Казахские народные сказки [Народные сказки] (fb2) читать постранично, страница - 108
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
женское украшение.
(
обратно)
36
Пайза — пика.
(
обратно)
37
Раньше в казахских семьях мальчик-первенец или любимец родителей носил на затылке небольшую косу.
(
обратно)
38
Байгуш — нищий, бедняк.
(
обратно)
39
Шок-Терек — одинокий тополь.
(
обратно)
40
Жаман — дурной, плохой, ничтожный человек.
(
обратно)
41
Кульдреуш — перекрестные реечки в потолочном круге юрты.
(
обратно)
42
Имя Алдар-Косе состоит из двух слов:
алдар — обманщик,
косе (косу) — безбородый.
(
обратно)
43
В случае непогоды маленьких ягнят берут в кибитку.
(
обратно)
44
Шик — роса.
Шик-бермес — не дающий капли воды.
(
обратно)
45
Биз — шило.
Биз — имя женщины.
(
обратно)
46
Тазша — паршивый. Нарицательный образ в сказках восточных народов, обычно хитрец.
(
обратно)
47
Ала — пестрый, пегий конь.
(
обратно)
48
Нар — одногорбый верблюд.
(
обратно)