Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
(«манильской») бумаги желтоватого цвета. Используется для пересылки крупной корреспонденции.
(обратно)
10
Прим. пер. — в переводе с испанского «Мой дом — твой дом».
(обратно)
11
Прим. пер.: радость жизни с французского.
(обратно)
12
Прим. пер: синдром Рип Ван Винкля, также известный, как синдром Клейне-Левина или синдром спящей красавицы. Рип Ван Винкль — герой одноименного произведения Вашингтона Ирвинга, проспавший двадцать лет.
(обратно)