Юлия Ивановна Жукова

RSS канал автора

Поделиться:

Юлия Ивановна Жукова (1944, Ташкент) - переводчица с английского.
Член союза писателей Москвы.

В ее переводах опубликованы произведения П. Г. Вудхауса, Р. Киплинга, Дж. М. Кутзее, С. Моэма, Д. Г. Лоуренса, У. Фолкнера, Ф. С. Фицджеральда, А. К. Дойля и др.

Сортировать по:

Переводы

Затерянная улица (Современная канадская новелла)

Книга - Джерри Хилл - Затерянная улица (Современная канадская новелла) (fb2) читать без регистрации

Fb2

Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Новелла Сборники, альманахи, антологии Современная проза

Антология современной прозы - 1971

Скачать fb2 Читать

Современная американская новелла. 70—80-е годы: Сборник.

Книга - Джон Апдайк - Современная американская новелла. 70—80-е годы: Сборник. (fb2) читать без регистрации

Fb2

Рассказ Современная проза

Антология современной прозы - 1989

Скачать fb2 Читать

Библиотека литературы США

Книга - Кэтрин Энн Портер - Библиотека литературы США (fb2) читать без регистрации

Fb2

Сборники, альманахи, антологии Современная проза

Антология современной прозы - 1991
Библиотека литературы США

Скачать fb2 Читать

Супермен (сборник)

Книга - Уильям Фолкнер - Супермен (сборник) (fb2) читать без регистрации

Fb2

Новелла Сборники, альманахи, антологии

Антология современной прозы - 1992
Библиотека спортивной прозы

Скачать fb2 Читать

Церковное привидение: Собрание готических рассказов

Книга - Генри Джеймс - Церковное привидение: Собрание готических рассказов (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза Рассказ Сборники, альманахи, антологии Ужасы

Антология ужасов - 2010

Скачать fb2 Читать

Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи

Книга - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (fb2) читать без регистрации

Fb2

Сборники, альманахи, антологии Ужасы

Антология ужасов - 2011
The best of

Скачать fb2 Читать

Клеймо зверя

Книга - Редьярд Джозеф Киплинг - Клеймо зверя (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза Сборники, альманахи, антологии

Антология ужасов - 2014
Антология искушений

Скачать fb2 Читать

Вирус бессмертия

Книга - Артур Чарльз Кларк - Вирус бессмертия (fb2) читать без регистрации

Fb2

Космическая фантастика Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии Социально-философская фантастика

Антология фантастики - 1992

Скачать fb2 Читать

Подрядчик из Норвуда

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Подрядчик из Норвуда (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив

Возвращение Шерлока Холмса - 2
Библиотека «Огонек»

Скачать fb2 Читать

Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс!

Книга - Пелам Гренвилл Вудхаус - Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс! (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза Юмористическая проза

Вудхауз П. Г. Сборники

Скачать fb2 Читать

Голубиные перья

Книга - Джон Апдайк - Голубиные перья (fb2) читать без регистрации

Fb2

Современная проза

Голубиные перья

Скачать fb2 Читать

Докторша

Книга - Джон Апдайк - Докторша (fb2) читать без регистрации

Fb2

Голубиные перья

Скачать fb2 Читать

Спасатель

Книга - Джон Апдайк - Спасатель (fb2) читать без регистрации

Fb2

Голубиные перья

Скачать fb2 Читать

Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс!

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс! (fb2) читать без регистрации

Fb2

Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Проза Юмор: прочее Юмористическая проза

Дживс и Вустер
Дживс, Вустер и все-все-все

Скачать fb2 Читать

Фамильная честь Вустеров. Радость поутру

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Фамильная честь Вустеров. Радость поутру (fb2) читать без регистрации

Fb2

Дживс и Вустер
Дживс, Вустер и все-все-все

Скачать fb2 Читать

Фамильная честь Вустеров

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Фамильная честь Вустеров (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза

Дживс и Вустер - 1

Скачать fb2 Читать

Так держать, Дживс! (сборник)

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Так держать, Дживс! (сборник) (fb2) читать без регистрации

Fb2

Юмористическая проза

Дживс и Вустер - 2
jeeves and wooster - 2

Скачать fb2 Читать

Дживс, Вы – гений!

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Дживс, Вы – гений! (fb2) читать без регистрации

Fb2

Дживс и Вустер - 4
jeeves and wooster - 4

Скачать fb2 Читать

Фамильная честь Вустеров

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Фамильная честь Вустеров (fb2) читать без регистрации

Fb2

Дживс и Вустер - 6
jeeves and wooster - 6

Скачать fb2 Читать

Дживс, вы — гений!

Книга - Пелам Гренвилл Вудхаус - Дживс, вы — гений! (fb2) читать без регистрации

Fb2

Современная проза

Дживс и Вустер - 12

Скачать fb2 Читать

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 11

Книга - Джон Голсуорси - Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 11 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах - 11
Библиотека «Огонек»

Скачать fb2 Читать

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 12

Книга - Джон Голсуорси - Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 12 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах - 12
Библиотека «Огонек»

Скачать fb2 Читать

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13

Книга - Джон Голсуорси - Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах - 13
Библиотека «Огонек»

Скачать fb2 Читать

Том 5. Дживс и Вустер

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Том 5. Дживс и Вустер (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза Юмористическая проза

Дюма А. Собрание сочинений в 100 томах - 5

Скачать fb2 Читать

Исчезновение леди Френсис Карфэкс

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Исчезновение леди Френсис Карфэкс (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив

Его прощальный поклон - 6
Библиотека «Огонек»

Скачать fb2 Читать

Серебряный

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Серебряный (fb2) читать без регистрации

Fb2

Детектив

Записки о Шерлоке Холмсе - 1

Скачать fb2 Читать

Серебряный

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Серебряный (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив

Записки о Шерлоке Холмсе - 1

Скачать fb2 Читать

Возвращение Шерлока Холмса

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Возвращение Шерлока Холмса (fb2) читать без регистрации

Fb2

Иллюстрированные сборники - 6

Скачать fb2 Читать

Его прощальный поклон (и)

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Его прощальный поклон (и) (fb2) читать без регистрации

Fb2

Иллюстрированные сборники - 8

Скачать fb2 Читать

Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10

Книга - Донна Леон - Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Полицейский детектив

Комиссар Гвидо Брунетти

Скачать fb2 Читать

Высокая вода

Книга - Донна Леон - Высокая вода (fb2) читать без регистрации

Fb2

Комиссар Гвидо Брунетти - 5
Лекарство от скуки

Скачать fb2 Читать

Долина ужаса: Роман; Записки о Шерлоке Холмсе: Рассказы; Возвращение Шерлока Холмса: Рассказы

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Долина ужаса: Роман; Записки о Шерлоке Холмсе: Рассказы; Возвращение Шерлока Холмса: Рассказы (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив

Конан Дойль. Собрание сочинений в 12 томах - 2

Скачать fb2 Читать

Собрание сочинений: В 12 т. Т. 3: Собака Баскервилей

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Собрание сочинений: В 12 т. Т. 3: Собака Баскервилей (fb2) читать без регистрации

Fb2

Конан Дойль. Собрание сочинений в 12 томах - 3

Скачать fb2 Читать

Четыре стороны медали

Книга - Джон Апдайк - Четыре стороны медали (fb2) читать без регистрации

Fb2

Современная проза

Музыкальная школа

Скачать fb2 Читать

Приключения Шерлока Холмса. Возвращение Шерлока Холмса

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Приключения Шерлока Холмса. Возвращение Шерлока Холмса (fb2) читать без регистрации

Fb2

Детектив Классический детектив Авторские сборники, собрания сочинений

Приключения Шерлока Холмса
Эксклюзивная классика

Скачать fb2 Читать

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 28

Книга - Чарльз Диккенс - Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 28 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза

Собрание сочинений в тридцати томах - 28

Скачать fb2 Читать

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 29

Книга - Чарльз Диккенс - Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 29 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Собрание сочинений в тридцати томах - 29

Скачать fb2 Читать

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 30

Книга - Чарльз Диккенс - Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 30 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Собрание сочинений в тридцати томах - 30

Скачать fb2 Читать

Избранное

Книга - Уильям Сомерсет Моэм - Избранное (fb2) читать без регистрации

Fb2

Биографии и Мемуары Современная проза

Уильям Сомерсет Моэм. Сборник
Мастера современной прозы

Скачать fb2 Читать

Весь Шерлок Холмс

Книга - Джон Диксон Карр - Весь Шерлок Холмс (fb2) читать без регистрации

Fb2

Зарубежный детектив Классический детектив Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Современные российские издания

Шерлок Холмс

Скачать fb2 Читать

Весь Шерлок Холмс

Книга - Джон Диксон Карр - Весь Шерлок Холмс (fb2) читать без регистрации

Fb2

Детектив Классический детектив Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Компиляции Сборники, альманахи, антологии

Шерлок Холмс
Большой сборник

Скачать fb2 Читать

Все приключения Шерлока Холмса

Книга - Джон Диксон Карр - Все приключения Шерлока Холмса (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив Проза

Шерлок Холмс

Скачать fb2 Читать

Ад в небесах

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Ад в небесах (fb2) читать без регистрации

Fb2

Скачать fb2 Читать

Англия и Англия

Книга - Дорис Лессинг - Англия и Англия (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза Современная проза

Скачать fb2 Читать

Возвращение Шерлока Холмса

Книга - Артур Игнатиус Конан Дойль - Возвращение Шерлока Холмса (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классический детектив

Скачать fb2 Читать

Голубиные перья. Рассказы

Книга - Джон Апдайк - Голубиные перья. Рассказы (fb2) читать без регистрации

Fb2

Современная проза

Скачать fb2 Читать

Дживс и Вустер Компиляция. Книги 1-27

Книга - Пэлем Грэнвил Вудхауз - Дживс и Вустер Компиляция. Книги 1-27 (fb2) читать без регистрации

Fb2

Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная классическая проза Компиляции Современная проза Юмор: прочее

Скачать fb2 Читать

Жизнь и время Михаэла К.

Книга - Джон Максвелл Кутзее - Жизнь и время Михаэла К. (fb2) читать без регистрации

Fb2

Современная проза

Букеровская премия
Нобелевская премия

Скачать fb2 Читать

Жизнь и время Михаэла К.

Книга - Джон Максвелл Кутзее - Жизнь и время Михаэла К. (fb2) читать без регистрации

Fb2

читать [модно]

Скачать fb2 Читать

Запах хризантем

Книга - Дэвид Герберт Лоуренс - Запах хризантем (fb2) читать без регистрации

Fb2

Классическая проза

Зарубежная классика

Скачать fb2 Читать