Находясь в ноябре 2017 г. в реабилитационном центре после операции в связи с язвой желудка, сделал перевод статьи о холестерине из русского медицинского журнала на английский язык и занялся повышением образования местного медперсонала. Потом решил провести блиц-опрос по поводу отношения американцев к России. Но пояснения к вопроснику постепенно оформились в текст статьи, в которой остались вопросы для гипотетического американского читателя. Вот в таком виде я решил распространить её среди американцев. Не очень надеясь на успех, послал англоязычный вариант. в редакции газет Chicago Tribune и Reader, NewYork Times и CNN, послал в национальный комитет Консервавтивной партии и даже Первой леди Мелании Трамп.
