Всего сохранилось более 420 писем английского политического деятеля Филипа Честерфилда (1694-1773); для настоящего издания отобрано 89 писем к сыну; помещены еще 4 письма к другим лицам, а также “Максимы” и “Характеры".
Многочисленные отрывки из писем Честерфилда печатались в русских журналах и письмовниках на рубеже XVIII и XIX вв. В 1815 г. в Петербурге вышла книга “Дух лорда Честерфилда, или Избранные мысли из нравственных его сочинений и писем к сыну своему” (перевод Ивана Ливатова).
