просто придёт познакомиться с нашей семьёй.
Поэтому мама сразу принялась мыть двери и убирать из передней лишнюю одежду и обувь, а папа починил ножку у кресла и ввернул ещё две лампочки в люстру.
Боришка поснимала со стен всех своих киноактёров, а я вынес жёлуди дикого каштана на балкон. Словом, навели порядок, какого у нас ещё никогда не было. А таксу Ваксу отправили к нашим соседям справа. Она ведь не знает, что моя учительница - не гостья, и по невежеству может изгрызть её туфли, как она это обычно делает с туфлями гостей.
Учительница тётя Рози пробыла у нас всего полчаса, но и за эти полчаса успела хорошо познакомиться со всей нашей семьёй. Потому что в это время к нам как раз прибыл из Эрда дядя Андриш с женой, а жильцы под нами подняли крик, что к ним на балкон сыпятся мои жёлуди, а соседи справа прогнали от себя таксу Ваксу, не знавшую, что у них даже и на кухне нельзя пакостить.
А я был рад, что всё так вышло: теперь моя учительница хоть убедилась, что у себя дома мы тоже довольно живые.
Моя мама очень любит порядок. Поэтому мы можем перейти к Новому году, только когда уже целиком распрощались со старым.
Правда, я раньше всех распрощался с ним, потому что я всего лишь один раз чокнулся со всеми лимонадом - и тут же был отправлен спать. Зато сами они чокались до самого Нового года.
Ну, а я Новый год начал раньше всех; они ещё все спали, а я вышел на балкон подудеть на трубе.
Я вообще люблю начинать Новый год пораньше. В это время на улице ходят много разных людей, ещё не простившихся со старым и все громко дудят в трубы и дурачатся.
А соседка, которая страдает от бессонницы, прибежала к нам жаловаться, что я опять не дал ей спать.
Тут проснулась такса Вакса и принялась скрестись в балконную дверь. Следом за нею проснулась Бори. Она начала отнимать у меня трубу, говоря, что я могу разбудить папу с мамой.
Но я хорошо знаю нашу Бори и потому трубу ей не отдал. Моя сестрица во всё сует свой нос.
Мы с ней долго спорили, пока не проснулись папа с мамой. К счастью, у нас в доме не принято начинать Новый год со скандала.
Расту я обычно ко дню рождения: в эти дни папа измеряет, на сколько я подрос. В этом году я побил все рекорды по приросту.
Вырос я не только из ботинок, но и из штанов. Пришлось маме покупать для меня подарок: штаны подлиннее. В магазине нам продали слишком даже длинные штаны. Но тётя продавщица успокоила маму: "Не волнуйтесь, эти техасы после стирки обязательно сядут, да и мальчик ваш растёт, будто его кто за уши вверх тянет. Так что скоро они будут в самый раз".
А ещё мне подарили: бабушка - новый мяч, играть им можно только на детской площадке. Бори - трубочку: делать мыльные пузыри. Пузыри можно пускать только на балконе.
Дядя Андриш с женой подарили мне губную гармошку. На ней играть можно только в квартире. Это объяснила мне соседка с бессонницей. Она сказала мне:"Убирайся, и чтобы я тебя больше никогда не слышала на балконе".
С тех пор, как я начал учиться играть на губной гармошке, мама с папой всё время меня спрашивают:
1.Почему я не иду играть в мяч на детскую площадку.
2. Почему я перестал ходить к Аттиле, ведь он теперь живёт совсем рядом.
Я люблю играть в мяч площадке и ходить в гости к Аттиле. Но когда я дома, я почти всё свободное время отдаю музыке, потому что я слышал, как папа однажды сказал маме: "Пусть играет, так она ему скорее надоест". А я не хочу, чтобы папа опять качал головой: "Эх, сынок, нет у тебя в характере упорства".
Мы все очень рады, когда к нам в Будапешт приезжают в гости тётя Юли и её муж дядя Йожи.
Больше всех рад я. Потому что тогда я сплю на двух сдвинутых креслах, а дядя Йожи обязательно спросит меня, знаю ли я смешную историю, как мой отец, будучи маленьким, залез на высокий дуб.
Боришка тоже рада их приезду, потому что тётя Юли всегда за нее заступается и говорит: "Смотри не давай обрезать свои длинные волосы."
Папа рад, потому что в эти дни в доме всегда есть холодное пиво, и он может, - в который раз! - показать нам, как истошно орал дядя Йожка, когда его, тоже в бытность маленьким, покусали пчёлы.
А мама рада, что тётя Юли и дядя Йожи берут нас с собой на ярмарку. Тем временем мама может спокойно приготовить обед, который, если говорить по совести, она приготовит за полчаса.
Нынешняя ярмарка богаче прошлогодней, потому что на этот раз мне достался и значок, и мячик на резинке, и даже шариковая ручка. Мороженого мы тоже съели в два раза больше. А в сандалию мне попал камешек в два раза больший, чем в прошлом году.
На ярмарке Бори потеряла черные очки. Тётя Юли - меня. А дядя Йожи - деньги. Он ведь
Боришка поснимала со стен всех своих киноактёров, а я вынес жёлуди дикого каштана на балкон. Словом, навели порядок, какого у нас ещё никогда не было. А таксу Ваксу отправили к нашим соседям справа. Она ведь не знает, что моя учительница - не гостья, и по невежеству может изгрызть её туфли, как она это обычно делает с туфлями гостей.
Учительница тётя Рози пробыла у нас всего полчаса, но и за эти полчаса успела хорошо познакомиться со всей нашей семьёй. Потому что в это время к нам как раз прибыл из Эрда дядя Андриш с женой, а жильцы под нами подняли крик, что к ним на балкон сыпятся мои жёлуди, а соседи справа прогнали от себя таксу Ваксу, не знавшую, что у них даже и на кухне нельзя пакостить.
А я был рад, что всё так вышло: теперь моя учительница хоть убедилась, что у себя дома мы тоже довольно живые.
Моя мама очень любит порядок. Поэтому мы можем перейти к Новому году, только когда уже целиком распрощались со старым.
Правда, я раньше всех распрощался с ним, потому что я всего лишь один раз чокнулся со всеми лимонадом - и тут же был отправлен спать. Зато сами они чокались до самого Нового года.
Ну, а я Новый год начал раньше всех; они ещё все спали, а я вышел на балкон подудеть на трубе.
Я вообще люблю начинать Новый год пораньше. В это время на улице ходят много разных людей, ещё не простившихся со старым и все громко дудят в трубы и дурачатся.
А соседка, которая страдает от бессонницы, прибежала к нам жаловаться, что я опять не дал ей спать.
Тут проснулась такса Вакса и принялась скрестись в балконную дверь. Следом за нею проснулась Бори. Она начала отнимать у меня трубу, говоря, что я могу разбудить папу с мамой.
Но я хорошо знаю нашу Бори и потому трубу ей не отдал. Моя сестрица во всё сует свой нос.
Мы с ней долго спорили, пока не проснулись папа с мамой. К счастью, у нас в доме не принято начинать Новый год со скандала.
Расту я обычно ко дню рождения: в эти дни папа измеряет, на сколько я подрос. В этом году я побил все рекорды по приросту.
Вырос я не только из ботинок, но и из штанов. Пришлось маме покупать для меня подарок: штаны подлиннее. В магазине нам продали слишком даже длинные штаны. Но тётя продавщица успокоила маму: "Не волнуйтесь, эти техасы после стирки обязательно сядут, да и мальчик ваш растёт, будто его кто за уши вверх тянет. Так что скоро они будут в самый раз".
А ещё мне подарили: бабушка - новый мяч, играть им можно только на детской площадке. Бори - трубочку: делать мыльные пузыри. Пузыри можно пускать только на балконе.
Дядя Андриш с женой подарили мне губную гармошку. На ней играть можно только в квартире. Это объяснила мне соседка с бессонницей. Она сказала мне:"Убирайся, и чтобы я тебя больше никогда не слышала на балконе".
С тех пор, как я начал учиться играть на губной гармошке, мама с папой всё время меня спрашивают:
1.Почему я не иду играть в мяч на детскую площадку.
2. Почему я перестал ходить к Аттиле, ведь он теперь живёт совсем рядом.
Я люблю играть в мяч площадке и ходить в гости к Аттиле. Но когда я дома, я почти всё свободное время отдаю музыке, потому что я слышал, как папа однажды сказал маме: "Пусть играет, так она ему скорее надоест". А я не хочу, чтобы папа опять качал головой: "Эх, сынок, нет у тебя в характере упорства".
Мы все очень рады, когда к нам в Будапешт приезжают в гости тётя Юли и её муж дядя Йожи.
Больше всех рад я. Потому что тогда я сплю на двух сдвинутых креслах, а дядя Йожи обязательно спросит меня, знаю ли я смешную историю, как мой отец, будучи маленьким, залез на высокий дуб.
Боришка тоже рада их приезду, потому что тётя Юли всегда за нее заступается и говорит: "Смотри не давай обрезать свои длинные волосы."
Папа рад, потому что в эти дни в доме всегда есть холодное пиво, и он может, - в который раз! - показать нам, как истошно орал дядя Йожка, когда его, тоже в бытность маленьким, покусали пчёлы.
А мама рада, что тётя Юли и дядя Йожи берут нас с собой на ярмарку. Тем временем мама может спокойно приготовить обед, который, если говорить по совести, она приготовит за полчаса.
Нынешняя ярмарка богаче прошлогодней, потому что на этот раз мне достался и значок, и мячик на резинке, и даже шариковая ручка. Мороженого мы тоже съели в два раза больше. А в сандалию мне попал камешек в два раза больший, чем в прошлом году.
На ярмарке Бори потеряла черные очки. Тётя Юли - меня. А дядя Йожи - деньги. Он ведь