Первая книга лучшей российской «космической оперы»!
Увлекательная история землянина, заброшенного в глубины космоса и возглавившего галактическую войну!
История, в которой есть место для всего, что только может быть создано фантазией в свободном полете, — бластеров и звездолетов, странных союзников и необыкновенных врагов, вампиров, что не прячут своих клыков, и атомарных мечей, что острее косы самой Смерти…
«Принцесса стоит смерти» — это роман, от которого невозможно оторваться!
Классический образец "звездной оперы", с сюжетом, на 100% слизанным с "Возвращения на звезды" Э. Гамильтона. Но есть одно отличие, и оно заключено в главном герое. Герой Гамильтона работает на нелюбимой работе, но, по крайней мере, живет честно и мечтает о звездах и принцессе. Герой Лукьяненко - мелкий уголовник, "крутой", который откровенно пренебрежительно относится даже к тем, кого называет друзьями, используя их, как другие используют презервативы. Он тоже мечтает о звездах и о принцессе.
Что же делают наши герои, достигнув цели?
Попав в вожделенный мир будущего, герой Гамильтона не изменился. Простой и честный парень, он побеждает коварных врагов, проявляет гуманность к тем, кого можно пожалеть и заботится о принцессе, которая к нему холодна.
Герой Лукьяненко, попав в мир будущего, разительно меняется. Из уголовника с крысиным менталитетом, он превращается в героически-чувствительного спасителя планеты, который отказывается от богатства и покидает проявившую к нему холодность принцессу на произвол судьбы, обещая вернуться, как только захочется его левой пятке.
Как видим, различия в подходе коренные, и этот подход, как мне кажется, и есть то, чем США отличаются от России. Герой Лукьяненко мне откровенно несимпатичен, и вместо того, чтобы потом обелять его, автору стоило бы не делать из него урода в самом начале.
Три с минусом.