"Пойди, сегодня работай в винограднике моем"
(Матф.21:28)
"…пойди по дорогам и изгородям и убеди придти, чтобы наполнился дом мой…"
(Луки 14:23)
Дорогой читатель! Перед тобой книга известного американского благовестника доктора Р.А. Торрея. Тысячи людей со всех концов земли пришли к познанию Иисуса Христа благодаря его труду. Многие сотни христиан стали активными благовестниками, пройдя курс обучения в Библейском институте Муди, где он преподавал. Однажды в Австралии к Р. А. Торрею обратился один человек крепкого телосложения: "Я — не христианин. Но я — честный, порядочный человек. Что вы имеете против меня?" Р. А. Торрей посмотрел ему прямо в глаза и сказал: "Я обвиняю вас в государственной измене против Небесного Царя".
Книга "Личное благовестие" была написана в первой половине ХХ века. Однако она не потеряла своей актуальности и сегодня. Более того, я глубоко убежден в том, что эта книга крайне необходима сегодня христианам в Украине и в странах бывшего Советского Союза. Она поможет христианским благовестникам трудиться на ниве Божьей более плодотворно.
Книга адаптирована для читателей Украины и других стран ближнего зарубежья. Издание книги "Личное благовестие" стало возможным благодаря содействию старшего пресвитера по Запорожской области Метленко П. П. и пастора Петренко Л. А.
Хочется выразить сердечную благодарность всем принявшим участие в подготовке этого издания.
Я надеюсь, что эта книга не оставит никого равнодушным, и многие христиане станут активными благовестниками. Да благословит вас Бог!
Фрэнк Дик
Глава I. Важность и преимущества личного благовестия
Наше изучение различных видов христианской деятельности мы начинаем с книги "Личное благовестие", в которой речь пойдет о том, как благовествовать один на один мужчинам, женщинам и детям. Мы начинаем именно с этой книги, потому что здесь идет речь о самом простом виде христианского труда, который может выполнять каждый. Это также самый эффективный метод убеждения неспасенных душ. Апостол Петр пришел к Иисусу благодаря личному свидетельству его брата Андрея. Андрей первый нашел Христа, затем он просто пошел к Петру и рассказал о своем великом открытии. И таким образом он привел Петра к Спасителю, которого ранее нашел сам. Я не знаю, проповедовал ли Андрей когда-либо. Если да, то его проповедь осталась незаписанной. Но в этот день он совершил великий труд, когда он привел своего брата Петра к Иисусу. Позже после проповеди Петра, к Богу обратилось 3000 человек. Но где была бы великая проповедь Петра, если бы сначала Андрей не привел его ко Христу простым личным свидетельством?
Мистер Кимбалл, бостонский бизнесмен, указал путь к Спасителю молодому бостонскому продавцу обуви. Где был бы весь замечательный труд Д. Л. Муди для Христа, если бы его самого не привело к Спасителю личное свидетельство преданного учителя воскресной школы? Я верю в проповедь. Это великая честь — проповедовать Евангелие. Но оказать влияние на этот мир и обрести его для Христа можно гораздо быстрее посредством личного свидетельства, нежели публичной проповеди. По-настоящему влиять на мир, благовествовать можно только через личное свидетельство. Когда вся церковь Иисуса Христа осознает свою ответственность и всю почетность этого труда, и каждый отдельный христианин станет благовестником, то очень скоро весь мир услышит Благую весть. Когда члены каждой поместной церкви осознают свою ответственность и будут почитать за честь нести Благую Весть людям, и каждый член церкви станет лично благовествовать в силе Духа Святого, тогда в районе, где находится поместная церковь, может наступить великое пробуждение. Личное свидетельство — это труд, который остается незамеченным людьми, но творит великие дела для Бога.
Есть люди, которые считают, что личное свидетельство — ниже их достоинства, их способностей. Однажды слепая женщина подошла ко мне и сказала: "Как вы думаете, будет ли моя слепота препятствием в труде для Господа?" "Ничуть, — ответил я, — она может помочь вам. Когда другие люди, видя вашу слепоту, придут поговорить с вами, у вас будет возможность свидетельствовать о том, как вы пришли ко Христу и указать им путь к Спасителю" "О, это не то, чего я хочу, — ответила она. — Мне это кажется напрасной тратой времени. Ведь один может обратиться к пятистам-шестистам человекам сразу, вместо того, чтобы говорить с одним" Я ответил, что наш Господь и Спаситель Иисус Христос мог обращаться более, чем к пяти тысячам сразу. Однако Он никогда не считал личное свидетельство ниже Своего достоинства или Своих способностей. На самом деле, это был труд, который Спаситель любил. В Евангелиях содержится больше примеров личного свидетельства Иисуса Христа отдельным людям, нежели Его публичных проповедей. Тот, кто ставит себя выше личного свидетельства, тот ставит себя выше Господа.
