каж ется, действительно
живой! Очень хорошо! Как только по
чинят мой вездеход, я буду с тобой иг
рать, Вовка! Я, Генерал Ржау, сделаю
из тебя настоящего триморского солда
та! Раз-два! Раз-два! Клянусь ракетой!
Раз-два! Раз-два!
— А из пистолета дадите постре
лять? — спросил Вовка Генерала Ржау.
— Хоть из пушки! — пообещал гене
рал. — Раз-два! Клянусь гранатой!
— Честное слово?
— Честное триморское генеральское
слово! Клянусь автоматом!
— Генерал Ржау! — сказал тримор
ский Летчик Злоуж. — Вы не будете де
лать из этого мальчугана триморского
солдата! Клянусь пропеллером!
— Это почему же я не буду делать из
него солдата? — закри чал Генерал
Ржау. — Клянусь танком!
37
— Потому что я, Летчик Злоуж, буду
делать из него триморского пилота!
Клянусь штурвалом!
Летчик Злоуж и Генерал Ржау хоте
ли схватить Вовку один за правую руку,
другой — за левую, но триморский ад
мирал успел их оттолкнуть от Вовки.
— Клянусь шлюпкой! Я, Адмирал
Жаднинг, буду делать из Вовки насто
ящего морского волка! — заревел он. —
И прошу не трогать этого мальчика!
Иначе...
Адмирал Жаднинг выхватил писто
лет. Генерал Рж ау и Летчик Злоуж
тоже схватились за оружие. Началась
перестрелка, и неизвестно, чем бы она
кончилась, если бы Заводные Человеч
ки, разгружавшие ветролет, не скрути
ли руки Генералу Ржау, Летчику Злоужу и Адмиралу Жаднингу.
— Всех разоружить! — скомандовал
Доктор Друж.
Заводные Человечки отобрали у триморов оружие и посадили их в машину
скорой технической помощи.
— Починить и немедленно отправить
обратно, в Триморию! — приказал Док
тор Друж Самому Главному Инженеру.
38
Самый Главный Инженер кивнул
головой и вскочил на подножку. Ма
шина с триморами тронулась.
Доктор Друж сел на сиденье рядом с
Вовкой и взялся за руль. Через несколь
ко минут заводной автомобиль с Док
тором Дружем и Вовкой мчался по ули
цам города Пружино.
— Вовка! Ты, конечно, не собирался
играть с этими триморами? — неожи
данно спросил его Доктор Друж.
— Ни капельки не собирался... —
сказал Вовка и покраснел. Вовка по
краснел потому, что сказал неправду.
На самом деле ему очень хотелось по
играть с триморами и пострелять из
игрушечного пистолета, который заря
ж ен самы ми настоящ им и пулям и .
Если бы Игорь и Славка узнали, что
он отказался выстрелить из такого нео
бычного пистолета, они бы его засме
яли. ..
Все эти мысли Доктор Друж мог про
читать на Вовкином лице, но Доктор
Друж в это время вел машину по ули
цам города Пружино и поэтому обра
щал внимание только на дорогу...
39
Гора магнитного притяжения..
Город Пружино — главный город
страны, в которой жили Заводные Че
ловечки, был расположен на высоких
холмах, поросших железным лесом и
густым жестяным кустарником. Ма
ленькие уютные домики утопали в зе
лени. Река Пружинка разделяла город
на две части. Главная улица называ
лась Большой Пружинной и по форме
действительно напоминала самую боль
шую на свете пружину. Улицы в горо
де носили самые необычные названия:
Рессорная улица, Тормозная улица,
Первая Подшипниковая. Один переулок
именовался Н икелированны м , дру
гой — Шестереночным. Весь город опо
ясывал вал, который назывался, как и
полагается валу, — Коленчатым.
Между домами стояли ларьки, похо
жие на большие масленки. В ларьках
торговали всевозможными сортами ма
сел: и шоколадным, и сливочным, и
топленым. Масло было самым любимым
блюдом всех Заводных Человечков. За
завтраком они обычно съедали немно40
го сливочного масла. На обед подава
лось масло трех сортов: вместо супа —
топленое масло, на второе — сливочное,
а на третье — шоколадное.
От такого питания все рычажки, ко
лесики и пружины Заводных Человеч
ков получали замечательную смазку и
работали бесшумно и безотказно.
Но что понравилось больше всего
Вовке Веснушкину, это Магазины За
пасных Частей. Оказалось, что в горо
де Пружино каждый Заводной Челове
чек мог себе купить в магазине запас
ную пружину или запасную шестерен
ку, или какой-нибудь рычажок. Ку
пить, зайти в мастерскую и заменить
старую больную пружину новой. И чув
ствовать себя с новой пружиной самым
здоровым Заводным Человечком на све
те.
«Надо, чтобы и в моем городе тоже
так было! — подумал Вова Веснушкин. — А то у папы, например, часто
побаливает сердце, а запасных сердец
в магазинах почему-то не продают...»
И Вовка Веснушкин тут же решил,
что когда он вырастет большой, то он
42
обязательно изобретет, непременно
изобретет для людей настоящее запас
ное сердце!..
В это время машина Доктора Дружа
въехала на очень высокий холм и оста
новилась. Отсюда, с холма, вся Страна
Заводных Человечков была видна, как
на ладони.
Узкоколейная железная дорога соеди
няла город Пружино с Радужным рай
оном, в котором расположились семь
лакокрасочных заводов. Здесь варили
краску всех цветов радуги.
Дальше, минуя дремучий железный
лес, дорога вела в Смазочную область.
Там приготовлялись всевозможные
вкусные масла, которые так любят За
водные Человечки. За Смазочной обла
стью опять начинался непроходимый
лес, он тянулся до самых отрогов сине
ющих на горизонте далеких гор.
За горами леж ала Страна М ягких
Плюшевых и Резиновых Надувных
Игрушек.
— Если у нас хватит времени, — ска
зал Доктор Друж, — мы объедем с то
бой всю нашу страну!..
43
— И на гору залезем?— спросил Вов
ка Веснушкин, не сводя глаз с самой
высокой горы со сверкающей, как не
ржавеющая сталь, вершиной.
Доктор Друж подкрутил пружину
заводного автомобиля и отпустил тор
моз.
— Нет,— сказал он,— на гору мы не
залезем... Это гора магнитного притя
жения огромной силы... Нам, Заводным
Человечкам, сделанным из железа, на
эту гору забираться опасно...
— Потому что она вас притягивает?—
спросил Вовка.
— Потому что она нас притягивает!—
сказал Доктор Друж.
Вовка хотел было попросить разре
шения влезть на гору магнитного при
тяжения одному, но в это время маши
на Доктора Дружа успела подкатить к
огромному стеклянному зданию, на во
ротах которого было написано:
«РЕМОНТНАЯ БОЛЬНИЦА
И
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА № Ь .
44
В ремонтной мастерской
Когда Вовка Веснушкин вместе с
Доктором Дружем вошли в цех, крас
ная машина, принадлежащая Вовке,
уже была доставлена на конвейер. С нее
был снят корпус. Несколько Заводных
Человечков с инструментами в руках
копались в моторе. Старый мастер с
седыми усами отдавал короткие прика
зания рабочим, поглядывая то на ма
шину, то на чертеж, который он дер
жал в руках. Он пожал Вовке руку и
стал советоваться о чем-то с Доктором
Дружем. Тем временем Вовка подошел
совсем близко к машине и стал разгля
дывать таинственный двигатель, состо
ящий из стальной пружины и множе
ства зубчатых колесиков. К Вовкино
му удивлении*, Заводные Человечки в
рабочих комбинезонах не сказали ему
ни одного слова из тех, которые он
обычно слышал от взрослых людей
дома: «Куда ты лезешь, мальчик?»,
«Что ты здесь вертишься?», «Не суйка ты нос не в свое дело!..» Заводные
Человечки ответили на все Вовкины
46
вопросы, они дали ему подержать в
руках все инструменты и даже разре
ш или немного поработать вместе с
ними, предварительно объяснив, чем,
куда и сколько раз надо ударить. Ко
нечно, Вовка с первого раза ударил не
тем, не туда и совсем не столько раз,
сколько ему было велено, но это толь
ко развеселило Заводных Человечков,
и они тут же разрешили ему исправить
свою ошибку.
На радостях Вовка изо всех сил са
данул себя молотком по пальцам и по
царапал локоть. Но и здесь Заводные
Человечки не стали охать и переживать,
вроде бабушки или Вовкиной мамы.
Один из них спокойно достал из-под
станка какую-то бутылочку с кисточ
кой и чем-то смазал все царапины. Ца
рапины сразу же затянулись и даже
перестали саднить. Вовка опять схва
тился за молоток, но в это время где-то
невдалеке раздались лязг и гром такой
силы, что заглушили даже шум в мас
терской. Дверь распахнулась. В цех
вбежали Самый Главный Техник и Са
мый Главный Механик.
47
— Доктор Друж! Доктор Друж! —
крикнули они в один голос.
— Что случилось?
— Адмирал Жаднинг подрался с Ге
нералом Ржау!
Шум нарастал.
Похоже было, что за стеной кто-то
бил железными палками по пустым и
дырявым ведрам.
— За мной! — сказал Доктор Друж,
выбегая из мастерской.
Вовка, конечно, тут же вылетел вслед
за Доктором Дружем.
— С этими триморскими Военными
Игрушками, — сказал на бегу Доктор
Друж, — только одни неприятности!..
Надо их всех поставить в угол...
Когда Доктор Друж распахнул дверь
палаты, в которую положили на лече
ние забияк, — там все еще продолжа
лась драка триморов. Сцепившись в
железный клубок, триморы с громом
и грохотом катались по комнате, на
нося друг другу удары железными ку
лаками. Только Солдаты не принима48
ли никакого участия в драке. Они сто
яли в стороне и, вытянувшись, отда
вали честь своим командирам. Генера
ла, летчика и адмирала пришлось раз
нимать силой.
— Что случилось? — спросил Доктор
Друж Самого Главного Механика, когда
триморы немного успокоились и переста
ли размахивать железными руками.
— Господа триморы не поделили
между собой масла! — объяснил Самый
Главный Механик.
— Я Генерал, — сказал Генерал
Ржау, — и имею полное право на двой
ную порцию сливочного масла! Клянусь
стреляной гильзой!
— А я военный летчик, — сказал
Летчик Злоуж, — и клянусь крылом
самолета, тоже имею право на двойную
порцию масла!..
— Клянусь якорной цепью! Все име
ют право на двойную порцию, — заре
вел Адмирал Жаднинг, — а я, значит,
не имею?
Адмирал Жаднинг неожиданно раз
махнулся и так стукнул по голове Лет
чика Злоужа, что тот свалился с ног,
4 Вовка В еснуш кин
49
и, падая, повалил на пол Генерала
Рж ау. Генерал Рж ау, леж а, лягнул
железной ногой летчика. Летчик дал
подножку Адмиралу Жаднингу, и дра
ка возобновилась с новой силой.
Заводные Человечки снова растащи
ли триморов в разные стороны.
— Что же нам делать с этими тримо
рами? — спросил Доктор Друж, обра
щаясь к Вовке Веснушкину.
— Если они вас не слушаются, — ска
зал Вовка, — значит, их всех надо по
ставить в один угол...
Доктор Друж покачал головой и пе
реглянулся с Самым Главным Механи
ком и Самым Главным Техником.
— Если мы поставим всех триморов
в один угол, они возьмут и опять поде
рутся.
— А тогда*им надо... им надо... —
сказал Вовка, сморщив лоб, — раскру
тить всем пружины, чтобы они не мог
ли размахивать руками!
Доктор Друж даже засмеялся, так
ему понравилась Вовкина мысль.
— Ай да Вова! — сказал он. — Моло
дец! Здорово придумал!
50
— Здорово придумал! — сказали в
один голос Самый Главный Техник и
Самый Главный Механик. — Молодец,
Вова!
— Раскрутите триморам пружины и
поставьте их в угол!.. — сказал, улыба
ясь, Доктор Друж.
Триморы сначала пробовали протес
товать и даже сопротивляться, но это
им, конечно, не помогло. Тогда они ста
ли извиняться и говорить, что они боль
ше не будут, но это тоже ничего не из
менило: триморам всем до одного рас
крутили пружины и поставили их в
угол.
— Так будет спокойнее! — сказал
Доктор Друж и посмотрел на отворив
шуюся дверь.
В комнату* вошел Старый Мастер и
сообщил, что машина Вовы Веснушкина отремонтирована.
— Вот и отлично! — сказал Доктор
Друж. — Проверьте машину на ходу и,
кстати, покатайте Вову Веснушкина по
нашей стране... Я ему обещал, а раз уж
дал слово, то надо его выполнять!..
52
Вовка угощает триморов
сливочным маслом.,.
Когда Вовка Веснушкин вышел на
крыльцо, его отремонтированная маши
на уже стояла у самого подъезда.
— Сейчас поедем! — сказал шофер. —
Вот только маслом запасусь на дорогу!..
Вовка осмотрел машину со всех сто
рон. Она была, как новенькая. Здорово
починили Заводные Человечки Вовки
ну машину! Вовка обошел машину еще
раз. Шофер все не появлялся. Тогда от
нечего делать Вовка подкрался к окош
ку палаты, где были триморы, и при
слушался. За окном было тихо. Вовка
взялся за подоконник, подтянулся и
заглянул внутрь комнаты. В одном углу
томились Генерал Ржау, Летчик Злоуж, Адмирал Жаднинг, в другом углу
стояли два триморских Солдата. Они
стояли, вытянувшись по стойке смир
но, — продолжали отдавать честь сво
им командирам. Первым заметил Вов
ку Генерал Ржау. Он мигнул нарисо
ванным глазом и сказал шепотом:
— Молодец, Вовка! Мы были немно
53
го виноваты, но ты хорошо придумал,
как нас наказать, клянусь минометом!
— Вовка умный мальчуган! — про
шептал Летчик Злоуж. — Клянусь ка
биной!
— Он умный, но он не добрый маль
чуган! — сказал Адмирал Жаднинг. —
Клянусь иллюминатором! Он злой маль
чуган!
— И совсем я не злой! — сказал Вова
Веснушкин. — Вот у нас Степка во дво
ре, вот он злой, а я не злой... — И он
спрыгнул с подоконника в комнату.
— Если бы Вовка был не злой, — ска
зал Жаднинг, — он бы немного угос
тил нас маслом, а то мы так можем зар
жаветь с голоду...
— Он бы нас мог угостить маслом, —
сказал Летчик Злоуж, — только ему это
запретил Доктор Друж...
— Мальчуган Вовка трус, — сказал
Адмирал Жаднинг, — он боится Док
тора Дружа...
— Он боится не только Доктора Дру
жа, — сказал Генерал Ржау, — он бо
ится и нас, несчастных Заводных триморских Человечков!..
54
Ну, это уже было слишком! Вовка не
боялся триморов и с накрученными
пружинами, а уж теперь они и совсем
были ему не страшны.
— Не боюсь я вас! — сказал Вовка. —
Ни капельки не боюсь! А если вы про
голодались, то, пожалуйста, ешьте на
здоровье!
Взяв с подоконника масленку, Вов
ка подошел к Генералу Ржау, открыл
ему рот и положил туда кусочек мас
ла. Точно таким образом он положил
масло в рот Летчику Злоужу, Адмира
лу Жаднингу и двум триморским Сол
датам.
— Ох, и трудно же вам глотать! —
сказал Вовка триморам. — Ведь у вас
же совсем не крутятся колесики!
Генерал Ржау, Летчик Злоуж и Ад
мирал Жаднинг с трудом зашептали:
— О, Вовка умный мальчуган!
— Вовка все понимает!
— Вовка немного подкрутит нам
наши пружины!..
— И тогда мы сможем съесть это
масло!..
— Ишь вы какие! — сказал Вовка. —
56
Я не могу вам подкручивать пружины...
Если хотите, я спрошу разрешения у
Доктора Дружа...
— Доктор Друж очень занят! — воз
разил Генерал Ржау.
— Не надо ничего говорить Доктору
Дружу! — попросил Летчик Злоуж.
— Доктор Друж ничего не узнает! —
сказал Адмирал Ж аднинг. — Вовка
подкрутит пружины чуть-чуть!
— Маленько-маленько! — сказал Лет
чик Злоуж.
— Немножко-немножко! — сказал
Генерал Ржау.
— Если чуть-чуть, — сказал Вов
ка, — тогда другое дело! Чуть-чуть, на
верное, можно и без разрешения!
— Вовка добрый мальчуган! — обра
довался Адмирал Жаднинг. — Клянусь
веслом!
— Клянусь гусеницей танка! Вовка
храбрый мальчуган! — сказал Генерал
Ржау.
— Вовка молодец! — сказал Летчик
Злоуж. — Клянусь авиационным бен
зином!
— Ну ладно! Не подлизывайтесь! Обе
57
щал — подкручу, значит, подкручу. —
Вовка поставил масленку на пол, по
вернул Генерала Ржау к себе спиной и
взялся за колечко заводного ключа...
И тут он заметил, что оба триморских
Солдата, стоящ их в углу по стойке
смирно, задвигали глазами и чуть за
метно покачали головой, как бы гово
ря: «Не подкручивай! Ни за что не под
кручивай им пружины!..» Но Вовка
почему-то не обратил на это никакого
внимания. Он просунул палец в колеч
ко заводного ключа, торчащего из спи
ны Генерала Ржау, и сказал:
— Только уговор: как наедитесь мас
ла, я сразу же раскручу пружины сно
ва. ..
— Уговор есть уговор! — сказал Ге
нерал Ржау.
— И чур, при раскручивании не со
противляться! Даете слово?
— Честное триморское слово! — ска
зали вместе Генерал Ржау, Летчик Злоуж и Адмирал Жаднинг.
— Еще поклянитесь! — сказал Вов
ка, решив, что одного честного слова
недостаточно.
58
— Клянусь танковыми частями! Ар
тиллерией! Минометами! Ш тыками!
Касками! Шомполами! — сказал Гене
рал Ржау.
Летчик Злоуж поклялся истребите
лями! Бомбардировщиками! Аэродрома
ми! Цистернами с горючим! Зенитны
ми пулеметами!
Адмирал Жаднинг поклялся подвод
ными лодками! Миноносцами! Крейсе
рами! Авианосцами!
Триморы так горячо и так долго кля
лись, что не поверить им было просто
невозможно. И Вовка поверил!
И без всяких колебаний взял и по
вернул на пол-оборота заводной ключ,
торчащий из спины Генерала Рж ау...
Честное триморское слово
П руж ин а, зам ен явш ая Генералу
Ржау стальное сердце, глухо тенькну
ла и заскрежетала. Вовка подвернул
генеральскую пружину еще на два обо
рота. Генерал со скрипом расправил
руки и ноги и железным кулаком тол
кнул Веснушкина в грудь. Вовка упал,
59
сбитый с ног сильным ударом. Он хо
тел крикнуть, но Генерал Ржау успел
зажать ему рот.
— Глупый мальчишка! — шептал он,
одной рукой держа Вовку, другой подкру
чивая пружину Адмиралу Жаднингу. —
Это ты придумал, чтобы нам раскрути
ли пружины, теперь ты пожалеешь об
этом! Раз! Два!
Через две минуты все триморы с зак
рученными до отказа пружинами собра
лись в кружок и стали о чем-то совещать
ся на непонятном триморском языке.
По приказу Генерала Ржау триморские Солдаты вытащили из-под крова
тей свои автоматы и встали на часах у
дверей.
— Вова! — раздался за окном голос
шофера, с которым Вовка должен был
отправиться в. путешествие по Стране
Заводных Человечков.
— Я здесь! — хотел крикнуть изо всех
сил Веснушкин, но Генерал Ржау затк
нул Вовке рот тряпкой.
— Теперь кричи не кричи — все рав
но никто не услышит.
— Я предлагаю немедленно улететь
60
в наш у страну! — ск азал Генерал
Ржау. — Там мы соберем все военные
Игрушки, прилетим обратно и нападем
на Страну Заводных Человечков! Мои
солдаты покорят всю сушу!
— Мои моряки покорят все реки! —
сказал Адмирал Жаднинг.
— А мои триморские летчики, — ска
зал Летчик Злоуж, — покорят все небо!..
Триморы подкрались к окошку. Лет
чик Злоуж выглянул во двор. Двор был
пуст. У крыльца стояли Вовкинама
шина и ветролет.
Летчик Злоуж, посланный на развед
ку, дал сигнал, что ветролет в исправ
ности и готов к полету.
— Можно бежать! — сказал Генерал
Ржау. — Раз! Два!
— Сначала надо решить, что делать
с этим мальчуганом, — сказал Адми
рал Жаднинг.
— Его надо убить! — предложил Лет
чик Злоуж.
— Нет, его не надо убивать! — ска
зал Генерал Ржау. — Он будет моим
слугой! Он будет всю жизнь подкручи
вать мою генеральскую пружину!..
62
— А мою пружину будет подкручи
вать сам Доктор Друж! — крикнул Ад
мирал Жаднинг.
— А мою пружину будут подкручи
вать сразу два человека — Главный Тех
ник и Главный Механик! — крикнул
Летчик Злоуж.
— И все Заводные Человечки через
некоторое время будут подкручивать
пружины у всех Триморских Заводных
Человечков!
Генерал Ржау сказал «Вперед!», дал
триморским Солдатам два железных
подзатыльника, подхватил Вовку Веснушкина под мышку и прыгнул через
окно во двор, вслед за Летчиком Злоужем и Адмиралом Жаднингом.
Крадучись перебежав двор, триморы
один за другим поднялись в кабину ветролета и захлопнули дверцу.
Летчик Злоуж взялся за штурвал.
— Мальчуган Вовка! — сказал Гене
рал Ржау. — Для начала ты будешь под
кручивать пружину у этого ветролета...
Вовка хотел заложить руки за спи
ну, но Генерал Ржау больно ткнул его
пистолетом в бок.
63
Пришлось взяться обеими руками за
ключ и повернуть его на несколько обо
ротов. Ветролет оторвался от земли и
взмыл в воздух. Он летит прямо в Триморию. Там, в Тримории, Генерал Ржау
соберет военные игрушки. Построит их
в роты, полки, дивизии, корпуса, ар
мии. Посадит всех на военные самоле
ты с заводными пружинами и двинет
их войной на Страну Заводных Чело
вечков!
Все дело в пружине...
С каждой секундой положение ста
новилось все более отчаянным. И все
из-за того, что Вовка согласился под
крутить пружину Генералу Ржау. Но
ведь генерал дал Вовке честное триморское слово, ведь он минут пять, а мо
жет быть, шесть или семь клялся, что
не будет сопротивляться при раскручи
вании, — и вот что из всего этого полу
чилось... Ветролет летит в Триморию
за военной помощью, и пружину у это
го ветролета подкручивает Вовка Веснушкин, и, главное, никто из Заводных
64
Q
Человечков ничего об этом не знает.
Шофер, наверное, все еще ищет Вовку
во дворе и думает: «Куда это он запро
пастился?..» Доктор Друж, как всегда,
очень занят и уверен, что Вовка уже
путешествует на своей машине, а Вов
ка. .. Вовка в это время своими руками
помогает триморам готовить такое
ужасное и неожиданное нападение на
Страну Заводных Человечков...
Что же делать? Как помешать Гене
ралу Ржау?.. Как исправить ошибку?..
Что придумать?
Вовка подкручивает пружину, пот с
него катится градом, а он думает толь
ко об одном... Конечно, если бы с ним
был на ветролете хоть один друг, то
можно было устроить какое-нибудь вос
стание против триморов, а одному Вов
ке с железными триморами ни за что
не справиться... А может быть, можно
исправить и одному?..
Вовка вспоминает...
Утром дома, когда он собирался иг
рать заводным автомобилем, бабушка
ему сказала: «Смотри, пружину не пе
рекрути... Сломаешь!..» У ветролета ее
66
можно тоже перекрутить... Если пру
жина сломается, у ветролета переста
нет работать мотор... Если мотор пере
станет работать, ветролет упадет на зем
лю... Если ветролет свалится, — три
морам не удастся убежать из Страны
Заводных Человечков... А сломается
пружина или нет, это зависит от Вовки
Веснушкина...
Значит, не Вовкина жизнь в руках
триморов, а совсем наоборот... Доста
точно только повернуть лишний раз
заводной ключ. А Генерал Ржау сидит
и, наверное, думает, что он взял Вовку
на все время в плен... Как бы не так!..
Сейчас Вовка покажет триморам, кто
кого взял в плен... Только бы злые триморы не догадались, о чем в эту мину
ту он думает...
Вова Веснушкин затаил дыхание и
краешком глаза взглянул на триморов.
Два триморских Солдата с автомата
ми по-прежнему стояли на карауле за
его спиной.
Генерал Ржау, склонившись над кар
той, ел с аппетитом сливочное масло и
запивал из масленки подсолнечным.
67
Тыча железным пальцем в карту, он
разрабатывал с Адмиралом Жаднингом
план нападения на Страну Заводных Че
ловечков.
Летчик Злоуж вообще не обращал на
Вовку никакого внимания.
Все в порядке. Никто из триморов ни
о чем не догадывается... Ничего, сей
час Вовка покажет этим триморам. Он
взялся покрепче за дужку заводного
ключа и стал изо всех сил закручивать
пружину мотора.
Пропеллеры завертелись еще силь
нее. Ветролет прибавил скорость.
Летчик Злоуж оглянулся и одобри
тельно покачал головой.
Генерал Ржау отвел свой взгляд от
карты, внимательно посмотрел на Веснушкина и сказал:
— Кажется, из этого мальчишки по
лучится хороший слуга!
— Скоро у каждой триморской Иг
рушки, — сказал Адмирал Жаднинг, —
будет много хороших слуг...
Генерал Ржау и Адмирал Жаднинг
снова склонились над картой и стали
обсуждать план нападения на Страну
Заводных Человечков.
68
Тем временем Вова Веснушкин зак
рутил пружину мотора до отказа. Со
брав все силы, он сделал еще один обо
рот... и...
— Крак!.. Крак!.. Дзинь!.. Дзинь!.. —
пропела пружина, и ветролет стал па
дать вниз...
Дорога каждая минута...
— Про-про-про-клятый мальчиш
ка! — заревел Адмирал Жаднинг, ког
да ветролет, обломав железные верхуш
ки деревьев и зацепившись за желез
ные ветки, повис над землей. — Он пе
р е к р у т и л м оторную п р у -п р у -п р у жину!..
У Адмирала Жаднинга при аварии
от удара головой об стол получилось
такое сотрясение колесиков, что он стал
ужасно заикаться.
Летчик Злоуж, сброшенный силой
толчка на пол, поднялся на ноги и хо
тел броситься к Вовке Веснушкину с
пистолетом в руке, но Генерал Ржау
остановил его.
— Летчик Злоуж! — сказал Генерал
69
Рж ау, загораживая Вовку своим те
лом. — Убить этого мальчишку мы ус
пеем в любое время... А сейчас дорога
каждая минута... Доктор Друж, веро
ятно, уже обнаружил пропажу Вовки
и наше бегство. Если мы снова попа
дем к Доктору Дружу в плен, мы ему
предложим ультиматум: или Доктор
Друж сохраняет нам жизнь или мы
убиваем мальчика Вовку!
— Генерал Ржа-Ржа-Ржа-Ржау!.. —
сказал, заикаясь, Адмирал Жаднинг, —
пра-пра-прав!
Пока Адмирал Жаднинг, заикаясь,
высказывал свою мысль, все триморы,
не теряя времени, под командованием
Генерала Ржау успели покинуть сло
манный ветролет и по веревочной лест
нице спустились на землю.
— Эй, ты! — крикнул Генерал Ржау,
больно дергая Вовку за руку. — Ну-ка,
подкрути пружину своему хозяину!
— Генерал! Вы сошли с ума! — зак
ричал Летчик Злоуж. — Он же вам ее
опять перекрутит!..
— Десять тысяч бомб на его голову! —
заскрипел Генерал Ржау. — Я совсем
забыл об этом.
70
«Ага! Ага! Боятся!» — подумал Вов
ка Веснушкин, глядя на то, как триморские Солдаты начали сами подкру
чивать пружины своим злым началь
никам.
Проделав это, Солдаты стали на ка
раул возле Веснуш кина, а Генерал
Ржау, Летчик Злоуж и Адмирал Ж ад
нинг продолжали громко совещаться и
спорить о том, что им дальше делать!
«Совещайтесь не совещайтесь! Все
равно теперь не убежите! Попались!» —
подумал Вовка Веснушкин, прислуши
ваясь к голосам триморов.
— А вдруг мы встретим в лесу За
водных Человечков..'. Что тогда с нами
будет? — спросил Летчик Злоуж.
— Я предлагаю, — сказал Генерал
Ржау, — закрасить нашу триморскую
военную одежду масляными красками.
— Пра-пра-пра-правильно! — согла
сился, заикаясь, Адмирал Ж аднинг,
открывая дверцу на животе и доставая
из потайного ящ ика кисти и коробоч
ки с маскировочными красками.
То же самое проделали Генерал Ржау
и Летчик Злоуж.
72
Триморские Солдаты, взяв кисти в
руки, стали закрашивать генеральскую
форму синей краской.
Не прошло и двух минут, как триморский Генерал Ржау на глазах Вовы
Веснушкина превратился в обыкновен
ного Заводного Человечка, одетого в
синий рабочий комбинезон.
Теперь Солдаты принялись за Лет
чика Злоужа, а Адмирал Жаднинг так
трусил и торопился, что стал перекра
шивать сам себя.
«Вот тебе раз! — подумал Вовка, на
блюдая за превращением триморов в
Заводных Человечков. — Если эти триморы успеют перекраситься, то они
смогут опять всех обмануть и убежать...
Что же делать?.. Что же придумать?..»
Вовка осмотрелся. Кругом был глу
хой лес. Невдалеке за деревьями пря
мо в небо упиралась вершина высокой
горы. Эта гора показалась Вовке чемто знакомой. Вершина ее сверкала в
лучах солнца, словно ее сделали из не
ржавеющей стали...
«И на гору залезем?..» — вспомнил
Вовка вопрос, который он задал Доктору Дружу.
73
«Нет, — ответил Доктор Друж, — на
гору мы не залезем... Эта гора магнит
ного притяжения огромной силы... Нам,
Заводным Человечкам, сделанным из
железа, на эту гору забираться опасно...»
«Потому что она вас притягивает?»
«Потому что она нас притягивает!» —
так ответил тогда Доктор Друж на воп
рос Вовки Веснушкина.
Но ведь триморы не знают, что это
гора сильного магнитного притяж е
ния... Вот бы заманить их на эту гору...
Гора бы притянула их к себе, и таким
образом Вовка мог бы взять всех триморов в плен...
— Вперед! На захват ветролета! Раз!
Два! — раздалась команда Генерала
Ржау.
Летчик Злоуж толкнул пистолетом
Вовку в спину и замер.
Из-за леса донесся звук проезжающе
го мотоцилка. Звук приближался. Чейто голос крикнул: «Вова Веснушкин!
Где ты? А-уу! А-уу!»
— Стой! Раз! Два! — скомандовал
шепотом Генерал Ржау. — Мальчишку
уже ищут. Что делать?
74
— Он нас выдаст! — сказал Летчик
Злоуж.
Звук мотоцикла стал удаляться.
— Что же делать?.. — повторил Ге
нерал Ржау.
«Вова Веснушкин! Где ты? Ау-у-у!» —
слышалось из-за леса все тише и тише.
— Мальчишку надо су-ди-ди-ди-дить
и ра-ра-ра-расстрелять... — предложил,
заикаясь, Адмирал Жаднинг.
— Раз! Два! — согласился Генерал
Ржау с Адмиралом Жаднингом.
Суд над Вовой Веснушкиным
Суд над Вовой Вёснушкиным был
очень коротким. Триморские игрушеч
ные Генерал Рж ау, Летчик Злоуж и
Адмирал Жаднинг обвинили Вовку в
том, что:
1. По совету В.Веснушкина их поста
вили в угол и раскрутили им пружины.
2. По вине В.Веснушкина произош
ла авария ветролета, и потому было
сорвано нападение Военных Игрушек
государства Тримории на Страну Завод
ных Человечков.
76
Приговор был коротким! Расстрелять!
Вовку поставили к дереву спиной.
Генерал Ржау скомандовал триморским Солдатам: «По врагу Триморских
Военных Игрушек!.. Огонь!..»
Но выстрела не было.
— Огонь! — повторил Генерал Ржау.
— Беги, Вовка! — крикнули два три
морских Солдата в один голос. И тут
же, повернувшись к Вовке спиной, дали
две длинные автоматные очереди по
своим начальникам.
Генерал Ржау, Летчик Злоуж и Ад
мирал Жаднинг успели каким-то чудом
спрятаться за деревья.
Вовка ринулся в лес по направлению к
горе магнитного притяжения. Солдаты
бросились за ним, отстреливаясь на бегу.
— Скорей! Скорей! — кричали Сол
даты Вовке.
Вовка оглянулся и увидел, как Гене
рал Ржау открыл дверцу на животе,
достал гранату и метнул ее в тримор
ских Солдат.
Раздался оглушительный взрыв.
Солдаты взлетели на воздух и грох
нулись об землю...
77
Все ветролеты
поднимаются в небо
Никогда в жизни Вовка Веснушкин
не бежал так быстро, как в этот раз.
Он бежал быстрее Игоря и даже быс
трее длинноногого Славки, которого
никто во дворе никогда не мог обогнать.
Выскочив из леса, Вовка что есть
силы помчался к горе магнитного при
тяжения. Гора была уже совсем близ
ко, когда он услышал, что его догоня
ют триморские вояки. Ничего не подо
зревающие триморы неслись за Вовкой,
подкручивая на ходу друг другу пру
жины.
— Огонь! — кричал где-то позади Ге
нерал Ржау.
Пули, притягиваемые магнитными
скалами, со свистом проносились мимо
Веснушкина.
Триморские начальники прибавили
еще ходу и стали приближаться к Вов
ке Веснушкину, но в это время какаято непонятная и невероятная сила вдруг
оторвала их от земли, перевернула не
сколько раз в воздухе и с ужасной ско
78
ростью понесла к горе. Вовка едва ус
пел спрятаться за большой камень, ког
да над самой его головой пролетел со
страшным ревом Генерал Ржау, за ним
Летчик Злоуж. Самым последним в воз
духе над Вовкой промчался Адмирал
Жаднинг. Затем раздался лязг, треск,
и магнитные скалы притянули всех
триморов одного за другим к своим кру
тым склонам...
Вовка выглянул из-за камня и стал
осторожно приближаться к триморам.
Генерал Ржау, припечатанный к горе
вверх ногами, лязгая железной челюс
тью, сначала ругался и грозил Вовке,
потом понял, что это ему не поможет,
и стал просить прощения.
— Клянусь всем игрушечным воору
жением на свете! Я пошутил, — сказал
Генерал Ржау.
— Теперь я знаю ваши шутки! — от
ветил Вовка Веснушкин.
— Больше эта шутка не повторится, —
пообещал Летчик Злоуж. — Клянусь
всем игрушечным воздушным флотом!..
— Знаю я ваши клятвы! — сказал
Вовка Веснушкин.
79
— Че-че-че... три-три-три... сло-слосло... — сказал, заикаясь, Адмирал
Жаднинг.
— Знаю я ваше честное триморское
слово, — злорадно ответил Вовка.
Взявшись за дужку ключа, Вовка
раскрутил у Генерала Ржау пружину и
выдернул ключ из генеральской спины.
Через несколько минут пружины были
раскручены у всех триморов, а в руках
у Вовки оказалось три ключа...
Вовка пересчитал ключи и пустился
бегом на то место, где, спасая Вовкину
жизнь, погибли два триморских Сол
дата.
«Может быть,’ они только р ан е
ны?..» — подумал он, подбегая к ворон
ке, образовавшейся от взрыва гранаты.
Оба Солдата лежали на самом краю этой
воронки. Оторванные руки и ноги ва
лялись поодаль. По траве были разбро
саны рычажки и колесики. Пружинное
сердце, вырванное из железной груди
Солдата, качалось на ветке раненного
осколками дерева.
Вовка заплакал.
Мокрыми от слез глазами посмотрел
80
он на небо и увидел, как из-за леса низко-низко над землей появился один ветролет, затем другой, затем третий, чет
вертый. Они шли один за другим, их
было так много, что уже невозможно
было пересчитать. Казалось, все ветролеты Страны Заводных Человечков под
нялись в небо. И с каждого ветролета
громкий радиоголос задавал один и тот
же вопрос: «Вова Веснушкин! Где ты?
Где ты?»
— Я здесь! — закричал Вовка.
Доктор Друж надевает
противомагнщпный костюм
Триморских Солдат сразу же отпра
вили на ветролете в Техническую-Хирургическую Мастерскую.
— Так 4 to ты не расстраивайся,
Вова! — сказал Доктор Друж, промок
нув Вовке слезы платком. — Будут
живы твои два триморских друга... А
теперь расскажи, как же это ты сразу
догадался перекрутить у ветролета пру
жину?..
— Нет, Доктор Друж, я не сразу до82
гад алея, я постепенно... догадывался,
догадывался и догадался.
— Значит, не сразу, а потом? — пе
респросил Доктор Друж, направляясь
от места гибели триморских Солдат к
магнитным скалам. — Ну, а потом что
было?..
— А потом они начали все перекра
шиваться в Заводных Человечков... А
я подумал, что если они все перекра
сятся, то вы их ни за что не поймае
те... Вот вы сейчас увидите, как они
здорово п ер ек р аси л и сь... Генерала
Ржау даже ни капельки и не отличить
от Заводного Человечка...
— Значит, ты думаешь, что мы бы
их не поймали? — спросил Доктор
Друж, доставая из чемодана резиновый
противомагнитный костюм и натягивая
его на себя. Спутники Доктора Дружа
тоже все надели резиновые комбинезо
ны.
— Ни за что на свете, дядя Друж, —
сказал Вовка, — вы же не знали, что
они хотят перекраситься...
— Ах ты, Вовка! — сказал Доктор
Друж, потрепав его по голове. — Знать,
83
конечно, этого я не знал, но предпола
гал, что триморы могут пойти на это...
— Потому Доктор Друж и отдал сек
ретный приказ, — сказал Самый Глав
ный Механик.
— Какой секретный приказ? — спро
сил Вовка.
— Чтобы все Заводные Человечки,
маленькие и большие, все до одного
поднялись на ветролетах в небо.
— А зачем?
— Как зачем? — сказал Друж, натя
гивая на себя противомагнитные сапо
ги. — Ты только представь... Все За
водные Человечки по моему приказу
поднялись в небо, и вдруг кто-то из них
замечает с ветролета, как из леса или
рощи выходят несколько Заводных Че
ловечков... Настоящие Заводные Чело
вечки понимают, что это не настоящие
Заводные Человечки, а перекрашенные
триморы... и начинают за ними сле
дить... Глаз с них не спускают...
— Вот замечательно, — сказал Вов
ка. — А триморы идут, как дураки, и
думают: «Здорово мы зам аскирова
лись».
84
— А в это время мы неожиданно под
летаем к ним на ветролете и говорим:
— Эй, вы! Бросайте оружие! Сдавай
тесь в плен! И признавайтесь: где вы
спрятали нашего Вову Веснушкина?..
К концу этого разговора Доктор Друж
вместе с Самым Главным Техником и
Вовой Веснушкиным подошли совсем
близко к магнитной горе необычайного
притяжения. Заводные Человечки, дер
жась от горы на расстоянии, выстрои
лись полукругом и не сводили глаз с
маленького мальчика, которому уда
лось победить железных триморов.
И пусть их съест ржавчина
— Генерал Ржау хотел занять всю
землю!.. А Адмирал Жаднинг должен
был занять все реки!.. А Летчик Злоуж
хотел присвоить себе наше небо!.. —
сказал Доктор Друж, обращаясь к За
водным Человечкам.
Толпа у подножия горы магнитного
притяжения угрожающе загудела.
— А что же должны были делать
мы? — крикнул кто-то из толпы.
86
— По плану Генерала Ржау все За
водные Человечки должны прислужи
вать Триморским Военным Игрушкам
и подкручивать у них пружины.
— Нет, н е т ,— злобно *заскрежетал
Генерал Ржау, — это было сказано не
серьезно! Это была всего-навсего гене
ральская шутка! Клянусь сливочным
маслом!
— Пусть Генерал Ржау и отвечает за
свои шутки! — сказал Летчик Злоуж. —
А я ни при чем! Меня вообще силой
заставили лететь на ветролете. Клянусь
топленым маслом!
— Врёт Летчик Злоуж! — заскрипел,
заикаясь, Адмирал Жаднинг. — Он все
врё-врё-врё... И Генерал Ржау все врёврё-врё... Один я говорю пра-пра-пра...
Кля! Кля! К ля!.. Че-че-чем хотите!
— Ну, друзья! — сказал Доктор Друж,
обращаясь к толпе Игрушечных Завод
ных Человечков. — Что же мы будем
делать с триморскими пленниками?..
— Оставить их на всю жизнь с рас
крученными пружинами! — посовето
вал чей-то веселый, молодой, звонкий
голос.
87
— Оставить их на всю жизнь с рас
крученными пружинами! — подхвати
ла толпа.
— Оставить их с раскрученными пру
ж инами на всю жизнь! — повторил
громко Доктор Друж. — И пусть их
съест ржавчина!
— И пусть их съест ржавчина! — под
хватил кто-то слова Доктора Дружа.
— И пусть их съест ржавчина! —
словно эхо, отозвалась толпа Заводных
Человечков.
— И пусть их всех съест ржавчина, —
прошептал Вова Веснушкин...
Возвращение
— Ну вот и все! — сказал Доктор
Друж ... Теперь тебе осталось только
попрощаться со всеми!
— Я уже объехал весь город и про
стился с Заводными Человечками, —
сказал Вовка Веснушкин.
— Да, но ты еще не простился с теми,
кто спас тебе жизнь...
Доктор Друж распахнул дверь, и
Вовка вошел в палату ТехническогоХирургического отделения.
88
В комнате на койках лежали два це
лых и ни капельки не поврежденных
триморских Солдата. Вовка их сразу
узнал, хотя вообще-то узнать их было
довольно трудно. Вместо солдатских
костюмов на них были теперь яркие,
цветные рубашки, и брюки тоже были
яркие.
— Они больше не триморские Солда
ты? — спросил Вовка.
— Нет! — ответил Доктор Друж. —
Наш художник хотел нарисовать воен
ную форму...
— А мы отказались, Вова! — доба
вил один из бывших триморских Игру
шечных Солдат.
— Мы теперь с ним Игрушечные
Артисты! — добавил второй.
— Оп-ля! — крикнули они и засмея
лись, и спрыгнули с кроватей, и нача
ли громко хлопать в ладоши и отсту
кивать ногами, наверное, самый весе
лый танец, какой только существует на
свете.
Клянусь созревшим яблоком! К ля
нусь самым спелым апельсином! Это
был действительно зам ечательны й
89
триморский Танец! Но всему на свете
приходит конец: и самому веселому
танцу и самому большому путеш е
ствию. Вот пришел конец и Вовкиному
путешествию. Осталось только про
ститься с двумя Игрушечными триморскими Артистами, которые совсем не
давно спасли ему жизнь, и Вовка про
стился с ними и пожелал им счастья.
Простился и уехал с Доктором Дружем на аэродром.
Отремонтированная машина Вовки
Веснушкина была уже погружена. За
вертелись пропеллеры. Чем быстрее они
вертелись, тем становились прозрачнее.
Дверца захлопнулась. Вовка сплющил
нос о боковое стекло. Внизу промельк
нуло здание Ремонтной Больницы и
Технической Поликлиники, где Завод
ные Человечки ремонтировали Вовки
ну машину... Вот лес, над которым Вов
ка перекрутил пружину ветролета с
триморами... А это — гора магнитного
притяжения... На ее крутых склонах
висят Генерал Ржау, Летчик Злоуж и
Адмирал Ж аднинг... Их можно рас90
смотреть даже сейчас, с такой огром
ной высоты... Их железные тела будет
поливать дождь, их будет накалять сол
нце, отлетит краска, триморы начнут
ржаветь, и, в конце концов, их съест
ржавчина так, что от них не останется
даже следа...
Пилот прибавил скорость, и под ветролетом стали появляться облака... об
лака... облака... Они были мягкие и
теплые, как подушки на Вовкиной по
стели. Вове ужасно захотелось спать, и
он уснул... А проснулся он уже в своей
комнате, на своей постели. Голова его
лежала на подушке, мягкой и теплой,
как облако, и в руках он держал папин
подарок — красный автомобиль с завод
ной пружиной. Автомобиль был без
единой царапины, словно новенький.
Вот как здорово отремонтировали его
Заводные Человечки...
Значит, Доктор Друж не стал будить
Вову Веснушкина. Он перенес во сне его
из ветролета на постель, навел на него
увеличительные стекла фотоувеличите
л я... И улетел, не оставив после себя
92
никаких следов... Нет, следы, конеч
но, остались... в руках Вовка держит
заводной автомобиль, отремонтирован
ный Заводными Человечками. А ведь
совсем недавно он был разбит вдребез
ги, и Вовка ломал голову, как почи
нить автомобиль к папиному возвраще
нию...
В соседней комнате раздались голо
са, и в дверях показались мама, папа и
бабушка.
— Вот он где! — сказала мама, при:
жимая платок к глазам.
— Я же говорил, что он никуда не
денется! — сказал папа.
— Я его здесь искала, — объяснила
бабушка, — его здесь не было... Он, зна
чит, как сломал автомобиль...
— Автомобиль целый, — удивился
папа. — Кто тебе его починил?
— Заводные Человечки, — ответил
Вовка Веснушкин.
Мама и бабушка сказали, что такие
человечки не существуют, а папа ска
зал, что если Вовка говорит, значит, они
существуют.
93
— Конечно, существуют, папа, кля
нусь Доктором Дружем! — сказал Вов
ка. — И триморы существуют. Клянусь
своими триморскими друзьям и... А
Заводные Человечки учили меня чи
нить машину... Видите?..
Вовка протянул руки и показал ца
рапины и ссадины.
Мама всплеснула руками, но Вовка
не дал ей сказать ни одного слова.
— Мама, бабушка и папа! — сказал
Вовка. — Я хочу есть и спать!..
Папа улыбнулся. А мама и бабушка
так обрадовались, услышав от Вовки
эти слова, что бросились скорее кормить
Вовку.
— Заводные Человечки... — сказала
бабушка, наливая второй стакан моло
ка. — Придумает же такое...
ОГЛАВЛЕНИЕ
День рождения....................................................5
Новые слова ........................................................ 7
Автомобиль сломался...................................... 9
Все обыкновенное становится необыкно
венным ............................................................... 14
Все необыкновенное становится обыкно
венным ............................................................... 17
Маленький фотоаппарат делает большие
чудеса................................................................. 19
Город Пружино..................................................28
Встреча с триморами....................................29
Игрушечный пистолет стреляет настоя
щими пулями.....................................................36
Гора магнитного притяжения......................40
В ремонтной мастерской..............................46
Надо их всех поставить в угол.....................48
Вовка угощает триморов сливочным
маслом.................................................................53
Честное триморское слово............................59
Все дело в пружине...........................................64
Дорога каждая минута...................................69
Суд над Вовой Веснушкиным....................... 76
Все ветролеты поднимаются в небо..........8
Доктор Друж надевает противомагнитньш костюм......................................................82
И пусть их съест ржавчина......................... 86
Возвращение..................................................... 88
Д ля младшего школьного возраста
МЕДВЕДЕВ Валерий Владимирович
ВОВКА ВЕСНУШ КИН В СТРАНЕ ЗАВОДНЫ Х ЧЕЛОВЕЧКОВ
Художник А. Ш ахгелдян
Художественно-технический редактор Н. Ганина
Компьютерная верстка Ю. Беспрозванныи
Корректор Е. Родишевская
П одписано в п еч ать с готовы х ди ап о зи ти в о в 10.01.99. Ф о р м ат 6 0 X 9 0 '/i6 У сл. печ. л . в. Г а рн и тура « Ш кол ьн ая ». Б у м а га о ф сетн ая.
П ечать оф сет н ая. iVipaxt 12 ООО экэ. З а к а з № 3886.
« И зд ател ь ски й дом « И скател ь» , 126015, М осква, Н оводм и тр о вская ул., 5а
(Л Р J* 071275 от 18 м арта 1996 г.).
Тверской орден а Т рудового К расн ого З н а м ен и п о л и гр аф к о м б и н а т детской л и тер ату р ы
им. 5 0-л ети я СССР Г осударствен н ого ком и тета Р оссий ской Ф едер ац и и по печ ати .
170040, г. Т верь, п росп ект 5 0-л ети я О ктября, 46.
Телефоны для реализации: (095) 285-88-07,285-47-06
Суд над Вовой Веснушкиным был очень коротким,
Триморские игрушечные Генерал Ржау,
Летчик Злоуж и Адмирал Жаднинг
обвинили Вовку в том, что по его совету
их поставили в угол и раскрутили им пружины.
