«Культур-Ліги» (як і взагалі для російського авангарду), було звернення до народного мистецтва,
до примітиву. У той час для молодих єврейських художників народне мистецтво мало не тільки
естетичну цінність, а й було знаряддям вирішення національно-культурних завдань,
найважливішою з яких було створення нової дитячої книги як інструменту виховання «нового
єврея». Поряд з фольклорним мистецтвом, джерелом для книжкової графіки виступала й дитяча
творчість.
Теоретики «Культур-Ліги» зближали дитячу творчість з народним мистецтвом, бачачи в них прояв
колективного несвідомого. Блискучим втіленням цих теорій і стали ілюстрації Рибака – одне з
перших у світовому мистецтві звернення до мови дитячої творчості в професійній художній
роботі.
ЗРОЗУМІЛИЙ І ДОРОГИЙ, з рецензії Б. Марущака на книгу «Дитячий світ»
У книзі «Дитячий світ» зібрані півтора десятка віршів, примовок, приспівок, дуже схожі на
народні дитячі вірші. Упорядкував збірник педагог і журналіст Б. Смоляр.
Для єврейської дитячої поезії дуже важлива народна традиція. І книжка «Дитячий світ» – вийшла
1923 року у Берліні – показує, який цей світ просторий і гарний: у ньому є місце й пісенькам мами
над ліжечком своєї дитини, і першим іграшкам, і утіхам, і найближчому колу дорослих, які вміють
і насварити, і приголубити, а головне – допомогти в труднощах. А чи можна обійтися без
свійських тварин, без всіх цих кізок, корівок, собачок і, звичайно ж, кішечок (обов’язково зі
скрипкою!) – ось вони, герої давнього єврейського дитинства!
Ілюстрації художника Захара (Ісахара) Рибака надзвичайно схожі на картинки, що їх малюють
малята. Але, здається, з цими ілюстраціями відбувається те ж саме, що відбулося з віршами: Б.
Смоляр уміло опоетизував дитячі пісеньки, – ось і З. (І.) Рибак запозичив у дітей їхню манеру й
бачення світу, а насправді створив своє, ні на що не схоже єврейське дитинство.
І зверніть, будь ласка, увагу, настільки він точний стосовно того, про що ви читаєте: навіть
найдрібніші деталі або предмети не просто намальовані, – вони немов оживають і пожвавлюють
минуле. Те ж відбувається й з іншими, уже авторськими віршами, зібраними під цією
обкладинкою.
Тут ви знайдете кілька віршів видатного єврейського поета Льва Квітка. …Колись вони були дуже
популярні серед дітей. Почитайте самі – і про дивовижну кісоньку, з якої подружився маленький
герой книги, і про могутнього бика, з яким по-хазяйськи управляється вправний і добрий Езра, і
про бабусю Мірл, яка опікується всіма навколишніми звірятками...
У таких і подібних цим сюжетах оживає світ давнього єврейського дитинства, і, незважаючи на
роки, що пройшли, він нам зрозумілий і дорогий.
ПУБЛІКА НАТОВПОМ ЙШЛА ДО МУЗЕЮ, з повідомлень інформагентств «Знайдено
вкрадені полотна Рибака»
Поліція виявила шість картин, викрадених з музею «Бейт-Рибак». Арештовано сімох осіб,
підозрюваних у причетності до крадіжки. Всі картини належать пензлю Захара (Ісахара) Рибака.
Після смерті художника його вдова вирішила переїхати до Ізраїлю. Спочатку картини
виставлялися в її будинку, а потім, з 1962 року, у спеціально створеному музеї.
Знайшли картини випадково. Волонтери поліції, котрі працювали в районі Кфар-Хабада, звернули
увагу, як якісь підозрілі чоловіки перевантажують згортки з однієї машини до іншої. Вирішили
перевірити, що в згортках знаходиться. Виявилося, картини Рибака загальною вартістю 215 тисяч
доларів.
Три тижні, які пройшли після нашумілої крадіжки музей був, мабуть, найрейтинговішим за
кількістю відвідувачів за всю історію його скромного існування. Прибульці розглядали
штукатурні пробіли на місці картин. Ще не вкрадені полотна прославленого художника викликали
у публіки помітно менший інтерес.
Це вже друга крадіжка з музею «Бейт-Рибак». Перша вчинили1989 року, тоді теж було викрадено
6 художніх полотен.
РИБАКА ВІДДАЮТЬ ЗАДЕШЕВО, з кореспонденції І. Паливоди «Ескіз плаката Родченка
хочуть продати в Лондоні за 150 тисяч доларів»
Лондонський аукціон «МакДугал» виставить на продаж колекцію з 250 українських та російських
картин. Приблизна вартість колекції – понад $8 млн. Це живопис, скульптура і книжки ХІХ-ХХ
століть. Найдорожчий лот – двометрове панно «Алегорична композиція» Костянтина
Маковського, створене для палацу барона Павла фон Дервіза в Петербурзі. Його
