Уильям Сомерсет Моэм (англ. William Somerset Maugham; 25 января 1874, Париж — 16 декабря 1965, Ницца) — британский писатель, один из самых преуспевающих прозаиков 1930-х годов. Успехом пользовались и романы Моэма — «Бремя страстей человеческих» (1915; рус. пер. 1959) — практически автобиографический роман, «Луна и грош»(1919, рус. пер. 1927, 1960), «Пироги и пиво» (1930), «Театр» (1937), «Остриё бритвы» (1944). В июле 1919 года Моэм в погоне за новыми впечатлениями отправляется в Китай, а позднее в Малайзию, — что дало ему материал для двух сборников рассказов.
Содержание:
1. Бремя страстей человеческих. (Перевод: Елена Голышева, Борис Изаков)
2. Луна и грош. Пироги и пиво, или Скелет в шкафу. Театр. (Перевод: Галина Островская, Наталия Ман, Алексей Иорданский)
3. Эшенден, или Британский агент (Перевод: Александр Ливергант, Ирина Гурова, Инна Бернштейн, Глеб Косов, Виктор Вебер)
4. Маг
5. Миссис Крэддок (Перевод: Надежда Сечкина)
6.Узорный покров. Рождественские каникулы. Острие бритвы. (Перевод: Н. Васильева, Михаил Зинде, Мария Лорие, Раиса Облонская)
7. Подводя итоги (Перевод: Мария Лорие)
8. Покоритель Африки (Перевод: Владимир Лопатка)
9. Тогда и теперь (Перевод: Виктор Вебер)
10. Узорный покров (Разрисованная вуаль)
11. Рассказы (Перевод: Н Чернявская, И. Дехтерева, Н. Ромм, Вячеслав Артемов, Владимир Ашкенази, Е Бучацкая, Михаил Загот, Дмитрий Вознякевич, Мария Лорие, Виктор Хинкис, Ирина Гурова, Инна Бернштейн, Валентина Маянц, Н Куняева, Раиса Облонская, Нора Галь)
всего оценок - 2 , среднее 5 