гиперплазии предстательной железы… № 4
Се Шаоин, Се Сюфэи. Лучший способ лечения — безлекарственные методики общего действия… № 6
ИСКУССТВО ЖИЗНИИ. Гэ. Напиши свою жизнь… № 1
Чжу Чункуй. Сердце приносит болезни, сердце лечит болезни… № 1
Хэ Чжэньцюань. Сто «нельзя» в еде и питье… № 1
Ян Гоань. Даосизм и здоровье…. № 2, 4
Хуан Личжун. Уподобить сердце незамутненному зеркалу… № 2
Ло Чунвэнь. Здоровье бесценно… № 2
Чжун Юйжэнь. Сауна — одна из причин мужского бесплодия… № 4
Лань Чжэнвэнь. Группа крови и здоровье… № 4
Цзя Линь. Самомассаж при остеохондрозе шейного отдела позвоночника… № 4
A.В. Полянский. Расторопная расторопша… № 4
Ян Иньхуа. Да здравствует безмятежность!… № 4
Чжао Чжунлун. Два больных — два итога… № 6
Чэнь Цюаньмин. Познавать и проверять себя… № 6
МИР ЦИГУН… № 2
И НЕ ТОЛЬКО О ЦИГУН…
Вирджиния Шэн. Мастер, не стареющий душой… № 2
Чэнь Шумэй. Божественный напиток — чаепитие на Тайване: старинный чайничек да новая заварочка… № 3, 4
Тубдани Пунког. История тибетской медицины… № 3
У И. Игра в кости по-тибетски… № 3
Цзинь Цзяньго. Тибетские нюхательные флакончики… № 3
Нга Тадив. Изгнание злых духов… № 3
Живописный город Уси… № 3
Ван Дун. Нравы и обычаи пекинцев… № 5, 6
B.П. Рычило. Бэйхай (Северное морс)… № 5
Тянь Ци. Буддийские храмы… № 6
Пэт Гао. Гастрономические радости китайского Нового года… № 6
* * *
Главный редактор А.П. Шилов
Редакторы А.Б. Фирсова, Е.Н. Новикова
Переводчики С. Сергеев, А. Александров
Технический редактор А.Б. Шевченко
Издатель: ООО "ДАТУН".
Адрес редакции: 117218, Москва, Нахимовский просп., 32 (здание Института экономики РАН).
Комн. 1114, тел. 332-45-71.
На первой стороне обложки:
Город Куньмин — город с более чем двухтысячелетней историей, расположен в центре пров. Юньнань на юго-западе Китая на высоте 1900 метров над уровнем моря. Климат этого района мягкий, температура в течение года меняется незначительно. Куньмин — город «вечной весны», а еще его называют «городом цветов», которые цветут здесь все четыре времени года: не успели отцвести одни, как уже распускаются другие; самые известные — камелии, магнолии, денудата, «весенние»; самые любимые — камелии.Куньмин обладает не только природными красотами, но и многочисленными достопримечательностями, привлекающими сюда немало туристов со всей страны и из-за рубежа.
На четвертой стороне обложки: Интерьер буддийского храма.
Примечания
1
В искусстве выплавления внутренней пилюли «речной колесницей» называют «внутреннюю ци», циркулирующую по передне- и заднесрединным меридианам. — Прим. ред.
(обратно)
2
Рисунки, обозначенные буквами А, Б… см. в «ЦиЖ» 2002, №№ 2, 3.
(обратно)
3
Вениамин Николаевич Вершинин — президент одесской федерации ушу, гунфу и цигун.
(обратно)
