«Вот я, виновный во всем! На меня направьте оружье...», Вергилий, «Энеида», IX, пер. С. Ошерова.
(обратно)
265
Саул - первый царь и основатель объединенного Израильского царства (ок. 1029-1005 до н. э.), создатель регулярной еврейской армии, воплощение правителя, поставленного на царство по воле Бога, но ставшего Ему неугодным. Саул был выбран и по мазан на царство пророком Самуилом. Будучи серь езно ранен и проигрывая битву с филистимлянами при горе Гелвуе, Саул покончил жизнь самоубийством. Обнаружив среди павших тело Саула, филис тимляне отсекли его голову «и послали по всей земле филистимской, чтобы возвестить о сем в ка пищах идолов своих и народу» (i Цар. 31:8-9), а тело Саула вывесили на стене Вефсана.
(обратно)
266
«Лилия долины» (1836) - роман О. де Бальзака из «Этюдов о нравах», где описывается история платонической любви между Феликсом де Ванденессом, младшим ребенком из аристократической семьи, и госпожой де Морсоф, добродетельной супругой графа де Морсофа.
(обратно)
267
«Мемориал Святой Елены» (1822-1842) - многотом ные мемуары о Наполеоне, написанные француз ским историком графом Эмманюэлем Огюстеном Дьёдонне Жозефом Лас Каза (1766-1842) и заложившие основы бонапартизма.
(обратно)
268
«Рабство и величие военной жизни» (1835) - мемуары А. де Виньи (1797-1863), имевшие шумный успех.
(обратно)
269
«Созерцания» (1856) - поэтический сборник В. Гюго, состоящий из 6 циклов, разделенных на 2 части относительно даты гибели Леопольдины Гюго (1843): «Некогда» (стихи 1830-1843 гг.) и «Ныне» (стихи 1843-1856 гг.).
(обратно)
270
Леопольдина (1824-1842) - старшая дочь В. Гюго от брака с Адель Фуше. Утонула вместе с мужем Шарлем Вакери, катаясь на лодке по Сене. Памяти дочери Гюго посвятил стихотворение «В Виллекье» (1844), вошедшее в «Созерцания».
(обратно)
271
Мосаддык, Мохаммед (1882-1967) - премьер-министр Ирана (I95I-I953). 19 августа 1953 г. Мосаддык был свергнут, к власти пришел генерал Фазлолла Захеди, который вернул нефтяные концессии США и Великобритании и восстановил с ними диплома тические отношения. После свержения Мосаддык был сослан в имение Ахмедабад под Тегераном, где долгое время находился под надзором властей.
(обратно)
272
Сорейя Асфандияри Бахтияри («Принцесса с груст ными глазами», 1932-2001) - вторая супруга Мохам меда Реза Пехлеви, последнего шаха Ирана, с 1951 г. Дочь знатного иранца и немки, родившейся в России. Поскольку брак с шахом оказался бездетным, по мусульманским законам супруги были вынуждены развестись в 1958 г. Сорейя уехала в Европу, где стала «иконой» высшего света и впоследствии умерла в своей парижской квартире.
(обратно)
273
«Общество св. Викентия де Поля» - международная католическая благотворительная организация, созданная в 1833 г. в Париже группой мирян и названная в честь католического святого Викентия де Поля (1581-1660).
(обратно)
274
Озанам, Антуан Фредерик (1813-1853) - французский и сторик литературы и философии, общественный деятель, инициатор католической благотворитель ной организации «Общество св. Викентия де Поля», блаженный католической церкви.
(обратно)
275
Ламенне, Фелисите Робер (1782-1854) - знаменитый французский писатель, аббат. «Слово верующего» (1834) оказало громадное влияние на тогдашнее французское общество. В форме библейских псал мов и