Самая современная фразеология французского языка [Татьяна Моисеевна Кумлева] (fb2)
Аннотация: Справочное пособие предназначено для широкого круга пользователей.
Пособие включает фразеологические единицы, часто встречающиеся в разговорной речи.
В нем отражены все те основные разговорные клише, которые охватывают наиболее существенные сферы жизнедеятельности человека и окружающую его действительность. Всего в пособии содержится около 500 ключевых слов и порядка 5000 словарных единиц, а также алфавитный русско-французский перечень всех фразеологизмов.
[Оглавление]- Введение
- Список сокращений и условных обозначений (Tableau des abbréviations et signes conventionnels)
- Французско-русский фразеологический словарь (Dictionnaire phraséologique français-russe)
- Раздел I Стихии природы (Quatre éléments de la nature)
- Земля (Terre)
- Огонь (Feu)
- Воздух (Air)
- Вода (Eau)
- Раздел II Фауна (La faune)
- Звери (Bêtes)
- Рыбы (Poissons)
- Птицы (Oiseaux)
- Обитатели вод, земноводные и пресмыкающиеся, черви (Habitants d’eau, amphibiens et reptilers, vers)
- Насекомые, пауки (Insectes, araignées)
- Раздел III Флора (La flore)
- Цветы, травы, деревья (Fleurs, herbes, arbres)
- Плоды, фрукты, овощи (Fruits, légumes)
- Раздел IV Время (Le temps)
- Раздел V Мир человека (L’univers de l’homme)
- Части тела (Corps humain)
- Болезни, увечья, лекарства (Maladies, infirmités, médicaments)
- Одежда, обувь и аксессуары (Vêtements, chaussure et accessoires)
- Жилище (Appartement)
- Здание (Bâtiment)
- Продукты питания (Aliments)
- Кухня (Cuisine)
- Семья (Famille)
- Раздел VI Деятельность (Activités)
- Транспорт (Transports et accessoires)
- Деньги, коммерция (Argent, commerce)
- Зрелище, развлечение (Spectacle, divertissement)
- Спорт, игры (Sport, jeux)
- Русский алфавитный перечень французских фразеологизмов
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ж
- З
- И
- К
- Л
- М
- Н
- О
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Э
- Ю
- Я
|