Джин Квок

Jean Kwok
Биография

Джин Квок иммигрировала из Гонконга в Бруклин, когда ей было пять лет. Все свое детство она работала на фабрике по пошиву одежды в китайском квартале. Днем училась в муниципальной школе, а вечерами, до самой ночи, работала в немыслимых условиях за сущие гроши. После школы ей удалось выиграть стипендию для учебы в Гарварде, и работая сразу на четырех работах, она училась в одном из самых лучших университетах мира, который блестяще окончила, получив диплом по английской и американской литературе. Затем она училась в Колумбийском университете, где постигала литературное мастерство.
Ее дебютный роман «Девушка в переводе» стал бестселлером, заставил говорить о себе, книга издана в 15 странах, номинирована на несколько премий, стала книгой 2010 года по версии сразу нескольких серьезных изданий, книжных магазинов и читательских Интернет-порталов. Живет сейчас Джин Квок в Нидерландах, с мужем и двумя сыновьями.
Библиография

Рассказы
"Where the Gods Fly" (2011)
"And Fire Begets Earth" (1998)
"Disguises" (1997)

Поэзия
"Flawed Words and Stubborn Sounds" (2000)
"A Translation of Schrijvende Vrouw" (2000)

Эссе
"Our Mothers, Ourselves" (2010)
"The Sweatshop Was My Second Home" (2010)
"O Brother, Where Art Thou" (2011)

Романы
Girl in translation (2010)/Девушка в переводе (2011)
Титулы, награды и премии

American Library Association Outstanding Book for the College Bound (2014)
Sunday Times EFG Private Bank Short Story Award shortlist (2012)
Hunter College High School Distinguished Graduate Award (2012)
TAYSHAS High School Reading List (2012)
American Library Association Alex Award (2011)
Orange New Writers title (2011)
John Gardner Fiction Book Award finalist (2011)
Costco Book Pick (2011)
Suburban Mosaic Book of the Year, Adult and High School (2011)
Florida Teens Read (2011)
Salt Lake County Library Reader’s Choice Award (2011)
County-City Library Pick (2011)
Chinese American Librarians Association Best Book Award (2010)
National Blue Ribbon Book (2010)
Barnes & Noble Discover Great New Writers Pick (2010)
Indie Next Pick (2010)
China Daily’s Top 10 Books of 2010
School Library Journal’s List of Best Adult Books 4 Teens (2010)
The Guardian’s Choice of First Novels (2010)
Women & Home’s Top 30 Books of 2010
Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2010)
Goodreads Choice Award Nominee for Debut Author (2010)
Book Bloggers Appreciation Week Best Cultural Book (2010)
About.com’s Best of 2010 Pick
Flavorwire’s Ten Women Authors We Love (2010)
Quality Paperback Book Club New Voices Award nominee (2010)
Bread Loaf Writers’ Conference Scholarship
Columbia University Graduate Writing Division Fellowships
Harvard Club of New York Scholar
John Harvard Scholarship for Academic Achievement of the Highest Distinction
Elizabeth Cary Agassiz Scholarship for Academic Achievement of the Highest Distinction