Подаючи кількість виборних козаків і підпомічників, О. Шафонський, наводить дані по всій
Гетьманщині, включно з відірваними територіями. На жаль, він цього не робить з іншими
категоріями населення. Підраховуючи кількість підсусідків, я взяв 72477 осіб і додав 10% з
відірваних територій. Остаточна цифра становила приблизно 80 тисяч козацьких підсусідків.
ДОВІРЯЙ, ПРОТЕ ПЕРЕВІРЯЙ, з автореферату до дисертації Л. Ясновської «З історії
археологічних досліджень пам’яток давньоруської архітектури Чернігово-Сіверської землі»
Певну інформацію про розташування монументальних пам’яток, що не збереглися, подають плани
Чернігова, особливо «Абрис Чернігівський», а О. Шафонський зробив спробу їх описання (1786).
Особливу групу історичних джерел, що розкривають різні аспекти соціально-економічного,
суспільно-політичного та культурного розвитку Лівобережної України XVIII ст., становлять
описово-статистичні документи. Важливе місце серед них посідають описи Чернігівського
намісництва останньої чверті XVIII ст. Як історичне джерело вони почасти використовуються у
дослідженнях соціально-економічних проблем, історичної географії, демографії, етнографії,
топоніміки, топографії тощо. Це насамперед стосується «Чернігівського намісництва
топографічного опису» О. Шафонського.
…На той час в історіографії переважали позитивні відгуки про працю О. Шафонського, проте А.
Єршов, здійснивши частковий аналіз наведених О. Шафонським статистичних відомостей, дійшов
слушного висновку про необхідність ретельної їх перевірки.
ПРИПУСТИВСЯ ПОМИЛКИ, з розвідки А. Карася «Дата заснування міста Кролевець»
Першу історичну довідку про заснування міста написав доктор права, філософії та медицини
Опанас Филимонович Шафонський у 1787 р. при топографічному описі Новгород-Сіверського
намісництва. Вона становить одну сторінку. Ось її початок: Повіт Кролевецький. В ньому – місто
Кролевець, на річці Свідні, від Новгород-Сіверського в 64 верстах; оточений річкою Свіднею,
невеликими горами, полем ріллі й березовими гаями.
Початок свій має з 1601 року, а в 1646 р. король Польський Ян Казимир наказав збудувати в ньому
фортецю і назвати її Кролевцем, з тим, щоб купецтво малоросійське об’єднати разом з Шлезією
для можливості торгувати». Тут уперше називається дата заснування – 1601 рік. У всіх пізніших
виданнях посилаються саме на О. Шафонського, який допустив кілька історичних неточностей.
По-перше. Не міг Ян Казимир бути першим, хто дав назву місту «Кролевець», тому що воно було
відоме як Кролевець з письмових джерел в 1638р., а Ян ІІ Казимир Ваза був королем Речі
Посполитої з 1648 по 1668 роки після смерті свого брата Володислава ІV (1632 – 1648р.р.).
По-друге. Казимир став королем не з 1646-го, а з 1648-го року. Нам залишається лише
припустити, що цифру «6» з «8» переплутали в друкарні, або це друга вагома помилка
Шафонського. Відкіля він взяв у 1787 року дату заснування – 1601-й рік – невідомо. Зате у
пізніших виданнях посилаються на О. Шафонського.
