КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Игры с ДНК: финал [Орсон Скотт Кард] (fb2) читать постранично, страница - 11


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

9 По-английски этот лозунг намного удобнее для скандирования: Better dead than red. — Примечание переводчика.

(обратно)

10

Джордж Вашингтон — 1-й президент Соединенных Штатов (1789–1797). Эндрю Джексон — 7-й президент Соединенных Штатов (1829–1837). Ричард Никсон — 37-й президент Соединенных Штатов (1969–1974). — Примечание переводчика.

(обратно)

11

Уильям Вестморленд (р. 1914) — генерал армии США. — Примечание переводчика.

(обратно)

12

Гомик (порт.)

(обратно)

13

Кого ты назвал гомиком?! (порт.)

(обратно)

14

Слава Богу (порт.)

(обратно)

15

Сукин сын (искаж. порт.)

(обратно)

16

Боже мой (порт.)

(обратно)