Аруника автором выдумана. В этом легко убедиться: подобных стран шиворот-навыворот в реальности не может существовать априори. Ибо только в Зазеркалье:
- служение чужеземцам, а не Отечеству, поощряется высокими государственными наградами;
- лицемерие и обман почитают за высшее достоинство;
- воровство считаются бизнесом, а грабеж – крупным бизнесом;
- белое называют черным, следовательно, белых аборигенов держат в черном теле;
- народный стон именуют государственным гимном и гордятся, что он звучит с утра до вечера;
- половина власть предержащих ни на что не способна, а вторая половина – способна на все;
- львиная доля работы чиновников заключается в надувании щек;
- правоохранительные органы стоят на страже интересов преступников, а не добропорядочных граждан;
- аппарат насилия, коим является любое государство, превращен в аппарат изнасилования всех и вся.
Исходя из вышеизложенного, не прошу, а настаиваю любые совпадения имен и фамилий, названий партий и общественных движений, описываемых событий считать случайными. Образ государства, как и его отдельные черты, - собирательные. Впрочем, сочинитель, - кабы чего не вышло! – подстраховался. Использовав имена, фамилии и названия или нигде не встречающиеся, или, наоборот, встречающиеся повсеместно.
Тем не менее, на фазе подготовки книги к печати один из дотошных редакторов, кандидат филологических наук, сложил из букв дралло - доллар, а из «Верка-поц» - «Перцовка». И заявил: произведение построено на анаграммах. Но...
К примеру, в современном русском языке – порядка 150 тысяч слов. И все они составлены из 32 букв. А музыка – вообще состоит из 7 нот!
Так что, имея время, терпение и желание, можно, по большому счету, сложить чего душа пожелает.
И если кому-нибудь этот финт удастся, готов снять шляпу: значит, моя фантазия беднее вашей. Что, кстати, писательское самолюбие нисколько не затрагивает.
