«Хороший искусствовед, плохая мать и сносная жена». Но мне со стороны кажется, что отличный искусствовед и любящая мать; мужа балует, а у кота находится под пятой. А ее «Собака, которая вам нужна» приходит к тем, кому некого любить.
Примечания
1
В скобках даны имена аккаунтов авторов в ЖЖ (livejournal.com). — Прим. верстальщика.
(обратно)
2
Стояли звери около двери.
В них стреляли, они умирали…
(А. и Б. Стругацкие «Жук в муравейнике»)
(обратно)
3
«Чем отличается эта ночь?» (иврит) — строчка из песни, которая исполняется во время пасхальной трапезы.
(обратно)