Once upon a time (СИ) [Elizabehta Beilschmidt] (fb2) читать онлайн

========== Chapter 1: The Detective. ==========

— Было больно?

Хлоя моргает и смотрит вверх, когда понимает, что с ней кто-то разговаривает. Это был мужчина, тридцать с чем-то лет, крашеный блондин, с улыбкой, которая имела мало общего со счастьем но с большим количеством алкоголя, которое он, вероятно, уже употреблял.

— Когда ты упала с небес. - он заканчивает, как только привлекает её внимание.

Женщина улыбается по совсем другой причине, чем, вероятно, думает мужчина. Она думает, что-то, как он улыбается и ждёт её ответа, почти мило. Если бы сегодня вечером она не была женщиной на задании, она дала бы ему несколько минут своего времени и посмотрела бы, куда пойдет этот разговор.

Вместо этого она глотает оставшуюся часть выпивки.

— Не интересно, спасибо.

Мужчина хмурится. — Почему?

Хлоя замечает, как кто-то спускается по ступенькам к роялю в центре клуба. Она нежно улыбается и задаётся вопросом, что именно он будет играть сегодня вечером. Она моргает в ответ на мужчину перед собой и вспоминает о его существовании.

— Потому что сегодня вечером я очень занята. Видите ли, я должна наверстать упущенное с моими друзьями-людьми, прежде чем возвращаться в ад с мужем.

Мужчина медленно моргает, задаваясь вопросом, не ударилась ли такая красивая женщина чем-нибудь сильным? Выбрав не связываться с кем-то настолько сумасшедшим, он пожимает плечами и уходит навстречу следующей женщине в баре, пробуя свой флирт “Тебе не больно?”.

Хлоя смотрит вниз на свой пустой бокал, прежде чем посмотреть на милого бармена, подающего напитки людям в Люкс. На мгновение она представляет себе Мэйз в одном из своих кожаных костюмов, которая наливает дорогой виски в чей-то пустой бокал. Она знает, что Мэйз здесь не будет, но все равно скучает по ней. Для Хлои прошло много времени с тех пор, как они видели друг друга.

— Мой подарок - моя песня и она для тебя…

Она поворачивается, когда свет ослабевает, чтобы сосредоточиться на одиноком силуэте, сидящем за роялем с закрытыми глазами.

— И ты можешь сказать всем, что это твоя песня.

Его глаза все еще закрыты, но она чувствует, как будто он поет ей в ухо эти прекрасные слова. Конечно, она их знает. Они уже долго жили вместе. И так много песен он играл для нее, у них было так много моментов где они одни, наслаждались тишиной.

— Это может быть довольно просто, но теперь, когда это сделано. Надеюсь, ты не возражаешь…

Она пела с ним в голове, улыбаясь, как только он открыл глаза и посмотрел прямо на нее. Конечно, он знает, где она. Всегда.

— …надеюсь, ты не возражаешь, что я записал словами, как прекрасна твоя жизнь.

Она помнит эту песню назубок. Он втихомолку шепчет, как на Земле миру придет конец, его слезливые щеки, как он признался, что не хочет жить в мире без нее, как он не хочет вечности, если это означает потерять ее. Признался в том, что хочет быть человеком рядом с ней.

Все началось, когда, как это не парадоксально, ее мир разбился на мелкие кусочки. Хлоя всегда была атеисткой, потому что было абсурдно верить в Бога, который наказал своих детей и ожидал, что ему будут поклоняться. Это просто не имело смысла.

Пока она не узнала, что её собственный напарник и лучший друг был настоящим дьяволом. Да, тот, что из Библии. Зло, чудовище и так далее…

Оглядываясь на Хлою из прошлого, она понимала, что была идиоткой, что позволила этому так сильно залезть ей в голову. Но она должна была немного расслабиться. До тех пор она была простой смертной, невежественным человеком, живущим в повседневной жизни, думая, что умрет в рутине.

Как она была неправа!

И как сильно она ошибалась, в самом деле.

Это была темная глава в ее памяти. Она имела не очень хорошое настроение и принимала решения, о которых глубоко сожалела. Она долгое время отказывалась признавать Люцифера, ожидая, что все исчезнет, если она закроет глаза. Она вернулась на работу, действуя так, как будто ничего необычного не произошло. Как будто Люцифер не убил Каина ради неё. Каин. Человек, за которого она почти вышла замуж.

Она догадывалась, что это была её фантазия, из-за которой её мозг отключился. Но этого просто не могло произойти. Не имело значения, что Дэн и Элла были одержимы вопросом, все ли с ней в порядке, или что новый лейтенант дал ей одну неделю отпуска, пока они расследовали смерть Маркуса Пирса. Она вернулась на работу и сделала то, что сделала лучше всего: искать. Раскрывать убийства. Наказывать плохих парней и отправлять туда, где им место. Защищать невинных.

Наказывать зло.

Нет. Это была не её работа. Она должна была напоминать это себе каждый раз, когда отсутствие её бывшего партнера поражало пустотой в её душе. В первую неделю, когда она работала одна, она чуть не скучала по Люциферу. С ним было намного проще и веселее.

— Он ушел. - Мэйз так и сказала Хлое, когда только переступила порог её дома.

Первым желанием было потребовать, чтобы она ушла из дома и оставила дочь и её в покое, но что-то в её безумном выражении лица остановило её.

Демон нахмурилась, но не сделала ни шагу к ней. Мэйз смотрела на нож в руке Хлои, а затем на ужин, который ждал на кухне. Её глаза сузились.

— Я подумала, что ты должна знать. - что-то инстинктивное подсказывало Хлое, что это не то, что она хотела ей сказать.

— Люцифер больше тебя не побеспокоит. Надеюсь, ты счастлива.

После этих слов она ушла, возможно, чтобы никогда не вернуться.

***

Он ушел…

Люцифер покинул Землю и вернулся туда, где ему место. Хлоя сделала глубокий вдох, но все-равно не сдержала гортанный вздох. Она должна быть счастлива. У неё был шанс двигаться дальше и оставить всё это небесное дерьмо позади.

Ноги подкосились и Хлоя упала на пол, нож издал громкий звук, когда он стукнулся о плитку.

— Мамочка?

Хлоя посмотрела на свою дочь, которая смотрела на нее с тревогой.

— Почему ты плачешь? Тебе грустно? Что случилось? Это была Мэйз?

Она моргнула от шквала вопросов, не зная, что сказать.

— Я в порядке. - Хлоя знала, что её дочь не поверит этому.

— И да, это была Мэйз. Трикси… Люцифер… Он… он ушел.

Трикси моргнула несколько раз, переваривая новости.

— Уехал? Он вернётся? - она нахмурилась, когда её мать покачала головой.

— Вот почему тебе грустно?

— Нет, я… - она колебалась, прежде чем говорить дальше. Что она собиралась сказать? То, что она была счастлива, что он ушел, было бы ложью.

А Люцифер ненавидит лжецов. Люцифер никогда не лжет.

Мысль заставила её разум закружиться от того, что он говорил ей именно правду и ничего, кроме правды. Что он дьявол и что ему нравилось работать с ней. Она - никто. Как она могла быть партнером настоящего дьявола?

— Ты скучаешь по нему? - Трикси села рядом с ней, помня о ноже, который валяется на полу.

— Скучаю. - это не было ложью.

Её дочь похлопала по ноге, заставив Хлою посмотреть вверх.

— Тогда почему ты избегаешь его?

Хлоя моргнула.

— Я не… - начала она, но взгляд девочки заставил её замолчать. — Ладно, может быть, я избегала его.

— Вы поссорились? Как тогда с папой?

Она посмеялась.

— Нет.

Трикси наклонилась, как будто собиралась рассказать ей секрет.

— Помнишь случай, когда я подралась с Мэнди? Ты должна была прийти в школу и все такое. - они смеялись вместе над воспоминанием сладкой Беатрис, избитой и кричащей на другую девушку.

— Она избегала меня месяцами! - она закатила глаза после своих слов.

— В конце концов, мне пришлось встретиться с ней и поговорить.

— Но вы, ребята, помирились. - Хлоя наклонила голову, пытаясь понять к чему ведёт разговор её дочь.

— Да. Она моя лучшая подруга. - Трикси кивает с нетерпением. — Это моя точка зрения! Люцифер твой лучший друг, мамочка. У меня есть глаза, и я знаю, что он заставляет тебя чувствовать. - она посмотрела вниз на свои носки.

— После того, что случилось с Маркусом. - проглотила она. — Я думаю, тебе нужен друг.

Маркус. Каин.

Она чуть не вышла замуж за этого мужчину, но она порвала с ним! Люцифер, он… Он всегда был рядом. Он был частью её жизни и она оттолкнула его обратно в ад.

Ей казалось, что она слышит его голос. Сколько раз он говорил про ад и она не верила ему. Но всё, о чём он говорил, было правдой, и она решила это проигнорировать.

Она была трусом.

Сожаление поглотило её душу и Хлоя почувствовала, что слезы начинают собираться в её глазах. Почему она так боялась? Что он съест её душу? Что он попытается навредить Трикси? Если бы он хотел это сделать, у него было бы два года, чтобы это сделать.

Она боялась смерти? Попасть в ад? Теперь, когда ей было доказано, что после смерти что-то есть, она думала, что проклята? Хлоя убивала людей, лгала людям, и у нее было много моментов ревности и зависти на протяжении всей жизни. Вот почему она была атеисткой - она верила, что у нас только одна жизнь, и мы должны делать из нее лучшее, принимая собственные решения.

Казалось, что это уже не так. И она начала свою жизнь как верующая не с той ноги.

— Знаешь что, обезьянка? Ты права. - Трикси улыбнулась ей перед тем, как крепко обнять мать. Она должна была вернуть своего друга.

========== Chapter 2: The Devil. ==========

Давным-давно был человек, но этот человек не был похож на остальных. Потому что он был дьяволом. И он хотел взять отпуск.

Люцифер наблюдает за своей женой сидя за пианино, его ум где-то в другой вселенной, но его руки играют на автопилоте песню, которую он поет для нее каждый раз после всего этого времени и всего, что случилось. Неизбежно вспоминать тот трудный момент, давным-давно, несколько жизней для него, но горстка лет для смертных на Земле - когда она узнала, кто он такой. Ну, больше он радовался, что она приняла все истины, которые он говорил ей в течение многих лет.

Он думал, что потерял ее. Когда она оттолкнула его, он решил отказаться от своего «отпуска» на Земле. Он пытался убедить себя, что на этот раз у него был шанс поэкспериментировать и поглубже пообщаться с людьми. Может быть, в следующий раз он сможет попробовать что-нибудь другое, чем ночной клуб. В конце концов, у него была вечность, чтобы что-то придумать.

Мэйз решила остаться вопреки всему, захватив во владения Люкс, пока ей не станет скучно. Ему было все равно, что она сделает с его клубом, его там уже не будет, когда он вернется через несколько земных десятилетий. Хлои там не будет, Дэна там не будет и Линды тоже. Может, он мог бы попробовать другое место? Может, в следующий раз он мог бы вернуться в Европу. Да, это звучало просто прекрасно.

Он провел свои дни в аду, планируя и готовясь к следующему отпуску, возвращаясь к тому, что он мог бы сделать лучше. Уйти на пенсию было плохой идеей. И если ему удастся избежать Аменадиэля, он смог бы растянуть свой отпуск на дольше.

Даже если он пытался сосредоточиться на своей карательной работе, вскоре он обнаружил, что слишком много времени прошло: как только демонические восстания были под контролем, и его демоны знали, что их король был с ними. Теперь же его дни проходили в бродяжничестве по его замку и сидя на его троне (Дворцовый, для зрителей. Небесный трон был для других целей), думая о лице Хлои, когда он видел ее в последний раз, испуганный и шокированный, ее сладкий голос, взмывающий в небо слабеньким “Это все правда”. Он задавался вопросом, следовало ли ему попытаться попрощаться, даже если она не хотела его видеть. Его другие человеческие друзья, которые все еще верили, что дьявола не существует, по крайней мере, заслуживают его слов. Что бы он им сказал? Что он возвращается домой?

Домой. Он хмыкнул. Ад - ему не дом. Он никогда не был домом для него. Не так, как Лос-Анджелес. Разгадывал убийства и беспокоился о многих вещах, которые не имели ничего общего с его прошлым. Было безопасно и легко, играть по их правилам некоторое время. Какое никакое приключение. Люцифер постучал пальцами по подлокотнику дворцового трона, наблюдая, как из больших окон Зала Зрителей падает пепел. Он стонал, почти желая, чтобы к его двери пришел еще один бунт, чтобы развлечь его.

Или злая душа, чтобы наказать её.

Или новости с Земли.

Но, конечно, никто не удосужился позвонить ему. Даже Аменадиэль, теперь, когда он восстановил свои драгоценные крылья, не пришел бы в его скромную обитель, чтобы проверить его, может быть, немного поболтать или, не знаю, спросить, как он справляется с потерей всего. Опять же.

Сколько времени прошло с тех пор, как он последний раз дышал не пепельным воздухом Земли? Для него это могут быть годы - он потерял счет однажды, когда вечные тучи, покрытые пеплом, смешивались каждый день со следующим, и он на некоторое время уснул в своей постели перед тем, как встретиться со своим Советом по поводу наступающих восстаний. Для землян, для Хлои - это могло быть несколько дней, максимум неделя. Он задавался вопросом, думала ли она о нём вообще, или даже сожалела о каждом разговоре с ним.

Хотя это уже не имеет значения. То, что случилось, было только в прошлом, и он должен был двигаться дальше, он должен был править адом и продолжать делать то, что он делал лучше всего, после того, как он совершенствовал искусство быть бессмертным карателем. Время от времени он переставал думать о ней, о прекрасном цвете ее глаз и о том, как каждый раз она остроумно отвечала на его слова, о теплоте, которую она спровоцировала в его груди, которая не имела ничего общего с адским огнем внутри него.

Он понял, что любит её слишком поздно. Но реальность жестокая.

Люцифер вздохнул, когда вернулся в реальность. Скучно.

Он снова постучал пальцами и раскинул длинные ноги, чувствуя, что не двигал ими несколько часов. Вероятно, он этого не делал, но в аду не было часов, так что он не мог быть уверен. Единственным способом измерить время было то, как часто группа демонов пыталась свергнуть его и занять трон. Была известна тайна, что те, кто сидел там, могли подключиться к источнику энергии ада. Только ангел мог летать туда.

— Черт возьми. - пробормотал он, вставая и вытирая пыль и грязь на своей одежде. К сожалению, ему пришлось отказаться от костюма Армани, когда нежелательный демон решил заколоть его в спину, в буквальном смысле этого слова. Жаль.

Его адская одежда была взята с его предыдущих путешествий на Землю. Качество было возмутительным, но он должен же был в чём-то ходить. Хотя, возмущался он долго.

Он насмехался и вышел из этого пустого места, сзади него были его проклятые крылья. Здесь не было причин прятать их, и демонстрация силы обычно помогала поддерживать порядок среди его подданных. Так в чём же был вред? Иногда ему нравилось представлять, что скажет Хлоя, если увидит их. Может быть, они ей бы понравились? Она была слишком умна, чтобы позволить божеству поглотить ее, так что он был уверен, что ее мозг не будет таять, как у тех бессмертных, которым всё-таки удалось увидеть их.

Иногда он задавался вопросом, было ли бы иначе, если бы он показал ей свои крылья вместо дьявольского лица. Когда он поднялся наверх по направлению к своим личным покоям, он представлял себе другой сценарий, где он показал ей свои крылья и проводил ее через свою личность медленно, вместо того, чтобы показать свое ужасное лицо после того, как он убил её бывшего жениха. Как же это было ужасно.

Люцифер вошел в свою комнату и, обойдя одинокую кровать, добрался до соседней комнаты, где хранились его сокровища из земных путешествий. Книги, безделушки, подарки, картины, одежда… у него было достаточно коллекции, и иногда ему нравилось восхищаться жизнью, на которую он влиял в течение тысячелетий, но его целью был прекрасный рояль, где он совершенствовал свою технику, в то время как никто не пытался убить его в аду.

Он сел и открыл крышку, его разум представлял лицо Хлои, когда они встретились в первый раз. Он посмотрел на фортепиано, и его руки сразу же начали играть тихую мелодию.

Их первое дело. Это было так давно. Хотя это не было давно, по крайней мере сравнению с вечностью. Годы рядом с ней были лишь мгновением ока, коротким сном, из которого можно было проснуться.

Он прекратил играть и прижал правую руку к груди, где болела душа. Он знал, что это не имеет ничего общего с ударами, которые он получал с тех пор, как вернулся “домой”. Кто знал, что разбитое сердце так сильно болит? Человеческие чувства, кажется, достигли большего, чем просто мысли и тревожные сны. Они даже могли повлиять на тело! Он хотел бы спросить об этом Линду. Она всегда, казалось, имела ответ на эти вопросы. Он надеялся, что эффект от этого “разбитого сердца” скоро пройдет.

Дьявол с вздохом продолжал играть мелодии, не заботясь о том, как долго он сидит здесь. Ему не нужно было отдыхать, как это делают люди и вежливость человеческого поведения потеряла свой смысл, как только он вторгся в ворота ада.

— Мой король. - тихий голос, доносившийся снаружи его комнат. Вход сюда был запрещен. — Вашего брата увидели около входа к вратам.

Люцифер хмыкнул, не отрываясь от музыки, которую делали его руки. Его семья знала, где его найти. Раньше это никого не волновало.

— Сэр?

— Уходи. - он прорычал эти слова сквозь музыку. Он закрыл глаза, не слушая отступающих звуков слуги. У него был четкий приказ оставить его в покое.

Дьявол нахмурился, когда закончил песню, желая, чтобы у него под рукой была бутылка виски. Ему понадобился бы алкоголь, чтобы разобраться с братом. Тем не менее, он встал и подошел к огромному балкону, пристроенному к его сокровищнице, ожидая появления на небе темно-серых крыльев любимого сына Божьего.

Он вздохнул, надеясь, что это будет всего лишь светский визит. Аменадиэль больше не имел с ним “долга”. Он вернулся в ад и оставил глупое Творение Отца в покое. Что еще они хотят от него?

К его удивлению, крылья, приближающиеся к его дворцу, были не серыми, а белыми, как у него. Он моргнул в неверии. Он не видел этих крыльев с тех пор, как хозяин пронзил его грудь мечом, прежде чем отрезать крылья и вытолкнуть с Небес.

Люцифер начинал злиться. Михаил. Что он здесь делал? Какого черта он хотел? Он расправил плечи и приготовил кулаки. Это было время расплаты. Он улыбнулся мысли о том, чтобы надрать ангельскую задницу своему брату раз и навсегда.

Но ангел был не один. Сюрпризы, похоже, не закончились сегодня и на его руках он увидел…

— Хлоя?

Его сердце пропустило удар. Хлоя не могла быть мертва. Его брат не мог привести ее душу сюда для… Для чего? Она должна наслаждаться раем на небесах! Она должна…

Она не может быть мертва.

Не здесь. Не сейчас.

Люцифер потер глаза перед тем, как слезы начали появляться вокруг его глаз. Он посмотрел на неё в поисках более подробных деталей, например: как Хлоя выглядела очень бледной и он заметил темные круги под её глазами. Глаза были закрыты, но между ними была такая же морщинка, как и во все те времена, когда она думала об новом деле. Ей было грустно. Ей было больно.

Он уже успел поклясться, что найдет того, кто убил её и будет смотреть, как тот страдает в муках много лет подряд.

— Брат. - сказал Михаил в качестве приветствия, когда приземлился на балкон. Люцифер просто кивнул, стараясь не смотреть на её бледное лицо.

— Что она здесь делает? - он спросил требовательно пытаясь сдерживаться, чтобы его глаза не загорелись адским огнем.

— Почему она не на небесах? - Дьявол посмотрел на брата с хмурым видом, но ангел даже не вздрогнул.

— Она не могла замолчать. - он пожал плечами. Каким-то образом это еще больше разозлило его.

— И ты выгнал её с небес за это? - он сжал кулаки. Невероятно! Они не могли этого сделать!

— Не будь глупым. - брат смотрел на него, как на умственно неполноценного. — Ещё не пришло её время.

— Что!?

— Она не умерла, брат. - сказал он медленно, осторожно. Брови Люцифера подползли ко лбу ещё выше. — Отец послал меня привести её к тебе. Я не просто курьер. - усмехнулся он и посмотрел на женщину.

— Но если это заставит её перестать кричать нам в уши, то я не против.

— О чем ты говоришь? - Люцифер смотрел на Хлою с беспокойством.

Михаил вздохнул.

— Скажем так. Она не переставала требовать встречи с тобой. И отец… Он говорил что-то о том, что Трикси более зрелая, чем кучка переросших цыплят? - закатил он глаза, когда Люцифер улыбнулся. — В любом случае. Вот и она. До свидания.

Без проблем он кинул её тело к нему. Дальше он расправил крылья, взлетая к небу. Но Михаил даже не оглянулся назад, чтобы убедиться, поймал ли её его брат.

Ибо он знал, что Хлою Деккер, Люцифер поймает.

========== Chapter 3: The Hell. ==========

Когда-то они встретились, полюбили друг друга и все это было Божьим замыслом. Они пытались бороться с этим, пытались отрицать это… но в конце концов, они поняли, какого черта?

Наблюдать за любовью всей своей жизни, которая спокойно спит часы напролет на его постели было удивительно неудобно для дьявола. Привыкнув к тому, что она обнимает его подушку и спутывается в его черных атласных простынях, Люцифер начал скучать по сигаретам и виски, или по тому, чем можно занять его разум.

Его руки дрожали, когда он размышлял над всеми возможными способами, как она к этому пришла. Какой смертный в здравом уме выбрал бы Ад? Михаил упомянул кое-что о криках в их ушах. Молитва? Молилась ли она? Это был единственный способ достучаться до любого из его братьев и сестер, или даже до его Отца. В таком случае, почему она не молилась ему? Даже если он не любил признавать это, Люцифер все равно был архангелом. Ему можно было бы молиться. Он бы услышал. Если бы Хлоя была верующей, тогда она должна была бы уже знать, кто такой Люцифер.

Он сделал глубокий вдох. Поспешные мысли принесли бы никакой пользы, или, по крайней мере, так сказала бы Линда.

— Хм… - Хлоя пробормотала во сне, заставив его подскочить. Она задыхалась, как только проснулась и сидела в кровати смотря везде. Её сердце билось быстро.

Люцифер зажег факелы в комнате, ожидая так терпеливо, как он мог, чтобы она заметила, что он сидит тихо у стола. Его комнаты были похожи на пентхаус в Лос-Анджелесе, с открытыми стенами, без дверей. Если он должен был быть прикован к серому замку в вулканическом пейзаже, по крайней мере, его отдельные комнаты не должны были бы чувствовать себя настолько страшно. Хлоя заметила сходство, что её и порадовало.

— Эй. - её голос был хриплым. Она пыталась прочистить горло.

— Значит… это ад, да? - она тихо хмыкнула, но это не дотянулось до его глаз.

Он сузил глаза и скрестил ноги, наблюдая и оценивая её реакцию. Хлоя вздохнула, когда он ничего не сказал, и перекинула ноги над полом, сидя на краю и следя глазами на своими голыми ногами. Он смотрел, как она делает глубокий вдох. Хлоя заметила, как здесь все пахло пеплом? Правда, воздух в Лос-Анджелесе был не самый чистый, но для живого, дышащего человека, адский пепел должен был быть большой разницей.

— Ты, наверное, удивляешься, зачем я здесь. - её голос сломался в середине предложения. — Я не думала, что это действительно сработает. - она опять хмыкнула. — Я рада, что это сработало.

Он выглядел необщительно, ожидая, пока она сделает первый шаг. Она не спускала с него глаз, но руки схватили черные простыни.

— Мэйз сказала мне, что попасть сюда можно, только умерев. - напрягся он. — Но я не был уверена… Я… я не могла. - её костяшки пальцев стали белыми в железной хватке. — Когда она упомянула, что если я не дружу с другим ангелом, то не факт, что я вернусь.

Мэйз. Он ворчал у себя в голове. Конечно, этот демон посеял бы абсурдные идеи в её испуганном сознании. Когда он увидит её снова, он собирался сказать несколько ласковых слов.

— Это на самом деле дало идею, хотя. - она взглянула коротко на него, чтобы проверить, что он все еще сидит как статуя в кресле. — Если ты, дьявол настоящий, то и Бог тоже был. Люди молятся Богу, верно? Я подумала, что… Думаю, стоит попробовать. Даже если Он никогда не ответит. Думаю что Он на самом деле смеялся над этим.

— И что он сделал?

Она покачала головой, руки отпустили его покрывало. — Он не отвечал. Вместо этого приходил Аминадиэль. Сказал мне перестать пытаться. Что ты вернулся в ад и что я не знаю, о чем прошу. Он сказал, что…

— Божественность и человечность не смешиваются. - оба сказали одновременно. Она повернулась к нему лицом и улыбнулась, на этот раз более реальной улыбкой.

Она вздохнула, встала с кровати и обошла её, чтобы сесть на подлокотник кресла, прямо перед ним. Он даже не моргнул.

— Я должна извиниться.

— Ты мне ничего не должна. - он проворчал эти слова, скрещивая руки, но он не злился. Хлоя была просто человеком. То, что он любил её, не означало, что она должна была внезапно упасть в его объятия и они будут жить долго и счастливо вместе. У него было достаточно времени, чтобы прийти к этому откровению.

— Да. Мое поведение было неприемлемым. Я избегала тебя целый месяц. - она отразила его позицию с хмурым лицом, выглядя полицейским, которым она была, даже в шортиках и в странно облегающей футболке. — Прости меня…

Тишина прошла между ними, их глаза смотрели на друг друга, как будто они ждали, когда кто-то из них сломает тишину первым. Хлоя продолжала смотреть, но даже если ей было любопытно посмотреть, как он живёт в аду.

Люцифер сделал глубокий вдох.

— Почему ты не помолилась мне?

Она моргнула, не ожидая вопроса.

— Мм..?

— Ты молилась моему Отцу, моим братьям и сестрам, но никогда не молилась мне. Почему? - требовательно спросил он.

— Вообще-то… - она посмотрела вниз и начала дёргать подол своей футболки. — Я пыталась. Но, наверное, это все-таки не сработало. Тебе можно помолиться?

— Дорогая, может, я и немного отдалился от своей семьи, но я все ещё ангел. Это. - появились его крылья на спине, и Хлоя вкратце задалась вопросом, как он может вытащить их через заднюю часть стула. — Не только для показухи.

— Я много раз называла твое имя. - нахмурилась она. — Я не понимаю…

— Мое имя… - он скрестил руки. — Ты молилась Люциферу?

Хлоя посмотрела на него так, как будто у него выросла вторая голова.

— Так тебя зовут, не так ли? - когда он посмеялся над её ответом, она нахмурилась, но на самом деле была рада видеть, что он немного расслабился. — Не так ли?

— Значит, ты не искала меня в интернете? Я не ожидал, что ты на самом деле прочитаешь какой-нибудь “священный текст”, но Википедия сказала бы тебе, что у меня есть другое имя. Прошлое. До падения. - Хлоя моргнула один раз, дважды, проклиная свою глупость и отсутствие дальновидности. — Я… не знала?

— Самаэль. Можешь молиться Самаэлю, и я отвечу. - мягко улыбнулся он. Было очаровательно поговорить с кем-то, кому не нужно снова и снова напоминать, что ему не нравится, когда его так зовут. — Но я больше не использую его ни для чего другого.

— Поняла. - она кивнула, желая, чтобы её румянец скоро пропал.

Еще одна тишина, но эта была легче и комфортнее после того, как разрешилось это недоразумение. Оба знали, что рано или поздно им придется поговорить. Ее глаза бродили по огромным окнам за Люцифером в задней части комнаты, наблюдая, как в холодный день пепел падает, как снег. В аду было всё, кроме холода, заметила она, и жуткая тишина была настолько непохожей на Лос-Анджелес, что Хлое стало интересно, как Люцифер привык к постоянному шуму на Земле.

— Итак. - сказал Люцифер, вставая с кресла. Она подскочила от внезапного движения и посмотрела на его вытянутую руку.

— Прогуляешься со мной?

Немного улыбнувшись, Хлоя взяла его за руку и пошла за ним в соседнюю комнату, полную нормальных земных вещей, напоминая ей о том, что в их добыче обитает дракон-накопитель. В некотором смысле, Люцифер был именно таким. Драконом в его замке. Мысль привнесла в ее губы легкую усмешку.

Когда он повернулся к ней с вопросительным взглядом, она покачала головой. Она никак не могла ему об этом сказать.

По другую сторону темной, но красивой комнаты находилась открытая терраса, которая навевала воспоминания о поцелуе в одном из пентхаусов некоторое время назад. Хлоя оглянулась на гостиную с разрезом в спальню и заметила знакомое чувство, которое давало ей все это место. Она подумала, что это мило с его стороны.

— Добро пожаловать в ад. - объявил он, когда они были снаружи. Хлоя почувствовала горсть пепла и пыль ударила ее по щекам. Она посмотрела на бесконечное серое небо, задаваясь вопросом, где же находится источник света Ада.

Люцифер наблюдал за тем, как его Хлоя оказалась в его тюрьме и в его доме, удивляясь тому, что приходило ей в голову. Что она думала о пустынном пейзаже, лабиринте, полном темных башен и закрытых дверей? Слабые крики проклятых, резонирующие в мягких холмах вокруг его замка? Слышала ли она их? Потому что он - да, каждое мгновение каждого дня.

Он следил за её глазами, когда она посмотрела вниз на какой они высоте и зная, что они на самой верхушке замка. Также ему интересно, что она думает, когда её глаза горят искрой, она обычно так смотрит, когда работает детективом.

— Это имеет смысл. - она пробормотала, вероятно, ответив на мысль. Она выглядела так великолепно, так непринужденно, как будто они снова были в её мире, раскрывают убийства вместе. Его сердце перевернулось в груди, ожидая момента, когда она в конце концов поймет опасность.

— Детектив? - спросил он, возвращая ее из мыслей. Она посмотрела на него, видимо, не заметив, что они все еще вместе. Он был ещё здесь.

— Да?

Дорогой папа, она была так красива…

— Все в порядке? - его голос перешёл в шепот.

Хлоя отпустила его руку, заметив его лёгкое вздрагивание, и повернула всё своё тело, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Медленно, она подняла руки, чтобы накрыть ими его лицо, заставляя его смотреть прямо в её глаза и она ответила:

— Лучше, чем “хорошо”. Я… - она закрыла глаза, вдыхая его запах. От него пахло пеплом и серой, с цветочным подтекстом. — Прости. - она повторила.

— Детектив, не…

— Пожалуйста. Позволь мне. - её взгляд был яростным, когда она снова открыла глаза. Она закусила нижнюю губу, думая, как озвучить свои опасения, заметив его блуждающий взгляд, который остановился на её губах.

— Мне жаль, что я вела себя как плохой друг. Прости, что избегала тебя. Прости, что заставила тебя думать, что я хочу, чтобы ты ушёл из моей жизни. Потому что я не хочу этого. Я испугалась и пыталась убедить себя, что ты мне не нужен, что я в порядке без тебя, без небесной дребёды. Без того, чтобы оглядываться через плечо на случай, если что-то паранормальное произойдёт за моей спиной. Я хотела… Я хотела… Не знаю, о чем я думала. - вздохнула она. — Правда в том, что я была неправа. Я поняла, что хочу тебя, но было уже слишком поздно.

Он начал быстрее дышать, застыв на месте.

— Правда в том, что, когда ты покинул Землю, я почувствовала пустоту так, как раньше не чувствовала. Неважно, как много я говорила себе каждый день, что так будет лучше, что я смогу собрать разбитое сердце… Что это абсурдно даже думать о том, чтобы иметь чувства к реальному дьяволу. Когда Мэйз сказала мне, что ты вернулся в Ад, я почувствовала, что часть меня ушла с тобой.

Слезы собрались в его глазах, и когда одной удалось упасть вниз по щеке, но её большой палец переместился на щеку, чтобы смахнуть слезу. Она пыталась не плакать и держать голос ровным. Она должна была держать его до конца.

— Я знаю, что причинила тебе боль, глубоко, и я даже не надеюсь, что все вернется на круги своя. Ничто не может быть так, как было раньше… до того, как я узнала правду. - колебалась она с формулировкой, зная, как он ценил свою клятву никогда не лгать. — До того, как я поверила тебе.

— Хлоя, я…

— Я пытаюсь сказать, что… - она погладила его по щеке тем же большим пальцем. — Я готова двигаться вперед. Если ты можешь простить меня…

Она смотрела, как он контролирует свое выражение лица, в следующие секунды, его глаза показывали внутреннюю войну и каждую мысль, которая проходила мимо его разума. Люцифер протянул одну руку и прикрыл ту, которую она положила ему на щеку, закрыв глаза.

Когда он открыл их снова, они были тверже обсидиановой стены.

— Аменадиэль - прав. Ты понятия не имеешь, о чем просишь, детектив. Нет, Хлоя.

Она взяла его руку в свою маленькую в знак того, что она не собирается отступать. Пока что.

— Может и так. - она кивнула. — Я всего лишь простая смертная. Но…

— Дорогая, я ценю твою искренность. И ты получаешь пятерку за усилия. Не каждый день меня навещают. - сделал он широкий жест в сторону ада за перилами балкона. — Но даже если ты думаешь, что хочешь быть со мной сейчас, здесь нет будущего. Нет жизни.

— Тогда пойдем со мной. Назад на Землю.

Он хмыкнул, отпустив её. — Я не могу. Я думал, что смогу оставить свое прошлое позади, но Ад все равно последовал за мной в твой мир. И застал тебя врасплох. - что-то сверкнуло в его глазах.

— Каин. - просто сказала она. Он только смог кивнуть.

— И моя мать. И клинок Азраэля. И… и брат мой. - он старался не смотреть на неё. Хлоя как-то знала, что он говорит не об Аменадиэле. — Так или иначе, Ад напомнит мне вернуться, и это место нуждается в своем правителе. Может, не завтра, может, и не в следующем году, но он вернется. И мне придется уйти.

Люцифер сделал шаг назад и поправил свою рубашку так, как будто это дизайнерский костюм.

— Позволь мне пойти с тобой. Ну когда это случится.

Его смех был истерический. — Вот это хорошая шутка! Дорогая, ты же не серьёзно. Ты не можешь такого говорить, только не ты.

— Что ты имеешь в виду?

— Видишь ли, это лучшая часть шутки. - Люцифер улыбался, все зубы и сумасшедший взгляд в его глазах не вселял хорошего. — До меня дошло, что ты, моя дорогая, чудо. Посланная на Землю моим дорогим Отцом, видимо, чтобы в конце концов встретиться со мной.

— Но у меня есть человеческая мать и мой отец…

— У них были проблемы с зачатием, да? - кивнула она. — Аминадиэль узнал твою маму. Ему было приказано благословить их, чтобы у них появилась ты. Как удобно, правда? Быть рядом, когда я решу, что пора на пенсию, быть невосприимчивой к моим чарам и моим способностям. Любить меня. - он сказал эти слова, как будто это проклятие.

— И ты думаешь, что мои чувства к тебе не настоящие? - моргнула она, усердно пытаясь переварить информацию. Так много непоследовательного поведения Люцифера теперь имело смысл.

— Ты слишком спокойна после того, как узнала эту информацию. Ты в шоке?

— Думаю, да. Может, мне придётся выпить, позже. - моргнула Хлоя, прежде чем посмотреть на Люцифера. — Но сейчас мне нужны ответы. Ну и что с того, что я чудо? Он не может контролировать все во мне, верно? Может, меня и бросили на твоём пути, но все остальное - это наша работа.

Он насмехался, как будто это была абсурдная мысль.

— Посмотри на это с другой стороны: если я, была создана, чтобы быть с тобой, любить тебя, тогда зачем выходить замуж за Дэна? Зачем Трикси, зачем жить? Ты пришёл на Землю за пять лет до нашей встречи - если мне суждено было влюбиться в тебя, почему бы сразу и не заставить меня полюбить тебя тогда?

Люцифер медленно моргнул. Она была права. — Даже если так, откуда нам знать, что, то что ты сейчас чувствуешь , это не какая-то извращенная манипуляция со стороны моего Отца?

— Это магия. А может и нет. Может быть, мы никогда не узнаем. - скрестила она руки и улыбнулась. — Имей немного веры, Люцифер.

— Вера. - он закатил глаза, но улыбнулся ей в ответ. Напряжение в плечах немного уменьшилось. — Ты просишь дьявола верить в Бога?

— Нет. Я прошу тебя, Люцифер, человека, которого я знаю, верить в меня.

Он чувствовал это. Это был момент, когда он мог выбрать - забить на проблемы и позволить себе жить с ней, даже если все было извращенной игрой от Отца, или вернуть её обратно на Землю, отвергнуть все, что с Хлоей связано, и прожить остаток своего существования, гореть в собственном Аду. С ней прямо перед ним, такой красивой, мягкой и живой, решение было почти простым. Слишком легко.

— Ты не понимаешь… - он поджал губы, не зная, что он собирался сказать. — Что значит любить дьявола.

— Тогда помоги мне понять.

Она была такой свирепой, такой великолепной, что ему было почти стыдно за это. Он еще раз запомнил цвет ее глаз, прежде чем сделать шаг назад.

— Я - мучитель, каратель, ходячий кошмар. Ты видела, что я могу сделать простым взглядом, ты видела, на что способны эти руки. Ты видела мое настоящее лицо. - когда Хлоя не вздрогнула от упоминания о событии, спровоцировавшем все это, он выпустил судорожное дыхание. Ей не страшно.

— Ты можешь принять меня таким?

После он преобразился обратно в свою дьявольскую форму, все красные подтёки и шрамы, его глаза полны адского огня пронзительно ищут её эмоции. Для неё это неожиданно.

Она задержала дыхание при его виде.

— Это Дьявол, Хлоя. Это - он сделал шаг назад и прислонился к перилам. — Ждёт тебя. Если ты решишь остаться, конечно. Если ты решишь полюбить меня…

Ее руки дрожали, но она не могла ничего сделать, чтобы остановить их. Люцифер пытался оттолкнуть ее, напугать, это было довольно очевидно. Хотела ли она жить вечно в аду? Не совсем. Даже он не хотел, и время от времени поднимался наверх в отпуск. Хотела ли она отойти и оставить это позади? Попробовать прожить остаток своей земной жизни детективом в полиции Лос-Анджелеса, как будто ничего не случилось? Нет. Она не могла этого сделать. Даже если бы она не осталась с ним, Хлоя знала, что ее жизнь изменилась навсегда после того, как Люцифер был рядом с ней. Он непоколебимо верил в её ум и всегда старался подстраиваться под неё. Но теперь она знала, что забота о ком-то другом, наличие настоящего друга - было для него новым понятием.

— У меня есть вопрос. - она надела свое лучшее лицо для допроса.

— Ну давай. - он улыбался этими темными зубами, возможно, в надежде напугать ее.

— Ты любишь меня?

Очевидно, он не ожидал этого вопроса. — Прости…?

Хлоя сделала шаг в его сторону, игнорируя то, как он напрягся. — После всего, что случилось… Я знаю, что это кажется глупым вопросом, но я хочу быть уверена. - она наклонила голову и её глаза устремились на него. — Чего ты желаешь? Что ты… ну, чего ты хочешь?

Он не улыбнулся его избранным словам, и Хлоя чувствовала себя идиоткой за то, что пыталась пошутить в этой ситуации. Она видела тревогу в его адских глазах, панику и боль, когда посмотрела в его глаза. Она ждала, когда он соберется с мыслями, чтобы ответить, за это время она увидела его знакомые черты под красной кожей. Его нос, челюсть, даже губы остались. Он был тем же самым человеком, как бы он ни выглядел.

Все это было так очевидно, что у нее чуть не перехватило дыхание.

— Я… - он вернул её с раздумий. — Ну… Я хочу, чтобы ты выбрала меня. - проговорил он, хватаясь за перила, пока они не издали странный звук.

— Тогда, когда ты… да.

Она медленно кивнула. — А теперь?

Люцифер смотрел в другое место, облизывая губы. — Я хочу, чтобы это было по-настоящему.

— А если так и есть? - она прошептала. Его взгляд вернулся к ней, и она увидела любовь там, в огне. Ей больше не нужен был его ответ. — Могу я тебя поцеловать?

Он хмыкнул. — Правда?

— Хах. - женщина улыбнувшись, сделала еще один шаг вмешиваясь в его личное пространство. Она была уверена, что он почти не дышит. — Позволишь?

Он сдержанно посмеялся, но каким-то образом это звучало, как полукровка всхлипывания. — Если ты рискнёшь. - напусканный вызов был потерян в его дрожащем голосе.

Хлоя улыбнулась и толкнула локтем его в живот, сохраняя при этом зрительный контакт. Она хотела, чтобы он знал, что она на сто процентов уверена в том, что делает и сознательно выбрала это для себя. Что ни Бог, ни высшая сила не подталкивали её к этому.

Сделав последний шаг, она невероятно близко была прижата к его телу, её сердце стучит в такт его. В его глазах она видела только человека, за которым пришла в ад, Люцифера, который был её партнером и вернул её обратно, когда никто другой этого не делал. Она любила его, даже если не была точно уверена, что это влечет за собой и как это может сработать. Пока ей было все равно. Она подтянулась с верой и на цыпочках дотянулась до его губ и глубоко вздохнула, как только она наконец-то прикоснулась к ним.

Он был теплым. Его кожа была на несколько градусов жарче, чем воздух вокруг них, и она была уверена, что это как-то связано с его формой, в которой он сейчас перед ней. Но ей было все равно. Она проанализирует факты позже.

Хлоязакрыла глаза и показала свою уверенность в поцелуе, надеясь, что он ответит. Она никогда бы не пожалела об этом поцелуе и после тех секунд поцелуя, он ей не ответил и оставался стоять как статуя. Она улыбнулась, принимая поражение с храбрым лицом.

Когда она отстранилась от него, её руки все еще были на его лице и она все еще улыбалась. Даже если она была уверена, что он её любит, Хлоя знала, что такие вещи, как правило, не так легко решаются. Это не кино - иногда люди не могут жить счастливо. Иногда любить кого-то - также означало отпустить его.

— Спасибо. - её голос дрогнул, несмотря на все её усилия оставаться спокойной. Он смотрел тем же испуганным взглядом, но его глаза были далеко от неё.

— Я… спасибо.

— Хлоя. - он произнес её имя, как молитву, возвращаясь к реальности. Прежде чем она успела сказать что-нибудь еще, он наклонился и погрузил её в поцелуй более страстного вида. — Хлоя… - он прошептал её имя в её губы.

Она позволила ему целовать её, целуя его в ответ с такой же интенсивностью, как и он, её глаза были закрыты, чтобы запомнить, что его руки переместились её мягкие как шёлк волосы. Его теплый язык ласкал её нижнюю губу, его горячее дыхание смешивалось с её, как только она приоткрыла ротик, позволяя вовлечь её в более страстный поцелуй. Этот поцелуй был требовательным, отчаянным, таким непохожим на все остальные нежные поцелуи, которые у них были. Она решила, что ей это нравится.

Когда им нужна была отдышка, он не отпускал её, его руки касались её лица, как будто он не мог поверить, что она на самом деле рядом с ним. Она открыла глаза, когда почувствовала волосы под своими руками, видя его человеческую форму и то как он смотрел на нее застекленными глазами. Она потянула его голову вниз, чтобы их лбы касались друг друга.

— Хлоя. - сказал он, наконец «найдя» свой голос. — Я не парень. Я не другой человек, с которым ты можешь разделить свою жизнь. Я не могу обещать, что всегда буду рядом, чтобы дать тебе все, что тебе нужно и чего ты хочешь. Я не могу обещать тебе стабильность, безопасность и ну… нормальные вещи.

— Я знаю.

— То, что я могу обещать тебе, это все, что я есть: эгоизм и гордость и все семь смертных грехов. Особенно похоть. - посмеялась она над его шуткой и для Люцифера это была самая красивая музыка во Вселенной. — Я могу обещать тебе, что буду лелеять и уважать тебя всю вечность. Если у тебя есть я. Если ты сможешь принять меня.

Она пыталась проглотить ком в горле. — Правда. - Хлоя кивнула, неспособная остановить свежие слезы. — Я бы не хотела тебя по-другому, знаешь ли.

Он мягко поцеловал её.

— Ты уверена?

— Люцифер, посмотри на меня. - он уже это делал, поэтому он изогнул бровь.

— Я скучная. Я мать-одиночка, коп и мое самое сексуальное нижнее бельё, это, которое я приобрела на распродаже Велмарте. Мой самый дикий опыт - «забыть» про диету за два дня до свадьбы, чтобы поесть мороженого. - усмехнулся он.

— Я не могу обещать поспевать за твоим безумием. Весь этот ад для меня в новинку и я признаю, что он меня немного пугает.

— Я защищу тебя. - он вдохнул адский огонь в свои легкие.

— Спасибо. - улыбнулась она. — Но я имела в виду неизвестное. Я привыкла быть под контролем, знать, что я делаю. Отпустить этот контроль… страшно.

Люцифер увидел свою возможность и воспользовался ею.

— Дорогая, при правильном партнерском доверии может быть довольно…приятно. - он промурлыкал это в низком тоне.

Хлоя улыбнулась, но все равно закатила глаза. — Ты невозможен.

— Спасибо. - он снова ухмылялся и притянул её к себе, уплетая её в поцелуй. Его большой палец нежно ласкал её щеку, чувствуя, что любое сохраняющееся напряжение покидает его тело.

Руки Хлои спустились вниз к его одежде, схватив несочетающуюся рубашку, чтобы притянуть его ближе к себе, чтобы углубить поцелуй; гудя в восторге, когда он повиновался. На этот раз это она нежно лизала его губы, игриво кусая нижнюю губу, когда он открыл рот для неё.

— Хм. - он издал благодарный звук на её проделку, его собственные руки идут вниз, чтобы отдохнуть на её талии; также он был довольный легкой дрожью, которую он спровоцировал в ней на пути.

— Люцифер. - она прошептала ему на губы, положив руки на шею, чувствуя вибрации его рычание ответ глубоко в костях.

— Люби меня.

Он замер, отступая, чтобы посмотреть на её лицо, но не отпустил её.

— Хлоя?

Она покусывала уже опухшие губы. — Займись со мной любовью, Люцифер. - Хлоя поцеловала его в уголок его губ и посмотрела ему прямо в глаза, наблюдая за паникой и еще одним диким чувством, танцующим за ними.

— Ты уверена в том, о чём просишь? - он посмотрел на неё с легким хмурым взглядом.

— Да.

Одно слово. Этого одного слова было достаточно, чтобы разбить оставшуюся между ними стену. Он поднял Хлою на руки и она обхватила ногами его талию, крепко зацепив на его спине свои лодыжки. Они снова страстно, дико, поцеловались, её руки легко царапали кожу на его голове и не забывала перебирать пряди его волос. Хлоя едва почувствовала, как Люцифер вошёл в спальню и удивилась, когда он бросил её на роскошную кровать, в которой она недавно проснулась.

Хлоя смотрела, как он пробирается к её телу. Уже снимая пиджак и рубашку, Хлоя как подросток, хихикнула, когда он дотянулся до её лица, чтобы продолжать страстно её целовать. Это было захватывающе. И она была именно там, где хотела быть.

Они занимались любовью медленно и осторожно, впервые исследуя тела друг друга, запоминая, что им нравилось, а что нет. С уверенностью в том, что у них будет больше времени, чтобы попробовать более захватывающие вещи. Они были ненасытны, однако и как в аду не было ни дня, ни ночи, они полностью потеряли счет времени. Только они существовали друг для друга, их тела и их стоны и их руки творили магию друг с другом.

Неизвестное количество часов спустя, Хлоя проснулась, чувствуя себя полностью выжатой и с приятной истомой в вкусных местах. И в тепле. Слишком тепло.

Она почувствовала, как его рука ласково убирает её волосы с лица.

— Хорошо спала?

Она повернулась к Люциферу, лежащему на кровати, совершенно обнаженным и абсолютно невинным, читая книгу рядом с ней. Если бы они не были в аду, это было бы нервно домашним.

— Ага. - она медленно кивала головой, чувствуя, что её горло слишком пересохло, чтобы говорить. — Можешь дать воды?

Он повернулся к маленькому столу. Действительно, для нее был приготовлен стакан воды. Она начала жадно пить.

— Итак. - она прочистила горло и легла на его торс. — Что теперь?

Люцифер остановился, чтобы насладиться её обнаженным телом, обнимающим его. Он закрыл книгу и кинул её на пол, прежде чем обнять её и поцеловать в волосы.

— Честно? Я не знаю. - он пожал плечами. — Я понимаю, что ты захочешь вернуться домой скоро, да?

— Только если ты пойдешь со мной. - мягко сказала она, одной рукой лаская кожу над сердцем, чтобы почувствовать, как оно неуклонно бьется.

— Конечно, любовь моя. Но, может быть, мне придется позаботиться о некоторых вещах здесь.

— О чём? - её голос был расслаблен, любопытен и Люцифер отпустил порыв скрыть от нее свою дьявольскую сторону.

— Ад довольно автоматический, но я должен поставить здесь несколько демонов, которым я доверяю поддерживать порядок, пока меня здесь нет. В прошлый раз я этого не делал, потому что просто ушёл, но в этот раз… - вздохнул он.

— Думаю, будет лучше, если я в конце концов вернусь.

Рука Хлои остановилась. — Когда?

Они еще не затронули именно этот разговор. Быть вместе было мило и всё такое, но что потом? Она была смертна, думала Хлоя, и она состарится и умрёт, а Люцифер будет жить вечно. Будет править адом после её смерти. И она была уверена, что он не позволит ей мучить себя в аду после ее смерти.

— О чем бы ты не думала, пожалуйста, остановись. - он поймал её за руку и заставил её посмотреть на него. — Время медленно движется в аду. На Земле может быть пару лет, а может и больше. Это то, что я должен обсудить с Советом.

Она фыркнула и снова задала вопрос. — У вас есть Совет?

— Это не похоже ни на один из ваших человеческих, это точно. Это, толпа дьяволов, которые тренируют армию и заботятся о настоящих пытках. Я утрирую, понимаешь?

— Ты уже упоминал об этом раньше. - улыбнулась она ему, поблагодарив за смену темы. — Как это работает? Огонь, вилы и всё такое?

— Ничего подобного. - он выглядел испуганным предложением.

— Ад работает с твоей глубочайшей виной и настраивает её против тебя. Но нераскаявшихся, фанатиков, которые имеют удовольствие иметь дело с моими демонами… Обычно мы… - Люцифер колебался, прежде чем рассказать слишком много деталей. Она знала, что он все еще ждал, когда она его остановит.

— Продолжай. - она подбодрила его улыбкой. Что-то искрилось в его глазах.

— Может быть, в другой раз. - он наклонился, чтобы поцеловать её .

— А пока, если хочешь, можешь принять ванну и одеться. Хочешь экскурсию по моему замку?

— Теперь я чувствую себя принцессой. - хихикала Хлоя.

— В то время как некоторые называют меня Принцем Тьмы, теперь я хожу с титулом Короля. - он пожал плечами, как будто ничего такого не происходит.

— Наверное, это делает тебя королевой, если ты хочешь. - улыбнулся он, и Хлоя увидела настоящую правду в его глазах. Быть его королевой означало долгое время быть преданным своему делу, а и ещё, означало, что она должна выйти за него… Она была уверена, что Люцифер не из тех, кто женится, но он ценил преданность и искренность.

Она улыбнулась в ответ. — Королева тьмы. Это звучит приятно…

Люцифер моргнул несколько раз, прежде чем улыбнуться, абсолютно восхитившись идеей.

Комментарий к Chapter 3: The Hell.

Офф, 9 страниц) старалась перевести эту главу, чтобы не была каша) и вот результат… пишите в комментариях как вам глава, нам с автором будет приятно;)

========== Chapter 4: The Queen. ==========

И когда-то был ангел, который упал с небес, он был изгнанный в ад на всю вечность. Это было до тех пор, пока он не встретил свою Королеву, свое чудо. Пока они не стали единым целым.

— Хорошее выступление. - Хлоя улыбается, когда подходит к дьяволу, который сидел за своим пианино. После окончания песни, диджей идеально миксовал последний хит, и танцпол был в большом веселье.

— Я рад вернуться. - мурлыкает Люцифер, потеревшись об руку, которую она положила ему на щеку. Они начинают смотреть и улыбаться друг другу как школьники и на мгновение пространство вокруг них исчезает и они остаются только двое.

— Фу, хватит уже. Я даже не знаю, зачем я здесь, если здесь нет эпической оргии, то я уйду. - голос Мэйз разрушает их милый момент.

— Мэйз! Побудь хоть немного милой. - они поворачиваются, чтобы найти Эллу, которая стояла около демона и извиняющуюся перед ними. — Простите за опоздание, ребята. Работа стала трудной без вас.

Хлоя моргает. Иногда она забывает о разнице во времени между мирами. — Все ещё скучаешь за нами?

—Да, в точку. - судмедэксперт начала закатывать глаза. — Новый лейтенант злиться от потери нашей команды.

— Они нужны где-то в другом месте. - голос Линды прорезал все, что Элла собиралась сказать дальше. Доктор улыбается им тепло. — Аменадиэль сказал мне, что вы там проделали настоящую работу.

Люцифер фыркает. — Ангелы. Худшие сплетники во вселенной.

— У нас все хорошо. - вежливо улыбается Хлоя, предпочитая не делиться в таком общественном месте внутренними делами ада.

— Тьфу! Эти придурки не могут облегчить тебе жизнь. - скрещивает руки Мэйз. — Не знаю как ты, но я хочу выпить. Пошли.

Элла скрещивает руки вместе с демоном, который все еще казался искренне удивленным человеческой легкостью ее демонической природы. Когда Люцифер подошел к ней с идеей рассказать всем своим человеческим друзьям правду, она не очень обрадовалась этому. Маленький человечек уже знал и пока Хлоя была в аду, разбираясь с Люцифером, Мэйз заботилась о ней, пока мать вернётся (или нет, но, к счастью, этого не случилось).

Линда остаётся, чтобы составить компанию паре, наслаждаясь лёгкостью и силой, которую они излучают около друг друга. Она не может не заметить изменений на своей самой замечательной пациентке и конечно она была заинтригованной тем, что могло случиться в аду за все это время. Аменадиэль объяснил ей, как медленно проходит время на Небесах и в Аду и то, как несколько дней на Земле означают годы в тех царствах. Годы. Если бы для Хлоя это было несколько земных месяцев…

— Итак. - её любопытство победило схватку в голове. Линда укусила себя за губу, так как задала самый неловкий вопрос. — Как все прошло? Какие-нибудь проблемы с…?

— Королевы ада? - блондинка улыбается, вспоминая, как эта идея раньше казалась такой чуждой. — Ну…

— Это было как кровавый кошмар. - её муж рычит и его глаза находились далеко. — Но они больше не будут проблемой.

— Они?

— Демоны. Скажем так, некоторые были не совсем довольны новым положением вещей. - Хлоя приложила палец к губе, её разум уходит далеко в прошлое, в прошлое, когда они только поселились в аду.

Возвращение на Землю поначалу было горьковато-сладким.

Сделать много перестановок в аду - заняло больше времени, чем ожидалось (общение в аду шло ужасно медленно без технологии), и к тому времени, когда Люцифер договорился с Советом о подобном соглашении, позволяющем только одному доверенному демону овладеть телом, чтобы вызвать Люцифера в случае чрезвычайной ситуации, Хлоя привыкла жить в замке Дьявола.

Сначала это было трудно - она слишком долго была человеком и слишком привязана к тому, как все устроено на Земле. Просыпайся, иди на работу, покупай продукты, будь ответственным взрослым. Всегда что-то делать, ходить на работу. В аду от нее вообще ничего не требовалось и это начинало сводить её с ума. Как Люцифер справлялся с такими ситуациями? О, да, он бежал на Землю.

В конце концов, ей хватило и она взяла свою одежду (она не была уверена насчёт демонской моды, но это были все тёмные цвета и длинные рукава. По крайней мере, это была не обтягивающим вещи, как у Мэйз) и отправилась исследовать Ад.

Люцифер сказал ей, что всех предупредили, чтобы они не прикасались хоть к одному волоску на её голове, рискуя остаться в забвении, но при этом и самой не лезть на рожон. Она не возражала, однако, так как почти все внутри замка было для неё новой территорией; роскошные, но все же вещи, которые она никогда не видела раньше, демонические символы повсюду и невозможная архитектура, были удивительны. Она также заметила, что гравитация была тяжелее в аду, к чему она смогла привыкнуть только благодаря своей физической подготовке. Тем не менее, ей не хватало дыхания, когда она дошла до тронного зала внизу.

Ей действительно понравилась эта комната. Она была большой, наверное предназначенной для впечатления и устрашении других. Но она также была более открытой комнатой замка. Это было то, что она заметила, когда Люцифер в первый раз показывал ей - все другие было за дверью. Темные коридоры, темные комнаты из темного камня. Ад был темным. Да…

Не эта комната. В комнате для зрителей были открытые окна и высокие потолки, подходящие для человека с крыльями. Хлоя почти представляла его сидящим там, скучающим по словам, с тем же лицом, которое он носил, как она пыталась делать бумажную работу. Многое теперь имело смысл.

Вздохом она села на трон и смотрела, как падает пепел, представляя, что это снег, смеясь, когда ей пришла в голову Трикси, пытающаяся сделать из пепла снежных ангелов. Лицо Люцифера стоило бы обрамлять и ставить в гостиной.

— Моя королева! - она повернулась к голосу, увидя одного из демонов Люцифера. Она не могла вспомнить его имя, но это было что-то вроде “Чада”?

— Что случилось? - Хлоя использовала свой детективный голос, все еще показывая свое место в замке, теперь, когда Люцифер официально представил её демонам.

Не-Чад задыхался при виде её сидящей на троне, его глаза замечали каждую мельчайшую деталь её человеческого тела под тонким материалом платья. Хлоя чувствовала себя немного неуютно, но теперь это стало обычным делом (да, она была человеком и нет, Люцифер не собирался её есть и нет, она не была ведьмой), поэтому она позволила себе об этом забыть.

— Что случилось!? - она рыкнула - привычку, которую взяла у Люцифера. Казалось, рык всегда приводил в движение демонов, когда они слишком долго останавливались, чтобы зазевать на неё.

— Были разногласия и Короля нигде не нашли…

— Люцифер занят. - женщина закусила губу, скрещивая ноги, чтобы склониться к демону. — В чем проблема?

Она знала, что не должна этого делать. Даже если бы она была королевой, в теории, они не говорили о том, что она может или должна делать. Люцифер был настроен на свободу воли и жизнь по желанию; но она знала, что с этим титулом у нее неизбежны определенные обязанности. Кроме того, она чувствовала себя виноватой в том, что заставляла его работать сверхурочно, чтобы привести все в порядок перед тем, как они уйдут. Это был медленный процесс и всегда казалось, что проблемы не уходят. Кто знал, что демоны хуже детей?

Меньшее, что она могла сделать, это взять с его плеч утомительную работу. Может быть, они могли бы вернуться домой раньше.

Не совсем-Чад сглотнул. — Демон не смог выполнить свои обязанности и душа слишком долго оставалась без присмотра.

— И это всё? - нахмурилась она. — Не похоже, что это стоит времени Люцифера.

Демон вздрогнул, пытаясь казаться меньше.

— Король лично приказал, чтобы эта душа была под наблюдением. - это пробудило в ней интерес.

— Кто это?

— Каин.

Хлоя напряглась и встала с трона. — Ты должен отвезти меня туда. Немедленно.

Без необходимости говорить дальше, она была направлена в лабиринт дверей, бесконечные коридоры, которые казались одинаковыми для нее, некоторые двери с цепями, а некоторые без, некоторые двери темные, а некоторые двери полны света. Она удивлялась, как петли смотрели на проклятые души здесь внизу, как ад превратил их собственную вину в их худший кошмар, чтобы жить снова и снова. На мгновение Хлоя задумалась, что будет с ней.

Она снова моргнула и вытерла немного пепла, собравшегося на ее длинных рукавах, когда не-Чад подошел к тому, что выглядело как жестокая драка в баре - то есть, если бы пьяные покровители были отвратительными демонами, а бар был узким коридором ада.

В свое время, как офицер, она достаточно разобрала драки в баре.

— Хватит! - крикнула она своим полицейским голосом и одна рука потянулась за пистолет на талии… который все еще был в комнате Люцифера в замке. Чертовы платья без места для оружия.

Рычащие демоны повернулись к ней, потупив при виде её бледнокожих человеческих форм. Некоторые скучающие зрители смотрели на неё, как будто она была частью шоу. Могли ли они понять английский? Если демоны в замке могли и тем более Мэйз сказала, что демоны говорят на всех языках, поэтому она продолжила после того, как прочистила горло.

— Что это значит? - продолжала она своим полицейским голосом. — Прекратите это, сейчас же.

— Он первый начал. - один демон прорычал. Она была похожа на женщину, с чешуйчатой кожей и вилочным языком, подглядывающим из её рта. Рука была слишком длинной, и длинными когтями, которые, похоже, легко бы разорвали Хлою на ленточки.

— Чушь собачья. - другой демон, вероятно, был мужчиной. Его тело выглядело довольно жутко. Его зловещие белые глаза посмотрели в её. — Где король?

— Занят. - она сузила глаза и скрестила руки. — Пока его нет, потерпи меня. Неужели вам всем нечем заняться, а? - Демоны-зрители надеялись на драку. Но они остались искренне разочарованными тем, что сегодня никто не собирается “терять” голову, но все равно ушли, оставив её наедине с не-Чадом, зомби-мужчиной и демоном Ламией.

— Расскажи мне, что случилось.

Зомби-мужчина фыркнул. — Ты не мой король. Я не должен отвечать перед тобой.

— Послушай. Ты можешь поговорить со мной, или подождать приезда Люцифера и в этом случае он не будет в очень хорошем настроении, чтобы прекратить то, что он делает и тратить время на то, чтобы выслушать твои глупости.

Ламия что-то ворчала на их языке, а Зомби хихикал, очевидно, это было что-то про Хлою.

— Что он сказал? - она повернула свои горящие, образно говоря, глаза на другого демона. Она просто показала острые зубы, издавая шипящий звук. Хлоя моргнула и повернулась к своему проводнику, ожидая.

— Ламия сказала что-то о том, что: “Наш Король уже зря тратит время, ухаживая за бесполезным смертным и называя её Королевой”. - неудобно выглядел Чад.

— Спасибо. - улыбнулась она ему и сдержала улыбку, когда вернулась к Ламии.

— Я вижу, бесполезно пытаться поговорить с тобой. Я уже встречала таких людей, как ты. Глупцы, ждущие, когда мир удовлетворит их прихоти. - улыбнулась она.

— Угадай, что? Наверное, их сейчас пытают в одной из этих комнат. А я на другой стороне, наслаждаюсь их страданиями.

Зомби глотнул. Это звучало как угроза, и Хлоя знала, что рано или поздно её полицейский голос дрогнет и она потеряет то немногое уважение, которое эти демоны испытывали к ней. Люцифер придет, если она позвонит? Нет. Она должна была разобраться с этим сама.

Ламия, похоже, совсем не была впечатлена её словами. Она подняла одну костлявую руку и сделала шаг навстречу Хлое, положив руку на её щеку. Если бы она немного надавила, её кожа бы треснула, как шарик и они оба это знали.

— Не знаю как ты, Клаус, но она выглядит слишком нежной, чтобы быть нашей королевой. Ни когтей, ни огня… - она немного наклонилась и понюхала её. — Ты делаешь его слабым, смертным. Уходи, пока ты не убила его своей человечностью.

Клаус задержал дыхание и посмотрел на что-то позади Ламии, но Хлоя не обращала внимания.

— Хватит! - новый голос рычал с неба и с громким свистом Люцифер бросился к демону и оттолкнул её от Хлои, которая моргнула от оцепенения.

— КТО ОСМЕЛИТСЯ ПРИКОСНУТЬСЯ К ТОМУ, ЧТО ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ?

Клаус, а не Чад и Ламия, упали на колени, преклонив колени перед крылатой яростью короля ада. Сердце Хлои странно перевернулось в её груди при виде его краснокожей формы. Хлоя слишком скучала по нему, в те дни, когда его не было.

— Эй. - мягко сказала она ему сзади. Люцифер легко кивнул, чтобы она поняла, что он её услышал, но сосредоточился на Ламии.

— Я вижу, мои приказы были проигнорированы. - его голос был на несколько октав глубже, чем тот, к которому она привыкла. Она назвала этот тон - “дьявольским голосом”. — Мне казалось, я ясно дал понять, что может случиться с теми, кто решил их игнорировать.

— Прошу прощения, мой король. - поспешила Ламия сказать. — Этого больше не повторится.

Хлое не нужны были силы Люцифера, чтобы знать, что она лжет. Достаточно было смотреть, как она сказала те слова, что человек не принадлежит их королю.

— Твое неповиновение будет стоить тебе, Ламия. - в его голосе была жестокость. Он собирался убить этого демона. Ей еще не приходилось видеть, как он показывает справедливость, но она знала, что в нем есть жестокая полоса. В конце концов, он был карателем. Вдруг у нее появились воспоминания: каждый раз, когда ей приходилось останавливать его от наказания подозреваемых, он этого не делал, но теперь они в Аду…

— Да, мой король. - Ламия опустила голову, ожидая момента, когда она перестанет существовать. Не-Чад Клаус ушли в другое место, так что никто не заметил изменения в огне в глазах Люцифера, когда он поднял руку, чтобы поразить демона. Хлоя поняла, что Люциферу не нравится эта часть его роли.

— Остановись. - Хлоя положила ему руку на грудь, игнорируя изумленный взгляд возлюбленного, её взгляд остался на чешуйчатом демоне, стоящем на коленях у их ног.

— Дорогая, я не могу оставить её безнаказанной. - прошептал он тихо ей, его пылающие глаза смягчились когда он посмотрел на Хлою. Она торжественно кивнула, зная, что не может позволить этой женщине… демону свободно уйти. В человеческих законах её было бы недостаточно приговорить к смерти и ей было стыдно за то, что она зашла так далеко ради чего-то такого маленького; но это была не Земля и эти люди не были людьми.

«Ты делаешь его слабым. Уходи, пока не убила его своей человечностью.»

Человечностью. Это было понятие, которое она должна была отпустить, прежде чем оно уйдет наилучшим образом. Она была человеком, а он нет.

«Ты не понимаешь, что значит любить дьявола.» - он сказал это ей несколько дней назад (она думала, что это были дни, но она не могла быть уверена). Любить дьявола, казалось, также означало отпустить часть её человечности.

— Я знаю. - она прикусила губу. — Но есть и другой путь. Ты когда-нибудь слышал об общественных работах?

Люцифер опустил руку, но не изменил свою форму.

— Что ты предлагаешь?

— До меня дошло, что Каин здесь. - она прочистила горло. — И что его камера должна быть постоянно охраняема. Приковать её к двери. Мне также сказали, что она не хотела присутствовать здесь сегодня.

— Это правда? - он повернулся к ещё стоящим на коленях демонам.

— Да. - проворчал Клаус, готовый бросить Ламию под автобус. — Она пыталась обвинить меня, сказав, что мы поменялись сменам, хотя это ложь.

— Приковывай её сюда. Пусть будет писать регулярные отчеты, даже если ничего не происходит. - наклонила Хлоя голову и скрестила руки, идея обретала форму, когда она говорила. — Это дает ей достаточно свободного времени, чтобы поразмышлять о том, что происходит, когда кто-то бросает свои обязанности и игнорирует приказ.

— Бумажная работа. - Люцифер смотрел на неё, улыбаясь идее.

— Худшая пытка на Земле. Мне это нравится.

Жестом, цепи материализовались на запястьях и ногах Элины, соединяя её с дверью, которая, как предполагала Хлоя, хранила душу Каина.

— Делай, что говорит твоя королева. Будешь писать обширный отчет о состоянии этой петли, а когда закончишь, напишешь ещё один. А потом ещё один. Пока я не сочту, что ты усвоила урок. - Люцифер взял Хлою за руку, мягко притягивая её ближе к нему. Он посмотрел на других демонов. — Свободны.

Хлоя смотрела, как они убегают, прежде чем она повернулась с извиняющимся выражением лица. — Люцифер, прости… хм. - её извинения были поглощены его ртом, он очень желал этого поцелуя. Она ответила, наблюдая за тем, как он складывает крылья и меняет форму.

— Я люблю тебя. - он прильнул к её губам и рука сжимала её талию. Когда она снова моргнула, она обнаружила, что её прижали к холодной стене лабиринта, вдали от дверей Ламии и Каина и Люцифер поцеловал её со всей страстью. Не то, чтобы она жаловалась.

— Если это будет происходить, когда я блуждаю снаружи замка, я могу делать это снова и снова. - начала дышать она, когда он отпустил её .

— Нет. - он покачал головой, её щёки покраснели.

— Как бы я не наблюдал, как ты ругаешь и наказываешь демонов, не думаю, что хочу снова искать тебя в этом месте, не зная, все ли с тобой в порядке.

— Я в порядке. - она позволила их лбам прикасаться друг к другу.

— Пока что. - вздохнул Люцифер, закрыв глаза.

— Но ты всего лишь человек.

Он не видел, как она вздрагивала от его слов.

— Я знаю, что это так. Я слабая и не знаю, как драться или бросать ножи, как Мэйз, но я должна что-то сделать. - она умоляла.

— Зачем?

— Я… Я не привыкла сидеть и ничего не делать. Вообще-то, мне немного скучно. - лелеял Люцифер честность, так почему бы не сказать ему?

— Я не хочу, чтобы ты перенагружал себя, чтобы быть везде одновременно, делать все вокруг, когда я могу что-то сделать, чтобы помочь.

— Помочь? - его голос был немного напряженным. — Зачем?

— Потому что я могу. - она напомнила себе, что он не привык делать одолжения без всяких условий. — Потому что я хочу сделать что-то для тебя.

Люцифер глотнул и поцеловал её снова, рука на бедре слегка дрожала. — Ты слишком хороша для… этого места. Для меня…

— Люцифер, позволь мне разделить с тобой бремя ответственности. Если ты сделал меня королевой, позволь мне быть такой королевой, которая достойна стоять рядом с тобой. Я всего лишь человек, я знаю, что вещи, которые я могу делать здесь, ограничены; но все же должно быть что-то, что ты можешь мне позволить сделать. По крайней мере, пока мы не сможем вернуться. - она положила руку ему на щеку, мягко целуя его в губы. Его глаза наполнились влагой, но он моргнул.

— Хорошо. - он глубоко вздохнул и притянул её в свои объятия.

— Если ты действительно хочешь знать это место, есть кое-что, что я должен показать тебе.

Он поднялся вместе с ней в небо и вскоре она была осторожно помещена на трон, но это был не тот, который в замке. Её ноги не касались пола, а вокруг неё были только серые облака и падающий пепел. Хлоя посмотрела на Люцифера, который сидел на левом подлокотнике, убирая свои крылья.

— Это настоящий престол Ада. Кто сидит здесь, тот может напрямую использовать его энергию, его силу и знать все о нем. - он не смотрит на неё, а вместо этого смотрит на лабиринт под ногами со смесью тоски и печали. Она знает, как должно быть горько быть правителем такого ужасного места, надзирателем худшего из худших людей. Каждый день сидя здесь, она узнает о самых грязных секретах и желаниях проклятых.

— Здесь… очень высоко. - Хлоя тоже смотрит вниз, чувствуя, как горячий ветерок ударил по её щекам.

— Только ангел может править адом. - его голос спокойный, как будто это было что-то, что он слышал и говорил слишком много раз.

— Или, по крайней мере, партнёр ангел в этом деле.

Когда он повернулся к ней назад, его улыбка была маленькой, сырой, с человеческими эмоциями, свирепствующими на его темно-карих глазах. Это было важно для него. Хлоя улыбнулась в ответ и попыталась устроиться на горячем камне, на котором сидела.

— Закрой глаза. - приказал он.

— Может быть, тебе будет трудно, не будучи небесной, но где-то там, под камнем, есть гул силы. Сосредоточься.

Она содрогнулась от того, как он прошептал ей это на ухо. Хлоя знала, что ей нужно сосредоточиться, но его глубокий голос был слишком отвлекающим и чувственным, чтобы не иметь неподобающих мыслей.

— Сосредоточься. - он соблазнительно промычал, когда заметил, что она проводит руками по своих бёдрах.

Женщина заставила себя задумчиво сидеть, думая, что, может быть, это похоже на медитацию. Однажды, ещё во времена актрисы, она пыталась контролировать свои эмоции, а иногда пыталась немного поразмышлять перед сном после тяжелого дня, так что в этот момент ей было легко.

Вот так. Где-то среди стонов и криков замученных под ними душ, которые она прекрасно слышала оттуда, раздавался жужжащий звук, похожий на мотор холодильника, работающий в жаркий летний день. Она хмурилась, изолируя звук от остального, сосредоточившись только на том, как он пульсировал в её сердце.

Это было больше, чем казалось. Это было все. Каждая дверь, каждая душа, каждое запятнанное желание. Каждая жизнь, каждое прошлое и каждый уголок ада был представлен ей.

— Видишь?

— Это… прекрасно. - она чувствовала, как в её глазах собираются слезы.

— Могу я потрогать? - спросила она с закрытыми глазами.

— Осторожно. - предупредил он.

Она почувствовала силу на кончиках её пальцев, которая даёт ей знания. Она задалась вопросом, должен ли человек чувствовать себя так? Если её состояние “чуда” сделало её чрезвычайно жесткой. Она не знала ответ, но ей было все равно. Дело в том, что она обладала Адом. Властью. Знаниями.

Её вернули в мир теплые губы на лбу. Хлоя медленно моргнула и приспособилась к реальности.

— Ух ты.

Люцифер нежно хихикнул.

— С возвращением, любовь моя.

— Что это было?

— Часть моей силы. - искал он в её глазах, какие-то эмоции.

— Мы с адом связаны, постоянно питая друг друга силой.

Хлоя сделала глубокий вдох сжимая ткань юбки. Она знала, что Люцифер был могущественным, но…

— Я вижу… - она моргнула и повернулась, чтобы оценить своего партнера с новой информацией.

— Детектив?

— Ты сильно сдерживал себя, работая со мной, так? - она наклонила голову.

— И позволь мне остановить тебя.

Люцифер улыбнулся.

— Я же говорил вам, детектив. С правильным напарником отказаться от контроля, может быть весело.

Хлоя покраснела, но это не было связано с его словами. Хотя…

========== Chapter 5: Bonus: The Curse. ==========

Идея пришла в голову, когда Хлоя сидела за столом Люцифера и читала книгу, найдя её среди остального, что она принесла в Ад.

— Эй, Люцифер? - она позвала, зная, что он услышит её из другой комнаты.

— У тебя есть кузница? Или кто-то, кто делает оружие?

— Думаешь взять уроки драки на мечах? - он появился в одной из своих копий костюмов ручной работы, которые он носил на Земле.

Хлоя покачала головой. У неё не было шансов против выносливости и силы демонов, как бы она не старалась.

— Не совсем. - она прикусила нижнюю губу, глаза поднялись от пистолета в руке к своему возлюбленному.

— Можешь ли ты сделать пули из лезвий Мэйз? Или, может быть, не из ее лезвий, а из вещей из ада?

— Планируешь вернуться к любящим воспоминаниям прошлого? - он наклонил голову, не понимая.

— Этот металл, кстати, может навредить. Мерзкая мелочь.

— Точно. Достаточно вреда, чтобы убить демона. - посмотрела она вниз на свой бесполезный пистолет. По крайней мере, с обычными пулями. Хотя с адскими пулями… Ей даже не понадобилось бы сближаться с натренированными демонами.

— Я могу помочь. - она посмотрела на него, зная, что он догадается, о чем она говорит.

— Что…? - он моргнул, удивившись. — Вообще-то, это хорошая идея. - он облизывал губы, глядя на пистолет в её руках, делая расчеты и угадывая необходимые материалы.

— Я умею довольно хорошо стрелять с большого расстояния. Я даже выиграла турнир в Академии. Может, я могла бы…

Она оставила предложение незавершенным, не совсем понимая, как она хотела его закончить. Она никогда не была любителем оружия, она никогда не любила на самом деле стрелять в людей. Ее работа была спасать жизни, а не заканчивать их. И она всегда чувствовала себя жестоко, когда использовала пистолет. Она всегда шла на самое гуманное решение…

Но она была единственным живым человеком в аду. Её краткое общение с демонами заставило её увидеть, как совершенно бесполезна она была здесь, внизу, без телохранителя. Если единственным навыком, который она могла использовать для защиты и служения здесь, была её огневая подготовка, то она была готова к этому.

— Может, мне и понадобится попрактиковаться с другими видами оружия, но я могу научиться. - она пожала плечами и положила глок обратно на стол, думая одолжить несколько журналов и книг Эллы по этому вопросу. Может быть, записаться на полицейский курс по оружию? Она могла бы сказать, что заинтересована в расширении своих навыков.

Но когда она подняла глаза вверх, все мысли об пистолете вылетели из её головы. Люцифер был прямо перед ней, хотя она не слышала, как он подошел. Он взял её голову в руки и крепко поцеловал в волосы.

— Интересно… Не слишком ли неприлично говорить, что смотреть на тебя когда ты думаешь о чём-то, чертовски сексуально? - его дыхание согрело её губы.

Она прикусила губу и улыбнулась, наслаждаясь его очевидным возбуждением, прижатым к её боку.

— Я думала, что с тобой нет ничего неприличного.

— Ооо? - его руки опускались вниз по её телу, пока они не остановились у неё за спиной, поднимая её с места без особых видимых усилий.

—Тогда ты не будешь возражать, если я поделюсь с тобой ещё несколькими непристойными мыслями.

Она хихикнула, когда он бросил её на кровать, прежде чем присоединиться к ней с голодным взглядом…

***

Первое, что она сделала, когда они появились на крыше пентхауса - Хлоя сделала глубокий вдох. Ей никогда не нравился воздух в Лос-Анджелесе, но в этот момент это был рай. И да, без каламбура.

— Да, приход сюда имеет такой эффект. - Люцифер стряхнул немного пепла, собравшегося у него на плечах. Он взял её за руку и потянул к себе домой.

Все было покрыто белыми простынями, что вызвало у Хлои довольно неприятные воспоминания, но Люцифер не обращал на простыни внимания. Он пошёл в спальню за телефоном и сразу вернулся к Хлое.

Просматривая пропущенные сообщения, Хлоя заметила дату.

— Два дня? - её маленький отпуск в аду был всего два дня на Земле?

Он промолчал читая сообщения от Мэйз. Она спрашивала собирается ли он вернуться и что Деккер - идиотка, но она сможет все это преодолеть. И вот он добрался до более свежего сообщения о том что : «Я знаю, что ты не будешь это читать, но я сказала ей, что ты ушёл. Она выглядела разбитой. Не заставляй меня жалеть о том, что я осталась.

— Позволь мне позвонить ей. - она взяла телефон из его рук, прежде чем нажать на кнопку вызова. Мэйз ответила сразу после второго гудка.

— Деккер наконец-то ты притащила эту задницу домой? - ворчащий голос Мэйз был похож на музыку для её ушей. Прошло слишком много времени без её ворчания.

— Да, Мэйз. Сработало!

— Чертовская девчонка! Как все прошло?

— Все в порядке. - улыбнулась Хлоя, чувствуя, что может поверить своим словам.

— Мы вернулись, чтобы остаться ненадолго.

— Хорошо. Маленький человек хочет поговорить с тобой. - появился какой-то фоновый шум и взволнованный голос Трикси заполнил телефон.

— Мама! Ты нашла Люцифера? Он вернулся? Вы снова друзья?

Хлоя осмелилась взглянуть на Люцифера, который, очевидно, слушал разговор.

— Да, у нас все хорошо.

— Хорошо, хорошо. - она чуть не увидела, как её дочь всерьез кивнула.

— Скорей возвращайся домой. Папа здесь задает вопросы, а Мэйз выглядит так, будто она собирается проткнуть ему глаз или что-то в этом роде. - Трикси прошептала последнюю часть, как будто это был секрет.

Ещё поговорив Хлоя попрощались и сказала: — Люблю тебя. - она повесила трубку, вздыхая. Дэн. Участок. Её жизнь на Земле. Внезапно все вернулось, и она почувствовала себя совершенно другим человеком, чем той, кто два дня назад не хотел думать об существование ада.

— Все в порядке, дорогая? - она не услышала, как к ней подошел Люцифер.

— Я чувствую, как будто просыпаюсь от странного сна. Наверное, пришло время вернуться к раскрытию убийств, разобраться с Дэном заплатить налоги и… - снова вздохнула она. Перестройка была трудной.

— Тебе от этого грустно? - он не понимал. Разве она не жаловалась, что хочет вернуться к своему потомству?

— Нет. Не грустно. - искала она правильные слова, поворачиваясь, чтобы обнять его за талию. От него все еще пахло пеплом и огнем.

— Моя жизнь здесь - это то, что я всегда знала. Моя человечность, зона комфорта, к которой я привыкла.

— И тебе это не нравится, потому что…? - Хлоя могла чувствовать, что его разум работает с скоростью света, чтобы понять её.

— Мне нравится быть здесь. Мне нравится моя жизнь здесь, люди, которых я встретила здесь, даже если иногда человеческие чувства встают на пути вещей. - вздохнула она. Помириться с Мэйз было нелегко.

— Возвращаясь сюда после ада, после нескольких дней, пытаясь мыслить за пределами моей человечности и понять тебя… это волнующее.

Он сжал её руки.

— Ты… жалеешь об этом? - его голос был мягким и он не отпускал её, но она знала, что его это волнует, поэтому она погладила его по спине, чтобы успокоить его.

— Ни секунды. - она поцеловала его в челюсть, прежде чем положить голову ему на грудь. Ей нравилось слушать, как бьется его сердце.

— Теперь я чувствую себя такой маленькой. Однообразной.

— Ты не однообразная, дорогая.

— Здесь я просто Хлоя Джейн Деккер.

Он усмехнулся.

— Ты не просто что-то. Ты лучший детектив в Лос-Анджелесе, по моему скромному мнению и гордая мать самого дьявольского отродья, которого я когда-либо знал. - его руки мягко прижали её тело к своему.

— У тебя есть хорошие инстинкты и есть страсть. Вещи, которые ты так восхитительно вливаешь в свою работу, чтобы принести справедливость обиженным и наказать плохих парней.

— Ты заставишь меня покраснеть. - её сарказм был потерян, когда её щеки стали розовыми из-за его слов. Он поцеловал её в лоб.

— Кроме того. - услышала она улыбку в его голосе.

class="book">— Тебе удалось схватить самого затребованного холостяка Лос-Анджелеса. - ещё один поцелуй в лоб.

— И околдовала дьявола.

— Я не ведьма. - она закатила глаза.

— Значит, ты не будешь танцевать голой под лунным светом, чтобы завоевать мою благосклонность?

Казалось, она на мгновение подумала об этом, откинув назад, чтобы посмотреть ему в глаза. Он моргнул. Она думала об этом?

— Имею ли я право сказать: «Дьявол заставил меня это сделать», когда меня арестуют за публичный скандал?

— Это может быть частным ритуалом, дорогая. - его глаза на мгновение замигали адским огнем, когда он наклонился, чтобы прошептать ей на ухо.

— И я бы заставил тебя сделать гораздо больше, чем танцевать вокруг совершенно голой…

***

Как только Хлоя вернулась домой с работы, она была истощена. Разбитой. Не прошло и недели с тех пор, как они вернулись домой, но уже казалось, что это слишком долго.

Дела в участке шли очень плохо, сначала Палметто, а теперь скандал Пирса. Так что, когда она сидела за столом, неизбежно было видно грязные взгляды в её сторону. Они думали, что она не слышит их слова, а она слышит.

Люцифер был в восторге от диких теорий её отсутствия и их совместного возвращения; и то, что они прибыли счастливые и с кольцами на руках, не помогло ситуации. В последний раз, когда она обратила внимание, ходили слухи, что она беременна.

Остаток дня она имела дело с накопившимися документами, Люцифер оставил её где-то во второй половине дня после того, как принес ей немного еды, поэтому, когда она решила закончить этот день и пойти домой, последнее, что она ожидала, это встретить крылатую женщину, лежащую в холле на диване.

— О? О! - женщина повернулась, чтобы посмотреть на неё.

—Боже мой. Ты Хлоя Деккер. Хлоя!

— Да, это я. - Хлоя сузила глаза, пытаясь угадать, кто этот ангел.

— А ты…?

— Ах, да, извини, моя вина, хах. - черноволосый ангел спрятал свои крылья и подошёл к ней, протянув одну руку, чтобы пожать.

— Я Азраэль, Ангел Смерти.

Она пожала руку ангелу смерти и вытащила свой телефон. Она начала звонить Люциферу. Набирая его, она спросила: — Не то, чтобы я неблагодарная, но зачем ты здесь?

— Девочка! Ты сделала номер моим братьям и сестрам на небесах! Я должна была встретиться с тобой сама!

— Ага. - в этот момент Люцифер ответил и она быстро ввела его в курс дела. Он успокоился, как только она сказала, что это Азраэль, но все же он пообещал быть с ней как можно скорее.

Видимо, он имел ввиду ту же секунду, как только она повесила трубку.

— Рэй-Рэй! Что привело тебя сюда? - он быстро прилетел сюда беспокоясь за Хлою. Его волосы на голове были взъерошены.

— Брат. - она кивнула в приветствии.

— Я слышала, что вы, ребята, вернулись из ада и я должна была встретиться с Хлоей!

Он сузил глаза. — Зачем?

— Не будь таким занудой. - ангел закатила глаза.

— Честно говоря, я хочу познакомиться с чудо-девушкой.

Хлоя моргнула.

— Но ведь ты здесь не только для этого, верно? - она знала этот взгляд, он ей напомнил Трикси, когда она пыталась соврать, что не ела шоколадный торт.

— Черт, ты молодец! - Азраэль засмеялась.

— Вы, ребята, слишком хороши друг для друга. Клянусь, если бы у меня было больше времени, я бы написала фанфик Деккерстар или что-то вроде того, но. - она пожала плечами. — Долг зовет, наверное.

Деккерстар. Слово вернуло воспоминания. Хлоя глубоко вздохнула и села, жестикулируя Люциферу, чтобы он сделал то же самое.

— В любом случае, давайте перейдем к делу. Хлоя, ты смертная. Люцифер - нет.

— А ты ангел смерти. - кивнула она, когда почувствовала, что Люцифер напряжённо стиснул челюсть. Она положила руку ему на бедро, мгновенно успокаивая его. Детектив проигнорировала знающую улыбку ангела, когда она посмотрела вниз на этот жест.

— Сколько у нас еще времени?

— Хлоя. - Люцифер начал говорить, но был прерван сестрой.

— Вообще-то, я пришла сюда не за этим. Я имею в виду, да, но не совсем об этом. Не то, чтобы мне разрешили раскрывать такую информацию…

— К делу, пожалуйста.

Азраэль глубоко вздохнула, бросая взгляд вниз на свои руки.

— Думаю, что я не знаю, что делать.

Люцифер медленно моргнул.

— Еще раз, но с настоящими словами, пожалуйста.

— Думаю, я знаю, как сделать тебя бессмертной, Хло. - прозвище щекотало что-то в её памяти, но женщина заархивировала его, чтобы потом поразмыслить.

— Но отец может разозлиться, и я…

— Не могу пойти против его воли. - дьявол кивнул.

— Я очень любопытен, сестренка. Есть способ удержать эту удивительную женщину навсегда и одновременно разозлить папу? Я в деле.

— Ну да. Но это не так просто. Я думаю. - она замолчала.

— Объясни и посмотрим. - Хлоя пыталась вести себя естественно, даже если они говорили о её смерти.

— Да, да. Прежде всего, позволь мне сказать тебе, то что ты сделала, было абсолютно ужасно. Хлоя, я не хочу причинить тебе никакого вреда. - прочистила она горло.

— Но ты должна быть проклята.

— Что?

— Проклята. Как Каин! - они все вздрогнули от примера.

— Когда папа проклял его, мне пришлось посидеть над своей книгой и я подумала, раз уж Хлоя - настоящее чудо, к которому прикоснулась божественность…

— Она много раз была тронута Божеством. - сказал Люцифер, получая удар в бок от Хлои.

— Ты можешь проклясть её, как это сделал Отец.

— Я?

— Ну, да. Ты единственный, кто имеет большую силу. - закатила Азраэль глаза, как будто это было очевидно.

— Я никогда никого не проклинал. - нахмурился он.

— Как это делается?

— Не знаю, разберись. - она пожала плечами и встала.

— Дело в том, что я уже… Стерла её имя из моей Книги. - прошептала она последнюю часть. — Остальное зависит от тебя, Лу.

И с этим ангел расправил крылья, оставив пару с словам: — Увидимся позже.

— Почему она напоминает мне Эллу? - первое, что Хлои удалось сказать после такой ситуации.

— Потому что они друзья детства.

Хлоя кивнула, так как было логично, что Ангел Смерти и Элла были друзьями детства.

***

Разговаривать с Трикси по телефону поначалу было не так просто, как сейчас. Лениво лежащая голой на кровати Люцифера (их кровати). Хлоя улыбается когда, Трикси рассказывает, как влипла в какое-то смешное приключение.

— Это мило, милая. - смеется Хлоя.

— Мааам. - Трикси ворчит. — Я больше не ребенок!

— Ты всегда будешь моей маленькой девочкой. - Хлоя сказала это отчасти в шутку и отчасти серьезно. Девочка росла быстрее, чем большинство детей и решение, которое было навязано ей, было нелегким. Хлоя все еще иногда задавалась вопросом, не была ли она плохой матерью для Трикси?

— Ну, как дела с Люцифером? - спросила она после нескольких секунд молчания.

— Нужно ли мне уже придумывать имена для маленького брата или сестры? Или ещё слишком рано?

— Слишком рано, слишком рано. - Хлоя больше не краснеет. Её дочь спрашивала то же самое каждый раз, когда они возвращались на Землю.

— И ты будешь первой, кто узнает, если что-то подобное случится, Трикси.

— Чертовски верно.

— Трикси! Язык!

— Извини. - похоже, она совсем не сожалеет, но Хлоя позволяет этому соскользнуть.

Они не виноваты, что Мэйз практически усыновила Беатрис. Официально она была под опекой Дэна, так как юридически Трикси не была взрослой, но когда ей исполнилось шестнадцать, она сказала им, что хочет жить одна. Они не позволили ей, а вместо этого она стала новой соседкой Мэйз, так что они все равно могли за ней присматривать. Но и она не жаловалась и Мэйз была рада научить “маленького человека” всему, что она знала. До сих пор единственной деятельностью, одобренной родителями, было зачисление Трикси в класс MMA.

По правде говоря, её дочь хорошо все восприняла. Она уже знала, что Люцифер - дьявол, а также знала, откуда её мама собиралась его вернуть; поэтому, когда они вернулись рука об руку, всё, что она хотела знать, это когда будет свадьба и сможет ли она стать подружкой невесты. Она выглядела довольно расстроенной, когда они сказали, что свадьбы не будет; поэтому Люцифер решил подготовить быструю церемонию в здании суда в то время как Хлоя извинилась перед их друзьями за то, что не рассказала им.

Около полуночи того же дня, они были уже мужем и женой, Трикси отказалась быть Принцессой Ада, утверждая, что быть принцессой переоценено. Элла раздавала футболки с ручной надписью “Deckestar навсегда”. В тот вечер вечеринка в Люкс прошла настолько безумно, что на следующий день это попало в газеты и в интернет, как рассказ о внезапной и таинственной помолвке самого богатого холостяка Лос-Анджелеса с своей партнёршей из полиции Лос-Анджелеса.

Возвращение на работу сначала было кошмаром. Все уже знали о свадьбе и лейтенант позвонил ей в офис, чтобы обсудить, повлияют ли недавние изменения в её жизни на её работу. В прошлом она бы запаниковала и разозлилась из-за последствий - быть матерью-одиночкой, неудачницей актрисой. Она устала от этого. От необходимости снова и снова доказывать, что она чего-то стоит.

Люди, которые имели для них значение, знали, сколько чего она стоит. И теперь она была чертовой Королевой Ада. Не то, чтобы кто-то из смертных это знал…

Вместо этого, она воспользовалась возможностью поговорить о своей заинтересованности в расширении учебной программы и записалась на все доступные курсы по оружию, которые были в их участке. Её предупредили, что это не значит, что у неё будет меньше нагрузки, на что она пожала плечами и сказала, что с дьяволом рядом с ней ей и горы по колено.

Жизнь в браке с Люцифером на Земле ничем не отличалась от обычной. В течение нескольких месяцев всё было в порядке, пока не поступил первый сигнал бедствия из ада.

Они были с Эллой, рассматривая вероятную причину смерти их последней жертвы, тогда жертва восстала из мертвых и встала на колени перед Люцифером и Хлоей.

— Мой король, моя королева. - он серьезно кивнул им.

— Ваше присутствие было запрошено. Чрезвычайная ситуация.

— Кто на этот раз? - прорычал дьявол.

— Карфюкс, король. - он опустил голову.

— Он уже труп! - Люцифер пошёл в сторону своей машины, бормоча разные слова о поведении идиотских демонов.

Хлоя взглянула на Эллу, которая делала знак креста и бормотала что-то себе под нос.

— Спасибо за службу, можешь идти.

— Как пожелаешь, моя королева. - труп вернулся в мертвое состояние, но ущерб был нанесен.

— Элла, послушай…

— Хлоя. - Элла перебила её.

— Это в самом деле произошло?

— Эм, да. Думаю, да. - женщина посмотрела на Люцифера, нахмурившегося на переднем сиденье своей машины, ожидая её.

— Слушай, мы можем поговорить позже, хорошо? Прямо сейчас есть кое-что…

— А? Да, иди. Я закончу. Наверное? - мягко засмеялась она.

— Позвони мне, когда закончишь, пожалуйста?

Так Хлоя и сделала. После того, как они приехали домой, она согласилась, что ей было слишком рано возвращаться в Ад. Она начала целовать его на прощанье с мягкими словами «Покажи им, кто король». После в пентхаусе стало слишком тихо, но она вздрогнула и позвонила Элле, ожидая потока вопросов и паники.

Оказалось, что Элла хотела узнать, действительно ли Люцифер не был актером, знала ли Хлоя, что она выходит замуж за Дьявола и принесут ли их дети Апокалипсис. Хлоя пыталась сохранить профессиональное лицо и сопротивлялась искушению связываться со своей подругой, отвечая на её вопросы. Когда женщина начала успокаиваться и спрашивать все больше и больше вещей, детектив убедила её заехать в Люкс после того, как она закончит с местом преступления и она ответит на все, что сможет.

Около полуночи и бутылка вина позже, Элла уснула на диване. Хлоя не могла уснуть, ожидая возвращения Люцифера. Думая, что вскоре они должны принять решение о том чтобы рассказать все другим. Элла теперь была в курсе и Дэн тоже заслужил, по её мнению.

И что потом? Стареть и ждать пока она не начнёт умирать, чтобы решить, может ли она жить вечно? Вопрос был не в том, хочет ли она, конечно, она хотела провести остаток бессмертной жизни Люцифера с ним; но у нее были человеческие друзья и человеческая жизнь. Стать вечной означало также отпустить еще одну часть своей человечности - то, к чему она еще приспосабливалась. Она понимала, что побег от проблемы не заставил её исчезнуть, но каждый раз, когда она размышляла о том, чтобы жить вечно, ей приходило в голову лицо.

Трикси. Она должна была видеть, как её маленькая девочка стареет и умирает. И смотреть, как у нее появляются дети и они тоже умирают. Все, кого она знала, все смертные, с кем она была связана будут умирать. Неважно, готова ли она царствовать в аду, кроме Люцифера, она тоже хотела жить здесь, на Земле. По крайней мере, пока её друзья не уйдут…

И что потом? Смотреть, как они идут в Серебряный Город, единственное место, куда её муж не был приглашен? У нее был соблазн совершить путешествие туда и надрать ангельские задницы ради будущего.

Хлоя встала и вышла на балкон, стоя под ночным небом с бокалом вина в руке. Она посмотрела вверх. “Люцифер достаточно настрадался”. - ее тон был жестким.

“Мы все знаем, что это дурацкая истерика, которую вы, ребята, должны прекратить.”

Конечно, она не получила ответа. Но она продолжала.

“Надеюсь, вы знаете, что если мне придется выбирать между Люцифером и всеми остальными, я выберу третий вариант”. - она потягивала свой напиток, смотря вверх.

“Вы готовы на бис?”

— Пожалуйста, не надо. - она почувствовала больше, чем услышала мягкий удар крыльев. Она не повернулась. — Для смертной ты слишком настойчива.

— Спасибо. Люциферу нравится это во мне.

— Мне плевать, что нравится моему брату. - его голос был с ноткой отвращения.

— И я лично предпочёл бы, чтобы ты перестала отрывать нам уши, когда тебе удобно.

— Хм. - она выпила вина и обернулась, найдя белокрылого ангела - брата Люцифера.

— Я бы перестала, но если ты хоть раз поведёшь себя как брат.

— Ты не понимаешь…

— Я понимаю достаточно. - Хлоя аккуратно опустила бокал на стол, скрещивая руки, чтобы скрыть их дрожь.

— Михаил, Люцифер не хочет снова быть Самаэлем. Он не хочет убивать твоего отца. Он не хочет новой войны. Перестань вести себя так.

Ангел положил одну руку на меч на бедре.

— Он оскорбляет нашего отца. Каждый раз он ослушается Его. Ему не следовало покидать Ад, в самом начале.

Она улыбнулась.

— Если бы он не ушел из ада, он бы не встретил меня. Я ведь дар Божий, верно? Меня буквально поставили на его пути. Он хотел, чтобы мы встретились. Разве ты не бросаешь вызов Его воле, отрицая этот факт?

Михаил нахмурился, но не прокомментировал это.

— И Он приказал тебе отвести меня к нему, верно? Твой Отец мог проигнорировать или убить меня, или, не знаю, попросить меня перестать пытаться. Но Он согласился, чтобы мы были вместе. Разве ты не ослушался бы Его воли…?

— Хватит, смертная. - он хмурился, рука на мече схватилась за ручку слишком сильно. Сердце стучало ей в грудь, но она не боялась. Нет, она была в ярости.

— Я не позволю тебе сделать это более драматичным, чем это необходимо. Оставь нас в покое. Позволь нам навестить нашу семью в Серебряном Городе. Это все, о чем я прошу.

— Мы не можем менять устрой Небес только для нескольких смертных. - он стоял прямо, как солдат и пытался взять контроль в свои руки.

— Вся семью. Он мало говорит об этом, но скучает по вам, ребята.

Михаил медленно моргнул, переваривая её слова.

— Она права, брат. Достаточно. - еще один набор крыльев на спине и незнакомый женский голос. Хлоя повернулась, чтобы найти двух женщин в доспехах, одна мягко улыбнулась, а другая посмотрела на нее, как на зверя в зоопарке.

— Аз, она не могла знать…

— Майк. - мягко улыбнулась женщина и подошла на шаг ближе к человеку.

— Она мне нравится. - сказала она мило, когда обняла Хлою. Эта женщина была высокой.

Другой ангел смотрел на нее, как на головоломку, которую было трудно разгадать.

— Итак. Ты и есть чудо.

— Да?

— Ты не выглядишь особенной. - это не было оскорблением, женщина искренне удивлялась вслух.

— Спасибо?

Михаил схватился.

Очередной набор крыльев нарушил ночь и все повернулись, чтобы увидеть, как Люцифер приземляется с диким взглядом, повсюду пепел, сужая глаза на ангельский круг вокруг Хлои.

— Не то, чтобы я против воссоединения семьи, но что происходит? - он спрятал крылья.

— Я отсутствую несколько часов. И половина небесного воинства преследует мою жену.

Азраэль не отпустила, Хлою из своих объятий, замечая, что Хлоя улыбнулась ему как подросток, до сих пор не привыкший называться его “женой”.

Она протянула ему руку, улыбаясь.

— Мы обсуждали некоторые, эм, идеи мирного договора. Верно, Михаил?

Что бы он ни собирался сказать, он утонул в возбужденном визге, исходящем от судмедэксперта, который проснулся со всем этим шумом и не мог поверить своим глазам.

***

И вот, решение было принято. Как только была достигнута договоренность, что они могут посещать Серебряный город, когда захотят и извлекать обещания из будущих посещений ада, Хлоя почувствовала, что это было самое простое решение в ее жизни.

Трикси, конечно, была взволнована и Дэн смотрел на нее, как на сумасшедшую, когда она начала объяснять все с самого начала. В течение нескольких дней он отказывался видеть их, но в конце концов он уступил любопытству, спрашивая ее, стоит ли теперь, когда она стала Королевой Ада, поклониться ей или что-то вроде того. Ей не очень понравилась эта шутка.

Дэн понял все, как только он был в курсе, он быстро согласился на перестановку опеки Трикси, когда Хлоя подошла к нему с Планом.

В конце концов, время пришло. Трикси заверила ее, что теперь она подросток и она может позаботиться о себе. Отпустить ребенка было тяжело, и она плакала и плакала, но в конце концов Хлоя позволила кусочкам встать на свои места самостоятельно. К тому времени она уже устала прожить полжизни - прошло несколько лет после их свадьбы и быть Королевой Ада было трудно, пока она пыталась сохранить свою работу.

С тех пор, как она потеряла свою смертность, понятие ее работы постепенно теряло свой смысл. Каждый раз, когда Люцифер и она возвращались с выходных в Ад, ей было труднее вернуться к Хлое Джейн Деккер.

Она ушла в отставку.

Что ещё она должна была потерять? Изначально она стала копом, чтобы изменить мир. С тех пор, как она начала больше вовлекаться в дела ада, Хлоя нашла свою нишу в программе по исправлению души. Она считала несправедливым, что истинное зло наказывается так же, как и люди, которые однажды облажались и чувствовали себя слишком виноватыми из-за этого. Мобилизация демонов поначалу была нелегкой задачей, но к настоящему времени ей удалось создать стабильную систему. Чтобы изменить ситуацию. Наказать по-настоящему виновного.

Когда она вышла из участка с коробкой, полной ее вещей в руках, она могла слышать препирательства и хихиканье за ее спиной. Она не была здесь самым любимым человеком, и некоторые из самых женоненавистнических, фанатичных дураков ждали момента, когда она расколется под давлением, которое она испытывала в последние годы с курсами и тому подобным.

— Наконец-то заняла своё на кухне, Деккер? - сказал какой-то голос слева от нее. Она не знала их имен.

Хлоя положила свою коробку на стол Дэна, который качал головой, жалея дурака и повернулась лицом к мужчине.

Может быть, она и не носила свое обычное адское платье, или корону, сделанную из настоящих звезд, заключенную в бриллианты, или же не имела на бедре свой доверенный адский кинжал (свадебный подарок Мэйз), но она была проклятой Королевой Ада, она была бессмертна и только двое людей здесь знали об этом.

Подойдя Хлоя наклонилась и посмотрела ему в глаза, ее пронзительно-синий закружился искрой, которую они в ней никогда раньше не видели. Она ухмылялась, видя его извращённую душу. Она чувствовала его, как ауру плохого полицейского.

— Увидимся в аду. - её голос был похож на тонкий рык, который она освоила в адских годах, которые она провела с Люцифером.

Глупец задрожал и он не мог определить, откуда это взялось, когда бывший детектив усмехнулся и вернулся за своими вещами. Воздух в комнате сместился и разговор снова заполнил участок, когда женщина, выходящая из него с прямой спиной и спокойно вздохнула.

***

Люцифер мурлыкнув, позволяя руке скользить по спине любимой, восхищаясь отпечатком её проклятия. Назвать это проклятие странным было, но он откровенно отказался назвать его благословением. Дьявол не делал благословений.

Хлоя негромко пробормотала, наслаждаясь ощущением дьявольских когтей её голой коже. С тех пор, как она получила эти отметины, она стала немного чувствительной и Люцифер всегда пользовался ею, когда мог.

— Ты действительно уверена, что не сделаешь татуировку? - его рука блуждала по её спине.

— «Королева дьявола». С пылающим сердцем и всем остальным. Было бы прекрасно.

Хлоя слегка повернула голову, глядя на красный цвет, возвышающийся над спиной.

— Но я больше такого подобного с тобой не сделаю. - наклонился он, чтобы поцеловать черные крылья на спине, видимый след от проклятия.

Хлоя изогнула бровь, откинув голову на скрещенные руки и наслаждаясь теплыми губами на спине. Хлоя все ещё парила от оргазма, но что-то подсказало Люциферу, что он заинтересовался еще одним раундом. Он собирался сохранить свою дьявольскую форму? Что-то покалывало между ног, когда она думала об этом.

Его губы дошли до её шеи, его рука нежно оттягивала волосы от её кожи, чтобы поцеловать каждый открытый участок кожи.

— Хлоя. - прошептал он ей на ухо хриплым голосом, просочившимся сквозь него в тоне Царя Ада. — Могу ли я, взять тебя?

Она мурлыкнула в ответ, восторженно кивая.

Он притянул её к концу кровати, повернув её лицом к себе, чтобы посмотреть ей в глаза. Сразу он встал на колени между её ног, его дьявольская форма тает прочь, показывая свое обычное ангельское лицо. Она укусила его за губу и схватила его за волосы, думая, что разговор о его дьявольском обличии и ее предпочтения в постели был в порядке.

Как только он наклонился, чтобы попробовать её, был слышен предварительный стук. Демоны знали, что не стоит беспокоить их, когда они отступают в комнату, но если кто-то был достаточно смелым, чтобы сделать это, в любом случае, то это может быть что-то важное.

Люцифер прорычал смиренно, надеясь, что сможет просто поразить того, кто там был и продолжить показывать ей, как сильно он хочет её сейчас.

— Иди. - она погладила его по голове, потянувшись за халатом. Люцифера не очень волновало, что его увидят голым, но это было немного человечно, что она не захотела это оставить.

Как только она решила, что правильно одета, она последовала за ним до двери, поймав их в середине разговора.

— …и я оторву ему голову. - ворчал Люцифер. Он потянулся за её рукой, когда она встала рядом с ним, мягко сжимая её.

— В чем проблема?

— Опять Драктар. - Хлоя пыталась сопоставить имя с лицом, но не смогла.

— Прости, любовь моя. Это не может ждать.

Она вздохнула и пыталась игнорировать свою боль между ног.

— Тогда я займу позицию. - она поцеловала его в щеку и повернулась уходя обратно внутрь, чтобы переодеться в настоящую одежду, не заботясь о том, наблюдал ли храбрый демон за каждым их взаимодействием.

Сначала они были озадачены её проявлениями любви, но вскоре они привыкли к показу любви человека к Королю Ада.

— Должен ли я предупредить стражу? - демон спросил.

— Нет. - Люцифер пожал плечами. — Я сам.

С этим Король превратился в своего дьявола, показывая крылья, похожие на летучую мышь и прыгнул через окно.

Снаружи к замку приближались Драктар и группа разъярённых демонов. Ни у кого из них не было ничего личного против своего короля, но они считали, что он слишком долго сидел на своем троне, позволяя грязному человеку шептать ему на ухо, изменять то, как все устроено в аду. Система восстановления? Прощение душ? Они видели, как они выходили из своих клеток и улетали на Небеса, они чувствовали, как это место меняется и их это не устраивало.

— Люцифер! - Драктар закричал, скрещивая руки, когда дьявол приземлился на несколько футов перед ним, улыбаясь.

— Чем обязан удовольствием, мои дорогие демоны?

— Хватит нести чушь, Люцифер! Ты больше не наш король! С тех пор, как ты позволил этой человеческой суке украсть трон!

Люцифер широко улыбнулся его словам и Драктар увидел, как несколько демонов сделали шаг назад, но он стоял на своем.

— Она ничего не крала. Она это заслужила. На самом деле, я думаю, что сделаю для неё ещё один трон. Её ноги выглядят аппетитно, когда она садится на него. Разве ты не согласен?

— Ты не будешь улыбаться, когда я вырву твою дурацкую голову. Ты позор, Люцифер, позволяешь человеку затуманить твои суждения. Ад - не место для человека, тем более честь быть королевой!

Он выглядел забавным. Драктар не понимал, как он не кусал слова наживки.

— Она этого не заслуживает. - прорычал он, готовясь к прыжку.

Люцифер поднял руку и сделал смутный жест, прежде чем снова скрестить руки.

— Вообще-то, она это заслужила. Трон, моя душа и все, что она пожелает. - его обугленные губы протянулись в спокойную улыбку.

— На самом деле, я просто давал ей то, что она заслуживает, когда ты так грубо прервал нас. И я не думаю, что моя жена была бы очень рада, что ты это сделал.

Драктар собирался прыгнуть, когда острая боль ударила его в грудь. Он посмотрел вниз и обнаружил, что из раны в груди течет кровь. Откуда она взялась? Он посмотрел на улыбающееся лицо крылатого дьявола, заметив на несколько секунд опоздание входящей пули.

Элина наблюдала, как тело дурака упало замертво на пол и осторожно отступило. Она видела искру в окне замка, как пуля проходит прямо между головой короля и его левым крылом с точностью, которую она никогда не видела.

— Так что, если никто не хочет продолжать разрушать этот прекрасный день, я бы предложил вам повернуться и остановить эту чушь, прежде чем ваша королева превратит вас в швейцарский сыр, как этот парень здесь. - он показал жестом в сторону мертвого демона у его ног.

— Уходите! - закричал он, когда никто не шевелился.

Он не остался, чтобы посмотреть на рассеянную группу, на брошенный труп в пепельном этаже. Ему было все равно, что случилось с идиотом. Люцифер улетел в сторону комнаты, где Хлоя спрятала свое модифицированное оружие, радуясь, когда нашел её еще в халате (она надела немного нижнего белья, но это все равно было приятное зрелище).

— Так. - он приземлился в комнате и сложил крылья, сделав шаг навстречу ей, когда она припрятала снайперскую винтовку и снаряжение, которым она пользовалась.

— На чем мы остановились?

Хлоя улыбнулась и посмотрела на него, когда он подошёл к ней. Хлоя протянула одну руку, чтобы погладить красную кожу на щеках, губах и подбородке. Люцифер наклонился на мягкие прикосновения, вздыхая.

Она поднялась на цыпочках дотягиваясь до его губ. — Твоя форма. Мне это нравится. - добавила она после его любопытного мычания.

— Хорошо. - протянул он руку вниз, чтобы схватить Хлою за спину, поднимая её под выше, пока он целовал её лицо. — Всё, что захочет моя дорогая жена.

Она скрестила руки за его голову. — Только ты, мой король.

Бессмертная женщина улыбнулась, когда он прикусил её губу после её слов. Конечно, она знала, какое влияние они оказали на него. У нее были годы, чтобы исследовать это, изучить его.

И у них была вечность, чтобы продолжать это делать.

Комментарий к Chapter 5: Bonus: The Curse.

Кхм… долго часть не выходила. Но могу сказать: сдала экзамены и теперь я свободна)

Дистанционка убивает)

И да, на этой главе можно было б заканчивать фанфик, но есть ещё одна глава, которая перенесёт нас немного в прошлое)

Жду ваше мнение ❤️

========== Chapter 6: Bonus: The Dance. ==========

Хлоя знала, что ей следовало что-то рассказать о свадьбе своей матери. Не то чтобы Люцифер скрывал это событие в своих социальных сетях (откуда она могла знать, что у ее матери был инстаграм и она была подписана на него?), Но, тем не менее, она ожидала, что рано или поздно начнутся расспросы. И упрёки, почему же её не пригласили.

Не то чтобы они когда-либо вступали в брак в церкви. К счастью, Люцифер не был рядом с ней в тот конкретный телефонный звонок.

Даже сейчас, спустя почти год после всех испытаний и, наконец, обретения баланса между Землей и Адом в своей жизни, Хлоя обнаружила, что Пенелопа Деккер - это сила, с которой приходится считаться.

— Ты должна мне. - ее голос был самодовольным, и Хлоя почти могла представить ее широкую улыбку с нарисованными губами: — Я хочу видеть тебя с твоим новым мужем, в красивом наряде! Побалуй свою бедную мать на старость.

Детектив знала, что это было не только то, что казалось. «В красивом наряде» для ее матери могут значить много вещей, и воспоминания о ее времени, когда она была как наряженная кукла Пенелопы, поразила ее разум.

Она вздрогнула.

— Я не знаю.

Люцифер пришёл и украл ее телефон с улыбкой на губах.

— Конечно, мы будем, дорогая Пенелопа! - он внимательно слушал, что женщина говорила с другой стороны линии, кивая в нужные моменты.

— Понятно. Интересно! - что-то искрилось в его глазах. Хлоя начала переживать.

— Да, да. Я позабочусь об этом и буду держать вас в курсе, чтобы соответствовать теме. Чудная идея! - и потом он начал посылать поцелуи и прерывает звонок.

Хлоя медленно вздохнула и сосчитала до десяти.

— Это выглядит весело. - он дал ей телефон, пожимая плечами.

— Тема звучит…уместно. Ты рассказала своей матери об аде?

Он знал, что она этого не сделала, но Хлоя должна была спросить.

— Какая тема?

Люцифер в восторге взял её по руке.

— Греческие мифология! Или, в нашем случае, Аид и Персефона.

Конечно, король и королева ада.

Очевидно, «заботиться обо всем» означало покупку экстравагантной одежды и наем профессионального визажиста (человека по имени Крис с ужасным отношением, но твердой рукой), и все это без её участия. Когда она спросила, почему, он просто сказал, что он знает её размер и её вкус в одежде, и также пообещал, что она будет красивая в пределах того, что он считает подходящим для всеобщего обозрения.

Её чувства превратились в страх, когда она была в своей мантии, сидя на огромной кровати в пентхаусе, по крайней мере, с тремя слоями туши и смелой красной помадой. Или, по крайней мере, это все, что она могла увидеть, потому что Крису дали строгие инструкции не позволять ей видеть его шедевр или подходить к ванной в любое время. Теперь, когда особенному человеку заплатили и вышли из здания, Люцифер спрятался в ванной и запер дверь. Он никогда этого не делал. Имеется в виду запирать двери; потому что скрываться в ванной было чем-то, что он делал много.

— Люцифер, мы опоздаем! - она крикнула на закрытую дверь, глядя на свои босые ноги. Её ногти на ногах были окрашены в красный цвет, но на оттенок темнее, чем помада.

— Нельзя торопиться с совершенством, дорогая! - он ответил в ответ. Хлоя слышала улыбку в его голосе.

— Кроме того, сейчас модно приходить поздно.

Она закатила глаза.

— О драматическом входе не может быть и речи.

— Но любовь, мы Король и Королева! Нам разрешено это делать!

Все, что она собиралась ответить, было потеряно где-то в ее горле, потому что именно тогда ее муж решил ворваться в спальню, полностью одетый. Видя, что он одет во все черное, не следует затаить дыхание, как это было тогда - она ​​много раз видела, как он носил то, что он называл «церемониальными одеяниями» в аду, - но сейчас было совершенно по-другому наблюдать, как он берет свою чертову корону. На Земле. Она облизнула губы.

— Я знаю, о чем ты думаешь, но сдерживайся. - ухмыльнулся он, но добавил:

— Есть разница между «модно поздно» и прибытием в конце вечера.

— Это если мы вообще пойдем. - промурлыкала она, вставая, чтобы пойти в его сторону. Он бросил голодный взгляд и улыбку, прежде чем осторожно взять плащ.

— Мы идем, дорогая. Мы обещали Пенелопе.

— Ты обещал.

— И мы не должны упустить возможность похвастаться другим на публике. - продолжал он говорить, как будто она его не перебила.

Последнее, что она могла обработать, была масса красного шелка и шифона в руках мужа, прежде чем ее разум оторвался от тела.

Знакомый вес её короны помог ей справиться с поездкой на машине. Возможно, ей следует прислушаться к совету Люцифера и устроить вечеринку, как очередную скучную встречу демонов, игнорируя всех, не заслуживающих ее внимания и не боясь делиться своим мнением. И, прежде всего, показать, кто был боссом.

Конечно, его слова были не совсем такими, но она поняла смысл. Он пытался научить ее бесовским обычаям и как важно показать силу, даже когда ее больше всего не хватало. Она была выбрана Люцифером, супругой дьявола и королевой ада. Она заслужила уважение. Она владела титулом. Человек, который управлял адом на стороне своего мужа, был миром отдельно от смущенной Хлои, которая была вынуждена следовать по стопам своей матери и должна была терпеть её детское поведение.

Хлоя возилась с бриллиантами и с крошечными звездами внутри них, задаваясь вопросом, как, черт возьми, Люцифер оправдал бы это во всем ансамбле: «Персефона». Это правда, что её платье было достаточно отвлекающим, со слоями на более запутанных слоях красных тканей, которые на удивление не делали ее похожей на какую-то багровую Годзиллу, что последнее, что люди увидят, это её необычайно яркая корона.

Она поерзала на сиденье.

— С тобой все будет в порядке. - Люцифер положил руку ей на плечо и легко улыбнулся, так, что почти заставил ее забыть о том, что может быть что-то плохое.

— Я знаю.

— Я буду с тобой.

Хлоя усмехнулась.

— Я знаю.

Они ехали в удобной тишине всю оставшуюся дорогу, тихая музыка, исходящая из радио, заменяла разговор, который никому не нужно было вести. Когда они прибыли в место, где Пенелопа проинструктировала, сердце Хлои перевернулось. Она глубоко вздохнула.

— Давай покончим с этим.

Её муж остановил её, когда она собиралась открыть дверь. Детектив обернулась, чтобы увидеть, чего он хочет от нее, но что-то бросилось ей в глаза. Откуда он это взял?

— Еще одна вещь, дорогая.

Она взяла это в свои руки. — Ты серьезно?

Когда он представил ей свою подходящую черную маску, его улыбка могла осветить Солнце.

Крошечная детская часть ее была в восторге, когда им удалось пройти к входу.

Они опоздали на полчаса, но сила шла внутрь, как будто они владели этим местом, ее рука была поднята у него под мышкой и она цокала каблуками, чтобы все могли заметить, насколько они хороши; как она думала, что происходило только в кино.

Она была красной фантазией, потоком цветов, танцующим с каждым шагом, словно вода, струящаяся вокруг ее ног, намекая на то, что может быть под ней, зная, что никто в этом месте даже не осмелился бы узнать это (кроме ее преданного мужа, конечно). Она была Персефона сегодня вечером, Тот, Кто Приносит Смерть и Царица Преисподнии.

Они представлялись таковыми любому, кто спрашивал, а не тому, чтобы кто-то действительно верил правде. Хлоя должна была согласиться с тем, что смешно наблюдать, как люди реагируют на фантастическую правду с растерянным юмором.

— Хлоя! Ты выглядишь так красиво сегодня вечером! - голос ее матери заставил их отвернуться от смеющегося старика, который думал, что ни один из них не заметил его блуждающих глаз к области расщепления ее греческого шифона.

— Разве она не всегда такая? - Люцифер быстро поцеловал её в щеку, прежде чем подойти к Пенелопе, чтобы поприветствовать её.

— Очаровательный молодой человек. - она покраснела, протянув руку, чтобы он поцеловал. Хлоя закатила глаза. Её мать не была единственной жертвой чар Люцифера сегодня вечером, но старшая женщина была единственной, кто знал, что они на самом деле женаты.

— Ты тоже прекрасно выглядишь. На тебе это выглядит лучше, чем я думала по фотографиям, которые ты мне присылаешь.

— Что я могу сказать? Черный подходит мне. - он пожал плечами, как будто у него не было черного адского гардероба, полного того, что он называл «официальными дьявольскими регалиями».

Пенелопа снова повернулась к своей дочери, бросив на нее взгляд, который всегда удручал её. Это было похоже на всех тех режиссеров и продюсеров, которые говорили ей, что ей нужны короткие юбки и лучший макияж, кого она должна была впечатлять, но, видимо, никогда не делала. Ее мать всегда говорила ей, что она только хотела подготовить ее к миру, но со временем Хлоя знала, что женщина была просто эгоистичной, проецируя

себя в своем молодом потомстве.

Она примирилась с этим давным-давно. Она больше не нуждалась в одобрении своей матери, но все еще раздражало то, что она жалуется на её одежду, позу и макияж.

Хотя не сегодня. Персефоне было наплевать на эту женщину. Королева была выше комментариев Пенелопы Деккер и объективных взглядов.

Она улыбнулась прекрасно нарисованными гранатовыми красными губами.

— Спасибо, что пригласила нас, мама. - Её голос был царственным, ровным, безразличным.

Пенелопа медленно моргнула от внезапного оцепенения и немного неловко улыбнулась в

ответ, качая головой, когда она пошла, чтобы приветствовать больше гостей.

Хлоя выпустила воздух из легких, протянув руку, чтобы взять Люцифера за руку.

— У тебя все хорошо, дорогая? - он спросил, сжимая её руку. Волшебно, бокал шампанского появился перед ее лицом.

— Давай немного пообщаемся, не так ли?

— Ты имеешь в виду заключать сделки с этими богатыми и отчаявшимися старыми голливудскими знаменитостями? - Хлоя выгнула бровь, принимая напиток и обвивая его рукой.

— Может быть. - Люцифер наклонился, чтобы нежно поцеловать ее.

— Дьяволу нужно его должное.

***

Танцы. Для нее это никогда не было проблемой - Дэн не умел танцевать (медленный танец, вальс, танго), и единственный раз, когда ее попросили медленный танец, было на их свадьбе, по настоянию ее матери. Все прошло довольно хорошо, если она должна так сказать, но каждую секунду она ждала, чтобы перестать быть центром внимания, прежде чем испортила некоторые моменты.

Кажется, проблема не в практике, а в руководстве.

Люцифер заставил её чувствовать себя легко, слишком легко, только требуя от нее абсолютного доверия, а не смотреть вниз на их ноги.

Не то чтобы она могла многое сделать с маской, которую носила, или с огромным ее (вероятно, дорогого) платья. Она согласилась выйти в центр и ей даже нравились снобистские старушки, оценивающие высоту разреза в ее юбке, когда она играла роль трофейной жены для своего дьявола.

Как только музыка начала звучать, и все разговоры прекратились, она не смогла удержаться от того, чтобы подтянуть мужа к танцполу, чтобы немного похвастаться перед теми людьми. В его руках она чувствовала, что ничто не может причинить ей вред, напугать ее или даже нарушить абсолютно глупый пузырь спокойствия, образовавшийся вокруг нее и Люцифера. Всегда чувствовалось, что они единственные в мире, заключенные в свои мгновения.

Конечно, все это было в ее воображении. Жизнь не была моментом кино Диснея, независимо от того, как ее собственная жизнь стала похожей на сказку, так как обнаружила, что ее партнером был сам Дьявол. В конце концов, Красавица и Чудовище жили долго и счастливо - только эта Красавица стала Царицей Ада, а ее Зверь был самым поддерживающим, глупым и нелепо влюбленным мужем, которого она могла найти.

Хлоя усмехнулась.

— Что тут смешного? - спросил Люцифер, закручивая ее тело сложными петлями, будто это было ничто. Она не могла следить за тем, чтоон делал, поэтому она просто отпустила контроль и сделала так, как он велел ей.

— Ничего. Я глупая.

Он прищурился, воспользовавшись сложным шагом, чтобы ущипнуть ее зад, оставаясь при этом незаметным.

Хлоя мягко хлопнула его по плечу.

— Рога тебе подходят. - она сменила тему. Даже если бы он был уверен в ее любви к нему, она была уверена, что комментарий о Красоте и Чудовище не сработает с ним. И она не хотела терять момент, чтобы объяснить, что она имела в виду.

— Спасибо. - закатил он глаза. — Но это разовая вещь.

— Не мог бы ты надеть маску снова, если бы я была в ней?

— Ты случайно не предлагаешь какую-то ролевую игру? - он ухмыльнулся.

Она сжала губы и контролировала румянец, пока он полностью не опустился.

— Нет. - вранье. Люцифер знал это.

— В таком случае, я снова хочу быть твоим личным рогатым дьяволом.

Прежде чем она смогла прокомментировать улыбку на его губах, живая группа сменила песню, и на этот раз она узнала ее. Это была старая песня, но однажды она услышала её по радио и ей понравилось.

— Я не хочу поджигать мир, я просто хочу зажечь огонь в вашем сердце…

Видимо, Люцифер тоже знал эту песню. Шептать лирику ей на ухо должно быть незаконно, решила она.

— В моем сердце есть одно желание, и это одно из вас, никто другой не сделает. Я потерял все амбиции, признание мира, я просто хочу быть тем, кого вы любите. - он тихо пел, сжимая ее руками. Его глаза были глубокими и темными, изливая чувства, которые он иногда испытывал, не понимая, в ее душу.

— И с твоим признанием, что ты чувствуешь то же самое, я достиг цели, о которой мечтал, поверь мне. - она присоединилась к нему, чувствуя слова глубоко в ее костях. Хлоя положила голову ему на плечо, зная, что этот момент был намного приятнее, чем она обычно себе позволяла.

Но эй, это было только на сегодня. Кто может отрицать, что Аид и Персефона медленно танцевали и шептали глупые слова? Это верно, никто. И тогда и там она решила, что хочет, чтобы это не заканчивалось. Никогда.