Автобиография Беранже, написанная им в 1840 году, была издана в 1857, после его смерти. На русский язык она была переведена Костомаровым (Беранже, “Моя биография”, М., 1861; переиздано без имени переводчика в первом томе “Полного собрания песен” Беранже. СПб., 1904). Почти одновременно Чернышевский, сидя в Петропавловской крепости, перевел некоторые отрывки из “Моей биографии” — в частности “Историю тетушки Жари”.