КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Божественное пламя [Мэри Рено] (fb2) читать постранично, страница - 174


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

виду «Тридцать тиранов» — олигархи, захватившие власть и установившие режим террора в 404 г. до н. э. после поражения Афин в Пелопоннесской войне.

(обратно)

21

Филарх — правитель области Аттики.

(обратно)

22

Керсоблепт — царь фракийского племени одрисов.

(обратно)

23

Плектр — медиатор, приспособление для защипывания струн при игре на некоторых музыкальных инструментах.

(обратно)

24

«Киропедия», V, 1, 6–8. (Перевод Э. Д. Фролова.).

(обратно)

25

«Киропедия», I, VI, 25. (Перевод В. Г. Боруховича.)

(обратно)

26

Строки из «Илиады» (XIV, 347–349). (Перевод Н. И. Гнедича.).

(обратно)

27

Пир. 178. d, е. 179а. (Перевод С. К. Апта.).

(обратно)

28

«Илиада», I, 3–5.

(обратно)

29

«Илиада», XI, 49–50.

(обратно)

30

«Илиада», XIX, 86–89.

(обратно)

31

Там же, 63–65.

(обратно)

32

«История», I, 137. (Пер. И. Мартынова в переработке М. Л. Гаспарова.).

(обратно)

33

Арриан, Флавий (между 95 и 175 н. э.) — древнегреческий историк, автор дошедшего до нас «Анабасиса Александра» в семи книгах (истории походов Александра Македонского). (Здесь и далее примеч. ред.).

(обратно)

34

Имеется в виду один из полководцев Александра, диадох Птолемей, основавший в 305 г. до н. э. династию Птолемеев в эллинистическом Египте.

(обратно)

35

Курций Руф, Квинт (жил предположительно в I в. н. э.) — римский историк. Из десяти книг его «Истории Александра Великого Македонского» сохранились книги 3-я и 10-я и фрагменты 5-й и 6-й.

(обратно)

36

Диодор Сицилийский (ок. 90–21 до н. э.) — древнегреческий историк, автор сочинения «Историческая библиотека» в сорока книгах (дошла до нас не полностью), в котором история Древнего Востока, Греции и Рима изложена с легендарных времен до середины I в. до н. э.

(обратно)

37

Цитируется перевод М. Ботвинника и И. Перельмутера из т. 2 «Избранных жизнеописаний» Плутарха (М, 1987. С. 386). Упоминаемый в тексте Феникс — прозвание троянского героя Ахилла, присвоенное Лисимахом.

(обратно)

38

Кассандр (355–298 гг. до н. э.) — один из диадохов (полководцев) Александра Македонского; в 306 г. до н. э. стал царем Македонии.

(обратно)