Первый перевод (точнее, переложение) этой поэмы был сделан в Киевской Руси около XII-XIII вв. и назывался "Девгениево деяние"; второй, настоящий, явился 900 лет спустя.
