Я в отчаянии и на грани бедности. И тут «Локвуд Констракшн» врываются в мой маленький городок с предложением, слишком выгодным, чтобы от него отказаться: высокая зарплата любому трудоспособному мужчине, желающему присоединиться к их команде.
Ни слова больше! Надев мешковатую одежду и спрятав длинные волосы под бейсболку, я подаю заявление о приеме на работу. К сожалению, моя недодуманная маскировка под парня с самого начала была обречена на провал. Как говорит Шакира: «Эти бедра не лгут».
И все же мне нравится думать, что я могла бы все это провернуть, если бы не одно «но». Я знаю своего босса. Мы встретились в баре месяц назад, и, по всей видимости, после нашего знакомства нам суждено стать врагами.
Итан Стоун безжалостен и высокомерен. Мужчина, которого я бы обходила стороной, если бы знала, как сильно он любит играть со своей добычей. Ему стоило просто уволить меня и покончить с этим. Но вместо этого Итан решает сделать меня своим личным рабом. Ах да, в наши дни это вроде называется «быть помощником». Это настоящая пытка. Всё это — его плохое отношение, гримасы на его идеальном лице, его желание стереть меня в порошок. Каждая из наших битв разгорается сильнее, чем предыдущая. Для девушки это все слишком. Я скоро сгорю.
Моя цель? Пережить жару, чтобы отправить домой зарплату.
Моя настоящая цель? Перестать фантазировать о моем бессердечном боссе.
Перевод сделан для группы Book in fashion.
