«Святая кровь» — якобы капли кропи распятого Христа, хранившиеся и монастыре и Шверине (Северная Германия) и особенно почитавшаяся скандинавскими пилигримами.
(обратно)
56
То есть с 1280 года, следовательно — уже около сорока лет.
(обратно)
Хатт — одно из воплощений Одина, главного Бога древнескандинавской мифологии.
(обратно)
59
То есть немного менее килограмма чистого серебра.
(обратно)
60
«Кровавый орел» — казнь, которая применялась во времена викингов. Осужденному вырезали ребра со спины и вырывали через рану легкие и сердце. Иногда приговоренные к казни сами просили вырезать им «орла», чтобы доказать свое мужество и презрение к смерти.
(обратно)
