Елена В. Головина

RSS канал автора
Поделиться:

Елена Головина
переводчик, редактор, журналист. В ее переводе с французского опубликовано около 30 книг, в том числе «Французский роман» Ф. Бегбедера, «Труп моего врага» Ф. Марсо, «Госпожа де...» Л. де Вильморен, «Я была для тебя» К. Паскаль, «По ту сторону лета» О. Дивон, «Сенека, или Смерть империи» П. Грималя, «Философский словарь» А. Конт-Спонвиля.
Источник: журнал "Иностранная литература" № 7-2012



Сортировать по:

Переводы

В тесном кругу
Книга -   Буало-Нарсежак - В тесном кругу (fb2) читать без регистрации

Детективы  

Буало-Нарсежак. Полное собрание сочинений- 10
Библиотека французского детектива
Август
Книга - Жан-Пьер  Неродо - Август (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары  

ЖЗЛ
Жизнь замечательных людей- 852
Брут. Убийца-идеалист
Книга - Анна  Берне - Брут. Убийца-идеалист (fb2) читать без регистрации
ЖЗЛ
Жизнь замечательных людей- 872
Клод Моне
Книга - Мишель де Декер - Клод Моне (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Мировая художественная культура  

ЖЗЛ
Жизнь замечательных людей- 1034
Лютер
Книга - Иван  Гобри - Лютер (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Протестантизм   Религия  

ЖЗЛ
Жизнь замечательных людей- 789
Червонная дама
Книга - Алексис  Лекей - Червонная дама (fb2) читать без регистрации

Полицейский детектив  

Комиссар Мартен- 1
secret corpus. Лучшие детективы мира- 265
По ту сторону лета
Книга -   Одри Дивон - По ту сторону лета (fb2) читать без регистрации

Современные любовные романы  

О чем говорят женщины
Мэрилин Монро: Блондинка на Манхэттене
Книга - Адриен  Гомбо - Мэрилин Монро: Блондинка на Манхэттене (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Кино  

Персона (Азбука-Аттикус)
В тесном кругу
Книга -   Буало-Нарсежак - В тесном кругу (fb2) читать без регистрации

Классический детектив  

Кайкен
Книга - Жан-Кристоф  Гранже - Кайкен (fb2) читать без регистрации

Триллер  

Звезды мирового детектива
Лес мертвецов
Книга - Жан-Кристоф  Гранже - Лес мертвецов (fb2) читать без регистрации
Лекарство от скуки
Пассажир
Книга - Жан-Кристоф  Гранже - Пассажир (fb2) читать без регистрации
Звезды мирового детектива
В тесном кругу
Книга -   Буало-Нарсежак - В тесном кругу (fb2) читать без регистрации

Детективы  

Библиотека французского детектива
Контракт на убийство
Книга -   Буало-Нарсежак - Контракт на убийство (fb2) читать без регистрации
Misterium
Самолет без нее
Книга - Мишель  Бюсси - Самолет без нее (fb2) читать без регистрации
action-клуб
Солнце в руке
Книга -   Буало-Нарсежак - Солнце в руке (fb2) читать без регистрации
Библиотека французского детектива
Буало-Нарсежак. Полное собрание сочинений- 11
Черные кувшинки
Книга - Мишель  Бюсси - Черные кувшинки (fb2) читать без регистрации
Бунтующий человек. Падение. Изгнание и царство. Записные книжки (1951—1959)
Книга - Альбер  Камю - Бунтующий человек. Падение. Изгнание и царство. Записные книжки (1951—1959) (fb2) читать без регистрации

Классическая проза   Классическая проза ХX века   Проза  

neo-Классика
"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.
Книга - Сидони-Габриель  Колетт - "Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (fb2) читать без регистрации

Драматургия   Классическая проза   Поэзия   Современная проза   Эротика, Секс  

Бунтующий человек. Недоразумение
Книга - Альбер  Камю - Бунтующий человек. Недоразумение (fb2) читать без регистрации

Драматургия   Классическая проза   Философия  

Эксклюзивная классика
Сенека
Книга - Пьер  Грималь - Сенека (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Историческая проза  

Жизнь замечательных людей- 127
А еще я танцую
Книга - Жан-Клод  Мурлева - А еще я танцую (fb2) читать без регистрации

Современная проза  

В поисках Алисы
Книга - Софи  Бассиньяк - В поисках Алисы (fb2) читать без регистрации
Дети героев
Книга - Лионель  Труйо - Дети героев (fb2) читать без регистрации
Проза нашего времени (Этерна)
Жюльетта. Госпожа де... Причуды любви. Сентиментальное приключение. Письмо в такси
Книга - Луиза де Вильморен - Жюльетта. Госпожа де... Причуды любви. Сентиментальное приключение. Письмо в такси (fb2) читать без регистрации
Библиотека французского романа
Красная пелена
Книга - Башир  Керруми - Красная пелена (fb2) читать без регистрации
Проза нашего времени (Этерна)
Красный блокнот, или Парижский квест «Cherchez la femme»
Книга - Антуан  Лорен - Красный блокнот, или Парижский квест «Cherchez la femme» (fb2) читать без регистрации
Леннон
Книга - Давид  Фонкинос - Леннон (fb2) читать без регистрации
corpus [вне подсерий]- 201
Мисс Свити
Книга - Валери  Собад - Мисс Свити (fb2) читать без регистрации
О чем мечтают женщины
Наши расставания
Книга - Давид  Фонкинос - Наши расставания (fb2) читать без регистрации
corpus [вне подсерий]- 162
Освещенные аквариумы
Книга - Софи  Бассиньяк - Освещенные аквариумы (fb2) читать без регистрации
Требуется идеальная женщина
Книга - Анна  Берест - Требуется идеальная женщина (fb2) читать без регистрации
Счастливые люди
Французский роман
Книга - Фредерик  Бегбедер - Французский роман (fb2) читать без регистрации
the best of Иностранка
Я была до тебя
Книга - Катрин  Панколь - Я была до тебя (fb2) читать без регистрации

Современная проза   Современные любовные романы  

Французская линия
Знакомство по объявлению
Книга - Мари-Элен  Лафон - Знакомство по объявлению (fb2) читать без регистрации

Современные любовные романы  

О чем мечтают женщины
Рецепт вранья
Книга - Одри  Дивон - Рецепт вранья (fb2) читать без регистрации
О чем говорят женщины
Мисс Свити
Книга - Валери  Собад - Мисс Свити (fb2) читать без регистрации

Любовные детективы  

О чем мечтают женщины
Гитлер
Книга - Марлис  Штайнер - Гитлер (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Детская образовательная литература   История   Публицистика  

Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться философией в повседневной жизни
Книга - Андре  Конт-Спонвиль - Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться философией в повседневной жизни (fb2) читать без регистрации

Детская образовательная литература   Философия  

Философский словарь
Книга - Андре  Конт-Спонвиль - Философский словарь (fb2) читать без регистрации

Детская образовательная литература   Справочная литература   Справочники   Философия  

Очень женские дела. Пора покончить с многовековым табу
Книга - Джек  Паркер - Очень женские дела. Пора покончить с многовековым табу (fb2) читать без регистрации

Детская образовательная литература   Домоводство   Здоровье   Медицина   Научная литература  

Рубенс
Книга - Мари-Анн  Лекуре - Рубенс (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары  

Жизнь замечательных людей- 820
Конец света: первые итоги
Книга - Фредерик  Бегбедер - Конец света: первые итоги (fb2) читать без регистрации

Биографии и Мемуары   Публицистика  

Азбука – бестселлер

Редактор

Антология современной французской драматургии. Том I
Книга - Натали  Саррот - Антология современной французской драматургии. Том I (fb2) читать без регистрации

Драматургия  

Драма
Антология современной французской драматургии. Том II
Книга - Жорж  Перек - Антология современной французской драматургии. Том II (fb2) читать без регистрации
Драма