Научная Фантастика Приключения Сборники, альманахи, антологии
Антология приключений - 1962Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Любительские переводы Научная Фантастика Повесть Самиздат, сетевая литература Советская фантастика
ПовестиЛитература ХX века (эпоха Социальных революций) Любительские переводы Научная Фантастика Рассказ Советская фантастика Советские издания
РассказыЛитература ХX века (эпоха Социальных революций) Любительские переводы Ненаучная фантастика Рассказ Самиздат, сетевая литература Советская фантастика
Рассказы - 18Беседы и интервью Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Советские издания
Эссе, статьи, интервьюБеседы и интервью Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Современные российские издания
Эссе, статьи, интервьюОлесь Павлович Бердник - самый светлый человек, которого знала Украина. Я очень горжусь, что перевод этого его лучшего романа сделал я, с моими украинскими друзьями. Перевод сделан максимально близко к оригиналу.
Для Stribog73 По твоему деду: первая война - 1939 год. Оккупация Польши. Вторая, судя по всему 1968 год. Оккупация Чехословакии. А фашизм и коммунизм - близнецы-братья. Поищи книгу с названием "Фашизм - коммунизм" и переведи с оригинала если совсем нечем заняться. Ну или материалы Нюрнбергского процесса, касаемые ОУН-УПА. Вердикт - национально-освободительное движение, в отличие от власовцев - пособников фашистов.
Нормальному человеку было бы стыдно хвастаться такими "подвигами" своего предка. Почитай https://www.svoboda.org/a/30089199.html