Из журнала «Вокруг света», 1993, №№ 10-12 Рисунки В. Хомякова. Перевел с французского И. Алчеев. Оригинал: Pierre Boulle. L'energie du desespoir (1981)