Роза Абрамовна Розенталь

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1

Роза Абрамовна Розенталь
(1889-1960) ─ переводчик с французского, немецкого, английского и датского.

Родилась в г. Гомель. В 1902 г. она окончила гомельскую гимназию с золотой медалью, а затем дополнительно сдала экзамены по латинскому языку в гимназии г. Николаева. Эти экзамены были необходимы для поступления в высшее учебное заведение.
Роза Абрамовна поступила на медицинский факультет Женевского университета (Швейцария), но, проучившись три года и не пройдя полный курс, вернулась в Россию. Выйдя замуж, она жила в Одессе, пробовала свои силы в литературном труде (несколько ее рассказов были опубликованы в местной прессе и журнале «Нива»).
В 1922 г. Роза Абрамовна с семьей переезжает в Москву, где приступает к переводческой деятельности (французский, немецкий, а впоследствии английский и датский языки). В тридцатые годы она работает в Коминтерне в качестве переводчика, в частности, сотрудничает с Георгием Димитровым.
После возвращения из эвакуации (май 1943 г.) Роза Абрамовна продолжает профессионально заниматься переводом художественной литературы.
Являлась членом Союза писателей СССР с 1934 г., ее членский билет был подписан А.М. Горьким.
Источник



Показывать:   Сортировать по:

Переводы