Наталия Леонидовна Рахманова — переводчик.
Родилась 24 ноября 1930 года в Ленинграде. Дочь писателя Леонида Рахманова, жена Якова Гордина. Окончила английское отделение филологического факультета ЛГУ (1953). Печатается как переводчик с 1957: журнал «Знание — сила». Среди ее работ — повесть Дж.Р.Р.Толкина "Хоббит" (первое русское издание 1976 г., ставшее классическим), повесть Дж. Даррелла "Говорящий свёрток", романы Вальтера Скотта "Приключения Найджела" (совместно с И.Брусяниным), Уильяма Фолкнера "Похитители" (совместно с Эльгой Линецкой), Грэма Грина "Путешествия с тётушкой", Розмари Сатклиф и Лемони Сникетта (все — совместно с Азалией Ставиской), рассказы Амброза Бирса, Редьярда Киплинга и др.
Живет в Санкт-Петербурге.
Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России
Сказки для детей Сборники, альманахи, антологии
Антология детской литературы - 1990Классическая проза Новелла Сборники, альманахи, антологии
Антология классической прозы - 1961Новелла Сборники, альманахи, антологии Современная проза
Антология современной прозы - 1975Сборники, альманахи, антологии Ужасы
Антология ужасов - 2016Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии
Антология фантастики - 1965Космическая фантастика Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии Социально-философская фантастика
Антология фантастики - 1992Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии
Антология фантастики - 2005Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная современная проза Компиляции Триллер Ужасы
Дафна дю Морье. СборникиГероическая фантастика Зарубежное фэнтези Магическое фэнтези
Легендариум СредиземьяДетская литература: прочее Детская проза Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+
Тридцать три несчастьяДетская литература: прочее Детская проза
Тридцать три несчастьяДетская литература: прочее Детская проза Зарубежная литература для детей
Тридцать три несчастьяКлассическая проза Триллер Ужасы
Иностранная литература. Большие книгиНаучная Фантастика Авторские сборники, собрания сочинений
Новые Миры Айзека Азимова - 2