Семёнова
Валентина Николаевна
(1929–1981)
Преподаватель английского языка
Валентина Николаевна Семёнова (Сафронова) родилась 24 января 1929 года в селе Гульцово Думнической волости Брянской губернии. Воспитывалась в многодетной семье. Окончила Магнитогорский государственный педагогический институт (МГПИ), факультет иностранных языков. Работала преподавателем английского языка в Магнитогорске и Москве. Муж, Семёнов Анатолий Михайлович, — инженер-металлург. Старший сын, Александр, — инженер-металлург, младший, Михаил, — математик.
Предисловие к изданию
Этот сборник вышел почти через сорок лет после того, как была написана последняя строка последнего
стихотворения. Она ушла из жизни, не успев увидеть своих внучек, стать им наставницей и подругой. Стихотворения в этом сборнике — камерные. Большая их часть посвящена семье и огромной любви к своим близким. Своё видение и понимание мира на протяжении жизни она сумела выразить в стихах. Стихи в сборнике разделены на четыре периода, что позволяет полнее понять мир её переживаний.
Последний период — это два года борьбы с тяжелой болезнью и понимание приближающего конца. Стихи этого периода — это завещание, определяющее главные ценности жизни, которые она пытается донести до своих близких.
Александр и Михаил Семёновы
РАННИЙ ПЕРИОД
Девушка с характером. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СЛЕЗА БЛЕСТИТ
Слеза блестит в моём тревожном взоре,
И жизнь, как никогда, мне стала дорога.
Моей любви волнующее море
Не смогут охватить земные берега.
1951
Фотография с автографом, 1951 г.
КАПЕЛЬ
Изумрудный подъезд,
Бриллианты усыпали дверь.
Как волшебник из книг,
Постаралась капель.
Нелегко мне попасть
В тридевятое царство твоё.
На коленях ползу,
Ой-ё-ё.
Завтра видно опять
На коленях придётся ползти.
Но весну я люблю,
И готов все снести.
1960
ВЕСНА
Весна постучалась в окошко,
И в дверь постучалась весна.
И в сердце моё постучалась немножко,
И стало мне вдруг не до сна.
Весна, весна!
Скорее стучи в каждый дом,
Скорее буди всё кругом,
Любви весна.
1960
ПОДАРОК
Снег пушистый на ресницах
Подарил мне, умирая,
Две жемчужины большие,
Две блестящие звезды.
Ты в глаза мои взглянула
И сказала, что не знаешь,
Почему вдруг отразился
Целый мир в каплях воды.
Но я знала — снег пушистый
Подарил мне, умирая,
Всю красу земли и неба,
И её узнала ты.
Я хочу вот так же щедро
Отдавать себя всю людям.
Я хочу, чтоб расцветали
В мире дивные цветы.
1965
ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ
На лесной полянке солнце разбросало
Нежные вечерние золота лучи.
Всё вокруг от счастья томно замирало,
Страстно ожидая сумерек ночи.
В тот волшебный вечер мы ночи не ждали,
Мы с тобой бродили в сказке той весной.
А в траве душистой целый мир забыли,
И на свете были только мы с тобой.
А когда стемнело мы вдруг услыхали
Песенку о счастье, песню соловья.
И тогда друг другу мы с тобой сказали:
«Песенка лесная — это жизнь моя!»
На лесной полянке солнце погасило
Нежные, вечерние золота лучи.
А луна-плутовка в жемчуг нарядила
И тихо опустила сумерки ночи.
ПЛАЧЕТ НЕБО
Я знаю, почему сегодня плачет небо
И все деревья опустили плечи.
Мы расстаёмся, и никто не знает,
Сколько дождей пройдёт до нашей встречи.
Вот почему так скорбно смотрит небо
И всё бегут, бегут дождинки-слезы.
Мы расстаёмся, и тихонько плачут
И небо, и любовь, и белые берёзы.
Дождь. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ОПЯТЬ ПРИШЛА ВЕСНА
Опять пришла весна, опять звенит капель,
Расправил плечи клён у моего порога.
Снова к любви зовёт весенняя свирель,
Только к моей давно потеряна дорога.
Оденется листвой широкоплечий клён
И трепетно прильнёт к молоденькой берёзке.
И будут всю весну вздыхать, как он влюблён,
Собравшиеся в круг завистливые тёзки.
Когда-то по весне слыхала песню ту,
Ты днями пропадал у моего порога.
Теперь один лишь клён стоит, как на посту,
А к той любви навек потеряна дорога.
ВЕСНА БРОДИЛА ПО ЗЕМЛЕ
Все семь дней без передышки
По земле весна бродила,
В сердца женские стучалась,
Сердца женские будила.
Чтобы в день восьмой весенний
Женщин было не узнать,
А мужчинам до ромашек
В неизвестности страдать.
Не скупись, расходуй щедро
Мартовский свой талисман.
Всё проходит непременно,
И любви пройдёт дурман.
Ни к чему тогда ромашки,
Незабудки ни к чему.
Угадать сумей весною,
Что положено кому.
МАЙСКИЙ ВЕЧЕР
Я вспомнила сегодня весенний майский вечер,
Я вспомнила сегодня о нашей первой встрече:
И дивный полонез, и аромат сирени,
И странные в ночи две наших тихих тени.
Красавица луна нам путь посеребрила,
И нежный блеск очей луна нам подарила,
А сколько серенад в ту ночь я услыхала,
Я счастлива была — луна об этом знала.
Сегодня я совсем, совсем забыла,
Что лето пролетело, что осень наступила.
Воспоминанье то мне юность подарило,
И я совсем забыла, что осень наступила.
Лунный вечер. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ЛЮБИМЫЙ КРАЙ
Куда ни гляну — вижу цепи гор,
И нет нигде им ни конца, ни края.
Меня чарует леса разговор,
И я стою, от счастья замирая.
И я шепчу: «Урал, Урал»,
Ты покорил меня своей красою.
Ты всё во мне перевернул, Урал,
Как на духу стою перед тобою.
Возьми мою любовь, Урал.
Она омытая слезами.
И как один поэт сказал,
Её не заглушить годами.
Южный Урал. 2018. Бумага, тушь, перо
БРАТИШКА
Я теперь совсем большая,
Я учусь по букварю.
Я решила, что братишке
Все игрушки подарю.
Только куклу мою эту
Подарить ему сил нету.
А зайчишка — инвалид,
Он почти совсем разбит.
И машинка без колёс,
И сломался паровоз.
Хоть я теперь совсем большая
Хоть и учусь по букварю,
Но как же, как же всё вот это
Я кому-то раздарю?
Брат смахнул слезу рукой
И сказал упрямо:
«Подожду денёк другой —
Разрешится драма.
А тебе я просто дам
Любимую книжку,
В ней никто не обижал
Малого братишку».
Брат и сестра. 2018 г. Бумага, тушь, перо
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Баю-баю, баю-бай,
Котик Васька, засыпай!
Кошка Машка спит давно,
Папа с мамою в кино.
Ночка бродит за окном,
Тихо бьют часы: «Бом-бом».
Глазки надо закрывать,
И скорее засыпать.
Папа с мамою в кино.
Я привык давним-давно —
Детям рано надо спать,
Рано глазки закрывать.
Когда вырасту большой,
Я своей сильной левшой
Стрелки в день переведу
И в кроватку не пойду.
Буду с котиком играть,
Машку-кошку баловать.
Пусть сидят в своём кино —
Мне, поверьте, всё равно.
Баю-баю, баю-бай,
Котик Васька, засыпай!
Кошка Машка спит давно,
Спать нам надо всё равно.
Спящая кошка. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СВЯТОЕ СЕМЕЙСТВО
После чая папа с мамой
Стали круто говорить:
Папа что-то сказал маме,
Мама слёзы стала лить.
Долго мама всё рыдала,
Не могла себя унять.
Папа хмурился сурово,
Но сказать не мог ни слова.
Вдруг раздался шум ужасный:
Это мама со стола
Блюдца, чашечки бросала,
Папу сильно всё ругала.
Папа тоже встал со стула.
Я от ужаса скорей
Отскочила от дверей,
Встала в угол за комод,
Где сидел Василий-кот.
Кошку, мишку, мячик, книжку —
Я всё запрятала подмышку.
Я боялась, что сейчас
Очередь дойдёт до нас.
А потом всё тихо стало,
В доме воцарился мир.
Мама папу целовала,
А папа мамин стул чинил.
В ПРЕДВЕРИЕ ВЕСНЫ
Снег пушистый на берёзке,
И на ёлочке снежок,
И сверкает беззаботно
Весь заснеженный лужок.
Лес мохнатый в шубе дремлет,
Не страшит его мороз.
И речушка расцветила
Жемчугами старый плёс.
Только горные вершины
С каждым днём ярче горят.
Видно скоро, видно скоро
Снимет лес зимы наряд.
СВИДАНИЕ
Новый год такой пушистый,
Всё заснежено вокруг.
Ты стоишь большим сугробом,
Ждёшь давно меня, мой друг.
Я бегу к тебе навстречу,
Позабыв про все дела.
Ах, какой снежок искристый,
Ах, как ноченька бела!
Прыгаю в сугроб с разбегу,
Ни к чему мне канитель.
Ах, какой снежок игристый,
Постаралася метель.
И от снежного свиданья
Закружилась голова.
В Новый год шепчу желанья,
Снежинками летят слова.
Свидание. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СИНИЙ ВЕЧЕР
Вечер спускается синий,
Встречи напрасно я жду.
Нежный ласкающий иней
Прячет большую слезу.
Грустные думы наводит
Тихая лунная ночь.
В сердце тревога приходит —
Сомненья любимая дочь.
Но ветерок налетает,
Гонит сомнения прочь,
Тихо слезинку сдувает,
Хает проказницу ночь.
Шепчет в простор, улетая:
«Любит, он сердцем с тобой…»
И поцелуй ощущаю.
Слышу: «Подарок не мой».
Автограф стихотворения «Синий вечер»
ЛИЛИИ
Сноп огромных белых лилий
Положил мне на колени.
Не сказал, что нежно любишь —
Просто посмотрел в глаза.
Я была тогда девчонкой,
Маленькая егоза.
Скоро я совсем забыла
Дивные твои глаза.
Больше уж судьба мне не дарила
Нежных величавых белых лилий.
А когда о счастье я грустила,
Шла одна к заветному пруду.
Если вдруг тебе подарят лилий,
Сноп огромный белых нежных лилий,
Счастье чтоб своё не загубила,
Я к тебе в заветный час приду.
Лилии. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ВОСПОМИНАНИЕ
Когда-то давно я с тобой танцевала.
Когда-то давно ты мне пел серенады.
Когда-то давно я тебя целовала,
И ты целый вечер меня целовал.
Но вечер прошёл, и песня умолкла.
Тебя я забыла, и ты позабыл.
Кто знает, быть может, то счастье было,
Но я позабыла, и ты позабыл.
ВСЁ ДАЛЬШЕ УНОСИТ ДОРОГА
Все дальше и дальше уносит дорога,
Все ближе и ближе заветная цель.
Я знаю сейчас — у родного порога
Меня ожидает, тоскует свирель.
Мы встретимся снова, былое вернётся,
С каким нетерпеньем к тебе я лечу.
Колеса стучат, сердце смеётся —
Так встречи хочу, так встречи хочу!
НЕ РЕВНУЙ
Ах, если б только, только, только
В глаза твои могла взглянуть!
Тогда тебя, о милый Толька,
Могла б, конечно, обмануть.
Но почему-то не умею
В твои глаза просто глядеть.
Под их лучами я немею,
А сердце хочет песни петь.
А сердцу хочется петь песни
И в очи дивные глядеть,
Но где ж найдёшь ты сердцу песни,
Коль сердце хочет песни петь.
ДВА СОЛНЦА
Два солнца у меня от солнца рождены,
И солнцем я всю жизнь богата.
И если крылья солнцем сожжены,
То разве в этом солнце виновато.
СМАХНИ СЛЕЗУ
Когда слеза твой нежный взор затмит,
И вспомнишь ты о том, что больше не вернется
Пусть и тогда огонь в сердце горит
И жизнь как прежде неустанно бьётся.
Пусть и тогда полнa будешь любви
Полнa надежды, страсти и дерзанья
Знай, никогда слова мольбы
Не облегчат твои страданья.
Смахни слезу, чтоб негой взор горел.
Пусть пламень сердца излучают очи.
Не верю я, чтоб счастью был предел,
Для сердца, что не знает ночи!
Автограф стихотворения «Смахни слезу»
ДВА ЧЕЛОВЕКА
Два вихрастые мальчишки,
Два мальчишки-шалунишки.
Это — два наших сынишки,
Это — счастье, дорогой.
Это — труд наш, и работа,
Это — радость и забота,
Это — дума и охота,
Это — подвиг, дорогой.
Если мы подарим людям
Два красивых человека —
Значит, жили мы полвека
Не напрасно, мой родной.
Два брата. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СПОРИМ И РУГАЕМСЯ
Часто спорим и ругаемся часто.
Понять не могу, от чего тесно нам.
И почему все чаще и чаще
Я стала не верить любимым глазам.
Наверно, прошло беззаботное счастье,
И только ненастье на нашем пути.
Когда же такое случилось несчастье?
Я солнце люблю, ненастье, пройди!
СЕСТРЕ РИТЕ
Давно-давно я тоже невестой была,
Я тоже счастья ждала, я тоже любила.
Ах, как давно, давно всё это было!
Теперь я мать, я рощу своих сыновей,
Я люблю своих малышей, и я любима.
Что же ещё желать? Не прошло счастье мимо.
Верю я, ты тоже будешь мать.
И сыновей будешь ждать, и будешь счастлива.
Чтоб не случилось, будешь счастлива.
МОСКОВСКИЙ ПЕРИОД
Московская зима. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ЗИМА ПРИШЛА
Зима пришла такая снежная,
Белым-бела стоит Москва.
Зима, как ласка, нынче нежная,
Пушистая, искристая зима.
И новогоднею красавицей
Стоит Снегурочка-Москва.
Кому такая не понравится!
А ведь всему виной зима.
Всех нарядила, всех заснежила,
Всем разбередила сердца.
Зима — лукавая чудесница,
Причудам нет твоим конца.
АПРЕЛЬСКАЯ НЕЖНОСТЬ
Опять наклюнулись берёзы,
Опять лазурь и изумруд,
Опять уносят в годы грёзы
И, как тогда, в весну зовут.
И, как берёзовая почка,
Набухло сердце — не вздохнуть.
Клейкою свежестью листочка
Оно к тебе рвётся прильнуть.
Каждой весне — своя примета,
Своя волнующая нить.
А ты ко мне через все лета
Апрельской нежностью явись.
ХОРОШО, КОГДА РЯДОМ ДРУГ
сыну Саше
Хорошо, когда рядом друг.
Хорошо, когда верится, любится.
Хорошеет земля вокруг,
Всё загаданное — сбудется.
И беда тебе — не беда,
И преграда тебе — не преграда.
Дарят другу друзья года,
Дарят жизнь, если это надо.
Что не сказка — то с другом быль.
По плечу любые загадки.
Если рядом с тобой друзья,
Значит, всё у тебя в порядке.
ВНУЧКА
Поёт у нас за стенкой девчонка-егоза —
Большущие, чернющие, задорные глаза.
Поёт песни весёлые, агукает весь день,
Быть маленькой тихонею девчонке просто лень.
Твердит девчонка радостно своё «агу-агу»,
А я без этой музыки теперь уж не могу.
Я жду её заветное, волшебное «агу»,
С ним утро начинается, и с ним я все могу.
И солнце улыбается, когда она поёт,
И ветерок мелодию на улицу несёт.
И улица агукает: «Агу, агу, агу!»
И все твердят — без песенки весёлой не могу.
Звени на радость, песенка весёлая, весь день,
С тобой работа спорится, с тобою жить не лень.
Пусть все вокруг агукают: «Агу, агу, агу!»
Пусть все твердят: «Без песенки девчонки — не могу!»
Тогда не будет тучами затянут небосвод,
Тогда не будет случая, чтоб воевал народ.
Звени на радость весело, заветное «агу»,
С тобой всё в жизни спорится, с тобою всё смогу!
ВЕСНА ГЛЯДИТ В ТВОЕ ОКНО
Когда весна глядит в твоё окно,
И в дверь тихонечко весна стучится,
Так знать хочу — кричит ли сердце «но»,
Или, как прежде, за весной стремится.
Всё позабыв в весенней кутерьме,
Опять волнуется, терзается, страдает,
Или лежит в груди в кровавой тьме
И умирает, умирает, умирает.
И ничего — ни солнце, ни весна,
Ни разноцветье неба озорного —
Не радует его уж до конца,
Оно лишь «но» кричать одно готово.
Если вот так печален полувек,
И так его безжизненно дыханье —
Зачем весны малиновый набег
И ручейка призывное журчание?
Нет, не поверю, чтобы в полувек
Мог человек лишить себя земного.
Пускай вернёт тебе апреля бег
Весеннее безбрежье снова.
НАПУТСТВИЕ
Когда за свадебным столом будет великий пир,
И «горько» все кричать, чтоб стало сладко,
Понять должны вы, что такое мир —
Ведь в жизни всё не просто и не гладко.
И если вдруг завьюжит, заметёт,
И нет в семье ни лада, ни порядка,
Пусть свадебное «горько» к вам придёт,
Чтоб снова стало всё, как в свадьбу, сладко.
Чтоб снова мир, чтоб снова пир хмельной.
Все нипочём! Но вы не забывайте:
Уносит талисман сердца настрой,
А сердцем лучше, дети, не играйте.
НЕ ПОЗАБУДЬ
Тебе семнадцать, а это значит,
Что вырос ты, что скоро в путь.
Меня, родной, не позабудь.
По сыну сердце часто плачет.
Не позабудь — и в добрый путь.
В МИХАЙЛОВСКОМ
Хранитель дивного мгновенья,
Ты мне явил под сень свою
Смысл божества и вдохновенья,
Того, чьи песни я пою.
Не все когда-то было ясно,
Хоть песнь всегда в душе жила.
К тебе пришла я не напрасно,
Поэта песнь к тебе вела.
Здесь ты мне дашь в уединеньи,
В притихшем изумруде вод
Своё увидеть отраженье,
Его понять небесный свод.
Услышать лиры вдохновенной
Из первых уст призывный зов.
Постичь, коленопреклоненной,
Его души глубинный лов.
Чтобы, как дивное виденье,
Как гений чистой красоты,
Явилось вновь в душе стремленье
Всё отдавать, как он и ты.
ОЛИМПИЙСКИЙ МИШКА
Олимпийский мишка-душка,
Восхитительный зверёк.
Но сейчас он не игрушка,
Олимпийский мишка-душка.
Талисман — народ нарёк.
И когда наш мишка-душка
Попадёт к тебе домой,
Знай: теперь он не игрушка,
Олимпийский мишка-душка
Талисманом в дом войдёт.
И с весёлым талисманом
Будет весело вокруг.
Здравствуй, мишка!
Здравствуй, душка!
Здравствуй, косолапый друг!
Развезут по белу свету
Олимпийский сувенир,
И осветят всю планету
Мишки-душки, светлый мир.
ШКОЛЬНИЦЫ
Я часто потихонечку любуюсь
Девчонками, что предо мной сидят
И светлыми большущими глазами
На мир большой внимательно глядят.
А я девчонками тихонечко любуюсь,
Их завитками стриженых волос
Или копной больших девичьих кос,
И очень я за них волнуюсь.
Я так хочу, чтоб девочки мои
По жизни шли, глядя вот так же чисто,
И чтобы взор, сейчас такой лучистый,
Не угасал и не потух в пути.
Я часто потихонечку любуюсь
Девчонками, что предо мной сидят.
И очень я всегда волнуюсь
За те глаза, что на меня глядят.
Школьница. 2018 г. Бумага, тушь, перо
МАЛЬЧИШКИ
Много в нашей восьмилетке
Замечательных мальчишек,
Забияк и шалунишек,
И, конечно же, лгунишек.
Но ребята в восьмилетке —
Очень стоящий народ.
Все ребята в восьмилетке
Держат путь только вперёд.
Разве Юрка или Борька
Бросят сверстника в беде?
Разве забияка Толька
Позабудет о нужде,
Что товарища тревожит?
Толька все отдаст, поможет.
И, конечно ж, в час иной
Наши резвые мальчишки
Поднимают пыль горой
И такое натворят —
Разбирай хоть день подряд.
Но покорно сносят шишки
Наши резвые мальчишки.
Каждый знает — виноват.
Но и каждый парень в школе
Крепко знает — он солдат.
Он за всё, за всё в ответе:
И за мир на всей планете,
И за звонкий смех ребят.
Каждый парень твёрдо знает,
Что он Родины солдат.
ДИПЛОМ
Все пять лет без передышки,
Позабыв покой и сон,
Теребил наш Сашка книжки,
Чтоб к нему явился он.
Тёмной корочкой беспечно
В дом вошёл и заявил:
«В нашей жизни всё не вечно,
Вот и я, кому не мил».
Растерялось семейство —
Неужели вот такой,
Неказистый и невидный,
Все пять лет смущал покой?
Познакомился с дипломом
Чинно Мишка — младший брат.
За тебя мы бились домом,
Заходи, сердечно рад.
Вместе с Сашкиным дипломом
В дом вошла сама весна,
Радость где-то билась комом,
И, как прежде, не до сна.
За диплом отпировали,
Столько тостов и речей.
Всё проходит, трали-вали,
Если дружба меж людей.
ПОЭТУ ТАНЦА
Махмуду Эсамбаеву
Танцуешь ты, какое чудо,
Какие мысли будит танец твой.
Так хочется побыть рядом с тобой
И подышать тем упоеньем страстным.
Любовью пламенной зажечься от тебя,
И быть всегда, как ты, простым и властным.
И быть всегда, как ты, прекрасным
И ясным, как твой танец ясный, навсегда.
Пусть вечно будешь ты
И всё, что ты нам даришь
Так щедро и легко,
Как дарит песнь поэт.
ПОЛВЕКА ЗА ПЛЕЧАМИ
Полвека только за плечами.
Здорово, папуля, выше нос!
Сколько впереди ещё закатов,
Сколько ранних рос и дивных роз.
Сколько поцелуев, сколько счастья,
Сколько «почему» и «отчего».
Ну, а если на пути ненастье,
Ты не бойся только ничего.
Счастье ведь — оно не за горами.
Всё проходит, и печаль пройдёт.
Снова золотистыми лучами
Расцветится жизни небосвод.
Снова поцелуи, снова ласки,
Снова «отчего» и «почему».
И опять, как в детстве, в дивной сказке,
Ты поверишь счастью своему.
ИНДИЙСКИЙ ПЕРИОД
Тадж-Махал, Индия. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СТРАНА ЧУДЕС
Индия
Расскажу я вам, ребята, про страну чудес,
Где пальмы королевские растут до небес,
Где едят бананы, из кокосов пьют,
Где люди в изумрудных городах живут.
Солнце здесь не знает ни отдыха, ни сна.
Палит, палит, палит зима, то ли весна.
Люди почернели, но только не душой —
Хорошие люди, с ними хорошо.
Заклинатель змей, Индия. 2018 г. Бумага, тушь, перо
Перияр
Последнюю ночь щипал бычок траву,
Он был привязан на земле тигриной.
Это не сказка, всё было наяву,
Чтоб утром насладиться песней лебединой.
Мы встретили его, владыку девственной природы.
Он отдыхал, кругом стояла тишина.
Хоть царской был наш тигр породы,
Он всё ж приветствовал и нас, и нашего слона.
Раздался рёв могучий, неуёмный.
Бросок, ещё бросок к ногам гостей.
Слон парень был, как видно, скромный —
Вначале отступил, а там держись! Не соберёшь костей.
Тигр понял всё, хоть гордый был красавец,
Он отступил, но не ушёл с пути.
Нас всех потряс этот придворный танец,
И стыдно стало нам, и нам пришлось уйти.
Пришли слоны, неравны стали силы,
Улёгся на покой могучий зверь.
Быть может, для кого все эти шоу милы,
Но показалось мне, не ту открыли дверь.
* Тигриный заповедник «Перияр» (англ. Periyar Tiger Reserve)находится в Западных Гхатах, в округах Патанамтитта и Идукки, на севере штата Керала юга Индии.
Тигр. 2018 г. Бумага, тушь, перо
НАМАСТЕ
Опять мы будем пить в «Берёзке» чай —
Значит, друзья на родину летят.
Как я люблю последнее «прощай»,
С ним вместе «здравствуй», «здравствуй» говорят.
Здравствуй, мой дом, заветная земля,
Здравствуй, родной простор, безбрежные поля,
Здравствуй, гусей крикливый клин.
Прощай, павлин…
Хоть и красив ты, глаз не оторвать,
Но «намасте» тебе должна сказать.
Я так люблю своих серых гусей
И ширь полей.
Если пустеет место у стола —
Значит, друзья на родину летят.
Я этот день всегда ждала,
А «намасте» на счастье говорят.
Прощай, павлин, и здравствуй, край родной!
Здравствуй, земля, любимая навек.
Я б увезла тебя, павлин, с собой,
Да ведь и ты влюблён, как человек.
Намасте, друг. Прощай, павлиний край,
Мне ни к чему лукавить пред тобой.
Быть может это — настоящий рай,
Но я спешу, спешу домой.
* Намасте (namaste) — индийское и непальское приветствие и прощание, произошло от слов «намах» — поклон, «те» — тебе.«Намасте» как жест представляет собой соединение двух ладоней перед собой.
Индийский мальчик. 2018 г. Бумага, тушь, перо
РОДИНА
Родина — это слово мне с детства знакомо,
С колыбели о ней напевала мне мать.
Родина — повторяю я снова и снова.
Родина — без тебя мне не жить.
Родина — это где расцветают сады,
Города вырастают, как в сказке.
Как волшебник идёт по земле человек,
Хорошеет земля от заботы и ласки,
И добрее становится атомный век.
Так живи же в веках, страна коммунизма.
Пусть столетья летят, нам они нипочём.
Не скудеет земля, не стареет Отчизна,
Если любит её человек горячо.
Родина — повторяю я снова и снова.
Родина — без тебя мне не жить, не дерзать.
Родина — это слово мне с детства знакомо,
С колыбели о ней напевала мне мать.
ЖАРКО
Жарко, нечем дышать,
Хочется пить, хочется просто не думать.
Но слышу, поёт Родина-мать:
«Надо дерзать!»
Пусть расцветает земля в Бхилае,
Как в солнечном мае твоя цветёт.
Пусть никогда не увядает
Желанье борьбы, стремленье вперёд.
И забыта жара, и не хочется пить,
А хочется счастье людям дарить.
И снова поёт Родина-мать:
«Так держать!»
ПОЧТАЛЬОН
Разношу я письма по квартирам,
Их читая, отдыхают от тоски.
Разношу я по квартирам,
Разношу я по квартирам
Самые заветные листки.
Ах, какое ж это чудо,
Ах, какое это чудо —
Маленький исписанный листок.
Сразу в сердце расцветает,
В каждом сердце расцветает
Свой заветный аленький цветок.
Иногда бывает грустно,
Иногда всплакнёшь украдкой,
Но без магов счастья ждёшь.
Где с исписанным листочком,
Как с волшебным тем клубочком
Все преграды на пути пройдёшь.
Ах, какое ж это чудо,
Ах, какое ж это чудо —
Маленький исписанный листок.
Сердце сразу оживает,
Сердце радость наполняет,
Ты опять, опять не одинок.
Разношу я по квартирам,
Разношу я по квартирам
Самые заветные листки.
Чтоб скорее их читали,
Чтоб скорее отдыхали
Люди от тоски.
Почтальон. 2018 г. Бумага, тушь, перо
УТРО В БХИЛАЕ
Утро начинается песней воробьиной,
Утром разъезжаются по цехам мужчины.
Утром просыпается весь Бхилай.
Утро начинается — не зевай!
Дышит полной грудью по утрам завод.
Едет, едет, едет на Бхилай народ.
Русские, индийцы, друг и брат,
Расступайся шире, Бхилай-град!
Утро начинается песней трудовой,
Значит, будет вахта снова боевой.
Значит, дружбе крепнуть, а Бхилаю цвесть.
Значит, в дружбе мудрость, сила есть.
Утром просыпается трудовой Бхилай.
Утро начинается — не зевай!
Утром уезжают на завод друзья,
Утро начинается песней воробья.
* Бхилай — город в индийском штате Чхаттисгарх, в котором находится крупный металлургический завод. На Бхилайском металлургическом заводе в начале 1970-х работал муж Валентины Семёновой, Анатолий.
РУССКАЯ ГВОЗДИКА
Русская песня о красной гвоздике
Летит над Бхилаем, звенит в Пуэрто-Рико,
И слышит планета призывный напев,
Когда поют припев.
Люди поют — и алеет заря,
Значит, поётся песня не зря,
Значит, верит в гвоздику народ,
Если песню поёт.
О красной гвоздике планета поёт,
Все шире и шире растёт хоровод,
И даже ребячий слыхать голосок.
Наш цветок.
НОСТАЛЬГИЯ
Опять отгремел Новый год в полулунье,
Сжалось сердце в тоске по родной земле,
Где заснежен простор, где песню-певунью
Забирают сугробы на праздник к зиме.
Распевает метель, и растут великаны,
Всё светлей и светлей Новогодняя ночь.
Как хотелось бы мне среди вас быть, курганы.
И тоска бы из сердца развеялась прочь.
Но я буду встречать Новый год у певуньи,
И целованной буду её жгучим огнём.
В Новогоднюю ночь при родном полнолунье
По заснеженной родине вместе пройдём.
Пью за русский простор, пью за песни певуньи
И за то, что Россией зовётся она.
В Новогоднюю ночь при родном полнолунье
Все, чего лишена, получу я сполна.
ЛЬВУ ОШАНИНУ
На русском островке, в горниле Индостана,
Свои стихи читал Ошанин Лев.
И, как живая, Русь пред нами стала,
Что перед ней краса заморских дев.
На босу ногу, сарафан из ситца,
Такой есенинской она была.
У Льва Ошанина Россия-мастерица
Из искр металла платье соткала.
Лев околдован искрометью стана,
Влюблён в Россию с головы до пят.
Вот почему в горниле Индостана
Его стихи о родине звучат.
Вот почему зал затаил дыханье,
И каждый вспомнил свой родной причал.
Могучий Лев в далёком Индостане
Свои стихи о Родине читал.
* Лев Иванович Ошанин (1912–1996) — советский поэт-песенник.
Лев Ошанин. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ИРОЧКЕ БРОДНОЙ
Родилась на свет малышка,
Родилась на свет Иришка.
Осень поздняя идёт,
А кругом земля цветёт.
Что за чудо, просто Ира
Родилась в стране чудес,
Где и летом, и зимою
Изумрудным стоит лес.
А ещё разве не чудо —
У малышки всем под стать
Мама Индия, и мама
Наша с тобой, дочка, мать.
Родиной она зовётся.
Ты, Иришка, это знай.
Умницей расти, малышка!
Баю-баю, баю-бай.
ПРОЩАНИЕ 1979 — 1981
Уходящая. 2018 г. Бумага, тушь, перо
НЕБЫТИЕ
Сплошные страданья,
Но в небытиё не надо торопиться.
Если ещё способно сердце биться,
Люби, страдай, дерзай, живи!
В небытиё не надо торопиться.
ВСЁ ВАМ
Всё вам, последний стук тебе.
Храни вас жизнь, как я вас сохранила,
Мою любовь не унесёт могила.
Всё вам, последний стук тебе.
БЕРЁЗКА
Мне б белою берёзкой в поле
Стоять и любоваться вновь,
Как в нём живёт моя палома:
Надежда, вера и любовь.
А если крылья ослабит кручина —
Напейтесь сока от берёзки той.
Взлететь поможет вам высоко
Её берёзовый настой.
class="stanza">
Вы пейте, не зачахнет сердцевина.
Она, как мать, будет стоять века.
Мне бы берёзкой у дома
Напоминать себя.
* Палома (от испанского paloma) — голубка.
МОЙ БОГ
Мой бог, мой Пихлач,
Ты не раз спасал меня от рокового шага.
Страдал со мной, хранил, и говорил «не плачь»,
И отдавал все силы мага.
И воскресала я и к жизни, и к любви.
Другого бога мне не надо.
А если трудно — ты меня зови,
Ведь в этом высшая награда.
* Пихлач — сказочный карлик, волшебник, герой камчатских сказок и мифов.
ТРИ ЖЕЛАНЬЯ
Есть у меня заветных три желанья,
Они вернут мне мира красоту:
Бросить курить, щадить мои страданья,
Верить в свою высокую звезду.
И если три сольются воедино,
Я буду снова вместе с вами жить.
Такая-то вот, мальчики, картина,
Но это талисман, и вам его дарить.
В ДОБРЫЙ ЧАС
Хочу, чтобы весной у вас
Сирень в саду благоухала,
Вам говорила «в добрый час»,
На жизнь и труд благословляла.
Тогда будет спокойно мне,
За всё вы будете в ответе.
Спасибо вам за счастье, дети.
Сверяйте сердце по весне.
Сирень. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ПРОБУЖДЕНИЕ
Каждое земное пробужденье
Как награду целый день храни.
Прочь гони тревогу и сомненье,
И живи, живи, живи, живи.
Никогда очей не затуманит
Горькая колючая слеза,
Если, пробуждаясь, оживятся
Целым миром у тебя глаза.
Каждое земное пробужденье
Как награду жизни принимай.
В нём ищи и вдохновенье,
И земной цветистый рай.
Утро. 2018 г. Бумага, тушь, перо
НАТАШЕ
Натальи Гришиной
Годы пройдут, заблестит седина,
Знать о себе даст твоё ретивое.
Вспомни, и станет опять не до сна,
Как насмерть стояли, и было нас двое.
Пурга февраля, и марта капель
Пусть будут твоим навсегда талисманом.
Возьми это дар, и никто никогда
Тебя оскорбить не посмеет обманом.
И будет не властно течение лет
Отнять у тебя хоть на миг вдохновенье.
И прошлое, трепетной дружбы привет,
Не сможет замшелое спрятать забвенье.
* Наталья Ивановна Гришина — учитель физики, подруга Валентины Семёновой, с которой они вместе работали в общеобразовательной школе 813 в Москве.
ПОСТРОЙТЕ ДОМ
Когда набухнет сердце по весне,
И жизнь в нём трепетно забьётся,
Постройте, дети, дом, откройте дверь весне.
Пусть всё в нем светится, волнуется, смеётся.
Пусть в нём живёт надежда и любовь,
Пусть детский смех звенит в нём беззаботно.
Такой бы дом любила я охотно.
Постройте дом, откройте дверь весне.
НЕ ВЫТИРАЙ УКРАДКОЙ СЛЁЗ
сыну Мише
Не вытирай украдкой слёз,
Коли заплачешь, плачь открыто.
Слезами святость вся омыта,
А кто ж таких стыдится слёз.
Коль плачешь, значит, наболело.
Коль плачешь, значит, невтерпёж,
Плачь, чтобы сердце просветлело,
Плачь, чтоб ушла из сердца дрожь.
И чтоб, омытая слезами,
Вернулась к жизни, не спеша,
Опалённая бедою
Твоя ранимая душа.
Не вытирай украдкой слёз,
Коли заплачешь, плачь открыто.
Если сердце слезой омыто,
Значит, оно во власти грёз.
Значит, живёшь, значит, дерзаешь,
И крылья держишь на лету.
Как часто по слезам сверяешь
И красоту, и высоту.
Слёзы. 2018 г. Бумага, тушь, перо
ЖИЗНЬ БЫСТРОТЕЧНА
Всё в нашей жизни так быстротечно.
Только недавно звенела капель,
А уж у сердца как-то беспечно
Руки погрела седая метель.
Так и уйдёшь, не успев оглянуться,
А позади будет веять весной.
Но если бы в жизнь можно было вернуться,
Я б не искала дороги иной.
Только бы я, не спеша, торопилась,
Только бы я, не любя, не жила.
Если бы в жизнь я опять воротилась,
Дня бы без вас в ней прожить не смогла.
БЫТЬ ВЕЧНЫМ
Если бы мне было дано взлететь,
Быть вечной и повелевать над миром,
Я всё равно снесла бы всё
К ногам своих сынов-кумиров.
И для тебя не пожалела я
Всего, что жизнь мне подарила.
И всё лишь только потому,
Что вас троих я так любила.
ТАК ЖИТЬ ХОЧУ
Как жить хочу, а вечность у порога.
И мир беспомощен пред недугом моим.
Я об одном молю земного бога —
Пускай живут все те, кто мной любим.
А мне даруй у рокового края
Увидеть свет, услышать жизни звук.
Другого не желаю рая,
Когда замрёт последний сердца стук.
ВАЛЕНЬКА
Не рыдай и не плачь, моя Валенька,
На свет белый почаще гляди.
Ведь уже ты не девочка маленькая —
Горемыка без правой груди.
Знаю, мысли бушуют под темечком,
И у горла колючий комок.
Что сказать — незавидное времечко,
Ты закрой всё на крепкий замок.
Только душу свою, моя Валенька,
Под замком тем не надо держать.
Ведь уже ты не девочка маленькая,
И тебе сыновей не рожать.
Пусть душа цветом белым любуется,
Не снижай ты свою высоту.
Горем только безбожник балуется,
Только нехристь плюёт в доброту.
Ты себя, не жалеючи, тратила,
Но всему ведь приходит конец.
Хоть зубами скрепи, а хоть матерно,
Всё ж не сбросишь судьбины венец.
Кабы знать, что кому причитается,
Кабы знать, что у всех на веку.
Жизнью жизнь ведь не зря называется,
Всё галопом, всё вскачь, на скаку.
Улыбнись, моя милая Валенька,
На свет белый почаще гляди.
Что сказать тебе, девочка маленькая,
Несмышлёныш без правой груди.
Помирать один раз лишь положено,
Коли дышишь — так, значит, живи.
Даль твоя, и у всех заворожено,
Не трави ты себя, не трави.
Улыбнись, моя милая Валенька,
Светом белым поглубже дыши.
Ведь уже ты не девочка маленькая,
Чтоб менять золотой на гроши.
1981 г.
ПРОЩАНИЕ
***
Я ничего с собою не беру,
Всё в этом мире с вами оставляю.
На жизнь вас всех благословляю,
Да будет всё вам ко двору.
***
Я горе и тоску из дома унесу,
Я так хочу, чтоб жизнь в нём бушевала.
Храни его душевную красу,
Как я её всегда оберегала.
И, если хочешь, это назови
Криком последнего желанья.
Во имя той святой любви,
Того безумного страданья.
Прощай, синичка. 2018 г. Бумага, тушь, перо
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ
Big Ben. 2018 г. Бумага, тушь, перо
FOR HEARTS
For hearts which near each other move,
From morning close till night.
There is no feeling but love,
And it will be always bright.
January 29, 1953
Автограф стихотворения FOR HEARTS, 1953 г.
INDIA
To my son Alexander
India is nice in the morning,
Аt noon and at night.
Because this land is so bright,
Because this land is full of yearning.
Because it’s yours and ours too,
Because we are friends, and that’ll do.
So flourish for ages the land of beauty,
The land of the sun and the sky.
And may there be always your dearest duty
To live for your darling and die.
India is nice in the morning,
At noon and at night.
Be always bright, be always yearning
Take our love, it’s very right.
December, 1972
Старик, Индия. 2018 г. Бумага, тушь, перо
MY MOTHERLAND
On the earth, there are so many countries,
But only one, like a wise enchantress,
Took my heart in her kind hands,
And I forgot the other lands.
And now, she is mine forever.
And now, she is mine for life.
I’ve seen many countries,
But like mine have never.
I am hers forever,
She is mine for life.
WHEN WE ARE TOGETHER
When we are together at our forums,
Our hearts are beating in the very same tunes.
Women of India, and women of Soviets
Do their best for the happiest news.
Sometime we are singing,
Sometimes we are talking,
Sometimes we are dancing at our noon’s.
Women of India, and women of Soviets
Do their best to escape their untunes
We are together for dreaming and thinking,
We are together for the best, if you please.
Women of India, and women of Soviets
Do their best for friendship and peace
When we are together at our forums,
It seems, we are having the magical wings.
Women of India, and women of Soviets
Flourish for ages like flowers and streams.
WOMEN OF INDIA
Women of India are dark as a night.
Women of India are bright as a light.
Women of India are the countries treasure.
You will never find in their charm measure
When they are singing,
It’s the greatest pleasure.
When they are dancing,
It’s a real leisure.
If sing with them
You have a chance,
You fall in love at once.
Индийская женщина. 2018 г. Бумага, тушь, перо
CHILDREN
They are slender
Sometimes nice,
Sometimes very naughty,
Sometimes hotly,
But always tender.
Try to guess,
It is children’s gender, yes
They are children real, with noise
MY FIRST MARKET
I am at the market, such a colorful picture.
So many things, I am too lost.
I see in my head there is nothing, but mixture.
What shall I do, I am crying my SOS!
And the people are here, what’s the matter?
Soon half the market is just in my sick.
I am happily smiling standing near,
My market is over, I go home back
AT EARLY DAWN
At early dawn birds are singing so lovely,
Nature awakes full unforgettable charms.
The air is fresh, and flying through the soul darkly.
You fill harmony, you are in her arms.
At early dawn, you are just like an enchantress
Ruling over a fairly pond.
That is because India is one of the countries,
Where nature touched you with its magic wand.
DIWALI
Diwali is the day of thanks.
Diwali is the day of hearings.
Diwali is the day of meetings.
And welcome hearty greetings.
Diwali is the day of light.
Diwali is so bright.
Diwali, and the people are friends.
Diwali is for ladies and gents.
Diwali is for every baby.
Diwali is for big and small.
Diwali is a hymn, may be,
A hymn of goodness for all.
If it is a hymn, it is a hymn of lightness
Without demons, without wars.
Diwali, you are full of brightness,
It is peace, and nothing more.
* Diwali is one of the most popular festivals of Hinduism, it spiritually signifies the victory of light over darkness, good over evil, knowledge over ignorance, and hope over despair
BHILAI’S MORNING
To my husband
Cycles, and cycles, and cycles
Early in the morning.
It’s time the Bhilai’s people
To the plant are going.
They smile, they sing, they hooray,
The plant is their dearest baby
They wish it to be the strongest
And the leading in the country, may be
They know, the plant’s people treasure.
They need it for life and freedom.
And they spend no expense
Here, in Bhilai’s kingdom.
They do it for the county’s glory,
For smiles, for songs, for yearnings.
That is why there are so many cycles
In the mornings.
ФОТОГРАФИИ
1. Валя Сафронова (Семёнова) со своей сестрой Лидой. Магнитогорск, 1934 г. 2. Валя Сафронова, 30 июня 1948 г. 3. Семья Сафроновых, сентябрь 1950 года. Валентина, Владимир, Лидия, Людмила, Николай Михайлович, Рита, Тамара Лаврентьевна, Надя. 4. Валя Сафронова, 1951 г. 5. Николай Михайлович и Тамара Лаврентьевна Сафроновы, родители Валентины Семёновой, 1951 г. 6. Валентина Николаевна с мамой Тамарой Лаврентьевной, 1951 г. 7 Валя Сафронова, 1952 г. 8 Валя Сафронова, 1952 г. 9 Валя Сафронова, 1953 г. 10 Валя Сафронова, 1953 г. 11 Валя Сафронова, 1953 г. 12 Валя Сафронова, 1953 г. 13 Валя Сафронова после защиты диплома, 1953 г. 14 Валентина Сафронова с братом Владимиром 15 Валя Сафронова, 1953 г. 16 Валентина Сафронова, 1953 г. 17 Валя Сафронова, г. Куса Челябинской обл., 1953 г. 18 Валя Сафронова, г. Куса Челябинской обл., 1953 г. 19 Валентина Сафронова с будущим мужем Анатолием Семёновым 20 Москва, июнь 1962 г. Сын Саша, Люся (сестра Валентины Семёновой), Валентина Семёнова, сын Миша, Лидия Михайловна (жена старшего брата мужа Валентины Семёновой) 21 Новый год, 1965 г. Люба и Надя — дочери Лидии Парфирьевой (Сафроновой). Миша и Саша — сыновья Валентины Семёновой 22 Южный Урал, 1969 г. 23 Южный Урал, 1969 г. Семья Семёновых. 24 Валентина Семёнова, 1975 г. 25 Валентина Семёнова с мужем Анатолием Семёновым, 1979 г. 26 Валентина Семёнов. Урок английского, 1979 г. 27 Валентина Семёнова, 1981 г.
Валентина Николаевна Семёнова
СТИХИ МОИМ ЛЮБИМЫМ
Сборник подготовлен к 90-летию автора
Издательство: AAS.Ltd. Москва
Редактор-корректор: А. Теркель
Верстка и дизайн: AAS.Ltd. Москва
Иллюстрации: А. Семёнов
Подготовка текстов:
А. Семёнов, М. Семёнов
Москва, Лондон, 2018
Спящая кошка. 2018 г. Бумага, тушь, перо
Автограф стихотворения «Смахни слезу»
Два брата. 2018 г. Бумага, тушь, перо
