В Америке [Сьюзен Зонтаг] (fb2) читать постранично, страница - 154
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
Лозинского).
(
обратно)
102
«Венецианский купец», акт IV, сцена I
(пер. Т. Щепкиной-Куперник).
(
обратно)
103
Без
(фр.).
(
обратно)
104
«Гамлет», акт I. сцена 2
(пер. Б. Пастернака).
(
обратно)
105
«Гамлет», акт III, сцена 2
(пер. Б. Пастернака и А. Радловой).
(
обратно)
106
И так будет всегда
(лат.).
(
обратно)
107
«Ричард III», акт 1, сцена 1 (пер. М. Донского).
(
обратно)
108
«Ричард II», акт V, сцена 5
(пер. М. Донского).
(
обратно)
109
Хладнокровием
(фр.).
(
обратно)
110
«Гамлет», акт I, сцена 4
(пер А. Радловой).
(
обратно)
111
«Гамлет», акт II. сцена 2
(пер Б. Пастернака).
(
обратно)
112
«Гамлет», акт V, сцена 2
(пер. А. Кронеберга).
(
обратно)
113
Букв.: «тело к телу»
(фр.).
(
обратно)
114
«Генрих VIII», акт II, сцена 2
(пер. В. Томашевского).
(
обратно)
115
«Ричард III», акт V, сцена 3
(пер. М. Донского).
(
обратно)
116
«Генрих IV» часть 2, акт III, сцена 2.
(
обратно)
117
«Ричард III», акт I, сцена 2
(пер. М. Донского).
(
обратно)