Пещера любви [Светлана Александровна Донская] (fb2) читать онлайн

Глава 1

2000 год. Шотландия. Эдинбург

«Ну вот, опять я переезжаю, точнее, лечу на самолете… Ни дома, ни родины, ни родителей», – думала Кетрин, глядя в иллюминатор. Под ней проплывали озерца, леса, речушки во всей их весенней красе. Пригорки, не покрытые зеленью, выделялись темными пятнами на общем фоне. Вдали возвышались могучей силой горы. Кетрин удивлялась разнообразию ландшафта.

«Наверное, здесь холодно. Начало мая, а зелени почти нет, – отметила девушка. – Ну, и что же я знаю о том месте, куда направляюсь? Как бы смешно это ни звучало, но почти ничего. …Шотландия – гордая страна, когда-то была присоединена к Англии и Северной Ирландии. И теперь они называются Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Но гордые дети Шотландии долго сопротивлялись этому объединению. В далеком прошлом английский король Эдуард I во время своего правления добивался покорности от Шотландии и ее короля Роберта Брюса. Не раз он шел войной на эту страну. Иногда он завоевывал ее на какое-то время, но покорить так и не смог. Умирая, он пожелал, чтобы его кости выварили и несли с армией, пока Шотландия не будет покорена. Как повествует история, его останки по-прежнему покоятся в землях Англии…» Эту историческую информацию она нашла в одном из справочников, прочитанных накануне. Да, здешняя земля богата балладами. Еще здесь выращивают вереск, который используют в косметике. И что самое интересное, большие, сильные мужчины носят клетчатые юбки, которые называются килт, и очень гордятся этим.

«Интересно, много ли в этих рассказах правды?.. Прилетим, посмотрим. Вид на жительство у меня на три года, как и в других странах, где я жила. Буду ли я здесь дома? Не знаю, наверное, нет».

Кетрин с грустью разглядывала себя в отражении. Ее лицо не обладало голливудской красотой, но многие говорили о притягательности ее почти детской внешности. Ее родня после гибели родителей забрала Кетрин жить к себе с малых лет. Родственников много, но девочка для них была обузой. Во Франции, в Италии и даже в Америке не жила она дольше, чем позволяла виза. И все эти переезды происходили только из-за родительского завещания, в котором говорилось, будто родственники могут получить часть наследства, если Кетрин станет для них близким человеком. Вот и передавали ее из рук в руки. Маленькой – баловали, но сносить неуемный нрав удавалось не всем. Только дед по материнской линии искренне любил. А непростой характер направил на учебу и тренировки. Так Кетрин увлеклась кунг-фу. Но деда давно не стало. А она? А она сейчас летит в Шотландию. Двоюродная тетка Лия Макью решила попытать счастья – наверное, деньги нужны.

«Скорей бы мне исполнилось двадцать пять лет – тогда можно будет не жить у родственников, а быть вольной птицей! Скорей бы. Мне нужно прожить в далеком поселении всего три года, ну а там еще год – уж как получится. Плохо, что в поселке нет спортклуба по кунг-фу, хотя ведь дерутся как-то горцы. Поживем, увидим…» – размышляла Кетрин.

Самолет тем временем совершил посадку в Эдинбурге. В зале ожидания было много народу, кто-то прилетал, кто-то улетал. Встречали, провожали. Поискав глазами среди встречающих, она слегка удивилась, не найдя табличку со своим именем. Постояла, подождала – нет, не встречают.

«Ну и ладно, пойду выпью кофе, а там решу, что делать».

Поднявшись в кафе на второй этаж, она поставила сумку и села так, чтобы было видно, что делается в зале внизу. Подошедший официант принял заказ и удалился. Кетрин лениво разглядывала снующих туда-сюда людей. Двое пожилых людей с фотоаппаратами на груди с любопытством разглядывали все вокруг и восхищенно переговаривались.

«Туристы», – мелькнуло в голове у Кетрин.

Принесли кофе. Медленно потягивая ароматную коричневую жидкость, Кети смотрела в зал, завидуя людям, погруженным в свои дела, бегущим с сумками и чемоданами к выходу, куда-то спеша. «Наверное, домой. Счастливчики». Кофе оказался вкусным, с приятным горьковатым запахом и еле заметным вкусом корицы. Удобно устроившись в кресле, Кетрин пила напиток мелкими глотками и наслаждалась. Вдруг в двери влетел рыжий парнишка, расталкивая встречных, и понесся по залу, явно выискивая кого-то из приезжих. Задержавшись у табло, начал крутиться и вертеть головой.

«Хм. Потерял! Ну, ищи, ищи. Посмотрим, как справишься с ситуацией», – хмыкнула про себя Кетрин. Рыжий молнией пронесся по залу и, не найдя того, кого искал, вылетел на улицу.

«Куда! Глупый! Наверх посмотри! Ну вот, убежал. И что я его не окликнула? Ведь ясно, это сын тетки Лии. Как же его зовут?.. А, точно, Николас. И что теперь? Ждать, когда набегается?» – ухмыльнулась Кети. Допив кофе, собралась спуститься вниз. В это время вернулся Николас с телефоном в руке и застыл посреди зала. Из-за гула голосов не было слышно, что он говорит. Но руками он махал, как мельница.

«Ну, подождем. Надо же дать ему шанс», – решила девушка. Парень замолчал, внимательно слушая, что ему говорят на том конце «сотки». После постоял, набирая другой номер. Несколько раз сбивался, злился, набирая снова. Видно, номер он держит в памяти и торопится набрать, чтобы не забыть. Кети отвлекла мелодия ее собственного телефона. Доставая его из кармана сумки, краем глаза глянула на парня. Николас ждал ответ на свой звонок. Весь напряженный, с тревогой на лице. Глянула на номер – незнакомый.

– Алло. – Николас на другом конце зала дернулся, как от удара током.

– Кети? Это Николас. Твой двоюродный брат.

– И что? – спросила девушка, наблюдая за реакцией парня.

– Ты сердишься? Я опоздал, извини. Я очень плохо знаю Эдинбург и заехал не туда. Ты где? – выпалил скороговоркой Николас.

– Николас, здесь два этажа. Подними голову, – засмеялась Кети. – Бинго! Ты нашел меня.

– Так нечестно! Все это время ты смотрела сверху и смеялась над моими мучениями! – бурчал Николас, подходя к столику.

– Кофе будешь? – спросила девушка, протягивая ему руку. – Я Кетрин Эдит Джонс.

– Так формально… Ну что ж, тогда я Николас Сейт Макью четвертый, – элегантно наклонившись, он поцеловал ей руку.

– Итак, официальная церемония закончилась. Чем займемся дальше? – спросила она.

– Выпьем кофе и поедем.

Пока Николас пил кофе, Кетрин разглядывала его. Рыжие, торчащие во все стороны волосы, напоминающие солому. Живые, с искоркой глаза. Мягкие черты лица с задорными веснушками. Крупная ладонь плотно обхватывала чашечку, не замечая ни размеров, ни горячего напитка. Эти руки явно толстокожие, раз не обжигаются. Вся его внешность говорила, что человек много работает. И труд его очень тяжелый. Джинсы и фланелевая рубашка плотно облегали тело: очень сомнительно, что под одеждой жирок…

– А почему четвертый? – задумчиво поинтересовалась она.

– Детей в семье четверо. Я последний. У деда Макью шестеро детей, из них трое сыновей. У них у всех есть дети, все Макью. Вот дед и зовет своих внуков вначале именем отца, а потом – по номеру. Вот я и есть для него Сейт четвертый. Хотя все зовут меня Нико. Ну что, едем? Где твои вещи?

– Вот сумка, – показала Кети.

– И это все? Я думал у тебя чемоданов штук двадцать. Вся родня говорит о тебе как о какой-то вредине. Представлял себе фифу на шпильках, к которой не знаешь, с какой стороны подойти. А ты в кроссовках, с одной сумкой, – удивился он.

– Я привыкла жить налегке. Все необходимое с собой, а если что-то еще нужно – покупаю. Денег мне дед оставил, да я и не транжира, – пожав плечами, ответила она.

Выйдя на стоянку, Кетрин попыталась угадать, какая машина у Николаса. Он стоял рядом, ухмыляясь и явно с интересом ожидая, на чем остановится ее выбор.

«Судя по одежде и месту проживания, на лимузине он не ездит. Красный и белый “мерседес” – тоже не вариант. Спортивный “макларен” – больно дорогая игрушка для сельской жизни. Минивены, конечно, подходят, но внутренний голос говорит о том, что хоть и семья у Николаса большая, машина должна быть рабочей лошадкой и пройти по любой дороге. А минивен хоть и семейная машина, но больше городская, чем сельская. Остается джип или та старая развалюха, стоящая в самом дальнем углу стоянки…»

– Ну, что решила? Какая из них? – спросил Нико. Кетрин кивнула: раз ехать долго, то старый рассыпающийся пикап – не вариант. Значит, джип.

– Джип?

– Проверяем, – Николас достал ключи с брелоком, нажал на кнопку. Джип приветливо пискнул, моргнув фарами.

Проезжая по городу, Кетрин обратила внимание на архитектуру. Старинные дома гармонично соседствовали с более современными постройками. То тут, то там виднелись магазинчики, кафетерии, много деревьев в садиках, жилые кварталы. Большое впечатление на нее произвел старинный замок Ариво, находящийся на вершине потухшего вулкана. Николас рассказал ей, что в древности его называли замком девственниц – в нем юные принцессы ожидали своих будущих женихов и порой томились в нем годами, сохраняя свою целомудренность. А еще есть легенда, в которой говорится, что тому, кто правит Эдинбургским замком, принадлежит вся Шотландия. Скорей всего, именно поэтому здесь долгое время располагалось Британское Министерство обороны, и лишь недавно замок был открыт для туристов и превращен в музей.

Кетрин, как зачарованная, слушала Николаса, мечтая когда-нибудь побывать в таком таинственном замке. Он поведал ей, что в их области Аргайл есть еще один замок – Скипнесс. Недавно его отреставрировали и открыли в нем музей.

Она и не заметила, как они покинули город. Вот в зеркале заднего вида показались последние огни Эдинбурга. Вскоре исчезли придорожные бары, небольшие пригородные деревеньки. Дорога шла между холмами, которые только-только начали покрываться зеленью. Пейзаж вокруг был скорей грязно-серый, но весна вступала в свои права уверенным шагом. С тоской Кетрин смотрела в окно.

– Не расстраивайся, – сказал Нико, – это сейчас серо и тоскливо, а когда зацветет вереск, сама увидишь, как здесь красиво.

– Возможно, и красиво. Мне нравилась природа всех стран, где я жила, но вот с людьми я не очень уживаюсь, – заметила Кети. – Ну, и какая программа придумана для меня вами? – спросила она, не удержавшись.

– Что ты имеешь в виду?

– Не поверю, что вы не знаете условий завещания.

– Ах, это… Знаем. Но программы нет. Ма сказала, что тебе осталось жить с родственниками еще четыре года. Три у нас, и еще один год. Это недолго. И все наследство твое, и ты не должна будешь ни с кем делиться. Вообще моя ма считает, что родители жестоко поступили с твоим завещанием: можно было назначить опекуна, и тогда тебе не пришлось бы ездить по всей планете.

– Они жестоко поступили, разбившись на самолете. А завещание – это запасной вариант, чтобы у меня была семья. Они не виноваты, что я нигде не приживаюсь.

– Расскажи, как ты жила? Какие интриги разбила в пух и прах? – поинтересовался Нико.

– Сначала была тетка Милинда, мамина сестра, она не отказывала мне ни в чем. Комната, полная игрушек, целый шифоньер платьев… Мне было десять лет, и я думала, что она меня любит. Знаешь, небольшой дом, вроде достатка нет, а у меня полная комната всего! Но однажды я подслушала ее разговор с мужем. Столько ненависти в голосе… Я для них никто, им были важны только мои деньги, – с горечью сказала Кети.

– И как ты поступила?

– Я раздала все, что было в моей комнате, в бедном квартале. Знаешь, смешно было смотреть на негритянскую девочку лет пяти, в бальном платье больше нее раза в два… А потом моя тетка рвала и метала. Орала так, что стекла дрожали. Заперла меня в комнате.

– Но ты же не успокоилась на этом?

– Ага, я объявила голодовку. Она просила, кричала, умоляла, плакала. Я молчала и гордо лежала на кровати, не говоря ни слова.

– А потом что было? – плавно поворачивая джип, спросил Нико.

– Пришел дед и забрал меня. По нему я скучаю, он был хороший, хотя многие его боялись. У него суровый характер. Но он мне объяснил: не все, кто дарят игрушки и конфеты, искренне меня любят. Просто многие хотят получить большие деньги. Влюбить в себя маленькую девочку легче всего.

– Мне жаль твоего деда. Наш дед – тот еще фрукт, но я не представляю, что его когда-то не будет с нами, – заметил Нико.

– С ним я была счастлива. Ему от меня нужна была лишь способность выжить в этом мире. Он учил, показывал, объяснял. Именно дед привел меня в секцию кунг-фу. Я там выматывалась так, что валилась с ног и уже ничего не хотела. Были трудности с учебой, но мы справились и с этой проблемой. А потом… Потом его не стало. – Кети замолчала, вспоминая деда. Николас тоже молчал, думая о своем.

«Что-то я разговорилась, с чего бы это? Ведь он такой же родственник, как и другие. Господи, как мне это все надоело», – думала Кетрин, рассеянно глядя на пробегающие в окне машины небольшие деревца и кустарники.

– А чем ты займешься, когда закончится вся эта суета с наследством? – неожиданно ворвался в ее мысли голос Николаса.

– Я хотела съездить в Китай, ну и найти дело по душе, – тихо ответила девушка.

– В Китай? Зачем? Хотя понятно – из-за кунг-фу. А дело по душе? С твоим наследством и процентами на него в банке круглая сумма получается. Ты можешь жить и не заниматься ничем до конца своих дней! – удивился Нико.

– Все-таки ты думаешь, что я фифа, сидящая на шее у родственников и переезжающая к другим, когда они надоедят, – разозлилась Кети.

– Не сердись. На ферме всегда есть работа. И порой хочется просто ничего не делать, – фыркнул Нико.

– Многие так думают – мол, есть деньги, гуляй – не хочу. Но мне интересна я сама, без денег, чего я стою. Должен быть где-то уголок, где будет мой дом.

– Может, наш дом станет тебе родным? Я не против еще одной сестренки, да еще такой хорошенькой, – улыбнулся Николас.

«А не надумали ли вы с матерью выдать меня за тебя замуж?» – обожгла мысль Кети.

Николас задорно засмеялся.

– Ты слишком подозрительна. И к тому же у меня есть подруга Римма, у нас осенью свадьба. Она тебе понравится, – он улыбнулся, легко прочитав ее мысли, написанные у нее на лице.

«Черт, надо держать язык за зубами. А то так и не узнаю их планов на меня. И чего это я такая болтливая стала… С ним легко, как с братом», – размышляла Кетрин, задумчиво разглядывая его.

День шел к вечеру, а они еще не приехали.

«Во сколько же он выехал, чтобы встретить меня? Эгоистка, не поехала поездом, а человек за рулем столько часов!» – думала она.

– Ты, наверное, устал? Столько часов за рулем! Может, снять комнату в отеле? А утром поедем дальше, – предложила Кети.

– Я привык. Когда пасешь стадо в горах, отдыхаешь всего пару часов и то на земле. Да и отелей по этой дороге нет. А вот поесть уже пора. Сейчас будет небольшая речка. Там и поедим, и отдохнем. Хорошо?

Подъехав к небольшой поляне, остановились. Заботливая тетка приготовила для них корзину с продуктами. Пока парень доставал все из машины, Кетрин подыскала ровное место и убрала камешки. Подошел Николас. Расстелив плед, девушка заглянула в корзину. Все было бережно завернуто в пакеты. Она доставала их по очереди, разворачивая упаковку. Здесь оказались пирожки, вареные яйца, копченая курица, бекон и немного овощей. Николас пошел к реке помыть руки, Кетрин присоединилась к нему. Вода была ледяная, сразу закололо кончики пальцев. Девушке нравилось ощущение свежести, идущее от холодной воды. Она с удовольствием умылась и, рассмеявшись, брызнула в Николаса. Тот тоже рассмеялся. Скинув рубашку, он зачерпнул воды своими большими ладонями и плеснул ее на себя. Фыркал и обливался снова и снова, заливая водой все вокруг себя. Кетрин принесла полотенце. Остановившись, стала смотреть на Николаса. Под кожей играли упругие мускулы.

«Да, я не ошиблась. Жира нет, сплошная сила», – ухмыльнулась Кети.

Искупавшись, Николас обтерся насухо. Подходя к пледу, надел рубашку.

– После душа есть хочется еще больше. В животе ну просто война.

Они принялись поглощать все, что было в корзине. В машине также оказался термос с кофе и даже бутылка молока. Кетрин от молока отказалась, а вот Николас выпил всю бутылку за раз. Он напоминал ей молодого бычка – видно было, что молоко он любит, и что лежало оно специально для него.

Поев, они еще немного отдохнули, наслаждаясь тишиной и спокойствием природы. Лишь речка журчала, рассказывая свои истории случайным слушателям. Говорить не хотелось. Так и сидели молча.

– Надо ехать, – сказал Нико. – Слышишь, телефоны по очереди звонят. Наверное, ма звонит, волнуется.

Это действительно звонила тетя Лия. Нико ее успокоил. Собрав остатки пикника и сложив плед, они поехали дальше. Усталость тяжелой волной накатила на девушку. Она закрыла глаза и незаметно для себя уснула…

– Надо будить. Жалко. Так сладко спит, как ребенок, – услышала она сквозь сон незнакомый женский голос.

– Давай я ее унесу, и пусть спит дальше. Столько в дороге – кто хочешь устанет! А она такая мелкая, и откуда только силы берет, – сказал Николас.

Кетрин почувствовала, как ее легко подняли на руки и куда-то понесли. Вскоре она очутилась в чем-то мягком и уютном, с приятным запахом лаванды. Ноги освободили от кроссовок и укрыли одеялом. Блаженно потянувшись, она провалилась в крепкий сон.

Глава 2

Открыв глаза, Кетрин не сразу поняла, где находится. Постепенно сознание расставило все по местам. Она, как маленькая, уснула в машине и проспала знакомство с новыми родственниками. Какого же они мнения теперь о ней! С такими грустными мыслями Кети лежала в кровати, оглядывая комнату. Веселые шторы на окнах, аккуратный столик. В углу небольшое зеркало, узкий шифоньер. В целом, комната небольшая, но уютная. В ней не чувствовалось напряжения, было удобно и спокойно. Встав с постели, Кетрин огляделась. Кроссовки стояли рядом с кроватью. На стуле ее сумка и куртка, которые кто-то перенес из машины. Скрипнула дверь. Кетрин повернулась. В комнату заглянула милая мордашка девочки лет десяти.

– Ты уже встала? – спросила она. – Я Тен, а ты Кетрин?

– Да, заходи. Ты кто? Одна из детей тети Лии?

– Не совсем. Николас – ее последний родной ребенок. А я приемыш. Мой папа сидит в тюрьме. Он пьяный залез в чужой дом. А маму я не помню. Говорят, она сбежала от отца, не выдержав такой жизни. А почему меня не взяла с собой? Не знаю, – вздохнула Тен.

– И давно ты здесь живешь?

– Сколько себя помню, всегда здесь жила. Папа работал на Макью. А мама Лия всегда была со мной.

– А где все остальные? Что делают? – поинтересовалась Кетрин, заправляя постель.

– Николас с отцом поехали смотреть поля для выпаса. Мама Лия пошла глянуть, как дела на ферме. А я пробралась к тебе. Давно бы пришла, но ма сказала, что ты устала и тебе нужно отдохнуть, и не пускала меня к тебе. Я ведь тебя не разбудила? – округлив глаза, спросила Тен.

– Нет, – засмеялась Кети, – где можно побегать и сделать зарядку?

– Пошли, я покажу.

Кети скинула джинсы, надела спортивный костюм, кроссовки и вышла в коридор вслед за Тен. Дом оказался двухэтажный. На втором этаже – много дверей. «Спальни, наверное», – подумала Кети. Внизу были уютная гостиная и небольшой холл.

Тен шустро бежала впереди и, не останавливаясь, вылетела на улицу. Кетрин последовала за ней. Перед домом расположилась лужайка, на ней заботливо высажены первые весенние цветы.

Кети оглянулась. Дом радовал глаз. Простое строение не отличалось замысловатостью, но розовые стены успокаивали. Кругом чувствовалась забота и любовь. Справа виднелись постройки с загонами для скота. Оттуда пахло навозом и раздавалось мычание и блеянье. Тен повернула налево. Пройдя по тропинке, они очутились на небольшой лужайке.

– Здесь Нико занимается, когда есть время. Вон там ручей, если ты обливаешься холодной водой. Полотенце принести? – протараторила девочка.

– Да. Только попозже. Спасибо, – сказала Кети. Она неторопливо побежала вокруг поляны. Девушка полностью отдалась ощущению свободы и легкости. Не замечая времени, она бежала и бежала. Набегавшись, хорошенько размялась, потренировала приемы кунг-фу. Села в позу лотоса, расслабилась и стала медитировать. Мысли ее плыли легко и непринужденно, ничто не омрачало сознание. Постепенно дух ее укрепился, сила пришла в норму. Она глубоко вздохнула и открыла глаза. Неподалеку под деревом тихо сидела Тен и восхищенно смотрела на нее.

– Ты научишь меня этому? – прошептала девочка.

– Если хочешь. Я начала примерно в твоем возрасте, – ответила Кети.

Подойдя к ручью, Кетрин увидела ведерко. Вопросительно взглянула на Тен.

– Это Николаса, он тоже обливается водой, – ответила та.

Девушка разделась и зачерпнула воду, стала обливаться. Вместе с холодной водой пришла энергия, все клеточки тела взбодрились. Вытираясь, она с сожалением глянула на свою одежду. Надевать мокрые после тренировки вещи не хотелось, но не голой же идти. Тен засмеялась и побежала к месту, где сидела.

– Я знала, он тебе пригодится, это мамы Лии, – сказала она, протягивая Кети ситцевый халат.

–

А она не рассердится, что я надену его?

– Нет. Ма никогда не сердится, – ответила Тен.

Подходя к дому, они увидели лошадей, привязанных к столбу.

– Мужчины вернулись, значит, сейчас будем завтракать. – Тен потянула Кетрин за рукав. – Идем быстрей.

Почему-то Кетрин оробела, но нужно было идти – не прятаться же. Девушка вошла в дом. В столовой за столом было несколько человек. Тен быстро пролезла мимо мужчин и села в дальнем конце стола.

– Доброе утро, – поприветствовала Кетрин, остановившись в дверях. Все оглянулись на нее. Николас улыбнулся, кивнул, как старой знакомой. Пышная женщина повернулась к ней, расплылась в радушной улыбке.

– Доброе утро. А ты ранняя пташка, дай-ка я на тебя посмотрю хорошенько! Какая маленькая, и не скажешь, что тебе за двадцать, ну просто ребенок. Я твоя тетя Лия, но все меня зовут просто ма, – заворковала Лия, вертя ее в разные стороны.

– Извините за то, что без спроса надела ваш халат, – потупившись, сказала Кети.

– Пустяки, он тебе нужнее. Да и я в него уже не помещаюсь, – тряхнув своими формами, ответила тетя.

– Мы были на твоей лужайке, Николас, и она тоже обливается холодной водой, – вставила Тен.

– Добро пожаловать в наш дом. – Рядом с тетей поднялся мужчина и протянул девушке руку. – Я Сейт Макью. Муж твоей тети.

Кетрин обомлела. Таких высоких мужчин она никогда не видела!

«Значит, горцы не обмельчали», – промелькнуло у нее в голове. Рыжие волосы, как у Николаса, только кое-где мелькала седина. Мужественное лицо, но не воинственное. В нем чувствовалось твердость, упрямство.

«Прикольная семейка: рыжие воины и тетушка-наседка», – заключила Кетрин.

– Вы ее решили голодом заморить? – раздался скрипучий голос. – Мало того, что девка купается в ручье, в лесу, когда у вас есть горячая вода и ванна, так еще и заговорить ее хотите, оставив без еды? Ну-ка, девонька, бросай свои грязные вещи, потом ими займешься, и садись за стол.

Кети глянула вдоль стола и увидела за Николасом пожилого человека, который равнодушно смотрел перед собой и что-то жевал.

– Правда, что это мы, еще наболтаемся. Садись, завтракай. Ты что обычно ешь на завтрак? – залепетала тетя Лия, усаживая Кетрин за стол.

– Кофе, если можно, и тосты с чем-нибудь сладким, – сказала девушка, садясь напротив мужчин.

– Ну и как тебе моя спортивная площадка? – Николас быстро поедал яичницу с беконом. Рядом с ним стояла большая кружка. Кетрин постаралась незаметно заглянуть в нее.

«Ну да, молоко». Она в этом и не сомневалась.

– Сойдет, – без энтузиазма ответила Николасу.

– Тебе, наверное, нужны снаряды для тренировки? Ну, такие, как у Брюса Ли? – улыбаясь, поинтересовался Нико.

– Не обязательно. Тренера здесь все равно нет.

– Ну, с этим что-нибудь придумаем, – сказал Сейт, глянув на сына.

– Как же мне тебя звать? – вдруг задумчиво протянул дед.

– Как родители назвали, так и зовите. И без цифр, пожалуйста! – твердым голосом произнесла Кетрин, глядя в глаза деду.

– С характером! Это хорошо, повоюем, – ухмыльнулся дед Макью.

– И что ты нервируешь девочку! Дай ей поесть спокойно, – сказала Лия, садясь рядом с племянницей. – Ты так мало ешь? Почему?

– Не знаю. Завтрак мне всегда мало интересен, лишь бы было что-нибудь сладкое, – ответила она.

– Девчонки все, наверное, любят сладкое, – усмехнулся Нико. – Вот Римма всегда просит привезти из города только сладости, а про Тен я вообще молчу. – Кетрин глянула на Тен. Та уплетала за обе щеки кукурузные хлопья, сдобренные сгущенным молоком, и закусывала булочкой, политой той же сгущенкой.

– Это точно! – засмеялась Кети.

– Ну, и какие планы на день? – поинтересовался дед.

– А можно я ей все покажу? – выпалила Тен, чуть не подавившись.

– Ты не возражаешь? – спросила Лия.

– Нет, не возражаю, и еще надо определиться, чем я буду заниматься у вас.

– Молодец, девонька, самостоятельная, а что ты умеешь делать? – похвалил ее дед.

– В сельской жизни? Наверное, ничего. Я жила в городах. Помогала в больнице, была официанткой. И даже машины мыла, чтобы насолить дяде Антонио. Еще я закончила колледж и помимо английского знаю французский и испанский.

– А гэльский ты знаешь? – спросила Тен и захихикала.

– Нет, не знаю, но думаю, что ты мне поможешь его выучить, – спокойно сказала Кетрин.

Закончив завтрак, мужчины ушли на ферму. Дед пошел к себе, что-то бурча под нос. Лия и Тен стали убирать в кухне. Кети взялась помогать им.

– А втроем быстрее, чем вдвоем! – заметила Лия. – Готовить умеешь?

– Немного. Люблю стряпать, – сказала Кети, засовывая свои грязные вещи в стиральную машину.

– Ну и хорошо. Поможешь нам с Тен приготовить обед?

– Хорошо, помогу, – Кети нажала кнопку пуска и огляделась. – Что еще надо сделать?

– Пока все. Бегите, девочки, куда хотели, – сказала Лия, вытирая руки о фартук.

Зайдя в свою комнату, Кетрин сняла халат и надела чистые вещи.

– Ну, с чего начнем? С дома или улицы? – спросила Тен.

– Давай с улицы. Дом я всегда успею разглядеть, – Кети пошла в холл, увлекая за собой Тен.

Они ходили по ферме, разглядывая овец в загоне, коров, лошадей. Был у них и птичник с курами и утками. Везде ощущалась твердая, слаженная работа. Тен объясняла Кетрин работу фермы. Макью стояли во главе всех начинаний. У них был крепкий бизнес, много рабочих, земель и техники. Каждый руководил делами в соответствии со своими интересами. Лия присматривала за коровами, следила за отправкой и переработкой молока. Сейт занимался землями. Николас любил скакать верхом, поэтому занимался выпасами. Старшие сыновья вели юридические дела и бухгалтерию. А дед? Дед совал нос во все дела и был вечно недоволен.

Так, заглядывая то туда, то сюда, они ходили от здания к зданию. В одном из них они нашли звериный детсад. Там располагались маленькие телята, в других отсеках – ягнята. Девчонки с восторгом наблюдали за ними. Кто-то спал, свернувшись клубочком, некоторые прыгали по загону. Несколько телят с любопытством разглядывали пришедших к ним гостей. С сожалением они уходили оттуда. Но нужно было помочь с обедом.

Лия крутилась на кухне и сразу загрузила их работой. На плите все жарилось и пеклось. Хорошо зная свое дело, женщина умело направляла других в помощь себе.

– Вот, почти все готово, осталось придумать десерт. Что сготовим сегодня? – спросила она.

– Пудинг со сгущенкой! – выпалила Тен.

– Ну да, побольше сгущенки, поменьше пудинга, – усмехнулась Лия.

– А может, пончики? Можно добавить и сгущенку, и варенье или присыпать сахарной пудрой, – предложила Кети.

– Отлично. А еще у нас есть орешки – их можно в тесто добавить, – сказала тетя.

Незаметно пролетело время. И вот уже все собираются к столу. Всем понравились пончики. За столом царило веселье и беспечность. Вся семья дружно хохотала над старым Макью и Тен, глядя, как они делят последние сладости.

После обеда Кети и Тен отправились дальше обследовать окрестности. Они ходили по полям, где трава только-только зеленела. Спускались в ущелья, где становилось темно и холодно. Подымались на пригорки. Тен показала Кети пещеру, в которой с потолка бежит ручей и уходит в глубь. Но самое интересное, что этот ручей теплый. И местные его зовут ручьем любви, а новобрачные перед свадьбой ходят купаться туда, чтобы любовь была навеки. Кетрин только смеялась, видя, как искренне Тен верит этим сказкам.

Глава 3

Так Кетрин стала жить у Макью – помогая Лии на кухне и исследуя с Тен окрестности. Ей нравилось возиться с телятами, и она пропадала в хлеву все дольше и дольше. Родственники не пытались ей угодить, никто не навязывал свое общество и не требовал ничего от нее. Просто жили. Каждый занимался своими делами.

В один из дней ее ждал сюрприз. Николас довольно заулыбался, когда она застыла, разглядывая вкопанные на лужайке столбы с шинами и другими приспособлениями для тренировок. И все-таки Кетрин расстраивалась. Отсутствие спортклуба угнетало ее.

«Ладно, лужайка, пока тепло. А испортится погода – тогда что? Да и одна я занимаюсь, в лучшем случае с Тен. Как я могу посоревноваться, узнать что-то новое? Должны же шотландцы как-то драться! Вон Николас тренируется, грушу с песком долбит, аж по швам мешок трещит».

Тен рассказала Кети, что Николас уезжает куда-то по пятницам вечером и возвращается иногда с синяками, а то и лежит по несколько дней. Лия крутится возле него, причитая, что эти походы добром не кончатся. Кетрин стала ждать пятницы и следить за Николасом. Тен ей во всем помогала.

За короткое время они стали настоящими подругами. Девочка с удовольствием осваивала приемы кунг-фу. Кети учила гэльский. Они вместе занимались молодняком – телятами и ягнятами. Кетрин все больше и больше втягивалась в сельскую жизнь. Столько интересной информации о земле, животных! Она и не знала, что когда-то для Шотландской земли под ее непростой климат вывели специальную породу коров. Нет, они, как и другие коровы, поедали траву и давали молоко. Их особенность была в том, что они носили шубку. Да-да, вы не ошиблись – именно шубу. Их шерсть, в отличие от других пород, была очень длинной. И это не позволяет им замерзнуть в холодный зимний период. Хоть Кетрин и пугали холодной осенью и студеной зимой, ей все-таки нравился местный климат и природа, которая постепенно оживала разнообразием красок. И, что греха таить, ей нравилась семья Макью.

В очередную пятницу она следила за Николасом, чтобы потихоньку проследовать за ним. Она знала – он направляется не на свидание с Риммой. Невеста училась и приезжала только в субботу. Но вдруг случилась неожиданность: ее любимый бычок Ник заболел. Обычно он с охотой пил молоко, чем очень напоминал ей Николаса, но сегодня стоял, опустив голову, и тяжело дышал. Тен и Кетрин забыли обо всем остальном, пытаясь помочь ему. Ветеринар сказал, что, видимо, вместе с сеном он съел что-то, и ему от этого тяжело. Теленку нельзя ложиться – надо ходить или бегать. Врач дал ему слабительное, чтобы ускорить процесс освобождения кишечника. Девушки по очереди манили его за собой или толкали, заставляя ходить. Бык упирался и все время норовил лечь. Все выбились из сил. Наконец ветеринар сказал, что опасность миновала, но нужно еще за ним присмотреть. Тен убежала за ужином, а Кетрин осталась с бычком. Нежно поглаживая его по мордочке, положила голову телка себе на колени. Его большие глаза смотрели на нее доверчиво, и дыхание наконец стало равномерным. Прислонившись к изгороди, Кетрин незаметно уснула. Проснулась оттого, что все тело затекло. Ник спал рядом с ней. Аккуратно встав, девушка пошла на выход, мечтая о ванне и постели.

Утро было шумным. Тен влетела, как угорелая, плюхнувшись на кровать.

– Ник нормально поел! А Николас пришел с синяком! – выпалила она. Кетрин соскочила с постели.

– Где он?

– Кто? Ник? В загоне.

– Да не Ник! А Николас! – воскликнула Кетрин.

– На лужайку пошел, он очень злой. Не ходи, Кети.

Но Кетрин не слушала ее. Она бежала к месту тренировок. Николас мутузил грушу. Глаз заплыл, на скуле виднелся синяк, губа лопнула до крови.

– Сильно досталось? – поинтересовалась Кети. – Кто это тебя так? – Николас молчал.

– Николас, я все знаю. Ты ездишь куда-то драться. Возьми меня с собой.

– Дура! – взорвался Нико. – Малышкам там не место, поняла?! Меня покалечат, тебя убьют!

– Я – дура? Его бьют, а я дура! – разозлилась Кетрин. – Оставь грушу в покое, когда с тобой говорят!!! – заорала она.

Брат, тяжело дыша, повернулся к ней.

– И что?

Она сделала ложный выпад. Он отреагировал резкой подсечкой. Девушка сбила его с ног. Не ожидая этого, Николас упал, но тут же перекатился, сбив при этом Кетрин. Падая, она сгруппировалась, не позволив удариться всем телом, но почувствовала, как ее придавило к земле что-то тяжелое. Это Николас придавил ее ногой. Ухмыляясь, он стал подыматься. Кетрин выгнулась, поддев его ногами, опрокинула на землю, усевшись сверху. Восторг захлестнул ее с головой, она довольно рассмеялась. Николас тоже улыбался, его злость прошла.

– Хорошо позанимались. Да? – сказал он.

– Ну да. Хорошо. Николас, возьми меня с собой. Пожалуйста! – вновь завела свою песню Кетрин.

– Не могу. Женщинам вход строго запрещен.

Незаметно для нее он завел руку ей за спину и перекинул Кети через плечо, уложив на лопатки. Смеясь над девушкой, он поднялся на ноги, не выпуская сестру. Закинул, как мешок с зерном, себе на плечо и пошел к дому. Кетрин извивалась, но вырваться из сильных рук не могла.

– Какой бы ты умелой ни была, но мужская рука сильней, – сказал он, оставляя ее на пороге.

Кетрин не сдавалась – она ходила за Николасом хвостиком, пока тот не согласился взять ее с собой. Его условием была полная неузнаваемость. Ни под каким предлогом никто не должен был узнать в ней девушку. На том и порешили.

И вот, наконец наступила пятница. Ничто не мешало Кетрин пойти с Николасом. Тен принесла ей невзрачную одежду, одолжив ее у знакомого парня, работающего на Макью. Мужская рубашка не по размеру и широкие джинсы скрывали аккуратные формы девушки. Жилетка дополняла гардероб. Взъерошив свои короткие волосы, она надела кепку, чтобы ее зеленые глаза не вызывали подозрений.

Нико поджидал Кети у старенького пикапа. Оглядев с ног до головы, довольно кивнул.

– Если я тебе скажу уходить, ты, не задумываясь, уйдешь. Поняла? – заметно нервничая, сказал он. Она кивнула, и они поехали. Немного не доехав до места, оставили машину в кустах. Между пригорками шла тропа, по которой они прокрались никем незамеченные. Николас специально приехал позже, когда солнце уже село. Люди, занятые боями, не обратят на них внимания.

Из-за деревьев показалась поляна, на которой был построен большой амбар. Гудел генератор. Внутри стоял шум. Зайдя внутрь, Кетрин растерялась. Откуда столько народу? Парни, мужики, подростки стояли повсюду, и каждый что-то говорил, глядя в середину.

– Держись за мной! – прокричал Николас на ухо Кети и пошел, прокладывая им путь. Кетрин, вертя головой, медленно пробиралась за ним. Наконец она увидела то, на что смотрели все находящиеся в амбаре. В середине было отгорожено место, где два загорелых парня отчаянно мутузили друг друга. Это был бой на кулаках – ни техники, ни стратегии, а уж о красоте и говорить нечего. В общем, драка.

Один удачно дал второму в грудь кулаком, тот отлетел, всем телом упав на присыпанный соломой пол. И тут же откуда-то появился парень лет тридцати и прекратил драку, объявив первого победителем. Арену освободили. Вышла следующая пара бойцов. Поднялся шум, все делали ставки. Молодые парнишки бегали, записывали, беря деньги то тут, то там.

Внимание Кетрин привлек парень, прекративший бой. Он был явно судьей в этих драках. Среднего роста, плотного телосложения, длинные светлые волосы стянуты сзади тесьмой. Он держался уверенно, зная, какое место занимает. Кетрин не могла понять, что притягивает ее взгляд к нему. Она точно знала, что с ним не знакома. Но как же хотелось разглядеть его лицо! Полумрак и расстояние не позволяли сделать этого.

Итак, ставки сделаны, бой начался. Противники были неопытные, совсем мальчишки. Толпа недовольно гудела. Кетрин почувствовала на себе чей-то взгляд и поискала глазами. Это был он. Девушка скрылась за спиной Нико, который увлеченно смотрел на дерущихся. На ринге больше кружили, чем наносили удары. Вынырнув с другой стороны, Кети осторожно огляделась. Судье не было видно ее со своего места. Бой подходил к концу, и судья велел борцам уходить.

Вдруг толпа одобрительно зашумела. Новые бойцы, очевидно, были знамениты. Народ загудел, делая ставки. Судья их не слушал, выискивая глазами кого-то в толпе. Его взгляд остановился на ней, и вдруг парень улыбнулся. Она удивилась, оглянулась по сторонам, опять взглянула на него. Он ухмыльнулся и подмигнул ей, сложив губы дудочкой, он как будто чмокнул ее в щеку. Кетрин смутилась, спрятавшись за спину Нико. Бой ей стал не интересен.

– Ты чего? – спросил Николас, оглянувшись.

– Не знаю. Что-то не так, – сказала Кетрин.

Нико резко повернулся. Несколько парней подступали к ним с разных сторон.

– Черт, это парни Джона Фарли – я его в прошлый раз побил. Он проигрыша не прощает. Уходить надо, заманит в ловушку, получим оба… Ты пробирайся к выходу и беги к машине. А я их отвлеку. Может, малой кровью обойдемся. Поняла? Иди!

Николас развернул ее и подтолкнул к выходу. Уворачиваясь от рук и тел, Кетрин оглянулась. Николас шумно разговаривал с неприятным на вид парнем, а тот нагло ухмылялся, явно провоцируя его. Вокруг них люди расступались, ожидая зрелищ. Ее толкнули, но, наступив кому-то на ногу, она прошла еще вперед. Не удержалась и оглянулась. Николас с парнем уже кружили по рингу, приняв боевые стойки. Судья пробирался к ним, явно недовольный. Еще она заметила троих парней, шедших за ней.

«Так, нужно пространство для маневра», – решила Кетрин, торопясь к выходу.

Выскочив из амбара, огляделась. Машина стоит в стороне большого дерева. Полная луна не позволит незаметно пробежать и половины пути. Нужно было их как-то задержать. Возле тропы лежали поломанные вилы. Для защиты – самое то. Черенок казался довольно крепким.

Спрятавшись за дверью, приготовилась к бою. Преследователи не заставили себя ждать. Вылетели, как пули. Двое помчались к дереву, один задержался. Подсечка, удар ногой – и он на земле. Зубцы вил воткнулись ровно по бокам у его горла, прижав к земле и не позволяя ему встать, но даже не поцарапав. Один есть. Двое других оглянулись.

– Ну, щенок, сейчас мы тебя узлом свяжем! – взревел один. Кетрин встала наизготовку. Первый получил черенком по ногам. Он взвыл, но не упал. Второй перешел в нападение. Кетрин отклонилась, развернувшись, нанесла удар ногой в грудь. Он пошатнулся. Упершись черенком в землю, девушка перепрыгнула через них. Приземлившись на ноги, ударила по спине рядом стоящего противника. Он упал, удар в голову ногой отключил его на какое– то время. Ошарашенно глядя то на нее, то на друга, последний начал пятиться к амбару. Кетрин отступала к дереву.

«За подмогой побежал, трус. Как втроем на одного – герои. А один на один – никак?» – подумала Кетрин, тяжело дыша.

«Надо уходить к машине. Где же Николас?»

Дойти она не успела. Сзади послышался топот.

– Кети! Беги! – раздался незнакомый мужской голос. Девушка нырнула в ближайшие кусты и чуть не упала куда-то вниз. Наступив на что-то твердое, вытянулась, пытаясь устоять. Одной рукой она держалась за корни, другой стала ощупывать землю вокруг себя, стараясь не шуметь. Это оказался склон, круто уходящий вниз. Ничего не оставалось, только ждать – или рассвета, или Николаса.

«Интересно, кто меня предупредил? Это не Николас, точно. Тогда кто же? Я не видела в амбаре знакомых…»

Время тянулось медленно. Луна торжественно проплывала по небу. Серебристый диск мерцал мистическим светом. Вокруг ночного светила был ясно виден красный ореол. Она читала об этом явлении. Так бывает очень, очень редко – перед чем-то значительным. Вдруг серебристый диск начал уменьшаться с одной стороны, как будто кто-то надвигал на него невидимое покрывало.

«Ух, ты лунное затмение! – догадалась она. – Надо же, именно сейчас».

Кетрин смотрела, как исчезает луна, и ощущала небывалое волнение внутри себя. Когда осталась совсем узкая полоска света, последний луч вспыхнул неестественно ярко. Кетрин показалось, что он осветил ее всю. Она зажмурилась, внутри началась паника, земля ушла из-под ног. Девушка закричала, падая куда-то вниз… Ей было уже все равно, если преследователи ее найдут. Не убьют же за то, что была в амбаре…

Голова ее стукнулась обо что-то твердое, и девушка потеряла сознание.

Глава 4

1327 год. Область Аргайл и Бьют. Шотландия

Очнувшись, Кетрин открыла глаза. Раннее утро уже освещало макушки деревьев. Она огляделась, место вокруг было незнакомым. Небольшой овраг тянулся вперед, насколько хватало взгляда. Он был не так глубок, как казалось ночью. По кроям росли деревья и кустарники. Следов падения не было видно. Трава нигде не примята.

«С какой стороны я свалилась? – ощупывая себя, думала девушка. На голове большая шишка, волосы мокрые. Посмотрев на руку, увидела кровь. – Неужели Николас меня не ищет? Ох и получит он от меня, когда вернусь!»

Она медленно поднялась, голова закружилась. Подступившая тошнота согнула ее пополам.

«Значит, есть сотрясение», – поставила себе диагноз девушка. «И что мне теперь делать? Так, интересно, далеко ли ферма? Ехали мы около получаса. Старая рухлядь больше сорока ехать не может. Поэтому ее и используют для мелких перевозок по ферме. А потом шли пешком минут двадцать. Нужно подняться на тропу».

Она медленно пошла наверх. Как все-таки ночные страхи преувеличены! В темноте ей показалось, что уклон очень крут, а сейчас она без труда поднялась наверх. Ни густых зарослей, ни тропы здесь не было. Кетрин спустилась обратно и поднялась на другую сторону.

«Нет, это не здесь», – решила девушка. Вернулась на другой склон. «Наверное, в темноте завернула не туда», – размышляла она. Кетрин начала пробираться сквозь растения, удивляясь, что тропы так долго нет. Очень хотелось есть. Срывая листики и цветы, она пыталась заглушить голод, поедая их. Неожиданно набрела на поляну с мелкими ягодами.

«Спешить мне некуда, ведь меня должны искать», – подумала она, удивляясь такому изобилию в такое время года. Собрав все ягоды на поляне, девушка поняла, что устала.

Голова не кружилась, но сильно болела. Солнце поднялось высоко, его тепло уютно окутывало девушку. Незаметно для себя она уснула, согретая теплыми лучами. День шел к вечеру, а она все еще не вышла к людям.

«Провалились все, что ли», – с досадой думала Кетрин. Ее удивляла буйная растительность леса. Словно за ночь время года сдвинулось на месяц вперед. К вечеру она дошла до пригорков – их Кетрин уже узнавала. Здесь они с Тен ходили много раз. Где-то здесь была пещера любви. Недавно они ходили в нее, чтобы найти клятву верности Николаса и Риммы. Ее не было, значит, они еще не купались в ручье… Но теперьэто место казалось запущенным, не было многочисленных троп, полей, строений. Место казалось не жилым. Между тем темнело. Надо было устроиться куда-то на ночь. Оставаться на земле ей не хотелось. На ветке дерева – надежно, но можно упасть. Оглядываясь, девушка заприметила большое дерево.

«Посмотрим, что там», – решила Кетрин. Найдя в стволе дупло, она смогла забраться в него. Дерево оказалось старым и довольно просторным внутри. Был здесь и небольшой сюрприз – запас орешков, чей-то забытый клад на зиму. Подкрепившись, девушка уселась на ветку, раздумывая, как ей быть дальше. День заканчивался. Солнце дарило свои последние лучи земле.

«Почему я еще не вышла к людям? Как так вышло?» – Мысли не давали ей покоя.

Когда стемнело, Кетрин залезла повыше. Нигде не было ни огонька. Этого просто не может быть. Ферма хорошо освещается, и вокруг много домов!

Она была уверена, что в темноте, по свету фонарей, увидит, куда идти. Но пути не было. Забравшись в дупло, девушка свернулась калачиком. Ком подступил к горлу, хотелось кричать от бессилия.

«Ты справишься, Кетрин. Это всего лишь очередная проверка. Придет новый день. Николас меня найдет. Должен найти!» – самовнушение не помогало, в голову лезли нехорошие мысли. Горячие слезы обжигали глаза. Она закричала в пустоту, будучи не в силах держать боль в душе. Наплакавшись и накричавшись, она наконец уснула на подстилке из трухи.

На рассвете ее разбудил щекочущий ноздри запах дыма. Желудок заурчал, предвкушая еду. Кетрин спустилась и пошла на запах, много раз она теряла нить поиска, но всегда находила путь снова. Она упорно двигалась на запах к своей цели. Вдруг вдалеке мелькнул огонек, и Кетрин пошла уверенней.

«Это, наверное, группа поиска», – подумала девушка. Впереди раздавался непонятный шум.

«Кто бы это ни был, надо сперва посмотреть», – промелькнула у нее мысль. Выглянув из-за дерева, она застыла в шоке. Мужчины, одетые в странные одежды, с мечами в руках, ходили вокруг лежащих на земле людей. И – о боже! Они убивали их! Не выдержав, Кетрин вскрикнула. Убийцы застыли, застигнутые врасплох.

– Это лесная ведьма, банши! Пришла за душами! И ей все равно, живые они или мертвые! Бежим! – в ужасе закричал один из них. Девушка завыла и картинно вытянула руки вперед, подражая киношным зомби. Должно быть, вид был ужасный – грязное чучело в туманной дымке. Они в ужасе попятились, для паники не хватало лишь толчка. Кетрин потянула к ним руки, завывая утробным голосом:

– Кро-о-о-ови, хочу свежей кро-о-ови!

Она присела, словно приготовившись к прыжку. Убийцы сорвались с места, истошно крича, на ходу вскакивая на лошадей.

«Тоже мне, воины!»

Злоба кипела в ней. Кетрин подбежала к пострадавшим. Ужас охватил ее при одном взгляде на мертвые тела. Видимо, они защищались, приняв бой, но не смогли устоять. Переходя от тела к телу, она смотрела на страшные раны, нанесенные острым предметом.

«За что? – не понимала она. – Почему мечами? Средневековье какое-то… В наше время мечами никто не убивает! Ножами – да, или стреляют. А мечами? Нельзя ничего трогать до приезда властей. Стоп! А как они приедут, если здесь только я? Надо найти телефон. Где? Свой оставила дома… Ну и что, что мелодия девчачья, как говорит Николас! Звонят мне крайне редко, и не факт, что позвонили бы во время этих приключений. Зато после я легко могла бы позвонить на ферму и сказать, где нахожусь, а не блуждать по лесу одной. Остается только поискать у них… Как же не хочется прикасаться к мертвым! Может быть, в их сумках?..»

Необычные сумки, лежавшие возле разложенных покрывал, больше напоминали мешки с завязками. Эти люди остановились здесь на ночлег – вот и костер тлеет, над ним висит котелок. А есть-то как хочется! Но, заглянув туда, она увидела только воду.

Ладно, сперва телефон. А все остальное потом. В сумках телефона не было. Ее тревожили непонятные вещи, попадающиеся ей на глаза. В одной из сумок, например, лежали какие-то свитки с печатями. Развернув их, она не смогла прочитать – этот язык ей не был знаком. А сбежавшие бандиты кричали на гэльском. Хорошо, что Тен ее упорно учила, и Кетрин уже сносно понимала его. Хотя попытки говорить все еще вызывали бурный хохот.

Еще девушка нашла сменную одежду, грубую на ощупь, но довольно добротно сшитую. Ни телефонов, ни других средств связи не было. Что ж, придется искать у трупов. Закрыв глаза, Кетрин посчитала до десяти, собираясь с силами.

«Ну что? Приступим!» – решилась она. Потихоньку, стараясь не испачкаться, девушка начала ощупывать лежащего рядом с ней мужчину. Карманов не было. На поясе был привязан кожаный мешочек. Аккуратно развязав тесемку, она нашла там монеты незнакомого ей номинала.

«Дикость какая-то…»

Весь вид этих людей и мечи, зажатые в руках, наталкивали на мысль о древности. А главное – килт. В повседневной жизни, как она узнала, приехав в эту страну, никто его не носил – только на торжество или для туристов. Но на убитых надета национальная одежда! И ее вид говорит о повседневности. Странно все это…

Закончив с первым и ничего не найдя, она накрыла его покрывалом. Потом обыскала второго. Третьего. Тоже ничего. Остался последний. Глубоко вздохнув, она присела возле него. Нервы на пределе. Смутно догадываясь, что и у него ничего нет, девушка все-таки пошла до конца. Его одежда была богаче, чем у других. Цвета на килте более яркие. Прикоснувшись к мужчине, она вдруг почувствовала тепло, исходящее от его тела.

«Еще не остыл? Или живой?» – мелькнуло в голове. Быстро глянула ему в лицо и ужаснулась. На одной стороне лица от брови до подбородка шла рваная рана. Все вокруг было залито кровью, и она все еще сочилась из раны. Кетрин в страхе припала к груди незнакомца. Сердце стучало тихо-тихо, еле слышно.

Глава 5

«Живой! – подтвердила свою догадку Кетрин. – Что делать? Бежать за помощью? Куда? Так, без паники. Спасение утопающих в руках их самих. Вспоминай, Кетрин, ты работала в больнице и в теории знаешь, что да как. Так, первым делом – осмотр больного».

Девушка быстро ощупала его раны. Рана на лице, порезы на плече и на ноге. Ничего такого, чтобы быть без сознания. «Ага, вот, нашла». Она нащупала шишку на голове. Первым делом раны – обмыть, зашить, перебинтовать. Скинув с себя жилетку и рубашку, она сняла футболку. Тонкая ткань послужит вместо бинта. Рубашка тоже пойдет в дело. Надо промыть раны. В одной из сумок она видела нитки и иголку. О том, что это швейные принадлежности, она лишь догадывалась, не понимая, почему такой простой и доступный предмет, как игла, был не в своем обычном виде, а выполнен из чьей-то кости. И лишь грубая, непонятно из чего сделанная нить, вставленная в ушко, навела Кетрин на мысль, что этим можно шить.

Девушка подкинула в костер еще дров. В котел с водой кинула оторванные от своей рубашки рукава. Нить и игла отправились в кипяток вслед за тканью. Пусть у нее не было антисептиков, но она знала, что кипяток убивает бактерии не хуже спиртосодержащих средств. Расстелила возле раненого плащ и постаралась переместить мужчину на него.

«Господи, ну почему он такой тяжелый?» – думала она, приподымая мужчину за здоровое плечо и стараясь передвинуть его на плащ. Он застонал, но не очнулся. По миллиметру передвигала она то его плечи, то ноги. Упираясь ему в бедро, она потянула за материю, на которой он лежал, – так дело пошло быстрее.

Вода с тряпками закипела. Сняв котел с огня, Кетрин перенесла его ближе к мужчине. Доставая рукав палкой, дала ему слегка остыть и стечь. Осторожно оголив раненые места, начала вытирать кровь. Опасная рана на плече – ею Кети занялась в первую очередь. Промыв, зашила. Следующая нога. Нервы, и так натянутые до предела, грозили ей отказать при каждом вздрагивании раненого, когда игла прокалывала живую плоть. От запаха крови ее тошнило, но пустой желудок никак не мог ответить на эти позывы. Слабый ветерок облегчил ее страдания, и она смогла сконцентрироваться на своей задаче. Оставалось лицо. Рана была большой, но не сквозной. Впрочем, если выживет, шрам останется на всю жизнь. Хотя можно сделать и пластическую операцию. Если имеешь деньги, возможно все. Осторожно обтерев, начала зашивать, понемногу стягивая края. От напряжения болело все тело. Кетрин не позволяла себе расслабиться.

«Все, работа окончена, – потянулась она наконец. – Остались мелочи – перевязать. Хорошо хоть кровь перестала идти!»

Порезав мечом на ленты свою рубашку, она наложила на раны повязки. Остатки рубашки пошли на то, чтобы их закрепить.

«Все, готово. И не скажешь, что не профессионал, – похвалила себя девушка. Посмотрев на себя, усмехнулась: – Три трупа, один полутруп, и я вся в крови, грязи, порванных джинсах и одном бюстгальтере. Тот еще видок!»

Поплелась к сумкам. Где-то была рубашка, о которой она совсем забыла, разрывая свою одежду, а теперь так удачно вспомнила.

– А вот, нашла! – она и не заметила, как начала разговаривать сама с собой. Найдя то, что искала, надела ее. – Или я слишком маленькая, или хозяин балахона большой, – вздохнула Кети. Ее жилетка помогла собрать это непонятное творение швеи вокруг тела, композицию завершили подвернутые рукава. Девушка хмыкнула. Наверное, со стороны она напоминала пугало. Объемная одежда, непонятно как держащаяся на ней, надежно скрывала все ее женские формы, а тонкие ручки, торчащие из рукавов, вообще никуда не вписывались.

– Что дальше? Нужна вода. У него потеря крови, значит, жажда неизбежна. А если бандиты вернутся?.. – Тысячи вопросов возникали в голове. Огляделась – вон оттуда пришла она, видны следы. В ту сторону ускакали убийцы. Еще одна тропа уходила налево.

Собрав покрывало, Кети унесла его за дерево. Туда же утащила и раненого. На плаще оказалось легче, чем думалось. Закутав его со всех сторон, она убедилась, что дыхание и сердцебиение равномерны. Взяв котелок и окровавленные тряпки, пошла по тропе. Не сделав и десяти шагов, вышла к роднику. Набрав воды, напилась, умылась, прополоскала тряпки.

«Как хочется есть, – думала она. – И его кормить надо. Что-то надо придумать». Подкинув веток, раздула затухший костер, поставила воду.

«Интересно, что собирались есть четверо мужчин. Не воды же кипяченой попить хотели!..» – задумчиво размышляла она, глядя на убитых. Снова пошла по лагерю, внимательно разглядывая все вокруг.

– Вот! Ура! – в стороне от всех лежала еще одна сумка. В ней Кетрин нашла соль, лепешки, сушеное мясо и продукты, названия которых она не знала. Рядом с сумкой лежали два кожаных бурдюка. Открыв оба, понюхала содержимое. Запах кислого брожения подсказал ей, что это вино. В самом низу сумки лежала пара деревянных мисок. Как она сразу не заметила такое богатство, было выше ее понимания.

Покидав в кипящую воду куски мяса и приправив пряными сушеными травами, задумалась. Ни ложек, ни вилок ей на глаза не попадалось. Этот факт ее расстроил, но не настолько, чтобы переживать. Сломанная веточка с легкостью справилась с процессом помешивания. Налив в одну чашу немного вина из бурдюка, Кети направилась к раненому и осторожно попыталась напоить. Не тут-то было. Плотно стиснутые зубы усложняли задачу. Вино тоненькой струйкой вытекало, не достигнув цели.

«Что делать? Надо как-то разжать их».

Намочив палец в вине, она провела ему по губам. Потом раздвинула губы, провела по десне. Было в этом что-то интимное. Обмакнула еще раз, повторила процедуру. Он заскрежетал зубами. Прогресс. От костра пахло дымом и кипящим варевом. Желудок жалобно заурчал.

«Ну, если сидеть и ждать – ничего не получим. Сама с голоду помру и его заморю», – невесело подумалось ей. Кетрин наклонилась к нему, лизнула его губы. Нежно поцеловала. Он вздохнул. Осмелев, девушка сильней прижалась к его губам, подразнила языком. Его губы слегка раздвинулись, мышцы лица расслабились. У Кетрин закружилась голова.

«Целовать труп на голодный желудок. Кети, ты сошла с ума», – подсказал ей внутренний голос. Вдруг ее язык коснулся его языка.

«Ура! Молодец, Кети! Пои его, пока он не сжал зубы опять».

Она поднесла чашку к губам. Больной сделал глоток, потом еще и еще, под конец он уже с жадностью глотал вино.

«Ну вот. Теперь можно позаботиться и о себе», – решила она, подходя к костру. То немногое, что она кинула в котелок, разварилось, костер прогорел. Зачерпнув похлебки, она стала медленно пить. Тепло и блаженство разлились по телу, очень хотелось наплевать на все, лечь и уснуть. Тело просило отдыха, но разум работал.

Итак, все говорило о том, что она в другом времени – скорей всего, в прошлом. Этой бредовой идеей можно было объяснить все. Отсутствие людей, никто ее не ищет. Эти странные события. Если эта теория верна, то когда она могла попасть в машину времени? Скорей всего, при затмении. Но как это случилось? Непонятно. Единственное, что она знала точно, – с этой стоянки надо уходить. Бандиты могут вернуться, трупы имеют привычку разлагаться. Да и не настолько она смелая, чтобы находиться рядом с мертвыми, еще и ночью. Но куда можно уйти с почти умирающим человеком на руках? Место должно быть надежным, рядом с водой. Может, закопать трупы и никуда не уходить? Вода и огонь здесь есть. Нет. Этот вариант имеет много но. Бандиты, три могилы, которые еще, кстати, надо чем-то выкопать. И, в конце концов, это место совсем не защищено ни от зверя, ни от непогоды. Как же быть?

В ее мысли ворвалось тихое ржание. Осторожно пробираясь между деревьев, она увидела лошадь.

– Конечно же, их лошади! Не пешком ведь они пришли, – обрадовалась девушка. Великолепный черный красавец стоял возле кустарника. Его сбруя зацепилась за ветку, что не давало ему сбежать вслед за остальными лошадьми. Беспокойно поводя ушами, жеребец следил за ней. Опыта обращения с лошадьми у Кетрин почти не было. Она пару раз каталась под присмотром брата, а также наблюдала за конюхами, когда у нее было на это время. Повторив движение, когда-то увиденное у Николаса, она повернула руки ладонями вверх и медленно пошла к нему. Конь принюхался, тихо заржал. Кетрин остановилась.

– Но, но, мой хороший, не бойся. Я сама боюсь, – заговорила она. Конь переступил. Девушка сделала еще шаг. Оба изучали друг друга. Еще шаг, и она возле него. Конь наклонил голову, понюхал.

– Я знаю, от меня пахнет кровью. Самой не нравится, – пожаловалась она. Жеребец вдруг уткнулся ей в плечо, пожевал губами ее одежду. Кетрин облегченно вздохнула, погладила его по морде.

– У меня рубашка твоего хозяина? – догадалась она.

Распутав сбрую, Кетрин повела жеребца к поляне. Проведя подальше от трупов, привязала его к дереву. Теперь сборы. Собрала все сумки, оружие, проверила раненого. Лоб его был горячим. Плохо. Надо торопиться. А куда? И вдруг ее осенило.

Пещера! Да! И вода, и крыша. Только бы найти ее. Подобрав две ветки поровней и попрочней, она положила их вдоль плаща, привязала с одной стороны, перешла на другую. Затем закрепила веревки между ветками под головой раненого. Не забыла привязать и его самого. Приготовив все к переезду, подвела жеребца к импровизированным носилкам, так чтобы можно было закрепить их на седле. Начала по очереди подтягивать веревки. Конь нервно переступал, но терпел. Ветки поднялись настолько, что Кетрин смогла подлезть под них и упереться спиной. Подымая больного, она натягивала веревку. Наконец девушка решила, что раненый устроен достаточно надежно и комфортно для спокойной транспортировки. Закрепив сумки, двинулась в путь.

Кетрин вела скакуна под уздцы, осторожно выбирая дорогу. Часто останавливалась, проверяя больного. Дойдя до знакомых пригорков, задумалась. В ее времени дорога к пещере была хорошо заметна. Вход очищен, вокруг привязаны ленточки всех цветов, стены исписаны клятвами влюбленных, а возле входа лежит камень в виде сердца, кем-то выкрашенный в красный цвет. Если камень в стороне, то пещера свободна, а вот если он перекрывает вход, то заходить внутрь нельзя – кто-то из влюбленных купается в ручье (а зачастую и не только купается). Сейчас тропы не было вовсе. Всюду росли небольшие кустарники. Привязав коня к дереву, Кети взяла меч. Перед ней росли густые заросли.

– Здесь? Или нет? – гадала она. Прислушалась. За кустами раздавался неясный шум.

Кетрин решилась. Срубив одну из веток, аккуратно отодвинула остальные в сторону. За кустом она увидела пещеру. Начала подрубать кусты, оставляя крайние от входа. Остальные сложила в стороне. Повела жеребца вглубь. Конь уперся у самого входа.

– Ну, давай, милый. Я не дотащу его одна, – уговаривала жеребца Кетрин. – Он тяжелый, я слабая. На тебя одна надежда. Обещаю, потом отпущу тебя. Обещаю! – шептала она. Раненый застонал. Жеребец напрягся и, повернув голову, тихонько заржал. И тут раздался звук – то ли свист, то ли писк. Звук был еле слышен, но конь явно его узнал. Вскинув голову, он стукнул копытом. Кетрин очень хотелось посмотреть на источник свиста, но она не могла отпустить поводья. Потянув за собой, с удивлением поняла: конь послушно пошел за ней. Расстелив одеяло, она опустила больного, и перекатила его на приготовленное место. Сняла сумки, отвязала ветки. Выйдя с конем наружу, она погладила его по морде, поцеловала в нос.

– Спасибо тебе. Я понимаю, он твой хозяин, но я не могу отдать его сейчас. Надеюсь, он выживет, а ты скачи домой, приведи нам помощь. – Она отпустила его, хлопнув по крупу.

Закрыв проход ветками, пошла к мужчине. Он весь горел, метался, бредил.

Надо сбить температуру. Раздев его догола, обнаружила под одеждой запечатанный свиток. Повертев в руках, положила в сумку с остальными свитками. Обтерев мужчину вином, Кети укутала его плащами, взятыми с поляны. Напоила остывшим бульоном, вином. Жар уменьшился.

Так, хорошо. Теперь перевязка. С чего начать? Пожалуй, с лица. Намочив ветошь, она обтерла его. После дневной суеты девушка наконец смогла спокойно разглядеть его. Слегка бледный, с длинными ресницами, вполне привлекательный. Если шрам заживет без нагноения, он будет еле виден, только придаст таинственность лицу. Она вспомнила их поцелуй. Сердце взволнованно забилось в груди. Стараясь отвлечься от непрошеных мыслей и волнений, она сосредоточилась на перевязке. Осторожно убрав повязку, вздохнула. Рана покраснела.

«Что делать? Интересно, вино крепкое? Это все-таки спирт. Была, не была! Антибиотиков и йода все равно нет».

Кетрин смочила чистую повязку напитком и наложила на рану. Так же поступила с плечом и с бедром. Еще раз, проверив больного, она легла рядом.

День шел к концу. Кетрин устала – как физически, так и эмоционально. Тело требовало отдыха. Воспользовавшись минутой спокойствия, девушка закрыла глаза, постепенно погружаясь в тревожный сон. Ночь прошла относительно спокойно. Кетрин иногда вскакивала, в темноте ощупывая больного. К утру жар вернулся с новой силой. Девушка снова обтерла его тело вином, укутала, положила на лоб влажную тряпку. Присев рядом, ломала голову, чем еще можно помочь мужчине. С сожалением она понимала, что ни знаний, ни возможностей у нее нет. Все, на что хватило ее сообразительности, это обтирать и поить его. А дальше? Дальше время покажет, что ей делать. Ночь прошла, начинался новый день.

Выйдя наружу, она с удовольствием потянулась.

«Побегать? Нет, только разомнусь», – решила Кетрин. Сделав зарядку и несколько упражнений, девушка села на камень. Мысли ее текли просто и легко. Как изменчива жизнь! Вчера она смотрела, как незнакомые парни дерутся на импровизированной сцене, сегодня на ее глазах убивали людей. Совсем недавно ее жизнь текла равномерно и спокойно – и вот она отвечает за чью-то жизнь. Ищут ли ее там? Приживется ли она здесь? Кто ее новый знакомый? Одни вопросы и ни одного ответа. Вздохнув, пошла к раненому. Температуры не было, грудь под плащом равномерно подымалась и отпускалась.

«Почему он не приходит в сознание? Из-за шишки? Может, у него череп проломлен? За опухолью не разберешь».

Раны затягивались, краснота осталась, но, к счастью, не увеличилась. Напоив остатками бульона и вином своего подопечного, перекусила сама.

«Что дальше? Сидеть и ждать? Может, осмотреться, пока он спит?»

Снаружи послышался легкий шум, постепенно переросший в грохот. Выглянув, Кети сразу промокла. Весенний ливень щедро поил землю.

«Это хорошо. Скроет следы, – подумалось ей. – Ну и чем заняться? Фу, ну и вонь! Это от меня? Или от него? Он пах кислым вином, лошадью, дымом. Шанель отдыхает… А я? Фу, еще хуже. Надо помыться. Решено – банный день».

Порывшись в сумках, нашла кусок мыла. Это был комок непонятной структуры, который она один раз попробовала укусить, после чего и поняла его назначение. С первого взгляда его очень тяжело было принять за мыло. Но свою функцию он хоть и плохо, но выполнял. Кети перестирала все свои вещи, его. Разложила на камнях.

Теперь – помывка. Оглянулась. Раненый в сознание не пришел. Скинула рубашку, пошла под поток. Господи! Какое блаженство! Она медленно вымыла себя, наслаждаясь теплой водой. И почему она всегда теплая?..

Боковым зрением уловила движение. Оглянулась. Он смотрел на нее. Серые глаза пронизывали ее насквозь. В них читалось удивление, желание, непонимание происходящего. Эмоции быстро сменяли друг друга. Что-то знакомое было в его лице, в глазах, в этой полуулыбке. Но что? Не знаю, не помню.

– Ты кто? – спросил он по-гэльски. Она не ответила, лишь взяла с камня рубашку и шагнула в темноту.

– Постой, не уходи. – Он резко поднялся, не стесняясь наготы. Широко расставив ноги, мужчина стоял, слегка раскачиваясь. Его возбуждение взволновало Кетрин. Она знала все о сексе, как и любая девушка из двадцать первого века. У нее лишь один пробел в этих знаниях – теория. Парни, конечно, были. Целовались. Но их попытки ее соблазнить вызывали смех, а то и отвращение. Поэтому и не было того, с кем бы она пошла до конца. Пока не было.

Она смотрела на него из темноты, заново открывая его для себя. Ее отношение перешло на новый уровень. Теперь девушка видела в нем не больного, а мужчину в полном смысле этого слова. Внутри все сжалось, грудь заныла, требуя прикосновения.

«О боже. Я только смотрю на него. Что будет, когда он коснется меня?..» Глубоко дыша, она старалась успокоиться.

– Вернись, – тихо попросил он. Кетрин вышла из темноты, рубашка не по размеру скрывала ее тело. Они стояли друг напротив друга, молча изучая. Девушка решилась и поманила его рукой, показывая на камень рядом с водой. Мужчина подчинился, но сел лицом к ней.

«Нет, так не пойдет. Грязная вода попадет на раны, и они опять воспалятся», – подумала она.

– Повернись, – сказала Кетрин на гэльском, надеясь, что он поймет ее.

– Что? – лицо выражало непонимание. Она показала рукой поворот. Он развернулся. Взяв его голову обеими руками, аккуратно потянула ее назад. Их глаза встретились, сердце пропустило удар. Кетрин намочила ему голову. Осторожно намылила. Шишка заметно уменьшилась в размерах, хоть и доставляла ему боль. Это она поняла, когда прикоснулась к ней, распутывая длинные волосы в запекшейся крови… Он непроизвольно поморщился, шумно выдохнув.

– Извини, потерпи. – Она облизала пересохшие губы.

«Как тяжело прикасаться к нему, когда он вот так смотрит». Волосы оказались светлыми, шелковыми на ощупь. Помыв их, завернула в остатки своей рубашки. Намылила спину.

«Когда не видишь его глаз, все намного легче, – решила Кетрин. – Готово. Теперь самое трудное. Спокойно, Кети. Спокойно. Он больной, всего лишь больной», – подбадривала она себя. Все заверения разлетелись в пух и прах, когда он повернулся. Глубоко вздохнув, она закрыла глаза и сосчитала до десяти. Мужчина смотрел на нее, слегка улыбаясь.

Намылив руки, Кетрин аккуратно водила пальцами по его лицу, стараясь не касаться повязки. Он закрыл глаза, наслаждаясь процедурой. Ополоснув лицо от мыла, она провела по нему руками, убирая капли. Его язык неожиданно коснулся ее руки. Горячая волна прокатилась по телу Кетрин. Голова закружилась. Мужчина встал, позволяя помыть грудь. Его ладони крепко сжимались в кулаки. Девушка посмотрела на него – лицо напряжено, губы сжаты в тонкую полоску. Ее порадовало то обстоятельство, что ему так же трудно, как и ей. Его ум боролся с телом, и этот раунд он явно проигрывал.

Сила мужского возбуждения передалась и Кетрин, голова ее кружилась, во рту пересохло. Девушка наклонила голову, чтобы не видеть его глаз. Это было большой ошибкой. Возбужденная плоть гордо возвышалась, слегка подрагивая. Это зрелище завораживало. Не в силах удержаться, она провела пальцем по головке. Шумный вздох достиг ее ушей, но мужчина не шевельнулся. Осмелев, Кети провела по всей длине, тугой комок закрутился в ней самой. Мужчина погладил ее волосы. Подняв глаза, она утонула в его взгляде.

Ничто больше не интересовало Кетрин, мир закрутился своей жизнью. Лишь здесь, в пещере, время было неподвижно… Незнакомец погладил ее лицо, пальцем обвел кромку губ. Она лизнула его. Рука коснулась подбородка, слегка поглаживая. Такая простая, но чувственная ласка обдала жаром тело. Он наклонился и поцеловал ее. Сначала нежно, еле касаясь. Затем, захватив своими губами ее нижнюю губу, слегка втянул в себя, пробуя на вкус. Кетрин коснулась своим языком его. С громким стоном он впился в ее губы, переплетая их языки. Он целовал ее так, как будто ждал этого очень долго. Ноги не держали Кетрин, в поисках опоры она прижалась к нему. Он отстранился, снял с нее рубашку. Шагнул в поток, фыркнув от удовольствия. Вода потекла по его телу, смывая остатки мыла. Протянув ей руку, мужчина ждал. Лишь на мгновение Кетрин застыла, не в силах отвести взгляд от волнительной картины. Ей нравилось в нем все: его рост – не огромный, но и не маленький; длинные волосы, спадающие на плечи; небольшие губы, мягко манящие к себе… Даже шрам, который будет проходить по всей правой стороне лица, не отталкивал ее.

Сделав шаг, она оказалась в его объятьях. И все исчезло. В этом маленьком мире были только он и она. Вода, лившаяся на них сверху, соединяла, ласкала, кружила. Его руки гладили ее тело, он был везде и нигде. Девушке этого было мало, она хотела большего и прижалась к нему еще сильнее.

– Ты сводишь меня с ума, – прохрипел мужчина, подымая ее так, чтобы достать губами до ее сосков. Она обхватила его ногами, открыв всю себя. Поддерживая ее за ягодицы, он целовал ей грудь.

– Твое плечо… Швы разойдутся, – прошептала девушка, не осознавая, что говорит на английском.

– Забудь, ты такая легкая, – ответил он. Возбуждение достигло предела. Кетрин чувствовала его напряженный член у себя между ног. Слегка приподнявшись, потерлась об него. Блаженство, сравнимое с сумасшествием, охватило Кетрин, все ее тело требовало разрядки. Она застонала, выгнувшись. Он медленно опускал ее, слегка раскачивая, когда плоть погружалась в нее, затем снова выходил. Она откинула голову. Незнакомец повторял эту пытку снова и снова, не прекращая целовать и ласкать ее грудь. Кетрин не понимала, как можно контролировать себя, даря наслаждение, по капле усиливая возбуждение. Оказалось, ее мужчина мог. Когда казалось, что эта сладкая пытка никогда не кончится, он опустил ее на свой орган на всю длину. На секунду задержавшись, он порвал ее девственность. Она закричала, почувствовав резкую боль. Не двигаясь в ней, он ждал, одной рукой поглаживая девушку по спине.

– Извини. Я не знал. Больше не будет больно, – шептал он ей на ухо, очевидно не замечая, что тоже говорит на английском. Целуя ее лицо мелкими поцелуями, слизывал слезы вперемешку с водой. Найдя губами ее губы, нежно целовал, дразнил языком. Страсть с новой силой охватила Кетрин. Боль ушла, уступая возбуждению. Придерживая Кети за бедра, он слегка раскачивал ее, приподымая. Волна за волной наслаждение накатывало на нее. Ей становилось этого мало. Почувствовав, в каком она состоянии, он увеличил темп, руководя ею, крепко держа в своих руках. Резко приподняв, почти вышел – и снова вниз. Девушка задохнулась, не в силах удержать себя. И снова мелкие движения… Их слияние напоминало ей вальс, где ведет мужчина, точно зная, когда надо сделать полный поворот.

Кетрин не понимала, день или ночь, где они, кто они. Все уносилось куда-то вдаль… Вдруг мир замер и в следующую секунду взорвался, все закружилось, разлилось разноцветными огнями. Она выгнулась, закричала. Сияние рассеялось. Без сил Кети прижалась к своему любовнику. Он приподнял ее, сняв со своего жезла. Она тихо застонала, не в силах пошевелиться.

Мужчина унес ее к импровизированному ложу. Вытер рубашкой ее мокрое тело, затем себя. Лег с ней рядом. Уткнувшись ему в грудь, девушка заснула. Он тихо гладил ее волосы.

– Кто ты, моя маленькая англичанка? – тихо спросил он. У него было множество вопросов к этой малышке, и он задаст их. А пока… Пока пусть она спит.

Кетрин проснулась, как от удара, не сразу поняв, где находится и что происходит вокруг. В пещере было темно, раненый метался в бреду, что-то несвязно бормоча во сне.

«Что это? Почему? – не понимала она. – Вода! Мы намочили повязки, и, наверное, раны воспалились. Зачем? Ну зачем я позволила ему стать под поток?! – корила она себя. На ощупь нашла вино, обтерла им больного. Жар уменьшился, но не отступил. – Надо посмотреть на раны. И как это сделать без света? Неужели нельзя спички с собой носить или фонарик? – негодовала Кетрин. – Когда наступит утро? Нет, ждать нельзя».

Она надела еще влажную рубашку и пошла из пещеры. Луна светила достаточно ярко, чтобы собрать веток и сухой травы. Недавний дождь слегка затруднял эту задачу, но невыполнимой ее не делал. Густые ветки деревьев сохранили сухим все, что ей было нужно. Со своей ношей Кети вернулась назад. Мужчина тяжело дышал. Девушка дала ему попить и занялась костром. Насобирав камней, сложила что-то вроде очага. По крайней мере, так ей казалось в темноте и на ощупь.

Так, теперь надо решить, как раздобыть огонь. Слабые знания на этот счет у нее были. Но как применить их на практике… Об этом она не думала, пока не очутилась в таком экстремальном положении. В сумке она видела мешочек, в котором лежала пара камней и кусочек материи.

А вдруг этим и разжигают? Попытка не пытка. Обшарив сумки, она нашла то, что искала. Стукнула. Небольшие искры разлетелись в разные стороны. Ага, искры есть, теперь надо добыть пламя. Кетрин стучала и так, и эдак, но искры, летящие в разные стороны, ни дыма, ни огня не давали. Постепенно она приловчилась, ударяя скользящими движениями, направлять искры в одну точку. Спина и руки болели, но Кетрин не сдавалась. Девушка не могла позволить мужчине умереть. От тряпочки пошел дымок. Подложив сухой травы, она удвоила напор, раздувая искру и не давая ей затухнуть. Пламя вспыхнуло так неожиданно, что девушка отпрянула, испугавшись. Торопливо подкладывая веточки, кормила маленький огонек. Он принимал ее подарки, набирая сил. Вскоре пещера озарилась светом. Тепло медленно распространялось в воздухе.

Кетрин поспешила к мужчине. Он метался в плену своих кошмаров. Взяв его лицо в свои ладони, осмотрела рану. Шов был чистый, слегка покрасневший. Если повезет, и остальные раны будут такие же. Смочив чистую тряпочку в вине, наложила повязку. Откинув одеяло, приложила голову к груди. Дыхание чистое, без хрипов. Еще раз, обтерев его вином, укрыла одеялом, оставив открытым раненое плечо. Сняла повязку и застыла в ужасе. Плечо опухло, стало красным, по краю шва выступил белый налет. Надавив на рану, она поняла – та загноилась. Обильно полив вином, прикрыла. Теперь нога. Здесь дела чуть лучше, не опухло, но покраснело сильнее, чем раньше.

«За любовь надо платить, – с грустью подумала Кетрин. – Но не такой ценой. Что делать? Надо убрать гной. Но как?» Она не знала лекарственных трав. Да и в темноте ночи не нашла бы их. Вина остался один бурдюк, но при таких ранах оно слабый помощник. В памяти всплыли детские воспоминания, как дед заставлял ее держать в горячей соленой воде загноившуюся рану на сбитой коленке. Сейчас у нее лекарств нет. А вот кипяток можно устроить.

Схватив котелок, Кети побежала к источнику. Вода закипела быстро. В дело пошли все те же обрывки ее рубашки. Повернув раненого так, что рана оказалась сверху, она подперла его камнями, завернутыми в плащ. Доставая из кипятка тряпки, давала им стечь, слегка отжимала и прикладывала к плечу и ноге. Он кричал, пытаясь уйти от боли. Девушка уговаривала, просила, сжимала его руку, гладила голову. Рана раскраснелась, гной постепенно исчез. В какой-то момент потекла чистая кровь. Смочив материю вином, наложила повязку.

Уставшая, она побрела на свежий воздух. Ночь незаметно пролетела, начинался новый день. Насобирав веток, Кетрин пошла назад. Сварила из остатков продуктов бульон. Мужчина крепко спал, измученный прошедшей ночью. Отдохнув, пошла собирать хворост. Как сложится следующая ночь, неизвестно. Готовиться все равно нужно. Закончив сборы, девушка села на камень у входа. Ей о многом надо подумать. Сколько они пробудут здесь? Чем будут питаться? Как дальше сложатся их отношения? Ее новый друг свободно говорил и на гэльском, и на английском. И одежда на нем добротная, значит, он высокого положения. Что мог делать небольшой отряд здесь, где не видно ни поселков, ни дорог? Как отнесется он к ней, когда поправится? Она отдалась ему, как только он открыл глаза. Решит, что проститутка, и будет пользоваться, где хочет и когда захочет? Или все-таки женится на ней? Вряд ли.

Господи, почему эта пещера называется пещерой любви, а не разочарования?! И что на нее нашло? Почему она решила вот так, с первым встречным, заняться сексом? Она в сотый раз задавала себе этот вопрос и не находила ответа. Ее тело само решило за нее, и с этим, похоже, ей придется смириться. А вот в пещере они, похоже, первые. Если через века она стала знаменитой, то, может, у них сложатся отношения? Или эта история приукрашена для любителей легенд? И все-таки как тяжело любить! Любить? Она его почти не знает. Не знает даже имени. Но так уверенно говорит про любовь. Раньше она смеялась над теми, кто томно вздыхал и сходил с ума без своего объекта обожания. Что изменилось сейчас? Неужели один раз с мужчиной так ее изменил? Нет, она и до этого ощущала что-то к этому незнакомцу. Иначе бы не стала целовать грязно-кровавое лицо…

Жар вернулся с той же силой, хотя раны остались чистыми. Припухлость на плече не прошла, нога тоже не изменилась. Опять вино, горячие припарки. И так до бесконечности. Радовало то, что в бреду мужчина не сопротивлялся.

День клонился к вечеру. Кетрин без сил упала рядом с ним и забылась тревожным сном. Ночь прошла в тревоге, жар то спадал, то возвращался с новой силой. Наконец под утро наступил перелом, дыхание успокоилось, температура нормализовалась. Кетрин оделась. Надо добыть еду. Она знала – ручей выходит наружу с обратной стороны пригорка. У Макью там оросительная система. Интересно, что она увидит там сейчас. Она прошла через пригорок. Перед ней раскинулся пруд. Его зеркальная поверхность поблескивала в утренних лучах. Раздался всплеск, еще и еще. Она увидела круги, идущие по поверхности. Зайдя по пояс в воду, приготовилась ждать. Ее тренировки не должны были пройти даром, и реакции должно хватить. Крупная рыбина подплыла к ней близко, заинтересовавшись босыми ногами. Рывок – и рыба в руках.

Отлично. Теперь на берег. Стукнув ее о камень, положила на сушу. Опять в воду. Еще одна. Когда она решила, что наловленной рыбы хватит, очистила. Вернувшись обратно, она была спокойна: голод им теперь не грозил. Запекая в углях свой улов, Кетрин мечтала, как ее таинственный друг поправится, набирая силы.

Глава 6

– Парень! Ты что делаешь? – услышала она знакомый голос. «Парень – это мне? Может, кто-то пришел?» Оглянулась. Нет, они одни.

– Я тебя спрашиваю, парень, ты что, глухой? – жесткие нотки в голосе не предвещали ничего хорошего. Она медленно повернула голову. Его серые глаза, которые совсем недавно смотрели с нежностью и страстью, строго наблюдали за ней.

– Как тебя звать? – спросил он.

«Он не узнал меня, о боже. Может, даже не помнит меня? Если я заговорю, сразу станет понятно, что я не парень», – мысли вихрем неслись у нее в голове.

– Отвечай, когда с тобой говорит твой лорд! И опусти глаза, а не то… А не то понесешь наказание!

Она развела руки, как бы говоря, что не знает ответ на его вопрос.

«Лорд! Глаза вниз! Я, что, слуга? Вот так и спасай человека, а он тобой еще командовать будет», – разозлилась она. Кетрин понюхала воздух – рыба подгорала. Если так стоять, они останутся голодными. Она поклонилась, скрыв улыбку. Пошла к очагу, достала рыбу.

«И что теперь? Лорд со слугами есть не станет. Ждать объедков от него? Ну, уж нет, я поймала – я и ем», – решила Кети. Взяв рыбу, покрупней, подошла к нему. Молча положила. Выбрав для себя другую, ушла к камню поодаль. Села спиной к лорду. Он наблюдал за ней. Ели молча, думая каждый о своем.

Лорд Доминик Драстен был занят мыслями о прекрасной незнакомке, являвшейся ему во сне. Еще его волновал вопрос: где документ, который он прятал на груди?

«Что все-таки происходит? Было все наяву? Тогда где та девушка? В бреду? Хороший бред. И этот парень – кто он? Молчит, похоже, немой. Может, у него нет языка? Явно не слуга – ни покорности, ни учтивости. Может, никогда не видел господ. Нет, так не бывает. Даже в самых маленьких усадьбах есть старейшины. Стоп. Та девушка тоже смотрела прямо в глаза. О боги! Где она? Так, нужно восстановить события… Мы тайно выехали из замка. Два дня пути. Остановились на поляне. На нас напали грязные оборванцы. Нет! Оборванцы не владеют мечами так, как воины. Значит, все-таки предательство. Кто? О том, что мы едем этой дорогой, знали всего три человека. Король Брюс не предаст. Доставку этого документа он доверил именно мне. Я не могу предать сам себя. Остается этот англичанин, сэр Филипп де Вишер. Но он ехал с нами, и он не знал, что мы везем».

– Эй, парень! – окликнул он Кетрин. Она посмотрела на него. – Как я здесь оказался? Где мои товарищи?

«Ну вот, начались расспросы. Значит, выздоравливает, скоро уйдет. А я останусь здесь одна. Как мне объяснить ему, если я “немая”? Попробуем. Умный поймет». Первым делом она принесла сумку со свитками. Он удовлетворенно кивнул, найдя документ.

После начала пантомиму. Кетрин приложила все свое мастерство, объясняя ему произошедшие события. Он внимательно смотрел, переспрашивал то, что не понимал. Понемногу лорд получил ответы на свои вопросы. Единственный вопрос, которого ждала Кетрин, не был задан. Вопрос об их купании.

Одевшись, мужчина походил по пещере, разминая свои мышцы. Он молчал, обдумывая полученную информацию. Кетрин с тревогой следила за ним.

– Надо уходить, – решительно заявил он. Девушка махнула рукой, словно отпуская его. В ее груди все сжалось. «Сейчас он уйдет, и все закончится», – с тоской подумала она.

– Нет. Ты пойдешь со мной, – сказал лорд повелительным тоном, не терпящим возражения. – Собери все самое необходимое – и выходим, – распорядился он.

«Ну что ж, собираемся и идем. Может, снаружи он увидит во мне женщину, а не парня». Вздохнув, Кетрин пошла собираться. Сложив все вещи в одну сумку, и свернув одеяло, огляделась.

Да, здесь все и произошло. В душе защемило. Подавив подступающий к горлу комок, она сложила остатки снаряжения в углу пещеры. Кто знает, может, кому-нибудь понадобится. Устало присела. Бесцельно водя по стенам рукой, она думала о каком-нибудь знаке, напоминающем об их пребывании здесь. Ее лорд вышел осмотреть окрестности. Кетрин взяла уголек и написала в углу у источника: «Джонс». И инициалы: «К. Э.».

– Значит, тебя зовут Джонс? Интересное имя. Необычное, – услышала она у себя за спиной и вздрогнула. Кетрин так увлеклась, что даже не заметила, как приблизился лорд. Он взял уголек и вывел ниже четким почерком: «Лорд Дом. Д.».

– Хорошо придумал, – похвалил он, похлопав ее по плечу. – Ну что, пошли.

Они вышли наружу, прикрыли вход в пещеру ветками и двинулись в путь. Лорд настоял на разделении груза, но раны не позволяли ему идти быстро. Дойдя до поляны, Кетрин задохнулась от трупного запаха. Ее желудок сжался, тошнота подступила к горлу. Мужчина завязал себе нос и пошел смотреть на останки своих товарищей. Лишь отойдя на приличное расстояние от поляны, они смогли дышать спокойно. Лорд Дом шел молча, о чем-то напряженно думая.

– Это все, кто был убит на поляне? – спросил он. Она кивнула, показывая на пальцах. Три там, один он – итого четыре. – А те, кто убивал, сколько их было? – Она пожала плечами. – Почему они не убили меня? – задумчиво спросил он.

Кетрин скинула поклажу с плеча. Показала ему на землю. Лорд сел, смотря на нее. Она взяла меч и стала показывать, как их убивали. Потом бросила меч и побежала к дереву. Показала на себя. Вышла, шатаясь и воя, размахивая руками. Вернулась на место убийства. Стала подпрыгивать и убегать, показывая в сторону дерева. Лорд улыбался, смотря на ее беготню. Ему нравился этот парень своей непокорностью, неуемной энергией.

– Я понял. Они испугались тебя и убежали.

Кетрин кивнула. «Кажется, я привыкаю молчать. А еще говорят, женщины – болтушки», – усмехнувшись, подумала она.

Путешествие их продвигалось очень медленно. Они часто отдыхали. Перекусив оставшейся рыбой и запив водой, набранной в опустевшие бурдюки, они шли по еле заметной тропе. Приближение всадников первым услышал Дом. Встав в боевую стойку, он закрыл девушку спиной.

«Ага, так я и буду прятаться позади тебя», – ухмыльнулась Кетрин про себя. Отложив сумки, взяла палку поудобней.

Они налетели, как вихрь. Крича и подначивая лошадей, всадники кружили вокруг, не давая сдвинуться с места.

– Я лорд Драстен. Направляюсь со своим оруженосцем в свой замок Скипнесс. Требую представиться и пропустить нас, – сурово, с долей презрения сказал он. Кетрин при этом закатила глаза.

–

«Ну и самоуверенности в нем.

Я

лорд! Это как перед быком красной тряпкой помахать. Вот я, богат, знатен. Берите за меня выкуп. При этом проверьте моего оруженосца – вас ждет большой сюрприз». Возмущение Кетрин не знало границ. Бандиты, наверное, думали так же. Их дружный гогот разнесся по округе.

– Лорд Драстен? Хм… Лежит недалеко отсюда на поляне и воняет так, что птица на лету сдыхает. Или ты второй Драстен? – ответил здоровый детина.

– Сойди с коня и сразись со мной или пропусти нас, – твердо произнес лорд. Всадник оглядел противника с ног до головы. Он был раза в два крупнее лорда, и это обстоятельство давало уверенность в победе. Ловко спрыгнув с лошади, он взмахнул мечом. Кетрин торопливо отошла, убрав сумки и давая пространство для боя. При этом постаралась не выпустить из виду остальных.

Битва началась с мощного удара, обрушившегося на голову лорда. Скорей всего, нападающий хотел одним ударом закончить сражение, разрубив Драстена пополам. Но тот умело отразил нападение, отведя меч в сторону. Повернувшись, лорд тут же нанес удар по телу соперника. В последнюю секунду его противник отклонился, и меч лишь слегка прошел по торсу, оставив глубокую царапину. Бандит взвыл, хватаясь за рану. Драстен тут же нанес ему удар рукоятью вчелюсть. Соперник стоял, качаясь, и непонимающими глазами смотрел на лорда. Потом упал всей тушей, потеряв сознание.

Лорд Драстен с видом победителя встал над ним, оглядывая остальных. Боковым зрением Кетрин увидела камень, летящий со стороны всадников. И вот уже и победитель лежит рядом с противником. Размышлять было некогда. В два прыжка Кетрин оказалась возле лежачих. Стала в стойку, зажав палку в вытянутых руках. Издевательский хохот раздался среди наподдающих. Кетрин ждала не шевелясь. Вот один всадник слез с коня, за ним остальные. Нагло ухмыляясь, они окружили ее. Лишь один из них взял в руки меч. Остальные улюлюкали и хлопали в ладоши. Бандит сделал выпад, пугая Кетрин. Она отклонилась, меч прошел в пустоту. Смех усилился. Нападающий тыкнул еще раз, дразня, разжигая других. Девушка обозлилась.

– Я вам, что, курица в загоне? – пробормотала она еле слышно. Дождавшись еще одного выпада, она молниеносно отвела меч палкой, подпрыгнула, ударила противника пяткой в голову. Он рухнул на землю. Воцарилась тишина. Никто из бандитов не понял, что произошло. У Кетрин в ушах набатом стучала кровь. Словно кто-то включил музыку – и понеслось. Подчиняясь этому ритму, она крутила палку вокруг себя, не давая никому подойти близко. Некоторые пытались напасть. Удар, прыжок – и следующий воин присоединялся к лежащим на земле. Сколько продолжался этот танец, она не знала. С трудом осознавая, что больше никто не подходит к ней, а ее оставшиеся противники арестованы хорошо вооруженными всадниками, она медленно остановилась и, покачнувшись, огляделась. Силы покинули ее. Темнота налетела со скоростью света, и Кети, потеряв сознание, упала в руки подоспевших мужчин.

Глава 7

Она очнулась от прикосновения чего-то мокрого и холодного. Открыв глаза, увидела добродушное лицо женщины. Кетрин приподнялась. Вокруг ходили люди, горели костры. Она лежала на одеялах в тени дерева. Попыталась встать. Женщина мягко надавила ей на грудь, укладывая обратно.

– Ну, все, все. О нем позаботятся, а ты, парень, сделал все, что мог. Милорд в надежных руках своего брата.

Кетрин расслабилась, наслаждаясь покоем. Вновь разбудил ее сладкий запах готовой еды. Девушка села. Все та же женщина принесла ей бульон и кусок свежего хлеба.

– Мы остановились здесь на ночь. Меня зовут Магда, я буду кухаркой в замке Скипнесс. А ты славный парень, так смело защищал своего господина! – тараторила она.

«Я защищала наши жизни», – подумала Кетрин.

– Когда поешь, пойдешь вон к тому дереву – там расположились милорды. Лорд Драстен хотел тебя видеть, – скороговоркой сообщила Магда. Добираться до указанного места Кетрин пришлось через толпу воинов. Каждый хлопал ее по плечу или спине, восхищаясь боем.

«У меня, наверное, уже все тело в синяках», – думала девушка при очередном хлопке. Наконец, то самое дерево. Ее мужчина полулежал на одеялах с перевязанной головой. Увидев ее, махнул, чтобы подошла поближе. Рядом с ним сидел его двойник – точная копия, но без повязок на голове и лице.

«Ого! Да они двойняшки! Ну, теперь людям будет легче различить их», – пронеслась в голове мысль.

– Как ты, Джонс? – спросил ее лорд. – С этого дня ты назначаешься моим личным оруженосцем. Эдвард, этот юноша спас мне жизнь, – заметил лорд Драстен.

– И, кажется, не один раз, – усмехнулся Эдвард. – Мы даже не стали пытаться подходить к вам, пока он махал своей палкой, а эти уроды отлетали от него, как полешки. То еще зрелище!

«Личный оруженосец? Интересно, это наказание или награда? Эх, все равно. Лишь бы быть с ним рядом», – думала Кетрин, опустив голову.

– Сейчас отдыхай, завтра выступаем, – отпустил ее мужчина. Она развернулась и хотела идти, но тихое ржание остановило ее. В стороне стоял старый знакомый – черный жеребец во всей своей красе. Девушка подошла к нему. Он доверительно ткнулся в ее плечо. Кетрин улыбнулась, погладила по мохнатой морде. Он в ответ ласково потерся о ее руку.

– Смотри, Доминик, твой оруженосец знает твоего несносного жеребца. И даже не боится его! – рассмеялся Эдвард. – И когда это он познакомился с ним?

– Когда они вдвоем тащили меня в пещеру, – хмурясь, ответил лорд. Он внимательно смотрел на Кетрин, напряженно думая. Доминик смутно, как в тумане, слышал женский голос, уговаривающий Верного войти в пещеру, но перед глазами стоял этот парень. Как же болит голова, не давая соединить нити воспоминаний…

Тем временем Кетрин чмокнула жеребца в нос и пошла к месту отдыха. Тот жалобно заржал ей вслед. Лежать не хотелось, и она бесцельно ходила по лагерю. Многие из воинов пытались с ней заговорить. Она слушала, улыбалась. Незаметно для себя вышла к ручью.

«Помыться? – размышляла она, стоя на берегу. – Ну уж нет, одного купания мне хватит. Я для них парень. Надо держать имидж. Да, но и вонять не обязательно».

Она забралась подальше в камыши. С удовольствием умылась, ополоснула шею, руки. Огляделась – никого. Завернула подол рубашки. Обмакивая руки в прохладную воду, обтерла живот и грудь. До ее слуха донесся шорох. Она одернула подол, но было поздно. Магда смотрела на нее широко раскрытыми глазами.

– Пожалуйста, не выдавай меня, – умоляюще прошептала Кетрин.

– Не бойся, девочка, не выдам. Ты мне нравишься. Я вижу, ты плохого не замышляешь, лишь оберегаешь себя. Ведь так? – спросила женщина. Кетрин утвердительно кивнула.

– Как тебя зовут?

– Кетрин Эдит Джонс. Лорд зовет меня Джонс. Он думает, это мое имя, – Ответила девушка.

– Он думает, ты немая. – Магда нахмурилась.

– Я не говорю по-гэльски, только понимаю. И по голосу можно догадаться, что я не парень, – со вздохом ответила Кетрин.

– Значит, ты англичанка? Мы, шотландцы, вас недолюбливаем, – заключила Магда.

– Нет-нет. Я американка. Английский – международный язык, – С горячностью ответила Кетрин, но Магда, казалось, не поняла сказанного.

– Ладно, пойдем. А то мой мальчик проснется, и никто не подойдет к нему. Давай держаться вместе, ведь мы обе чужие для лордов Драстенов.

Они пошли к лагерю. По пути Магда рассказала, что ребенку три месяца. Она ему тетка, а мать, ее сестра, умерла при родах. Бедность заставила ее искать лучшей доли. Случайно оказалась она среди отряда, разыскивающего милорда Драстена. Их еда была так ужасно приготовлена, что Магда не удержалась и начала готовить сама. Лорд Эдвард Драстен позвал ее к ним в замок кухаркой, пообещав сытую жизнь. Их прежняя кухарка умерла, и замок теперь нуждался в новой. Теперь, когда поиски лорда закончены, они пойдут назад. Несколько воинов поехали на ту лужайку, хоронить погибших и поискать вокруг еще одного воина, который был с ними.

Всю эту информацию Магда выдала скороговоркой, торопясь к громко орущему младенцу. Кетрин предоставила ей самой разбираться с ребенком, а сама села переваривать информацию.

Значит, в лагере находился еще один воин, но она никого не видела. Бандиты тогда быстро умчались. Кетрин далеко отходила от поляны, когда находилась там. Но ни раненых, ни других трупов она не видела. Наверное, этот воин – предатель, давший сигнал в нужный момент и сам скрывшийся. Значит, это не случайные грабители, а специально направленные убийцы. Только какие-то трусоватые. Может, времени для найма серьезных убийц не было, вот и взяли того, кто был рядом. Но зачем? Кетрин не понимала. Лорд казался ей умным, он должен разобраться.

Ночь пролетела незаметно. С рассветом начались сборы отряда в дорогу. Кетрин, чем могла, помогала Магде, не обращая внимания на насмешки снующих туда-сюда воинов. Идти пришлось пешком. Мест на телеге не было. Все, что удалось сделать, это привязать кормилицу козу, а не тащить самим. Они плелись за телегой, по очереди неся ребенка. Впереди и сзади их сопровождали воины, охраняя пленных. Их лошадей забрал небольшой отряд, отправленный в противоположную сторону от движения их отряда.

Лорд Доминик Драстен ехал впереди на своем вороном жеребце. Внутреннее беспокойство не давало ему покоя, он то и дело оглядывался, ища глазами Джонса.

– Не много ли ты переживаешь за этого парня? – поддел его брат. – Он плетется с новой кухаркой за телегой. Не веришь, езжай, проверь.

– Мне нет дела до Джонса. Я смотрю, как двигается отряд, – буркнул Доминик.

– Ну, так остановись и посмотри. Увидишь сам – все в порядке, – смеясь, Эдвард ускакал назад. Немного выждав для приличия, лорд повернул коня и медленно двинулся в конец отряда. Поравнявшись с телегой, он увидел Джонса. Что-то в этом парне притягивало к себе. Доминик скучал без него. Ночью он нашел место, где устроился парень, и долго смотрел на него. Даже сейчас, видя, как он бредет в пыли, лорду хотелось посадить его на коня рядом с собой. Это выглядело бы очень странно. Особенно если учесть, что лорд никогда не интересовался мальчиками.

«Стоп. Так я додумаюсь неизвестно до чего. Ради Дагды, откуда в моей голове такие мысли! Прибудем в замок – определю на конюшню и забуду о нем. – Мужчина вздохнул, заранее зная, что он не сделает этого. – Мне нужна податливая подружка», – подумалось ему, но перед глазами тут же встало нежное тело незнакомки. Он задумчиво ехал рядом с телегой, не отрываясь глядя на идущих.

«Боже. О чем он думает? Ну, хоть слово скажи! – беспокоилась Кетрин. – Уезжай, или я сойду с ума от волнения и выкину какой-нибудь номер», – умоляла мысленно она. Ребенок на руках Магды захныкал. Кетрин протянула руки и взяла его, чтобы хоть как-то отвлечься от всадника.

Перед глазами лорда возник образ девушки, качающей младенца, грудь сдавило болью.

«Где ты, моя милая незнакомка? Одна в лесу. Может, в ней зародилась новая жизнь. А меня нет рядом… Я не могу ее защитить. Джонс как-то связан с ней или нет?» – в который раз подумал он.

– Значит, ты новая кухарка? – спросил Дом у женщины, отвлекаясь от своих мыслей.

– Да, милорд, – наклонив голову, ответила Магда.

– Это хорошо. Готовят у нас ужасно. Твой ребенок?

– Нет, милорд. Моей сестры, она умерла при родах.

Лорд пришпорил коня и ускакал вперед. Вскоре объявили привал. К телеге подошли воины и унесли часть груза, распределив его на другой телеге. Переложили пожитки так, что освободилось немного места.

– Милорд Драстен распорядился освободить для вас место в телеге. Хорошую кухарку надо беречь! – хохотнул один из воинов, подмигнув Магде и Кетрин. Обе густо покраснели, опустив глаза. Теперь можно было ехать с комфортом, чему очень обрадовались обе женщины.

Отряд продвигался весь день. На ночлег остановились в темноте. Кетрин свалилась спать, как только расстелила одеяло. Она уже не слышала, как Доминик заботливо укрыл Кети другим одеялом. Тихо устроившись рядом, долго смотрел на ее лицо. Не в силах бороться с собой, лег рядом и уснул, безмятежным сном.

Кетрин проснулась от ровного дыхания за ее спиной. Сильная мужская рука лежала поверх одеяла, прижимая ее к широкой груди. Она испуганно отодвинулась от чужого тела. Сна как не бывало. Осторожно поворачиваясь, стараясь не разбудить своего охранника, она с удивлением увидела Доминика, крепко спящего рядом.

«Что творится у него в голове, раз он спит сейчас здесь?.. Я для него парень. За весь день он не сказал мне ни слова, лишь изредка проезжал мимо… Сперва телега. Теперь спит рядом. Грел меня ночью. Что дальше..?» – размышляла Кетрин, разглядывая лицо мужчины. Ей очень, до боли в суставах, хотелось прикоснуться к нему, погладить его лицо, поцеловать. Страх разбудить его не давал ей сделать это. В животе заурчало, отвлекая ее. Она встала, пересиливая себя. Магды рядом не было, лишь ребенок тихо посапывал на одеяле.

«Ушла готовить завтрак, – решила девушка. – Может, накормит?»

Она пошла к костру. Женщина приветливо ей улыбнулась, протягивая бульон и хлеб.

– Проголодалась?

– Ага. – Кетрин махнула головой. – Магда обращайся ко мне как к мужчине, иначе ты меня выдашь. Твой малыш спит. Я посмотрела. Как его зовут? Я не слышала его имени.

– Никак не зовут. Я не знаю, как его назвать. В самом начале он был очень слабый, между жизнью и смертью. А после – как-то не задумывалась. А у тебя есть предложения?

– У моего брата красивое имя – Николас. Он сильный, веселый и надежный, – улыбнулась Кетрин, вспоминая выходки Нико. Интересно, ищет ли он ее? И Лия с ума, наверное, сходит. А Тэн? У Кетрин слезы навернулись на глаза. Незаметно для нее Макью стали ее семьей.

«Если я когда-нибудь вернусь назад, останусь жить с ними навсегда. Если они не против».

– Кстати, Магда, ответь мне на один странный вопрос. Какой сейчас год? – прямо глядя в глаза подруге, спросила она.

– Николас… Очень длинное имя, хоть и красивое. А как вы ласково его называете? – женщина, как всегда, щебетала без остановки.

– Нико. Магда, ты не ответила, – повторила Кетрин, беспокойно оглядываясь. Утро медленно наступало из тумана. Кое-где люди начали просыпаться. Магда тоже огляделась, понимая, что их болтовня заканчивается.

– Мне это важно. Магда, пожалуйста! – взмолилась Кетрин.

– Тысяча триста двадцать седьмой год. Ты не знаешь, что ли?

Кетрин сидела, как громом пораженная. Она, конечно, уже догадалась, что попала в прошлое. Но чтоб в такое прошлое!

– Послушай, милорд не догадывается о тебе? – спросила женщина, вспомнив сцену, увиденную утром. Девушка пожала плечами. Люди медленно подходили к костру позавтракать. Кетрин отправилась присмотреть за Нико и собрать их вещи. Доминика на одеялах уже не было.

Лорд проснулся от утреннего холода, одеяло рядом было еще теплым. Он улыбнулся, вспомнив, как притянул к себе Джонса, чувствуя, что тот замерз. Ему было удобно и тепло. Лишь мысль, что он обнимал парня, омрачала его радость.

«Надо держаться подальше от него», – решил мужчина. Брат лукаво улыбался: похоже, весь лагерь знал, где он провел ночь.

– Теперь лапочки замка зальют его ров слезами, а я буду их утешать всю ночь напролет. Ведь многие из них не видят разницы между нами, – смеясь, сказал Эдвард.

– Эд, ты теперь самый красивый в Скипнессе! – произнес Дом, поглаживая заживающий шрам на лице.

– Хм… Шрамы украшают мужчин, Дом. И на твою долю найдутся куколки. Не обязательно так кардинально менять пристрастия.

Весь день лорд Драстен держался во главе колонны. К вечеру они увидели замок. Его замок.

Глава 8

Кетрин приподнялась на телеге, рассматривая замок. Это было словно видение из сказки или из снов. Великолепное строение, освещенное блеском факелов, являлось поистине произведением архитектурного искусства. Башни, башенки, шпили, арки, переходы, зубчатые стены со стражниками и высокая стена, окружающая замок. Сооружение создавало впечатление надежности, тепла и уюта для живущих там десятков, а то и сотен людей.

Кетрин стояла посреди внутреннего двора замка, наслаждаясь открывшимся перед ней зрелищем. Прямоугольное строение было окружено очень высокой массивной стеной. В дальнем углу крепости располагались какие-то постройки – судя по всему, казармы для гарнизона.

В восточном углу среди деревьев виднелась часовня. Замок тяжелой громадой возвышался перед ней. Кетрин больше не интересовали люди и обозы. Она зачарованно смотрела вокруг, не слыша, как Магда зовет ее. Доминик наблюдал с лестницы за восхищенным лицом Джонса.

«Как мало ему надо! Воспринимает жизнь такой, какая она есть», – с удивлением думал он.

Магда не дозвалась Джонса и ушла принимать новые обязанности. Милорд понял – если парня не отвлечь, он так и будет стоять. Твердым шагом он направился к нему. Настроение портилось с каждым шагом. Он хмурился, не понимая учащенного биения своего сердца. Дом встречал бравых вояк, интересующихся мальчиками. Но его самого всегда интересовали женщины! Да и Джонс не интересовал его в этом плане… Все, чего хотел Доминик, это держать парня рядом. Само присутствие молчаливого юноши успокаивало его. Подойдя к нему вплотную, лорд толкнул юношу в направлении лестницы.

– Пойдем, парень, пора приступать к своим обязанностям.

Доминик шел по лестнице, слыша, как Джонс идет следом.

«Интересно, откуда он, – в который раз задался вопросом мужчина. – Его одежда не похожа ни на одну из тех, что я когда-либо видел. Штаны сшиты из странного материала и явно ему велики, в отличие от обуви. Его странные тапки хорошо сидят на ноге, не мешая ходьбе. И размер подходит к его маленькой ноге…» Необычная накидка Кетрин, на которую лорд тоже обратил снимание, не имела ни завязок, ни других креплений, но соединялась непонятной штучкой, которая, как однажды увидел Доминик, легко сшивала обе половинки и так же легко распарывала их. А вот рубаха на парне явно принадлежала когда-то ему, Доминику… При любой попытке узнать у Джонса что-либо тот лишь пожимал плечами.

Войдя в свои покои, лорд указал на узкую лавку в углу комнаты.

– Здесь будешь спать. В твои обязанности входит хранить в порядке мое оружие и выполнять мелкие поручения. Если что непонятно, можешь узнать у меня или у моего воеводы Честера Дамбера. Кетрин кивнула, показывая, что поняла его. Она помнила этого воина. Именно он подмигивал Магде.

– А теперь иди на кухню. Это вниз и налево. Кухарка явно взяла над тобой опеку.

Девушка согласно кивнула и пошла, искать кухню. Доминик устало сел на кровать.

«Я дома. Но сколько еще проблем придется решить!»

Важные документы он отправил тайно со своим отрядом, снабдив его захваченными лошадьми в качестве перекладных. Осталось ждать от отряда известий. Еще ему надо найти Филиппа де Вишера и призвать его к ответу. В голове бродили сотни мыслей. Миллион дел требовало его внимания. Лишь одна вещь сидела в его мозгу занозой. Таинственная незнакомка. Привиделась она ему? Или это реальность? Если плод его воображения, то откуда он знает ее вкус, ее запах, голос? Казалось, если он снова услышит ее смех или крик, то перевернет горы, лишь бы найти ее. Но если она настоящая… Почему ушла? Откуда пришла? И где был в это время Джонс? Стоп. Джонс. А если спросить его? Нет. Если она не реальность, парень решит, что лорд свихнулся. И, чего доброго, сбежит. Это не вариант. Что ж, он подумает об этом после. Сейчас – мыться, есть и отдыхать.

Кетрин влетела в кухню на всем ходу. Магда стояла посреди помещения и орала на подмастерьев, да так, что бесконечные кастрюли тихо звенели. Люди испуганно суетились, выполняя ее требования. Увидев Кетрин, она улыбнулась. Приветливым голосом заворковала:

– А вот и мой мальчик, – на этих словах она сильно фыркнула. – Пойдем, Джонс, я покажу тебе свою комнату. Там и перекусишь.

Она быстро провела Кети сквозь ряды столов. Открыла дверь. Они вошли в небольшую комнату с маленьким окном. Нико тихо спал, раскинувшись в кроватке, которую кто-то принес сюда. На столе лежал сыр, свежий хлеб, в чашке был налит бульон.

– Ешь, а я пойду еще покомандую. Где устроилась? Молчи, ушей много, – скороговоркой протараторила она, выходя на кухню.

Поев и отдохнув, Кети осталась ждать Магду. Проснулся маленький Нико и, улыбаясь, потянул к ней ручки. За эти несколько дней девушка привязалась к ним обоим. Взяв малыша на руки, Кетрин начала его щекотать и крутить, в ответ ребенок гулил, весело надувая пузыри из слюней. Развлекая друг друга, они не видели, как вошла Магда. Она улыбалась, смотрела на них, радуясь их веселью.

– Через час я кормлю милордов. Тебя приглашали к столу? – Кетрин отрицательно покачала головой. – Тогда вот тебе утешительный приз. – Она протянула девушке кусок мясного пирога. Кети поморщилась, но пирог взяла.

– Ты не любишь пироги? – спросила женщина, удивленная ее реакцией.

– Люблю. Очень. Только сладкие, – тихо, чтобы никто не слышал, сказала Кетрин.

– Ну и пахнет от тебя! – усмехнулась женщина.

– Да, я давно не мылась. И Нико описал меня. Но мне негде помыться, и нет чистой одежды.

Ребенок, наконец заснул у нее на руках, утомленный игрой.

– Ужин не скоро. Я сказала, что пойду помыться, чтобы не испортить аппетит милордам. Комната для мытья справа от кухни. Иди первой, я стукну в дверь один раз. Иди, а я пока найду тебе одежду.

Кетрин вышла из комнаты. Кухня сверкала порядком. Каждый при деле, работа кипела, как и варево в кастрюлях и казанах. Никем не замеченная, девушка проскользнула в купальню. Ожидая Магду, она навела воду и успела помыть голову. Тихий стук в дверь предупредил о том, что пришла ее подруга. Та, не задерживаясь, тоже начала раздеваться и быстро мыться. Времени у них было мало. В любой момент кто-то мог прийти. Быстро помывшись, Кетрин надела одежду, которую ей принесла Магда. Женщина догадалась принести вещи, которые сидели на Кети, как балахон.

– Утром придешь ко мне за своими вещами. И остальные твои пожитки у меня.

Усталость накатила на Кетрин. Она еле-еле доплелась до комнаты лорда, повалилась на лавку и уснула крепким сном.

Доминик ужинал без аппетита. По правде сказать, новая кухарка быстро взяла кухню в оборот, и еда была вкусной. Но пища его не интересовала. Он не видел Джонса с тех пор, как отпустил его.

«Чем он занимается? Где сейчас? Вон Магда, ходит туда-сюда. Вся из себя от гордости. А он где?»

– Дом, тебе не нравится ужин? – учтиво поинтересовался брат.

– Нет. Нравится.

– Я вижу. Из всего, что сотворила Магда, ты съел только кусочек мясного пирога. Ты это заметил? – поинтересовался Эдвард.

– Во-во, милорд. А оруженосец его и пирог не стал есть, – услышав конец разговора, подхватила Магда. Доминик напрягся.

– Значит, Джонс голодный? – как бы безразлично спросил он.

– Хм, так бы я и оставила его голодным! Мясо он не любит в пироге, – констатировала женщина.

Доминик еле дождался конца ужина. Сославшись на усталость и плохое самочувствие, он ушел к себе. Мужчина влетел в комнату, еле дыша, последний пролет он почти бежал. Потребность увидеть парня заняла все его мысли. Взгляд остановился на скамье, где спал Джонс, по-детски подперев руками щеку и свернувшись клубочком. Вздохнув с облегчением, Доминик подошел к нему, укрыл одеялом и сел на пол рядом с ним.

– Что же мне делать с тобой? – задумчиво сказал он.

Кетрин рано проснулась, чувствуя себя отдохнувшей. Оглядев комнату, освещенную толстыми оплывшими свечами, она увидела стены, сложенные из массивных каменных глыб, кое-где украшенные гобеленами. Огромная кровать. Несколько открытых сундуков с одеждой. Остывающий камин несколько смягчал суровую комнату. Широко раскинувшись, Доминик спал посреди кровати. Не удержавшись, Кетрин подошла к нему. Его длинные волосы упали ему на щеку, закрыв страшный шрам. Она убрала их, легко проведя пальцами по любимому лицу.

«Нужно снять ему швы», – подумала она. Наклонившись, девушка легко прикоснулась к его губам своими. Поцелуй обжег, как костер, медленно тлевший в ней. Из комнаты она бежала, как угорелая, боясь оглянуться, а еще больше боясь вернуться к нему. Пулей, влетев в кухню, девушка чуть не сбила какого-то парня. Пройдя в комнату кухарки, увидела Магду, кормящую Нико. Тот с удовольствием поглощал молоко. Кетрин улыбнулась, постепенно успокаиваясь.

– Я знаю еще одного Николаса, который любит молоко.

– Садись, завтракай. Я достала тебе немного меда. Ты рано встаешь, – отметила Магда.

– Нет. Я хочу побегать. Можно я переоденусь? – Кетрин на ходу скидывала вещи, надевая свою старую одежду.

– У тебя странная одежда. Особенно вот эта. – Магда показала на нижнее белье. – Откуда ты, Кетрин?

– Ты мне все равно не поверишь, – отмахнулась девушка.

– А если попытаться? – настаивала подруга.

– Приду с пробежки – и поговорим.

– Нет, Кетрин, тогда я буду занята. Да и народу много будет.

– Ну хорошо. Сейчас тысяча триста двадцать седьмой год, ты мне сама сказала, так?

– Да.

– Я, Кетрин Эдит Джонс, родилась в Соединенных Штатах Америки в городе Нью-Йорке в тысяча девятьсот семьдесят девятом году. Два месяца назад перелетела на самолете через океан. И приехала в Шотландию к своим дальним родственникам. В день лунного затмения я оказалась здесь. Как – не знаю, не спрашивай, – закончила Кетрин и вышла из комнаты.

Она бежала по двору, стараясь ни о чем не думать. На одном из поворотов наскочила на загородку.

«Ха. Это, похоже, тренировочная арена. Земля плотно утоптана и щедро посыпана опилками и мелким сеном. Участок тщательно выбран от камней и других предметов. Не спортклуб, но тоже сойдет. Надо же как-то приспосабливаться», – решила Кетрин, перемахнув через изгородь. Отлично размявшись, она пошла завтракать.

Магда командовала на кухне и, махнув ей в сторону комнаты, опять занялась своими делами.

После завтрака девушка поднялась в комнату милорда. Его уже не было. Служанка прибиралась в комнате, что-то тихо напевая себе под нос. Вспомнив о швах, пошла обратно на кухню. Затянув Магду в комнату, объяснила, что ей надо. Взяв все необходимое, отправилась искать лорда. Он сидел в центральной комнате. Столы после завтрака уже убрали. Доминик и Эдвард тихо обсуждали свои дела. Кетрин потопталась на месте, не зная, как начать. Лорд первым повернулся, поманил ее рукой.

– У нас есть к тебе вопросы, Джонс.

Она подошла. Разложила на столике чистую материю, острый нож, чашу с самым крепким вином.

– Похоже, твой оруженосец хочет что-то сделать для тебя, – усмехнулся Эдвард. Кетрин показала жестом, как она шьет. Он не понял. Девушка показала на лицо мужчины и повторила жест.

– Я не пойму, что он хочет, но, думаю, надо ему дать свободу действий, – Эдвард всем своим видом показывал интерес. Он с усмешкой смотрел на происходящие действия. В отличие от брата, Доминик понимал, чего хочет Джонс, но боялся своей реакции на его прикосновения. Наконец он решился.

– Хорошо, ты делаешь то, за чем пришел, а Эдвард задает вопросы, интересующие нас. Да?

Кетрин согласно качнула головой. Открыв лорду плечо, она аккуратно приподнимала нитки, обрезая их и вытягивая обрезки. Девушка была так сосредоточена, что не слышала вопросов Эдварда. Плечо и нога хорошо зажили. Она промокнула материю вином и сделала перевязку. Самое трудное – лицо. Ведь его глаза, его губы были так близко от нее. Она чувствовала его запах. Ощущала его напряжение. Пальцами слегка надавила на его веки. Он послушно закрыл глаза. Казалось, между ними звенел воздух. Почти не дыша, Кетрин аккуратно выдергивала ниточку за ниточкой. Закончив с лицом, она промокнула шрам вином. Доминик поморщился, шумно выдохнув сквозь зубы. Девушка взяла его лицо в ладони и тихонько подула на шрам. Тихий смех вывел ее из оцепенения. Затуманенными глазами она посмотрела в сторону. Эдвард улыбался, как сытый кот, забавляясь увиденным. Кетрин, смутившись, убрала руки.

Доминик открыл глаза, не понимая, что происходит. На столе стоял кубок с вином. Эдвард взял его, пряча улыбку. Быстрым движением, которое не заметил ни он, ни Доминик, Кетрин поддела кубок снизу, и все содержимое выплеснулось насмешнику в лицо. Фыркнув, она умчалась из зала. Оба брата громко хохотали ей вслед.

Выбежав во двор, Кети не знала, куда направить свой гнев. Вдруг услышала громкое ржание со стороны кормушек. Подойдя к загону, увидела, как три конюха, чертыхаясь, пытались помыть могучего жеребца. Тот ржал, брыкался, но категорически отказывался подпускать конюхов к себе. Кетрин поспешила им на помощь. Раскрыв ладони, она тихим шагом пошла к нему. Конь насторожился. Девушка сделала еще пару шагов. Жеребец понюхал воздух, всхрапнул, узнавая ее. Конюхи тоже попытались подойти к нему, но Кетрин повелительным жестом остановила их. Подойдя вплотную к мордашке коня, погладила его. Он покорно уткнулся ей в плечо.

– Не любишь мыться? – спросила она. Тихое ржание было ей ответом. – Можно, я тебя помою? Я не сделаю больно.

Конь мотнул головой. Расценив это как согласие, она отошла от него. Взяла ведро, скребок. Обмакнув руку в ведро, она вздрогнула: вода была ледяной. Посмотрела на жеребца. Тот внимательно следил за ней. Она положила скребок. Отжала тряпки, кинув их рядом, и пошла в направлении кухни. Один из конюхов перегородил ей дорогу. Подсечка – и он на земле, еще миг – и ледяная вода окатила его с ног до головы.

Сходив на кухню, и набрав теплой воды, Кетрин вернулась к коню. Намочив руку, она провела по его морде. Тот, довольный, фыркнул. Дальнейшее мытье прошло без трудностей. Конюхи быстро поняли, что ей нужно, и подносили все новые и новые порции теплой воды.

Эдвард смеялся, держась за живот все то время, что смотрел в окно, чем и привлек внимание Доминика.

– И что там смешного?

– Твой оруженосец! Ха-ха, он облил главного конюха грязной водой, и еще – ха-ха – он моет твоего коня! И они оба довольны процедурой.

Зная характер Верного, Доминик подлетел к окну. К его удивлению, конь смирно стоял, фыркая и перестукивая копытами. Джонс крутился возле него, смывая остатки пены.

– Он неравнодушен к тебе, Дом. Но он парень. Любой другой может иметь отношения такого рода, но только не ты. Ты – лорд замка Скипнесс. Твое поведение – пример для всех обитателей замка. Ты приближенный короля Брюса, – прямо глядя в глаза брату, сказал Эдвард.

– Он только мой ангел-хранитель, не более того, – ответил Дом. – Пойдем на арену, мы давно не бились на мечах.

Весело переговариваясь, они пошли размять руки в тренировочном бою. На арене уже бились несколько воинов, отрабатывая нападения. Находился здесь и воевода Честер Дамбер. Войдя в круг, мужчины встали в стойку, ожидая нападения друг друга.

– Тебе нужна женщина, иначе пойдут разговоры, – начал Эдвард, сделав выпад.

– Это тебя не касается. Я буду спать с кем хочу и когда хочу, – рявкнул Дом, отбивая удар. – Честер, нападай, – приказал он воеводе. Бой продолжался, теперь бились двое против одного. Доминик сражался с суровой решительностью, его соперники то отступали, то нападали, никто вокруг уже не бился, все следили за боем.

Кетрин, закончив с конем, тоже сидела на изгороди, наблюдая за ходом боя. Ей нравилось, как двигались воины. Пара билась четко отточенными движениями, не давая сопернику шанса на победу, но и Доминик нападал, делая неожиданные выпады и повороты. Разогрев мышцы, они легко двигались в едином ритме, известном только им. Наконец бой закончился. Все трое получили удовольствие от тренировки. Оглянувшись, лорд увидел Джонса и поманил его рукой.

– Честер, потренируй парня, он кое-что умеет, но мы еще не разобрались с этим. Посмотри, что он может.

Кети подошла, наклонив голову.

– Я не пойму, он глухонемой? Или как? – поинтересовался Честер.

– Нет. Только не говорит, – ответил Дом.

– Ну, пойдем, парень. Посмотрим, что ты умеешь.

Честер дал Кетрин меч и подтолкнул к середине арены. Все с интересом наблюдали. В памяти у многих был ее бой с бандитами. Кетрин встала, расставив ноги и подняв меч. Руки онемели, оружие для нее оказалось тяжелым. Воевода долго примерялся, ходя вокруг. Наконец нанес удар. Кетрин отбила, но боль с силой отдалась в руках. Она уронила меч, упав на колени. Честер засмеялся.

– Ха, и этот вояка охранял тебя, Дом, пока мы не подоспели?! Да ему за мамкину юбку только держаться.

Мужчины дружно засмеялись. Обозлившись, Кетрин встала и пошла в угол, где утром оставила шест, приготовленный для тренировок. Взяв, вернулась и приготовилась к бою. Мужчина ухмыльнулся, чувствуя развлечение. Замахнулся, сделал выпад. Кетрин отвела удар. Он нанес еще один, она увернулась. Еще выпад, еще. Но ни один ход опытного воина не достиг цели. Девушка отступила на пару шагов от Честера и начала крутить шест в руках и вокруг тела. Сгибаясь и выпрямляясь, шест пел, встречая сопротивление воздуха. Воевода застыл, разинув рот. Незаметно для него она подошла ближе, неожиданно подкинула шест в руках, и он, крутясь, вернулся к ней. Еще оборот – и мужчина на земле, прижат одной рукой. А она стояла на одном колене, опустив голову.

– Ты открыл голову для удара, боец, – наставительно произнес Честер, занеся над ней меч. Один удар в грудь – и славный воевода лежит без сознания посреди арены. Кетрин ушла с поля боя, положив свой шест на место. Никто из мужчин в изумлении не произнес ни слова .

– Убила бы за кофе с пирожным, – произнесла девушка, заходя к Магде. Обед был готов, и у нее освободилось время на маленького Нико. Тот, сытый и довольный, агукал из своей люльки. Магда играла с ним, ловя его протянутые ручки.

– Объясни мне, что такое кофе и как готовить пирожное, и ты получишь это. Ты кого-то покалечила? – спокойствие женщины выводило Кетрин.

– Так, ничего страшного. Воевода учил меня драться с мечом.

– Ну, и чем кончилась битва? – Магда слегка покраснела, как и всегда, когда речь заходила о Честере Дамбере.

– Ничем. Он меня унизил. А я его вырубила, – проговорила девушка, набивая рот сыром и хлебом.

– Он ранен? Убит? – подскочила Магда.

– Оп-па! Да мы влюблены? – У Кетрин засветились глаза от восторга. – А он, как, отвечает взаимностью?

– Не знаю. Раньше подмигивал, теперь не замечает. Да и не вижу я его – он в казарме, я на кухне.

– Так, давай разработаем план действий, – Кетрин обняла подругу. – Что мы знаем? Он не женат. Истинный воин. Что он любит поесть?

– Не знаю. Как и все: стол у него общий. Хотя подожди. В походе он все больше налегал на мясо.

– Значит, так. Перебираем все вкусности из мяса. Кто подает им на стол?

– Да этот парень, как его… забыла. Ну, которого ты утром чуть не сбила. – Магда неопределенно махнула рукой. – Ну, этот, как его… Мак, кажется.

– В общем, так. Даешь ему указания: особое блюдо только воеводе. – Кетрин потерла ладони, заражая своим азартом подругу.

– И что? Что я ему скажу? Почему воеводе особая еда? – заволновалась Магда.

– Парню скажи, что воевода похудел, и ты хочешь его подкормить. – Обе дружно засмеялись, вспоминая Честера Дамбера, крупного, смуглого, неистового горца. Составляя меню для воеводы, Кетрин вспомнила все самые доступные блюда из мяса. Отобрали для готовки лучшие куски туши.

Несколько раз за день она видела Доминика, стараясь избегать его. Первой подошла к воеводе и подала ему руку в знак примирения. Он с минуту стоял, грозно раскачиваясь. Но, в конце концов, рассмеявшись, сгреб Кетрин в охапку, приподняв в воздухе.

– Здорово ты меня. Покажешь, как ты это сделал? – загрохотал он. Девушка улыбнулась, высвобождаясь из медвежьих объятий.

Честер показал ей, как чистить доспехи. Объяснил ее обязанности. Загруженная делами, она не заметила, как пролетел день. Поужинав, она выслушала отчет об особом блюде, повозилась с Нико. Помылась под охраной Магды. Боясь быть разоблаченной, она не позволила себе находиться в купальне ни одной лишней минуты.

Вечер только начинался. Стараясь не мешать прислуге, разносящей блюда с едой, она ушла бродить по замку. Не знаешь, когда могут пригодиться знания о расположении комнат. И мысль, что она теперь живет в замке, будоражила ее. Что ждет ее? Как будут складываться ее дальнейшие отношения? Разоблачат ли ее? И каково наказание за ее переодевание? Все эти нелегкие мысли одолевали Кетрин. Она бродила, не замечая дороги. Лестница вывела ее на башенку, которой, похоже, никто не пользовался.

Из окна открывался удивительный вид. Просто сказочный. Призрачным светом были покрыты мрачные хребты. Полная луна отбрасывала черную тень на безмолвную долину. Миллионы звезд мерцали зовущими огоньками. Запрокинув голову, Кетрин сидела на окне, не замечая времени. Слезы текли по щекам, но она не пыталась их остановить.

Доминик с братом ужинали, попутно обсуждая свои дела. Всадники еще не вернулись, но тревожиться было рано. Если нет еще одного предателя, то о поездке к королю теперь знают только он и поверенный из отряда. Остальные отправленные знали лишь направление маршрута.

За весь день Доминик мельком видел Джонса, тот всегда был чем-то занят. Дружеские объятья воеводы и парня развеяли его тревогу.

– Смотри, Линда вся извелась от желания, – подтолкнул его Эдвард, показывая на молодую служанку с пышными формами. – Я зажал ее пару раз в углу. Та еще штучка. Но как только ты появился, она с тебя глаз не сводит. Наверное, хочет сравнить нас, – рассмеялся он.

Доминик посмотрел на Линду, стоящую поодаль. Ее пышные груди не помещались в сорочке. Она их демонстрировала при каждом удобном случае. Пухлые губки приветливо улыбались. Девушка хлопала ресницами. Несомненно, она была привлекательна для большинства мужчин. Доминику было понятно ее стремление найти покровителя. Чем плох лорд замка? А два лорда? Но для него она выглядела, как корова во время охоты. Доминик поморщился.

– Давно ли тебе не нравятся такие девочки? Дай-ка я угадаю… С тех пор как ты встретил этого парня? – поддел его брат.

– Знаешь, Эд. Там, в пещере, было… Одно происшествие. Я не знаю, наяву или в бреду. – Эдвард внимательно слушал, понимая, что брат достает из глубины души свою тайну. – Она купалась в источнике, ее тихий смех завел меня с пол-оборота. Миниатюрная, такие среди наших женщин не встречаются. Небольшие груди. Знаешь, они удобно помещались у меня в ладони… Она манила меня, я пошел за ней. Ее нежные прикосновения сводили меня с ума. Мы занимались любовью, стоя в потоках воды. И она… Она была девственна. Я уснул в пещере, крепко обнимая ее. Потом у меня был жар. Я помню, как Джонс лечил меня, обтирая вином, кормил, но ее я больше не видел. Эдвард, это единственная женщина, которую я хочу.

Доминик залпом выпил целый кубок вина, чтобы успокоиться. Эдвард молчал, не зная, как помочь. Боль брата тревогой отдавалась в его собственной душе. Но здесь он был бессилен. Доминику самому придется найти решение этой загадки. И никто в этом деле ему не может помочь.

Рано утром Кетрин спустилась к Магде. Смеясь, женщина рассказывала об удивленном лице воеводы, когда Мак принес ему особое блюдо. После ужина мужчина подошел к ней и поблагодарил за чудесное угощение.

Порадовавшись за подругу, Кети пошла на свою пробежку.

Глава 9

День летел за днем, повторяясь по кругу. Пробежка, тренировка, мелкие поручения. Честер нашел ей облегченный меч, давая каждый день уроки боя с оружием. В ответ она учила его приемам кунг-фу. Крепла дружба между ней и Верным, конем лорда. С Магдой они строили все новые и новые ловушки для воеводы. Магда кормила его на убой, как бы нечаянно роняла салфетки прямо перед ним, иногда прикасалась к нему, когда он этого совсем не ожидал. Честер с достоинством и, пожалуй, упрямством обходил их замыслы, не выказывая интереса. Лишь Доминик ходил как грозовая туча, все мрачнее и мрачнее. Радовало Кетрин то, что он старался держаться от нее подальше и не приводил к себе в комнату женщин. Она не знала, как отреагирует на это.

Отряд еще не вернулся, это раздражало Доминика, он нервничал, орал по любому поводу, но ничего не мог с собой поделать. Отправил еще один отряд на поиски, кляня себя за бездействие. Блуждание по замку не приносило спокойствия, лишь изматывало физически. Ложась поздно ночью, лорд видел Джонса спящим, а просыпаясь, по его меркам не поздно, видел пустую лавку. Прошла неделя после отправки поискового отряда. Ответа не было. Неизвестность давила на Доминика. Проклиная все на свете, он обдумывал выезд еще одного отряда, который возглавит он сам.

– Король мне доверил доставку документа из Англии в ставку короля. Я поддался твоим уговорам. А надо было продолжить путь самому, – выговаривал Доминик Эдварду за ужином.

Аппетит у него совсем пропал. Хлопнув по столу, он ушел в свои покои. Оруженосец спал в своем углу. «Счастливый. Никаких забот», – постояв возле него, подумал мужчина и отправился спать. Проснувшись в темноте, полежал, прислушиваясь к тишине.

«Неужели этот парень не сопит?»

Одним рывком он поднялся с постели. Лавка была пуста. Прикоснувшись к ней, он почувствовал тепло.

«Значит, ушел недавно. Пора выяснить, куда Джонс уходит так рано».

Замок спал тихим сном. Каждый старался урвать минуту лишнего сна.

«Где он может быть? Спал бы, как все. Нет, куда-то уходит».

Пройдя на кухню, Доминик увидел подмастерьев, начинающих свою работу. Магда стояла на середине кухни и отдавала приказы тихим голосом. Дверь в ее комнату была открыта. Там виднелась люлька со спящим ребенком, стол, накрытый для завтрака. Все застыли, не ожидая увидеть своего лорда так рано и на кухне. Он махнул рукой, отправляя их заниматься своими делами. Лишь накрытый столик заинтересовал его. Подойдя ближе, увидел дымящийся напиток и какой-то странный хлеб, щедро политый медом.

– Вы что-то хотели, милорд? – Магда тихо подошла к нему.

– Ты не видела моего оруженосца? – безразлично спросил мужчина.

– Бегает во дворе. Он каждое утро занимается.

– А это? – лорд взял один из хлебцев и откусил. Сладкий вкус меда разлился по рту. – Что это? – спросил он с полным ртом.

– Завтрак Джонса, милорд. Он любит сладкое по утрам. А это – пирожные. – Она потупилась, ожидая наказание за вольное распоряжение продуктами.

– Ум-м-м. Как вкусно. Испеки и мне, – сказал мужчина, выходя из кухни и облизывая на ходу испачканные пальцы.

Джонс бегал по кругу во дворе замка. Размеренные движения и спокойствие на лице говорили, что это занятие ему нравится. Повернувшись, Доминик тихо ушел. Походив по замку, попробовал заняться текущими делами. Все валилось у него из рук. Бросив свои занятия, вернулся во двор. Джонса уже не было.

На охранной стене мужчина увидел маленькую фигурку. Неосознанно он направился к парню. Джонс сидел, смотря вдаль. При звуке шагов он повернул голову и махнул рукой в знак приветствия. Доминик сел рядом, задумчиво смотря. Джонс привлек его внимание, движением руки показывая вдаль. Из-за гор выходило солнце. Восход начинался с легкой золотой дымки на краю горизонта, которая медленно рассеяла туман и превратилась в розово-оранжевый огненный шар, осветив холмы и долину золотом. Очарование момента приковало их взгляды.

Для Кетрин день шел как обычно, не считая утреннего события – когда ее мужчина пришел на стену, чтобы встретить с ней рассвет.

Возвращаясь от Магды в покои лорда, Кетрин строила планы на завтра. До ее слуха донесся тихий стон. Волна желания охватила девушку.

«Счастливчики. Кто-то кого-то любит», – со вздохом подумала она. На следующем повороте девушка увидела их. Пышная Линда тихо стонала, зажатая в углу. Знакомые очертания мужского тела задержали взгляд Кетрин. Он стоял к ней спиной и целовал служанку, при этом, не касаясь ее тела.

«Доминик? – Кетрин похолодела. – Или Эдвард? Нет, сердце бьется так, что сейчас выпрыгнет. А возле Эдварда оно спокойно…»

Отчаянье охватило ее, боль сжала грудь. Проходя мимо на ватных ногах, она говорила себе: «Иди, иди. Тебя это не касается. Он лорд, а ты никто». Это не помогло. Дойдя до тумбы с вазой, она не выдержала, услышав очередной стон. В один миг ваза полетела в сторону возлюбленного, а Кетрин бежала в свою любимую башню, не замечая слез. На последней ступени она споткнулась и больно стукнулась ногой. Падая, она вскрикнула.

Вдруг крепкие руки поймали ее и прижали к широкой груди. Она вырывалась, но он еще крепче прижимал ее к себе. Внеся девушку в свою комнату, Доминик сел на кровать, качаясвою драгоценную ношу.

– Я опять сделал тебе больно, малышка. Извини меня. Я хотел заглушить боль без тебя и подавить желание к Джонсу. Я лорд, а лорд не может иметь связь с мужчиной. Никуда больше не отпущу тебя. Мне казалось, что то, что было между нами сон, бред, что ты плод моих фантазий. Но ты реальна. Почему сразу не сказала мне, что ты женщина, а не мужчина?.. – Доминик целовал ее волосы, глаза, стирая губами ее слезы. – Ты всегда была рядом, а я, слепец, не видел. Какой же я дурак!

Найдя ее губы, Доминик нежно прикоснулся к ним, облизнул, проскользнул языком внутрь. Она ответила. Волны наслаждения прокатились по телу. Они слились в единое целое. Все закружилось вокруг. Ее всхлипы перешли в стоны. Этого ему было мало, и он снял с нее рубашку. Кетрин потянула за ремень, расстегивая штаны. Доминик поставил ее на ноги, любуясь тоненькой фигурой. Непривычное для него изящное белье возбуждало еще больше.

– Боже! Ты прекрасна, – голос охрип, руки дрожали. – Я хочу тебя. Только тебя, малыш. – Он встал перед ней на колени, целуя и гладя тело через тонкий шелк. Она не выдержала первой. Заведя руки назад, девушка сняла бюстгальтер, освободив себя от оков. Доминик тут же приник к ней, покусывая и облизывая. Грудь набухла, соски стали твердыми, как бусинки.

«Святые угодники, а он даже еще не раздет!» – мелькнуло у нее в голове. Кетрин сняла с него рубашку, царапнув ногтями его грудь. Доминик взревел, подхватил ее на руки и понес на кровать.

– Как зовут тебя, моя принцесса? – спросил лорд, бережно опуская ее и не разжимая рук.

– Кетрин, мой лорд.

– Доминик. Для тебя я только Доминик, – прошептал он, снимая с нее шелковые трусики. – Извини, я слишком нетерпелив, но я просто умру, если ты не будешь моей.

Девушка счастливо засмеялась, притягивая его к себе. Он сорвал с себя остатки одежды и лег на нее. Кетрин приняла его в свое влажное лоно, обвив ногами. Страсть поглотила их обоих, бешеный ритм закружил в своем водовороте. Она вскрикнула, достигнув пика наслаждения.

– Моя, только моя! Любимая! Это рай, просто рай, – вторил ей Доминик. Медленно Кетрин возвращалась в реальность. Мужчина гладил ее тело, нежно улыбаясь.

– Ты моя, только моя, никому тебя не отдам, – тихо нашептывал он.

– Что мы будем теперь делать?

– Хм. Заниматься любовью, глупышка. Мы столько времени потеряли!

– Ты не понял. Не можешь ведь ты завтра вывести меня в зал и сказать, что за ночь я превратилась из Джонса в Кетрин Эдит Джонс.

– Ну, теперь понятно, почему Джонс, – усмехнулся Доминик. – Ты права: не могу. Что-то происходит здесь. И если мои враги узнают, кто ты, то попытаются манипулировать мной с помощью тебя.

– Значит, я остаюсь мальчиком? – рассмеялась Кетрин.

– Мальчиком, – хитро улыбаясь, повторил Доминик.

– О чем ты думаешь, мужчина?

– Первый раз я увидел тебя со спины и так хотел, что боль ушла на второй план. Кетрин, сядь ко мне на колени.

Она засмеялась, выполняя его просьбу. Он тяжело дышал, нежно прикасаясь к ее спине. Проведя пальцами по шее вдоль позвоночника, слегка прикусил ее кожу. Она всхлипнула. Целуя и покусывая, он медленно спускался от мочки уха к шее. Гладил ее тело руками, не пропуская не одного изгиба.

– Приподнимись, – тихо прошептал он ей. Она подчинилась. Доминик покусывал ей ухо, нашептывая нежные слова. Девушка вздрагивала от каждого его прикосновения. Прижавшись к ней, нежно потерся щекой. Кетрин откинулась на его широкую грудь. Он гладил ее соски, мягко сжимая их между пальцев. Девушка стонала, тая в его руках. Она ощущала его возбуждение, когда он прикасался к ней. Она сдвинула ноги, надеясь на более тесный контакт. Одной рукой он провел по ее животу, опускаясь ниже, раздвинув завиточки, дотронулся до ее возбужденного бугорка. Девушка следила за движением его руки. Возбуждение достигло предела. Она всхлипывала, будучи не в силах терпеть.

– Раздвинь ноги, малышка, – попросил он. Кетрин и не подумала спорить. Убрав руку, он вошел в нее и замер. Оба стояли неподвижно. Все, что могла теперь Кетрин, – это ждать. Его движения были незаметны, они волнами прокатывались по возбужденному телу. Мелкие толчки сводили ее с ума, она выгибалась, стараясь ускорить темп или впустить его еще глубже.

– Ты такая горячая. Но сейчас играем по моим правилам. Позже по твоим. Хорошо? – Она зарычала в знак протеста. Он глубоко вошел в нее, заставив стонать. Потом почти вышел – и снова полный контакт. Одной рукой он дразнил клитор, другой гладил ее спину. Когда его палец проник в нее сзади, она чуть не задохнулась. Кетрин на мгновение застыла. Буря эмоций захлестнула ее, поглощая всю без остатка. Она улетала, захваченная восторгом. В бешеном ритме слились их тела. Девушка выгнулась, содрогаясь. Доминик крепче прижал ее к себе, застонал. Мириады звезд взорвались в теле Кетрин…

Они упали на постель, не разжимая объятий. Сколько времени прошло, они не знали, да это и не имело значения. Сладкая истома охватила девушку, она закрыла глаза, погружаясь в сон. Доминик тихо рассмеялся, разжимая объятья. Укрыв их обоих одеялом, он прошептал ей на ухо:

– Я тебя никогда не отпущу.

Он вдыхал запах ее волос и медленно погружался в сон. Разбудил его громкий стук в дверь.

– Что случилось? – спросил он через дверь.

– Милорд, отряд прибыл, – ответил слуга.

– Иди, я сейчас спущусь.

– Что случилось? – сонно пробормотала девушка.

– Спи, моя принцесса. Это отряд вернулся, – Доминик поцеловал ее, уходя.

Отряд доложил, что посланцы прибыли к королю без приключений. Бумаги были переданы. Роберт Брюс усомнился в воинах и оставил их на своей территории до выяснения обстоятельств. Письмо, переданное от короля Доминику, сообщало, что король лично прибудет к нему в замок для разрешения этого вопроса.

«Итак, все хорошо, все живы. И мне нет необходимости ехать самому. Теперь нужно приготовить замок к прибытию короля и его свиты. Как там Магда назвала этот сладкий хлеб? Пирожные, кажется. Ей придется постараться, чтобы удивить пресытившуюся знать!»

Доминик шел на кухню, обдумывая план действий.

«Интересно, Кетрин уже встала? Хорошо, если нет». Магда встретила его поклоном с вопросом в глазах.

– К нам едет король. Тебе придется тяжело. Ты справишься? – Он посмотрел через ее плечо в комнату, где был накрыт стол для завтрака. – Джонс бегает? – спросил он.

– Нет, милорд, он еще не спускался. Я переживаю за него. Он не заболел? – с тревогой спросила женщина.

– Поставь еду на поднос, я иду в комнату и унесу ему, – улыбнулся Доминик. Магда направилась за подносом, но мужчина остановил ее. – Магда. Ты знаешь секрет Джонса?

Та резко вскинула голову.

– Что вы имеете в виду, милорд?

– Нет. Ничего. Иди.

Кетрин проснулась от нежного поцелуя. Приоткрыв глаза, утонула в нежном взгляде.

– Ты проспала свой утренний бег. И Магда о тебе волнуется, – сказал Доминик, улыбаясь.

– Я не каждый день хожу на пробежку. Да и стены твоего замка хоть и прекрасны, но так угнетают…

– А где тебе нравится бегать?

– На природе, конечно. Вольный ветер обдувает тело. Трава гладит ноги. Запахи живой природы кружат голову. Это так прекрасно!

– Это похоже на прогулку на хорошем коне. – Доминик взял одно пирожное, разглядывая его.

– Я не езжу верхом. Там, где я раньше жила, почти нет лошадей.

– Лошади есть везде, – удивился Доминик. В ответ она рассмеялась.

– Поверь мне. Сейчас лошади – важное звено. Но пройдет какое-то время, и лошади будут лишь увлечением.

Он с сомнением покачал головой:

– Откуда ты знаешь? Ты ясновидящая, смотрящая вдаль?

– Нет. Я обычная девушка, которая всего лишь пытается выжить, – Кетрин решила сменить тему. – Ты уже пробовал пирожные? – улыбаясь, она смотрела, как он с удовольствием поедает лакомство. Доминик кивнул.

– Вчера, когда искал тебя. Ты, оказывается, сластена.

Она засмеялась, разливая по кубкам темную дымящуюся жидкость.

– Что это? – Доминик указал на напиток.

– Настой из трав, смешанный с медом. Я не могу без кофе, но его тут нет. Мы с Магдой нашли альтернативу – это как чай, только из трав. – Она протянула ему кубок.

– Попробуй. Только осторожно, он горячий.

Мужчина сделал небольшой глоток. Аромат разнотравья дразнил нос. Приятное тепло разлилось по желудку.

– Ну как? А теперь пирожное. – Кетрин явно забавляла ситуация. – Кто разбудил тебя? Что-то случилось?

– Пришел мой отряд от короля. И он едет к нам.

– Кто? Король? – Кетрин подавилась. Доминик, смеясь, кивнул головой.

– Я уже дал указание Магде приготовить что-нибудь необычное. И вот эти штучки тоже.

– Я помогу ей, – тут же предложила девушка.

– Кети, а Магда знает, что ты не мужчина? – Доминик облизывал ее пальцы, испачканные в меду.

– Она застукала меня возле воды, когда я умывалась. Решила, что я прячусь из-за страха быть изнасилованной. Мы заключили договор помогать друг другу, – Кетрин влюбленно смотрела на его забавы с ее пальцами.

– Знаешь, я хотел бы встретить короля по-особенному. Он ведь впервые приедет в замок при нашем с Эдвардом правлении. Я хотел бы, чтобы это событие запомнилось ему, – задумчиво проговорил Доминик.

– А как вообще принимают королей? Какие развлечения предлагают? Я ничего об этом не знаю.

– Ездят на охоту. Пируют, поют баллады. Все это произойдет и здесь. Но хочется чего-то… О боги! Я и сам не знаю, чего хочу! – Доминик взъерошил волосы. Кетрин взяла с сундука щетку и, усадив мужчину перед собой, начала его расчесывать.

– Успокойся. Ты умный, я тоже не дура. Еще есть твой брат – гора обаяния. Вместе мы справимся.

Тщательно расчесав его волосы, она собрала их в хвост, перетянув кожаным шнурком.

– Вот так ты выглядишь солидно, мой лорд.

– С этим ужасным шрамом… – вздохнул Дом.

– Если бы я его не зашила, он был бы действительно ужасным. А так краснота сойдет, и останется лишь белая полоса.

Нежно поцеловав его в шрам, она начала одеваться, чувствуя его взгляд на себе.

– Откуда у тебя это? – спросил он.

– У нас все женщины носят нижнее белье. А мужчины любят его снимать и застегивать на своих любимых женщинах. Хочешь попробовать? Он махнул головой не в силах сказать не слово. Она подошла к нему и повернулась спиной, придерживая бюстгальтер руками. Доминик долго возился, весь вспотел от напряжения.

– Я не понимаю. Покажи! – взмолился он. Рассмеявшись, Кетрин завела руки назад, расстегнула и расстегнула застежку. Второй раз у него получилось намного быстрее.

– Во всем нужна практика, – пошутила она, одеваясь дальше.

– А у тебя было много тренеров? – глухо спросил Доминик.

– Нет. До тебя мужчины меня интересовали только в качестве игрушки для битья, – все так же улыбаясь, ответила девушка.

– Но ты свободна в любви. Меня не боялась ни тогда, ни сейчас, – мужчина сопел, сомневаясь в ней.

– Доминик, в моем времени «Камасутру» знает наизусть любой ребенок.

Она чмокнула ошарашенного лорда в щеку и убежала из комнаты.

«“Камасутра”? В ее времени? Господи, Кети, кто ты? Откуда ты?» – Доминик задумчиво тер щеку, на которой горел ее поцелуй.

Он не видел Кетрин весь день. Подготовка не давала ему и минуты отдыха. Инспекция кладовых заняла много времени, но Доминик был спокоен. Приезд короля не нанесет существенного урона. Магда представила примерное меню для приема. В нем он встретил несколько незнакомых названий. Доверившись интуиции, Доминик одобрил предложенные блюда, добавил лишь несколько крупных жареных бараньих туш.

Кети по-прежнему нигде не было видно.

«Скорей бы ночь», – скучал по ней Дом. Ужиная, вполуха слушал брата, мечтая о возлюбленной.

Когда Эдвард в очередной раз пнул его, стараясь вернуть в реальность, Доминик заставил себя сосредоточиться.

– Я в который раз спрашиваю тебя, Дом. Что произошло вчера? Линда сказала, что Джонс кинул в тебя вазу и лишь чудом промахнулся. А сегодня он свободно бегает по замку! Одно дело облить конюха водой, другое дело – покушение на тебя. Ты хоть наказал его?

– О да! Наказал! И не раз… – Доминик сладко улыбался, вспоминая прошлую ночь.

– Дом, нет! Дом, ты… не можешь… Ты лорд замка! – Волнение лишило Эдварда дара речи. Он только тревожно смотрел на брата. Доминик рассмеялся.

– Пообещай мне. То, что я сейчас скажу тебе, останется тайной. Хотя бы пока все не успокоится.

– Хорошо, брат. Твоя тайна – это моя тайна. – Эдвард приложил кулак к груди в знак твердого слова.

– Эдвард, помнишь, я рассказывал тебе о девушке в пещере? – Тот кивнул. – Так вот, она – не плод моего воображения, а реальность. Я не помнил ее лица, оно было скрыто в тени пещеры. Но ее голос и крик я узнаю из миллиона. Вчера Джонс швырнул вазу, когда увидел, что я целую Линду. Он, как ветер, помчался в дальнюю башню, но на последней ступени ударился ногой и закричал от боли.

– Ура! Случилось чудо. Немой заговорил, – Эдвард не удержался от комментариев.

– Нет, Эд, Джонс все так же не говорит. А Кетрин говорит и даже кричит и стонет.

– Ты хочешь сказать, что он – это она? – Эдвард привстал, не веря своему открытию. – Но он бьется, как воин!

– Да, и не только это. У нее необычная одежда, а нижнее белье – просто дух захватывает! И она говорит, что у них все женщины носят такое, а о том, что делает мужчина с женщиной, знает даже ребенок, – с улыбкой поведал Доминик.

Глава 10

Кетрин весь день пыталась выяснить у слуг, кто какими актерскими данными обладает. Все осложнялось тем, что на пальцах ее не все понимали. К вечеру она поняла: без помощи Магды ей не обойтись. Войдя на кухню, девушка нашла подругу с опухшими от слез глазами. Не говоря ни слова, она взяла женщину за руку и увела в комнату.

– Рассказывай, что случилось? Нико заболел?

– Нет, что ты. С тех пор как мы здесь устроились, он крепнет на глазах. Меньше спит, больше играет. То и дело кто-то из подмастерьев возится с ним. Он общий любимчик.

– Тогда в чем дело? Что-то с Честером? – Кетрин терялась в догадках.

– В том-то и дело, что ничего не происходит! Он съедает все, что ему дают, иногда благодарит меня. Смотрит, как я кручусь возле него. И все. Я вижу по его глазам, что нравлюсь ему. Но первый шаг он не делает!

– Фух! Ну, нельзя так пугать. Это дело поправимое. Итак, я помогу тебе, ты поможешь мне. Хорошо?

– Хорошо. Что нужно делать? – Магда повеселела.

– Ты уже всех здесь знаешь. Сейчас мне нужна портниха. И слуги, умеющие петь, танцевать, ну, что-то в этом роде. И все это мне нужно к завтрашнему утру.

– Портниха есть, но в связи с приездом короля сильно занята. А вот ее дочка лихо шьет небольшие вещи.

– А ты сейчас занята? – Кетрин пристально оглядела подругу.

– Нет. Ужин скоро начнется. Так что у меня уже все готово.

– Тогда начнем с шитья. Идем.

Кетрин нравилась суета. Это была ее стихия. Побывав у дочки швеи, Кетрин показала ей свое белье, предварительно снятое у Магды в комнате. Девочка с задорными косичками блестела глазенками от восторга, рассматривая необычную вещь. Понравились ей и кружева, принесенные Магдой, сумевшей сохранить их в трудные времена. Поняв, что от нее требуют, девчонка быстро сняла с женщины мерки, краснея и искоса поглядывая на оруженосца лорда, который иногда показывал, как лучше поступить.

После были многочисленные слуги. Магда объясняла им, Кетрин слушала. Кто нравился, повязывала тряпочку на руке. Вернулась в комнату затемно, но с кучей планов в голове. Доминик нервно ходил по комнате.

– Где ты пропадала? Я уже хотел идти искать тебя! – Мужчина подхватил ее на руки, начал кружить и целовать.

– Доминик, пусти. У меня к тебе куча дел. А если ты меня будешь целовать, я забуду обо всем.

– Кети, мне не интересны дела, когда ты рядом.

– Даже связанные с королем? – Она, наконец, завладела его вниманием. Он поставил ее на пол, при этом, не переставая гладить и целовать.

– Мне нужны материи для костюмов! – выпалила девушка.

– Хорошо. А то я не знаю, как снимать твою одежду.

– Нет, глупенький. Мне нужны костюмы для концерта, который покажут твои слуги во время пира в честь приезда короля, – рассмеялась Кетрин.

– Хорошая идея. Этим мы покажем, что все рады королю и миру, который он нам всем принес. – Мужчина стал серьезным. – Что для этого еще нужно?

– Некоторые слуги на некоторое время в течение дня.

– Не забывай: с приездом короля у них много забот.

– Мне не нужны все. Только те, у кого на руках повязаны ленточки, – торопливо ответила девушка.

– Это все? – Доминик уже раздевал ее, надеясь на решение всех вопросов.

– Нет. Мне нужен на вечер, а там, может быть, и на всю ночь твой воевода.

– Что? Никогда! Только со мной. – Доминик прижал Кетрин к стене, глядя ей прямо в глаза.

– Собственник! – рассмеялась она. – Это Магда страдает по нему. А он, толстокожий, не понимает намеков. Мы хотим устроить ему ловушку, в которой будут только он и Магда.

– Ну-ну, а то он совсем одичал, – улыбнулся Доминик. Мужчина приник к ее губам, и мир для них потерял всякий интерес.

– Соня! Соня! Просыпайся! Ну же, любимая, просыпайся. То убегала раньше меня, то не разбудишь, – нежно шептал Доминик на ухо Кетрин, слегка поглаживая ее по плечу. Она сладко потянулась.

– Раньше я всю ночь спала одна и на очень узкой лавке, – проворчала она.

– Ты хочешь на свободу? Пойдем, – промурлыкал он.

– Ты будешь со мной бегать? – Кетрин подскочила, быстро одеваясь.

– Ну, уж нет. Это ты со мной поедешь кататься верхом. Я покажу тебе, как это здорово. – Доминик чмокнул ее в нос. – Я жду тебя во дворе.

Они покинули замок верхом на Верном. Тот, почувствовав свободу, нетерпеливо фыркал. Доминик направил его к холмам. Летя навстречу ветру, Кетрин привстала в седле, поддерживаемая мужчиной, и раскинула руки в стороны, задорно смеясь от удовольствия. Ветер свистел у них в ушах. Неописуемый восторг наполнил влюбленных.

Рассвет они встретили у небольшого пруда. Накупавшись вдоволь, они, довольные, отдыхали на траве.

– Откуда ты, Кети?

– Ты не поверишь или решишь, что я сумасшедшая… – Кетрин задумчиво перебирала его волосы.

– У меня не было повода сомневаться в тебе.

– Ну, хорошо. Я скажу, но обещай, что не будешь ни о чем расспрашивать. Историю нельзя переписывать. – Она помолчала, собираясь с духом. – Я родилась в тысяча девятьсот семьдесят девятом году. В Соединенных Штатах Америки. Много ездила из одной страны в другую. Недавно переехала жить в Шотландию к своей тетке Лии Макью. Мой брат Николас Макью взял меня на местные бои без правил. Это такой турнир, где собираются мужчины, чтобы показать, как они умеют драться, а остальные делают на победителя денежные ставки. Женщин туда не пускают, вот я и переоделась парнем. Ситуация немножко вышла из-под контроля, и мне пришлось бежать. Я спряталась, пережидая опасность, когда началось лунное затмение. Я запаниковала и, не удержавшись в укрытии, упала в какой-то овраг. Очнулась здесь. Два дня шла по лесу, в надежде выйти на ферму тетки, а нашла вас по запаху дыма. Ну, а дальше ты знаешь. – Она замолчала, вспоминая события.

– Видно, ты любимица богов. Одна в лесу, где полно дикого зверя. Ядовитые змеи, прячущиеся в укромных местах. В конце концов, бандиты, которые могли убить тебя! О боги, и не только убить, но и чего похуже! И из всего этого ты вышла победителем… Ты точно мой ангел-спаситель, дарованный мне небом. Если бы не ты, меня бы уже не было в живых. – Доминик, помолчав, тихо спросил: – А этот Николас? Он тебе нравится? – Казалось, что мужчина спокоен, но напряженные мускулы на лице выдавали его.

– Да. Очень. У него такие большие ручищи. Такие рыжие волосы. Он надежный, красивый. Я обожаю его. – Доминик застыл в напряжении. – Могу с уверенностью сказать, что люблю его. Как брата. – Кетрин засмеялась, толкнув его. Он шумно выдохнул. – Подымайся, ревнивец. Пора ехать. В моей жизни есть только ты. – Она встала, собираясь идти, но твердая рука схватила, повалив на траву.

– Я люблю тебя, Кетрин. Когда-то мой отец рассказывал нам, что свою женщину узнаешь сразу, и все остальные меркнут перед ней. Так было у него с нашей мамой. После ее смерти он больше не женился. Может, у него и были другие женщины, но мы с братом их не видели. Я не верил ему. Мы с Эдвардом кутили по полной, иногда меняясь случайными партнершами. Но когда я увидел тебя в потоке воды, я понял: отец был прав, все остальные женщины исчезли для меня. Я следил за Джонсом, переживая за каждый его шаг, и, в конце концов, наверное, прижал бы тебя где-нибудь, чтобы избавиться от наваждения. Я уверен в своих чувствах к тебе и сделаю все, чтобы мы всегда были вместе. Когда все успокоится, ты выйдешь за меня замуж? – спросил он, целуя ее.

Прижав ее всем своим весом, он доказал ей свою любовь. Дважды доказал.

– Да! – кричала она, опьяненная возбуждением.

Честер был без настроения весь день. Он привык получать из кухни особые блюда. Но сегодня во время обеда Мак прошел мимо, подавая всем как всегда. Воевода подождал, но дождался лишь того, что лучшие куски разобрали. Фактически он остался голодным. На ужин все повторилось. Он попытался пошутить с Магдой, но та его не замечала. Настроение еще больше ухудшилось, когда лорд Драстен приказал ему явится в западную башню через полчаса. Открыв дверь башни, он застыл от удивления. Горели свечи, стол был накрыт на двоих. В углу стояла Магда в мерцающей накидке с распущенными волосами. Честер, не в силах оторвать взгляда от женщины, шагнул внутрь, закрыв за собой дверь.

– Ну, слава богам, дело пошло, – прошептала Кетрин, наблюдая из укрытия.

Глава 11

На следующее утро все словно сошли с ума, готовясь к встрече с высоким гостем. Прибыли первые посланцы, сообщившие о приближении Роберта Брюса, короля Шотландии. Встречать вышли все слуги замка. Кетрин тоже очень хотелось посмотреть на живого короля. Она из укромного места разглядывала прибывших вельмож. Гости заполняли двор. Богатые одежды пестрели красками. Дамы чинно восседали на лошадях, оглядывая всех свысока. Кавалеры разговаривали меж собой, обсуждая замок. Роберт Брюс гордо сидел на белом коне, величественно принимая приветствующих его лордов Драстенов. Лишь один путник держался в стороне – сидящий на небольшой лошадке маленький человек с узкими глазами, одетый в разноцветный расшитый халат и колпак, украшенный пером.

«Китаец, что ли?» – подумала Кетрин, удивившись такому гостю. Девушка во все глаза разглядывала приехавших. Конюхи уводили коней, освобождая место для многочисленной свиты. Размещение гостей заняло весь день. Одними из последних прибыли английские послы, среди которых был и сэр Филипп де Вишер. Доминик находился рядом с королем в зале, обсуждая с ним проделанный путь. Лорд подтвердил свой приказ доставить документ именно с этими посланниками. Он как раз рассказывал Роберту о коварном нападении бандитов на его отряд, когда в зал влетел Филипп. Не замечая никого вокруг, он шел к королю, за ним следовал Эдвард.

– Сэр, я говорил вам, что Доминик Драстен предатель! Вот он, теперь глядя мне в глаза, говорит, что он не Доминик, а Эдвард, его младший брат. Но я-то Доминика знаю лично и ни с кем не перепутаю!

– Вы позволите разобраться, Ваше Величество? – спросил Доминик, все это время сидевший вполоборота, повернувшись изуродованной щекой к гостям, – потому он и не был узнан Филиппом.

– Ты хозяин в этом замке, тебе и решать возникающие вопросы, – ответил Роберт Брюс, почесывая густую, аккуратно подстриженную черную с сединой бороду. Доминик медленно встал, сурово взглянув на Филиппа де Вишера.

– Мой брат не лгун. Он младше меня на пять минут. А с тобой, Филипп, мы сейчас поговорим на ринге. И ты мне расскажешь, как так получилось, что всех моих товарищей убили, а ты исчез.

– Тогда почему ты тоже жив? – зло спросил Филипп.

– Меня полумертвого спас мой ангел-хранитель. Он мне и рассказал, как бандиты хладнокровно добивали моих людей. Лишь по счастливой случайности они не успели найти документы. – Доминик кипел от злости. Тут вмешался Роберт Брюс:

– Я подтверждаю подлинность документов, доставленных мне его посыльными. А ваши доводы, Филипп де Вишер, не имеют под собой оснований. Я доверяю лорду Драстену. Понимаю, лорд, что вы хотите смерти де Вишера от собственной руки. Но политическая обстановка не позволяет поступить так с послом Англии. Мое решение такое. – Король Шотландии встал в полный рост, подождал, когда его подданные одной волной поднимутся вслед за ним, и низким сильным голосом объявил:

– Филипп де Вишер! Вы высылаетесь за пределы Шотландии и не имеете права вернуться в нашу страну под страхом смерти, а сейчас заключаетесь под стражу и отправляетесь в путь завтра утром под охраной до границы Англии.

Роберт сел на свое место, наблюдая, как арестованного уводят из зала.

– Доминик, сядь. Документы, которые ты мне доставил, это мирный договор между Англией и Шотландией. Мне уже за пятьдесят, и я точно знаю, что мои дни сочтены. Я много сделал для Шотландии и плохого, и хорошего. Ты был молод, когда мы с твоим отцом шли по Англии, он стоял со мной рядом при подписании Арбротской декларации. Ваш родитель воспитал хороших сыновей, мир его праху. Мне так не хватает таких воинов, как твой отец! Вот и ты помог с мирным договором. При жизни английского короля Эдуарда Второго это было невозможно, лишь с его смертью удалось все согласовать. Ты понимаешь, мой мальчик, что сей договор, мы не можем окропить английской кровью. – Король добродушно похлопал Доминика по плечу. – Ну, пора отдохнуть от дороги перед ужином.

Доминик проводил короля до отведенных для него покоев – в правом крыле замка было несколько богатых комнат, специально предназначенных для королевских особ.

– Да, вот еще что, Доминик, со мной прибыл необычный путник. Может, ты его заметил – невысокий мужчина с узкими глазами и в необычной одежде. Он не говорит ни на английском, ни на гэльском, но при дворе есть человек, который кое-как изъяснился с ним. Он пришел в нашу страну специально, с какой-то миссией. Чужестранец не доставляет хлопот, только вот с едой ведет себя странно. Он всегда недоволен, когда видит, как мы едим. Ты, случайно, не знаешь, что с этим можно сделать?

– Я подумаю, Ваше Величество. – Мужчина почтительно поклонился.

– А теперь отдыхайте. До ужина вас никто не побеспокоит. Идя по коридору, лорд думал о том, где можно поговорить с Кетрин. А если повезет, то и не только поговорить… Увы, его планам не суждено было сбыться. Девушку он нигде не мог найти. Да и другие гости требовали его внимания. Быстрым шагом мужчина зашел в кухню, изложил Магде суть дела с просьбой передать Джонсу. Та кивнула занятая подготовкой к ужину.

Направляясь в зал, лорд видел, как Эдвард развлекал придворных дам. Этот ловелас всегда мог легко найти общий язык с любой леди. Молодые модницы хихикали, прикрывая ладошкой свои очаровательные ротики. Их опекунши сидели вдоль стен, обсуждая последние сплетни. Среди молодого эскорта короля выделялась одна особа. Она держалась отстраненно от группы дам, рассеяно разглядывая гобелены на стенах. Весь ее вид говорил о том, что ей скучно. Доминик подошел к ней, учтиво поклонившись.

– Разрешите представиться. Лорд Доминик Драстен. С кем имею честь разговаривать?

– Диана Наялл Маккиллоу, – представилась девушка.

– Как вы находите мой замок? – поинтересовался лорд.

– О боже. Извините, если честно, у меня не было желания отправляться в это путешествие. Но политика двора Англии вынуждает меня ездить с королем Шотландии, пока он не решит мою судьбу.

– И какое решение ожидается? – не понял Доминик.

– Ох, милорд, разве вы не слышали. Чтобы укрепить границы двух государств, король женит молодых наследников между собой. Надеюсь, моя очередь никогда не наступит, – со вздохом сообщила леди Диана.

– Надеюсь, моя очередь наступит не по велению короля, – тихо сказал лорд, подумав о Кетрин.

– Вы, милорд, против брака?

– Вовсе нет. Но жену я хочу выбрать сам и по любви – на всю жизнь. Так было с моими родителями. К сожалению, наша мать умерла во время родов, когда на свет появились мы с братом. Отец остался верен ей и не привел в замок новую жену, а нас воспитал в любви и согласии.

Доминик замолчал, вспоминая отца. Тут к нему подошел Эдвард.

– Представь меня, Дом, – толкнул он брата в бок.

– Извини, Эд. Разрешите представить вас друг другу. Диана Наялл Маккиллоу. Леди Диана, это мой брат, Эдвард Драстен. – Доминик сделал шаг назад, предоставляя брату свободу действий, а сам удалился. Эдвард грациозно склонился перед девушкой, украдкой разглядывая ее. Пышное шелковое платье скрывало фигуру, но оставляло простор для фантазии. Высоко поднятая голова с упрямо задранным подбородком говорила о твердом характере. Миндалевидные глаза делали ее личико необычайно привлекательным. Длинные волосы были уложены в хитрую прическу. Ее скучающий вид заинтриговал Эдварда. Обычно дамы в его присутствии краснели, старались привлечь его внимание. Леди Диана игнорировала его и не замечала никого вокруг.

Кетрин провела больше часа, объясняя плотникам по чертежам, что ей от них нужно. Ужин уже начался, когда она наконец получила то, что хотела. Крепко зажав что-то в кулаке, она влетела в кухню, схватила салфетку и пошла в обеденный зал. Из-за дверей нашла глазами короля, по правую руку от которого сидел Эдвард, по левую – Доминик. Далее восседали дамы и кавалеры по праву ранга. Загадочный китаец сидел с ними за одним столом, что означало важность гостя. Всем своим видом он был недоволен. Еда его не интересовала, разговоры не занимали.

Кетрин, стараясь не привлекать к себе внимание, прошла к иностранцу, сделала поклон и подала салфетку. Незнакомец поднялся со своего места, поклонился Кетрин, приняв дар обеими руками.

Сев на свое место, он достал две палочки, лежащие в салфетке, и сложил их между пальцев. Не обращая ни на кого внимания, он приступил к еде, ловко поддевая ее необычным столовым прибором. Все, затаив дыхание, смотрели на это чудо. Кетрин взглянула на Доминика. Тот кивнул ей в знак признательности. Девушка повернулась к гостю, одну ладонь сжала в кулак, другую оставила открытой, потом сложила их вместе. Затем поклонилась и ушла.

– Никогда не видела ничего подобного, – негромко сказала леди Диана рядом сидящему Эдварду.

– Оруженосец Доминика владеет многими сюрпризами. Уверен, это не последнее, чему мы будем сегодня свидетелями. Я слышал, что он организовал представление из слуг для развлечения короля и его свиты. При этом он не разговаривает, а изъясняется с помощью жестов.

Глава 12

Ужин удался на славу, столы ломились от изобилия выпечки. Здесь были пироги, перепела, ребрышки под разными соусами, жареное мясо на вертелах, тонкие отбивные из лосося. Кетрин научила Магду печь пиццу и хот-доги. Непривычные блюда имели большой успех. Столы установили так, что вход в зал оставался свободен.

Когда гости насытились, начался концерт. Баллады сменяли волынки, несколько воинов станцевали на своих щитах, ловко перебирая ногами и не попадая на шип посередине. Девушки пели шотландские песни о том, как их любимые уходили на войну и не вернулись. Поднял настроение зажигательный танец экосез – под громкие возгласы молодые слуги лихо отплясывали, слаженно выделывая фигуру танца.

Последний танец исполняла Линда. Она несколько дней ходила за Магдой, уговаривая дать ей любой танец, – она очень хотела себе богатого покровителя. Исполнив перед королем и свитой запоминающийся танец, она надеялась получить шанс. Кетрин вспомнила танец живота. Конечно, был риск, что девушку высекут за распутство, о чем Магда честно предупредила настойчивую служанку, но все-таки Линда ухватилась за такую возможность, как утопающий за соломинку.

Перед началом танца слуги убрали часть свечей, создав полумрак, чем заинтриговали публику. Под тихий стук барабана Кетрин ползала по полу, зажигая свечи в определенных местах. Линда, одетая в полупрозрачную накидку и шаровары, медленно двигалась, томно двигая бедрами. Все застыли, удивленные необычным танцем. Девушка кружилась, выгибалась, качала пышной грудью. Ее лицо было полуприкрыто вуалью, лишь глаза мерцали в полумраке. Ритм барабана ускорялся, с ним быстрее кружилась Линда, и все больше свечей загоралось вокруг. Когда раздались последние удары, Линда упала на пол, накрыв себя прозрачным платком. Разом потухли все свечи – и почти сразу зажглись вновь. Девушки на полу уже не было. Все дружно зааплодировали. Лишь один маленький человек с узкими глазами не обратил на выступление никакого внимания.

Вечер имел большой успех. Многие придворные мужчины заглядывали в лица пробегающих мимо них служанок – всех интересовала таинственная танцовщица. Ночевать Кетрин пришлось у Магды. Гостей было так много, что Доминик был вынужден делить комнату с Эдвардом. Это не помешало ему затянуть любимую в темный угол и зацеловать до дрожи в коленях.

– Мне будет спокойней, если ты будешь под присмотром у Магды. Кто знает этих вельмож, может, они тоже любят мальчиков, как и я. Боже, Кети, как я соскучился. Завтра мужчины уедут на охоту. Надо пополнить запасы мяса.

Доминик не переставал гладить ее, наслаждаясь моментом уединения.

– Ваше выступление выше всяких похвал. А от Линды никто не ожидал такого фурора. А что ты придумала на завтра?.. Да, и еще, откуда ты узнала, что нужно этому узкоглазому? – мужчина засыпал ее вопросами. Кетрин тихо рассмеялась и крепко прижалась к любимому.

– Линда стремится обзавестись богатым покровителем. Ты отпустишь ее, если она найдет такого? – Доминик кивнул головой, прижимая девушку к стене. – Потише, Дом, а то кто-нибудь узнает нашу тайну. А вот завтра ты и твои воины должны будете провести показательные выступления на арене. Это должно начаться перед закатом. Ты прекрасно смотришься против двоих соперников… – Кетрин нежно укусила его за мочку уха, отчего мужчина зарычал, как раненый зверь. – И еще, большинство азиатов едят палочками, а китайцы – в особенности. – Девушка вывернулась у него из-под руки и побежала прочь, зная, чем все закончится, если она не уйдет. Доминик прислонился к стене лбом, пытаясь унять возбуждение.

«Как я хочу жить в отдельном доме, чтобы никого не было рядом – только она и я!»

Кетрин плохо спалось, тревожные сны заставили крутиться ее с боку на бок. Не найдя покоя, она поднялась вместе с Магдой, твердо намереваясь помочь в сборе завтрака для охотников. Больше мешая, чем помогая, Кетрин осталась на кухне, как и обещала Доминику. Когда мужчины уехали, Магда отправила ее во двор. Не отдохнувшее тело ныло. С большим усилием Кетрин начала пробежку. Утренний ветер обдувал тело, принося прохладу. В начале медленно, но с каждым кругом все больше и больше девушка втягивалась в обычную атмосферу утреннего бега. Тело понемногу просыпалось, отзываясь на привычный ритм. Достаточно разогревшись, она пошла на арену, отрабатывать удары. Знакомые движения расслабляли, тревога в душе уходила. Кетрин отдалась любимому занятию, не замечая ничего вокруг.

«Это просто я не рядом с Домиником, – успокаивала она себя. – Заговор раскрыт, угрозы больше нет, король уедет, и все будет, как было». Девушка мечтательно улыбалась.

– Леди Сан, леди Сан! – донесся до ее слуха чей-то голос. Кетрин остановилась и оглянулась. У изгороди стоял китаец, тихо зовя ее. Она подошла, сложив руки в приветствии, поклонилась, он поклонился в ответ. Пройдя внутрь арены, мужчина направился к середине ринга и встал в боевую стойку. Кетрин обрадовалась профессиональному спаррингу с опытным соперником. Они бились около часа. Кетрин восхищалась его мастерством, получая огромное удовольствие. Девушка знала, что соперник жалеет ее, превосходя в искусстве боя, но ни единым жестом он не выдал своего отношения к ее умениям биться. Лишь мальчишки поодаль восхищенно улюлюкали, наблюдая за ними. Бой закончился для Кетрин неожиданным падением. Она не успела отреагировать на искусный выпад.

– Холосо, леди Сан. – Мужчина поклонился. Кетрин ответила на поклон.

– Мастер, я благодарю вас за урок, – сказала она так тихо, что услышал ее только соперник, стоящий рядом. Он достал из кармана кисет и протянул ей.

– Цай, леди Сан. Поговорить. – Кетрин махнула головой, указывая на дальний угол за церквушкой, где был небольшой цветник. Уголок создавал ощущение слияния с природой.

Спустя полчаса она направлялась туда в сопровождении Мака. Он нес в руках низкую скамью, через плечо перекинуто одеяло. У Кетрин в руках парил железный сосуд, давно приспособленный ею для заваривания душистых трав, и две небольшие чашки. Используя скамью как столик, а одеяло как пуфик, Кетрин расставила посуду, ожидая гостя. От неожиданности девушка вздрогнула, вдруг увидев напротив себя мужчину. Она поклонилась.

– Извините меня, мастер, но здесь нет ни фарфоровых пиал, ни чайников. Он понимающе кивнул головой. Они пили в полном молчании, наслаждаясь напитком. Церемония чаепития подходила к концу. Кетрин с нетерпением ждала разговора, тревога с новой силой поднялась в душе.

– Леди Сан, вас прислала Луна? – Она кивнула. – Три ночи вам быть у пещер, леди Сан. Третий ночь дает ответ на вопрос.

– Какой ответ? Какой вопрос? – Кетрин ничего не понимала.

– Дуса плакать? Тут балеть? – Он указал на грудь в области сердца. – Решить вопрос. Три ночь у пещер.

– Значит, будет больно? Доминик? – Мужчина отрицательно покачал головой. – Понятно. Что-то случится, и мое сердце будет болеть. О боже, лорду угрожает опасность? – Он все так же отрицательно качал головой.

– Только мне нужно быть на третью ночь в пещере, чтобы получить ответ?

– О да, леди Сан. Только с конь милорд не быть беде. Потом отпустить, и он приходить домой.

Кетрин задумчиво молчала, не зная, верить или нет. Она не заметила, когда ее собеседник ушел. Еще долго девушка сидела у цветника, восстанавливая душевный покой. Из ступора ее вывели громкие голоса вернувшихся охотников.

Глава 13

«Нужно уходить. Да и о Верном нужно позаботиться. Конюхам сейчас некогда отвлекаться на боевого коня». Она побрела к конюшне, Верный жалобно ржал, требуя внимания к себе. Кетрин вошла к нему в стойло, тот сразу уткнулся ей в плечо, за что и был вознагражден поцелуем в нос. Девушка обтерла жеребца, почистила ему копыта. Верный вел себя беспокойно. Переступая с ноги на ногу, вытягивая шею, он старался высунуться из стойла. Кетрин вышла, оглядываясь по сторонам. Что-то беспокоило Верного. Рядом с ним стояли жеребцы Эдварда и короля, дальше – кони спутников короля. Кетрин медленно шла по конюшне. Большинство животных были ей знакомы – на них ездили воины замка. Дойдя до последнего стойла, она обнаружила красивую кобылку, белую в яблоках. Она не была уставшей, значит, на охоте не была. Красавица принадлежала леди. Об этом говорили ухоженная грива и дамское седло, висевшее тут же. Кетрин вернулась к Верному.

– Она тебе нравится? – Девушка гладила его по морде. Жеребец тихо заржал. – Ну, тогда надо прихорашиваться! Видишь, сколько у тебя конкурентов.

Кетрин взяла специальную расческу и начала расчесывать ему гриву. Раньше ей это не удавалось. Он громко сопротивлялся, выказывая недовольство. Сегодня было все наоборот: ему все так же не нравилось, но он терпел, лишь всхрапывал от неудовольствия. Расчесав гриву, она красиво уложила ее. Пришла очередь хвоста. Очень аккуратно девушка убрала грязь и траву. Не торопясь, прядь за прядью, она наводила ему красоту.

Усталость сковала ее спину болью, она в любой момент могла получить копытом – Верный не терпел, когда трогали его хвост. Но наконец, все сделано. Взглянув на жеребца, она улыбнулась. Боль в пояснице – ничто, если твой любимец перед тобой во всей красе.

– Ты прекрасен, – прошептала она. – Эта леди не устоит, поверь мне. – Она подарила коню еще один поцелуй в нос. Послышался тихий свист. Кетрин слышала его и раньше, но поняла только сейчас. – Доминик идет, – шепнула она Верному. Тот поводил ушами, слыша знакомые шаги.

– Что ты здесь делаешь, малышка? – Доминик удивленно приподнял бровь.

– Дом. У нас любовь. Да, Верный? Мы страдаем. – Кетрин гладила жеребца по шее. – Мы даже расчесались. Осталось показаться подружке на глаза. – Девушка улыбалась, видя любимого мужчину.

– Расчесались? Гриву? – Доминик не верил. Он несколько раз приказывал расчесать жеребца, все попытки были безуспешны. Никто не мог этого сделать.

– Не только гриву, но и хвост, – Кетрин потрепала Верного по холке.

– Да, дело серьезное. И кто она? – Мужчина огляделся в поисках кобылки.

– Она там, в самом конце. Леди в яблочко. – Девушка махнула рукой в конец конюшни. Доминик прошел к дальнему стойлу.

– Это кобылка леди Дианы. Верный, мне очень жаль, но завтра король уедет, а с ним и все леди. – Доминик гладил друга по морде, намеренно дотрагиваясь и до руки Кетрин.

– Дом, это будет завтра, а сегодня она здесь. – Девушка жалобно смотрела на любимого.

– Ну, хорошо, я поговорю с леди Дианой, – сдался лорд.

– А леди Диана – это та, с которой Эдвард не сводил глаз весь вечер? – поинтересовалась Кетрин.

– Хм. Ты все замечаешь. Что я раньше делал без тебя? – Доминик, наконец, вытянул ее из стойла и прижал к перекладине. – Попалась, беглянка? – Мужчина обнял девушку, целуя. Верный толкал его в плечо. Дом наугад нашел его морду, оттолкнул. Жеребец не успокоился, подталкивая Кетрин в спину. Уворачиваясь от поцелуев, девушка рассмеялась.

– Сделай, как он просит. Иначе у меня вся спина будет в синяках. Она и так у меня болит.

– Ну, хорошо, иду. – Он отпустил ее, собираясь уходить. – Подожди. А что с твоей спиной?

– Утром я тренировалась с китайским другом. – Кетрин поморщилась, вспоминая, как с размаху упала.

– И? Кети, что было? – Тревога на его лице была неподдельна.

– Он победил. Доминик, ты не представляешь. Он мастер, таких учителей я не встречала! Вот бы оставить его здесь! – Кетрин с надеждой глядела на него.

– Любимая, хоть звезду с неба для тебя. Но, увы, это уже невозможно… Сейчас на подъезде к замку мы встретили его. Он поклонился Роберту, сказал что-то о законченной миссии и отправился дальше своим путем. Если честно, я ничего не понял. Верный нервно заржал.

– Ну, иду, иду, нетерпеливый.

Леди Диана отказала лорду в жесткой форме, громко фыркнув. Не согласилась и на продажу. А когда Доминик пытался поговорить с ней еще, недовольно отвернулась.

– Кто никогда не любил, не поймет другого, даже если он конь, – сказал лорд удаляющейся леди. Леди Диана вошла в отведенную ей комнату, кипя от гнева. Она облокотилась об дверь, стараясь успокоиться.

«Что он знает обо мне? Нахал! Да как он смеет? Мало того, что меня возят, как племенную кобылу, чтобы отдать кому-нибудь в утеху, так еще и мою Джанет я должна подставить под его громилу?! Любовь! Как же! Только похоть, и больше ничего! Господи! Почему два брата такие разные? Небо и земля, вода и огонь. Эдвард такой привлекательный,приятен в общении, учтив и так красив… Почему он второй сын, который не имеет власти? Это значит, что в жены меня ему никогда не отдадут. А Доминик? Они похожи лицом, но такие разные. От взгляда этих серых глаз меня бросает в дрожь, шрам на лице отталкивает, вызывая ужас. И все-таки он лорд замка, и не исключено, что король даст ему царственное благословение. Хотя, может, и на этот раз это буду не я… Ведь еще несколько дам едут с нами…»

Глава 14

День подходил к концу. Погода выдалась отличная, свежий воздух приятно холодил тело. Слуги расставляли столы вокруг тренировочной арены. Гости устроились, ожидая представления. Вино лилось рекой, изысканные блюда сменялись одно за другим.

Первыми выступили молодые воины, показывая, чему научились у наставников. Они сильно волновались, иногда делали ошибки, но в целом у них получалось неплохо. Далее их сменили поколения постарше, твердость руки этих воинов не вызывала сомнения. Гарцевали и лошади, радуя глаз своей статью. Доминик с Верным смотрелись просто восхитительно. Все с восторгом аплодировали, восхищаясь их грацией. Показательные бои на мечах тоже имели успех. Сам король пожелал поучаствовать, с азартом размахивая оружием. Он в очередной раз подтвердил свое звание лучшего рыцаря. Доминик, Эдвард и Честер устроили бой – один против двоих. Гости шумно восхищались их искусством владения оружия. Два юнца провели петушиные бои, повеселив публику.

Было уже почти темно, только на столах горели свечи. Несколько воинов вышли на середину арены и поднесли оружие к свечам. Гости удивленно ахнули, когда оружие озарилось ярким огнем. Дамы захлопали в ладоши, кавалеры задумчиво присматривались. Рассекая воздух, мечи оставляли за собой красивое свечение. Двигаясь синхронно, участники не давали огню сильно разгореться, поддерживая таинственный свет. В конце выступления кленки скрестились, вызвав море огненных брызг.

После того как публика успокоилась, на передний план вышел Честер, держа в обеих руках по мечу. Отойдя чуть в сторону, он показал в дальний конец арены. На них двигались два огонька. Казалось, что они летели сами по себе. Где-то на середине арены огни начали крутиться. Они то подымались вверх, то опускались вниз. Все как зачарованные смотрели на приближающееся чудо. Огни не были уже двумя точками, а горели полным кругом. Они опускались, подлетали, а то и касались земли. Когда огни оказались рядом, все увидели воина, одетого во все черное – даже голову он закрыл от всех. Доминик напрягся, зная, кто под одеждой, но остальным в темноте было не разобрать, мужчина это или женщина.

Никто не заметил, как воевода поднес свои мечи к огню. Лишь встав в боевую стойку рядом с таинственным воином, он привлек к себе внимание. Они начали биться. Честер нападал, его соперник отбивался. Всякий раз, когда взлетал меч, Доминик готов, был броситься на защиту Кетрин. Лишь крепкая рука Эдварда держала его на месте. Мужчина думал, что умрет от страха за нее, пока ожесточенный бой не закончился. Как и в случае с танцем Линды, конец наступил неожиданно для зрителей. Еще мгновение назад летели искры и волны света, как вдруг все потонуло в темноте. Пока все смотрели необычный бой, слуги поставили на арену кадки с землей. В нужный момент Кетрин и Честер утопили в них горящее оружие, погасив огонь.

Далее всех пригласили на ужин в зал. Все шумно переговаривались, обсуждая показ. Король наклонился к Доминику.

– Мальчик мой, мы можем снова увидеть вчерашний танец? Он так повышает аппетит! – Роберт Брюс рассмеялся. – И не в полумраке, пожалуйста, а то мои придворные попортят всех твоих служанок в поисках танцовщицы.

– Похоже, я потеряю одну из служанок? А при королевском дворе появится экзотическая танцовщица.

Лорд подозвал слугу и отдал ему приказ. Тот махнул головой, быстро удаляясь. Через какое-то время тихо застучали барабаны. Несколько девушек встали в ряд, закрывая от зрителей проход. Затем они разошлись в разные стороны, открывая Линду. Одетая, как и накануне, она медленно двигалась. Пышные груди заманчиво звали. Движения бедер приковывали взгляд мужчин и вызывали зависть у женщин. Линда кружилась в такт ударам барабанов, то прикрываясь накидкой, то приоткрывая отдельные части тела. Вскоре вуаль с лица была снята и подкинута вверх, и, плавно опустившись, материя упала к ногам танцующей. Большая часть мужчин облегченно вздохнули, увидев лицо девушки. Линда обладала не только шикарным телом, но и привлекательной мордашкой. Все шумели, возбужденные голоса не утихали. Король встал, подняв кубок. Постепенно зал затих. Роберт Брюс прокашлялся.

– Я выражу общее мнение, если скажу, что время, проведенное в замке Скипнесс, запомнится нам надолго. Столько восторга я не получал уже давно, но и у меня есть сюрприз для хозяина этого гостеприимного дома. Все знают, что для укрепления границ я выбрал из знатных домов Англии лучших молодых людей. И я вожу их с собой из замка в замок по всей Шотландии. Мой мальчик… – Король повернулся к Доминику, который тут же поднялся. Желваки на его скулах ходили ходуном. Он знал, к чему клонит король, и искал пути выхода из этой щекотливой ситуации. – Мой мальчик. Когда-то мы с твоим отцом бились плечом к плечу. Его нет с нами, и я беру на себя обязанности твоего отца, заботясь о твоем будущем. Я хочу, чтобы ты создал семью. Твой древний род должен крепнуть и процветать. Диана Наялл Маккиллоу, в этот день я отдаю твою руку Доминику Драстену, лорду замка Скипнесс!

Леди Диана стояла, как каменная, не в силах пошевелиться. Доминику понадобилась вся его сила воли и огромное усилие для сохранения спокойствия на лице. Эдвард побледнел, опуская голову, он краем глаза увидел, как Кетрин пробирается сквозь толпу слуг к выходу из зала.

Тишина стояла такая, что упади пушинка на пол, это услышал бы весь замок. Лорд Драстен отлично понимал: отказаться он не может. А объявленная помолвка – это фактически брачный обет, лишь смерть одного из них разрушит этот договор. Собрав всю силу воли в кулак, лорд поклонился королю.

– Благодарю вас, милорд. Я уверен, леди Диана будет хорошей женой.

Он повернулся к новоиспеченной невесте и поцеловал ей руку. Зал взорвался возгласами одобрения. Пир продолжился с новой силой. Все поздравляли молодых, желая им здоровых детей, благополучия. Одни новобрачные не испытывали радости – сидя за столом, они искусственно улыбались.

Глава 15

Никем не замеченный, Эдвард ушел из зала. Он долго бродил по замку, ища Кетрин, и наконец, зашел на кухню. Магда, пряча от него глаза, указала на дальнюю башню. Войдя в темную комнату, он засомневался, если кто в ней. Тихие всхлипывания убедили его, что девушка здесь. Мужчина закрыл дверь, привыкая к темноте.

– Что вам нужно, милорд? – раздалось в темноте. Он удивился – как она могла узнать, что это не Доминик, а именно он?

– Ты умная девушка и понимаешь, что он не может отказать королю.

– Я понимаю. – Она в темноте шмыгнула носом.

– Он любит тебя. Таким счастливым я его никогда не видел.

– Это не имеет значения. Я не смогу делить его с другой. А вы, милорд? Будете спокойно смотреть, как он уходит на ночь с леди Дианой?

Эдвард со всего размаху стукнул кулаком в стену. Он отлично понимал, о чем говорит Кетрин.

– Через два месяца я уезжаю ко двору. Сюда я больше не вернусь. Ты правильно все увидела, Диана для меня больше, чем красивая леди. Еще вчера я сомневался в этом, но сегодня боль в сердце и желание убить любимого брата лишь бы ее заполучить ответили мне лучше, чем размышления по этому поводу.

Кетрин всхлипнула.

– У нас одинаковая боль, но каждый должен справиться с ней самостоятельно. Уходите, я хочу побыть одна.

Эдвард вздохнул, он отлично понимал ее. Тихо закрыв за собой дверь, он ушел искать для себя тихий уголок, прихватив по пути бутылку самого крепкого вина.

Пиршество затянулось. Доминик не мог уйти, пока не уйдет король. Но тот, казалось, наслаждался делами рук своих. Он долго вел разговоры о продолжении рода, укреплении границ. Доминик слушал вполуха, не отрывая взгляда от входа в зал. Он не видел Кетрин уже много часов, не зная, как она отреагировала на объявление о бракосочетании. Голова болела, все, о чем он мог думать, – это то, что нужно найти выход, обязательно найти. Облегченно вздохнул, когда леди Диана попросила разрешение удалиться. Король толкнул Доминика в бок, подмигнув.

– Иди. Налаживай отношения, – самодовольная улыбка Роберта Брюса говорила сама за себя.

– Леди Диана, позвольте проводить вас до вашей комнаты? – Мужчина поднялся со своего места, не сомневаясь в положительном ответе. Девушка кивнула, соглашаясь. Он взял ее под локоть, провожающие одобрительно подмигивали ему. Никто не сомневался, что лорд закрепит помолвку известным всем способом. От гнева его всего передернуло. Они гордо вышли из зала.

– Я никогда не женюсь на вас, – сказал он тихо, когда они подымались по лестнице. – И даже если король будет настаивать, то никогда не коснусь вас. Через год объявлю о вашем бесплодии и отправлю с глаз долой.

Гнев кипел в нем, не находя выхода. Она остановилась, выдернув свою руку.

– Вы!.. Вы… Вы думаете, я счастлива услышать, что стану ненужной женой?! Мне противно прикасаться к вам! И очень буду благодарна, если мы вообще не будем видеться.

– И что в вас нашел Эдвард, ума не приложу? – Доминик рассеянно уставился на нее.

– Лорд… лорд Эдвард интересуется мной? – Она прикрыла рот ладошкой, выдав себя с головой.

– Да. Нам надо что-то придумать, Диана. Я люблю другую и не могу смотреть на мучения моего брата и вас. Завтра после отъезда короля мы соберемся вчетвером и постараемся найти выход.

Она согласно кивнула, понимая, что лорд ищет мирное решение, удобное для всех.

– Единственный, кто рад этому браку, – ваш жеребец, – вздохнула Диана.

– Верный? При чем тут он? – не понял лорд.

– Моя Джанет тоже остается здесь, – напомнила она. Доминик рассеянно кивнул. Чужая кобыла волновала его меньше всего.

Развернувшись, он пошел искать брата. Их разговор затянулся допоздна. Пытаясь найти лучшее решение, они в итоге составили план, согласно которому они женятся на своих любимых, поменявшись местами и именами.

Зайдя в комнату Магды, мужчина увидел спящую Кетрин. Любимое личико опухло от слез, она вздрагивала, все еще всхлипывая. Он присел возле нее.

– Малышка, ну не плачь. Все будет хорошо, мы нашли решение.

– Милорд. Я прошу вас, не беспокойте ее. Она только-только успокоилась. – Магда положила руку ему на плечо. Он вздрогнул, подымаясь.

– Передай ей, что я зайду утром, после отъезда короля.

Глава 16

Кетрин открыла глаза, все вокруг спали, утомленные суетным днем. Ей припомнились слова мастера.

«Что ж, все подтвердилось. Осталось только попасть в пещеру. Верный отвезет меня. Обратный путь в прошлом походе занял у нас два дня, но нас задерживали обоз и пленные. Налегке я доберусь туда намного быстрее. Утром все будут заняты отъездом короля, и до обеда меня никто не хватится. Значит, быстрые сборы – и в течение часа уехать из замка».

Она поднялась, свернула одеяло, умылась. Маленький Нико захныкал во сне. Кетрин перевернула его на другой бок.

– Куда ты уходишь? – сонно спросила Магда.

– Знаешь, китаец предсказал мне все это, – ответила девушка.

– Ну и что? – женщина встала, чтобы собрать еду для подруги.

– Он сказал: «Тебя прислала Луна. Тебе будет больно на сердце. Ответ тебе даст Луна на третью ночь у пещеры». Одна ночь уже прошла, а путь длинный. С отъездом короля меня никто не хватится, – Кетрин шептала, боясь кого-нибудь разбудить.

– Твой приходил. Сказал, что все решит, – Магде совсем не хотелось отпускать Кетрин. Девушка вздохнула.

– Он не сможет отказать королю. А я… Я придушу эту леди. Ну, вроде все. Давай прощаться.

– Нет. Я провожу тебя до ворот и объясню стражникам, почему уезжаешь. На какой лошади поедешь?

– Верный меня увезет и один вернется назад.

Кетрин чмокнула спящего ребенка в пухлую щечку.

– Расти, малыш, большой и крепкий, как твой тезка.

Они благополучно добрались до ворот, ведя жеребца в поводу. Стражники пропустили их, как только узнали оруженосца лорда и его боевого коня. Магда объяснила причину отъезда юноши особым поручением от милорда. Выйдя за ворота, они попрощались, обнявшись.

– Не оставляй его голодным. Ему так понравились пирожные, – прошептала Кетрин сквозь слезы.

–А тебя кто накормит? – Магда, не сдерживая слез, прижалась к подруге. – Езжай, если уж так решила.

Верный скакал, легко радуясь неожиданной прогулке. Кетрин старалась не переутомлять его. Время еще позволяло ей не спешить. Девушка предалась воспоминаниям, время от времени направляя жеребца в нужную сторону. Девушка понимала, что Луна забросит ее еще куда-нибудь. Может, даст им больше времени с Домиником…

К вечеру они проехали большую часть пути. Стреножив Верного, она отпустила его пастись. Перекусив, расстелила одеяло. Она сильно устала, все тело болело от долгой езды. Но как она ни старалась, уснуть не могла. Слезы сами по себе текли по щекам. Кетрин, не отрываясь, смотрела на ночное небо. Ночь в одиночестве в лесу многих людей вводит в панику, но Кетрин была спокойна, хотя и не знала причину этого спокойствия. Звезды загорались на небе, взошла луна. Ее полный диск притягивал, завораживал. Кетрин не заметила, как погрузилась в сон. Разбудил девушку толчок в плечо. Она отмахнулась. Что-то теплое и мягкое дотронулось до ее лица. Открыв глаза, увидела своего любимца.

– Ну что, отдохнул? – погладила она его. – Поехали дальше. – Верный тихо заржал. – Ну-ну, чего ты, малыш. Вернешься обратно, а там тебя ждет подруга. Теперь она всегда будет с тобой…

Полная луна позволяла хоть и не быстро, но все-таки ехать дальше. С рассветом они достигли места их первой стоянки. «Значит, ехать осталось не более нескольких часов», – поняла девушка.

– Мы почти приехали, мой хороший. Она похлопала друга по шее.

Добравшись до места, сняла с седла одеяло, сумку с едой. Обняв коня, прошептала в его мохнатую морду.

– Береги его, Верный. Прошу тебя, иди.

Хлопнув его по крупу, она смотрела, как жеребец скрывается из виду. Плотно пообедав, она немного побродила по округе. Посидела у воды, вспоминая свою рыбалку в этом пруду. Время неумолимо двигалось вперед. Верховая езда напоминала о себе болью в мышцах, о которых она и не подозревала. Купание в теплом источнике смыло дорожную пыль и уняло ноющую боль в теле. Горечь разлуки сжигала ее сердце. Кети снова и снова вспоминала, как они были вместе в этой пещере. Она нашла их надписи на стене и долго гладила, не в силах остановиться. Принеся из дорожной сумки небольшой кинжал, она в исступлении колола камень, вытачивая новые буквы. Когда работа была закончена, Кетрин без сил добрела до одеяла и уснула, как только прикоснулась к земле.

Ей снился Доминик, он звал ее, мчась, как ветер, на незнакомой лошади. Вот ему навстречу скачет Верный. Лорд свистнул ему своим загадочным свистом. Конь под ним встал на дыбы, сбрасывая всадника. Кетрин закричала.

Сев, огляделась, сердце глухо стучало в груди. В пещере тихо журчала вода. Восстановив дыхание, она осмотрелась в полумраке. Оказалось, что проспала она весь остаток дня. Взяв еду с собой, вышла наружу. Облюбованный камень манил теплом, накопленным за день.

Удобно устроившись, приготовилась ждать. Мысли текли свободно, не омрачая ее разум. Луна давно взошла. Вчера она светила чистым серебристым светом, сегодня, как и тогда, вокруг нее горел красный ореол.

«К переменам, – тут же вспомнила Кетрин. – Значит, сегодня».

Она расслабилась, приводя мысли в порядок. Набежала тучка, закрыв луну.

– Это еще что? – Кетрин, не отрываясь, смотрела на явление природы. – Ну-ка, давай, уплывай по своим делам! – крикнула она в небо. Тучка никуда не собиралась. Очень медленно, еле-еле, почти незаметно, туча уходила от луны. Затмение уже началось. Сияние луны медленно гасло на освобожденном от облака месте. Казалось, что туча стирает луну. От волнения Кетрин встала на камень, размахивая руками.

«Неужели не получится?!» – переживала девушка. В последнюю секунду помеха, наконец уплыла, и последний луч осветил Кетрин.

– Ура!.. – закричала она, подпрыгнув, нога подвернулась, и она полетела вниз, пытаясь зацепиться руками за кусты…

Глава 17

2000 год

«Как болит голова. Просто нестерпимо! И все тело болит. А руки – ну просто огнем горят. Ах да, я же за кусты цеплялась. Интересно, почему я не могу пошевелиться, неужели что-то сломала? Не похоже. Хм, кажется, я завернута во что-то. Это хорошо – хоть согреюсь. Стоп, меня что, несут? Доминик? Нет, не может быть. Что произошло?»

Она открыла глаза и увидела чужое плечо. Нос защекотал запах чужого пота, смешанный с конским запахом и чем-то еще.

«Кто это? Нет, это не Доминик. Он так не пахнет. – Она боялась повернуть голову и увидеть реальность. Проще не видеть никого. И все-таки запах казался ей знакомым. – Стоп. Да это ведь запах душистого мыла Макью. Я вернулась!»

– Очнулась? Кетрин, ты понимаешь, что я чуть с ума не сошел, гоняя по полям, как ненормальный?! Куда ты пропала? Никогда! Слышишь, Кети, никогда больше не проси меня брать тебя на бои! Я отдам тебе конюшню. Сам переделаю ее в спортзал. Привезу из города какого-нибудь шаолиня и посажу на цепь, чтобы он учил тебя до умопомрачения. Но больше не хочу повторения безумных поисков тебя!..

Кетрин улыбалась, слушая Николаса. У нее все получилось. Она вернулась. Брат нес ее на руках, боясь снова потерять. Девушка освободилась из его медвежьих объятий, только очутившись в своей постели. Лия захлопотала возле нее. Тен помогала ей. Обмыв раны, и переодев, Кети укрыли одеялом. Тетя принесла бульон.

– Ты два дня ничего не ела. Надо начинать с малого. Мы чуть с ума не сошли, облазили все вокруг. Нигде тебя не было. Тен случайно увидела с крыши что-то белое на поляне рядом с пещерой. Я не понимаю, как ты могла заблудиться! Пройти мимо хорошо освещенной фермы!.. – Лия говорила, не останавливаясь, ее волнение достигло предела.

– Меня не было два дня? – Кетрин не верила. Неужели все это ей привиделось? Она что, чокнутая? Нет, не может быть. Надо во всем разобраться… Мысли летели волной, тупо ударяясь о боль.

– Лия, есть болеутоляющие? – она поморщилась, пошевелив головой.

– Сейчас Сейт приведет доктора. А дальше ты получишь все что нужно. Потерпи, хорошо? – Лия заботливо поправила подушку.

– Позови Тен, она мне нужна, – Кетрин откинулась на мягкие, хорошо взбитые подушки. Лия вышла, тихо прикрыв дверь.

«И все-таки привиделось или нет? Как проверить? Кому расскажи, не поверят, еще и в психушку упекут».

Тен просунула голову в дверь.

– Можно? Ты звала меня? – Она осторожно, стараясь не тревожить больную, присела на край кровати. – Ух и напугала ты всех! Николас не спал, не ел, всех лошадей загонял. А когда я тебя у пещеры увидела, бегом туда бежал. – Тен, как всегда, щебетала без умолку.

– Возле пещеры, говоришь? – Кетрин задумалась. – Вот что, Тен. У меня к тебе дело. – Девчонка замолчала, внимательно слушая. – Сбегай в пещеру, там, в углу, возле самого источника, слева есть знаки, но они не просто написаны – они высечены из камня. Посмотри, Тен, что там написано. И расскажи мне! – Кетрин выпалила все это на одном дыхании.

– Хорошо. Я пошла, вижу, для тебя это важно, скоро буду. – Она поцеловала подругу в щеку. – Ты не представляешь, как я рада, что ты нашлась и с тобой все в порядке.

Доктор осмотрел ее с макушки до пят. На все его расспросы Кетрин отрицательно качала головой: упала, ничего не помню. Врач предложил ей гинекологический осмотр, чтобы исключить версию изнасилования. Она отказалась.

– Ну, милочка, откуда вам знать. Вы говорите, что ничего не помните, а может, на этой почве ваша память и заблокировалась! Или вам дали наркотик…

– Память у меня могла потеряться из-за удара головой. И я не принимала наркотиков. Эти дни я была одна. Хотя… Если вы так настаиваете, давайте проведем осмотр. Кетрин расслабила мышцы живота, позволяя доктору сделать все, что нужно.

– Вы замужем? – неожиданно спросил он.

– Нет. И не собираюсь, – ответила девушка.

– Хм.. Ну да, ну да. Я закончил, милочка.

– И что вы можете мне сказать? – она поправила одеяло.

– Слава богу, вы не подверглись насилию. И вы беременны.

«Значит, не привиделось», – подумала она, гладя живот.

– А какой срок?

– Точно я сказать не могу. Но, похоже, чуть больше месяца. Переломов у вас нет. Ушиб головы несерьезный, сотрясения вроде нет. Лодыжка слегка растянута. Я ее сейчас зафиксирую повязкой, постарайтесь не нагружать ее несколько недель. Вообще лежите, отдыхайте, несколько дней поваляйтесь в постели. Всего хорошего, милочка.

Доктор неспешно собрал свой дипломат и вышел.

«У меня будет ребенок. Боже, ребенок! Мой и Доминика. Это просто чудо». Тихий стук оторвал ее от мечтаний. Лия зашла, пряча глаза.

– Ты ничего не хочешь?

– Нет, Лия. Спасибо, не хочу. Посиди со мной, – Кетрин махнула на край кровати. – Что с тобой, Лия? Такой тихой я никогда тебя не видела.

– Кети, скажи, ребенок Николаса? – Лия наконец посмотрела на нее. – Врач сказал, срок больше месяца. Все это время ты живешь у нас, и парня я у тебя что-то не заметила. Если это он?.. Господи, я пристукну этого мальчишку! А он еще и с Риммой дружит. Планы строит… Будут ему планы! – Лия уже не сидела, а ходила по комнате.

– Лия, успокойся. Это не Николас. Я думаю, он сам любого придушит за взгляд в мою сторону. И он любит свою девушку. Я расскажу вам все немного попозже, когда окрепну. Хорошо?

Вдруг в комнату, как молния, ворвалась Тен. Испачканная, но довольная.

– Я нашла! Кети, я нашла! Где ты сказала! Там все поросло мхом, много осыпалось. Но эти знаки были кем-то очищены от грязи, и их нетрудно найти. Я удивляюсь, как мы с тобой их раньше не заметили. Вот, смотри, я сняла их на телефон.

Она плюхнулась на кровать, протягивая мобильник. Кетрин посмотрела на снимок, слезы потекли из глаз. Надпись почти обрушилась от сырости и времени. Но можно было прочитать несколько букв: «Джонс» и внизу – «лорд Дом».

– Наверное, это первые, кто были в пещере. Интересно, кто они? – Тен, ничего не замечая, продолжала болтать. – О боже, Кети! Ты чего? Не плачь. Я тебя расстроила? – Девчушка не знала, что делать.

Кети, стараясь взять себя в руки, проговорила:

– Я хочу кофе с пончиком и сгущенкой.

Лия пошла к двери. Взявшись за ручку, оглянулась.

– А вот кофе тебе нельзя.

– Тогда чай, только с чем-нибудь жутко сладким, – Кетрин улыбалась сквозь слезы.

Глава 18

На следующий день Кетрин спустилась к завтраку. Вся семья, как всегда, была в сборе. Волнуясь за нее, все повскакивали, усаживая на самое удобное место. Один дед равнодушно ел, не обращая внимания.

– Она всего лишь беременна. А вы трясетесь над ней, как будто она уже рожает, – сказал он, поглощая свой завтрак.

– Да, деда. Спасибо за заботу, – улыбнулась она, – я тоже по тебе скучала. Мне нужно с вами поговорить, – наконец-то решилась девушка.

– Что-то случилось? – спросил Макью.

– Я должна рассказать вам, что со мной приключилось. И кто отец моего ребенка.

Кетрин начала свой рассказ, опуская интимные подробности. Тен и Лия завороженно слушали. Мужчины недоверчиво качали головой.

– Ох и фантазия у тебя, девонька, – сказал старый Макью, когда она замолчала.

– Почему фантазия? – заступился за нее Сейт. – Земля Шотландии полна чудес, и где, как не на ней, произойти такому! К тому же, как ты знаешь, неподалеку действительно есть замок. Он почти разрушился. А год назад объявился наследник. Предъявил какие-то документы, фамильную печать. Ему этот замок и отдали. Только вот жить не разрешили – историческая ценность. Так он его восстановил и музей устроил. А сам поблизости дом купил. Коней породистых разводит. Замок этот действительно называется Скипнесс.

– Я не хочу сейчас говорить о замке и его наследниках. Хотя… Было бы интересно узнать, как в дальнейшем развивался род Драстенов, – сказала Кетрин, тяжело вздохнув. Ей было больно думать о том, что Доминик создал семью и был счастлив.

– Я узнаю в городе. Как раз сегодня туда еду, – вставил Николас.

– Разговор сейчас не о том. Там, сидя у костра, я загадала, что если когда-нибудь я вернусь назад, то останусь с вами навсегда. Если вы согласны, – Кетрин обвела глазами застывших родственников.

– Ура! Она остается. Может, расскажем о нашем сюрпризе?! – закричала Тен. Лия обняла Кетрин.

– Наш дом – это твой дом, – прошептала она сквозь слезы радости.

– Давай насчет сюрприза, – сказал Сейт. – У нас есть пустырь возле поселка. Мы хотим построить там спорткомплекс – для тебя и других желающих заниматься спортом. Николас как раз едет в город оформлять документы.

– Здорово! Тогда вам пригодятся деньги из наследства. Они по праву ваши! – восхищенно сказала Кетрин.

– Ну, уж нет. Никогда Макью не брали с беременных женщин деньги. Они понадобятся тебе и ребенку, – произнес дед Макью голосом, не терпящим возражения, и все остальные были с ним согласны.

– Тогда я хочу партнерства в строительстве. Не хочу чувствовать себя обделенной делами, – надув губы, как будто обиделась, пробурчала Кетрин, давясь от смеха.

– Хорошо. Тогда на тебе организация объявлений и кастинг на тренера.

– Я согласна! – рассмеялась Кети, радуясь возможности отвлечься от душевной тоски и боли.

– Надо отметить новое дело тостом. Что будем пить? – хитро спросил дед.

– Молоко! – дружно сказали все и засмеялись.

– Кети, заходи, садись скорей, у нас столько новостей! – затараторила Лия одним теплым и приветливым утром. – Нам дали льготы на строительство. В городе поддержали новаторство и выделили дом для жилья строителей, а впоследствии предоставят его для проживания будущих тренеров. И обещали помочь со спортинвентарем.

– И еще, Кети, я был в архиве, как и обещал, – Николас остановил жестом мать. – Ты готова выслушать все, что я узнал?

– Да, Николас. За эти несколько дней я успокоилась и приняла неизбежное. И теперь я морально готова узнать все. Не томи, рассказывай.

Кетрин затаила дыхание, ожидая ответа.

– Лорд Эдвард Драстен женился по приказу короля на Диане Маккиллоу. У них родилась дочь Катина. Ни о чьем имени не напоминает? Она пропала без вести, направляясь к своему жениху. Чета Драстенов прожила много лет вместе, несмотря на разногласия государств. О Доминике Драстене говорится, что он сдал свои полномочия брату-близнецу и уехал, больше его никто не видел. Есть легенда, что он захватил с собой фамильное кольцо, и кто его предъявит, тот и будет наследником Драстенов. Так как у Эдварда других детей не было, и его род закончился на дочери, многие предлагали свои перстни в надежде на родство со знаменитым кланом, но экспертизы и другие доказательства отвергали претендентов на развалины замка Скипнесс. Лишь год назад появился чудаковатый парень, который упорно держится за старинные обычаи Шотландии и смог доказать, что его фамильный перстень принадлежит клану Драстенов, а он является его прямым наследником.

– Боже, я лишила его всего!.. – Кетрин не могла больше сдержать слез, она соскочила с места и убежала в свою комнату.

Глава 19

Прошла неделя после ее возращения. Раны зажили, шишки сошли, и лишь сердце тосковало по любимому.

Она отказалась от утреннего бега, тревожась за ребенка. Заменила спорт долгими прогулками. Николас не пускал к себе на поляну, даже чтобы сделать привычную утреннюю зарядку. Хорошо хоть меньше охранять стал, загруженный делами по строительству. Гуляя по лугам, она глубоко вдыхала запах трав. Склоны пестрели цветами наступившего лета. Насыщенные фиолетово-красные и бледно-розовые цветки вереска, серебристые сердцевидные бутоны колокольчика манили своим ароматом и красотой. Не удержавшись от восхищения, она легла на этот роскошный ковер разнотравья, окутанная запахом цветов. Кетрин закрыла глаза, наслаждаясь тишиной. Тень перекрыла ей солнце.

– Николас. Если это ты, я тебя стукну. Уйди от солнца.

Кетрин не стала открывать глаза, зная, что если брат свободен, то следит за ней, боясь снова потерять. Кто-то молча лег рядом. Через минуту травинка легко коснулась ее щеки. Она отмахнулась, но нежные движения травинки вернулись, продолжая свою игру.

– Николас. Иди к своей подруге. Сегодня суббота, и Римма должна уже приехать, – Кетрин сморщила нос.

– Малышка, у меня только одна подружка. И это ты. – Девушка застыла, боясь открыть глаза. – Ну, любимая, ты целую неделю жила грезами. Открой глаза. Я так соскучился по тебе.

И он поцеловал ее. Кетрин не выдержала, открыла глаза и увидела любимое лицо.

– Доминик! Но как? Откуда? – Она прижалась к нему, не в силах поверить. Он рассмеялся, целуя ее. Страсть поглотила их, и в мире не было больше ничего – только он и она…

А потом они долго лежали, обнявшись. Множество вопросов вертелось в голове Кетрин, она беспокойно закрутилась в объятьях Доминика. Он улыбнулся, читая ее желания, как открытую книгу.

– Магда рассказала мне обо всем. Я кое-что сделал в замке для нашего будущего. Отдал власть Эдварду и поскакал к тебе. Но не успел, ведь лучший конь был у тебя. А мне достался хороший жеребец, но уж больно пугливый. Он сбросил меня. Хорошо, Верный никуда не ушел – когда я очнулся, он стоял рядом. Мы мчались быстрее ветра и, когда все началось, уже были на месте нашей стоянки. Мы скакали и скакали, даже когда нас озарил свет. Наверное, из-за скорости мы попали на год раньше, чем ты поселилась здесь.

– Нас? – не поняла Кетрин.

– Нас с Верным, – Доминик рассмеялся. – Весь этот год я готовил почву для нас. У меня есть небольшой дом возле замка. Там теперь музей, представляешь. Я не знал, когда ты приедешь, когда исчезнешь. Поэтому организовал, бои и стал судьей. Оставалось только ждать. Когда я тебя увидел, хотел бросить все и бежать к тебе, при этом придушить твоего Николаса, чтобы ты не пряталась за ним. А когда ты убегала от этих уродов, я не выдержал и окликнул тебя.

– Так это был ты? А я-то думала, что меня выдало! – Кетрин заливисто смеялась, вспоминая события.

– Ну да, я. А потом ты пропала. Я с ума сходил, участвовал во всех поисковых группах. Знаешь, твои родственники подняли всю округу на ноги. Были проверены все кусты и овраги в нескольких километрах вокруг амбара. Брат твой так вообще с лошади не слезал. Если бы Сейт Макью не пригрозил запереть его в доме, чтобы он хотя бы час отдохнул и поел, он, скорей всего, не оказался бы дома тем утром. Я лишь ночью бессильно бродил по дому, прячась от луны. Я очень боялся, что она разлучит нас снова. Возле пещеры я не успел на какие-то мгновения. Твоя глазастая подружка опередила меня. Кстати, зачем ты посылала ее в пещеру?

– Я думала, что чокнулась. Ведь здесь меня не было два дня, а там я пробыла два месяца.

Кетрин села на него верхом.

– О, малышка, как я соскучился по тебе. Лишь мысли о том, что ты в этом времени, утешали меня.

Она прижалась к нему. Доминик застонал.

– Малыш, ты получишь меня здесь и сейчас.

Кетрин счастливо засмеялась.

– Николас прибьет тебя, если увидит нас в таком виде. Он очень переживает за мое здоровье.

– Я сам прибью его, если он увидит тебя такой. А что с твоим здоровьем? – Доминик гладил ее ноги.

– Так, немного беременна.

На мгновение он замер. Медленно подымаясь, при этом крепко держа ее, он не отрывал взгляда от лица Кети.

– Ты пошутила?

Ему не верилось в это чудо. Она покачала головой. Доминик издал тихий свист, а в ответ послышалось ржание и топот копыт.

– Верный, ты не представляешь. Наша принцесса не одна. – Доминик светился от радости, усаживая ее на коня. – Но это мы обсудим в нашем доме. Правда, Кетрин?

– Хорошо, только предупредим моих родственников, а то они опять начнут поиски.

И, как прежде, они скакали, наслаждаясь ветром…

Эпилог

Она шла по церкви медленным шагом. Все вокруг восхищенно ахали. Лишь один человек смотрел на нее, не отрывая глаз. Ее белоснежное платье превосходно сидело на слегка располневшей фигуре. В руках Кетрин несла маленький букет вереска. Она была чуть выше старого деда Макью, ведущего ее под венец. Лорд Доминик Драстен знал: она пришла к нему через века, чтобы спасти его от смерти, а он – чтобы подарить ей свою любовь.

Оглавление

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Эпилог