• Н Е , ПОДУМАВ, НЕ ОТВЕЧАЙ » . З ,IДа ч и v'~" j~ 3 и 4. . ,
« ПРИЛИI?" , Расс к а з
Ф.
~ 4,
Н.
4.
4 ~ . Р а сска з
Пир с а .
С аНГ Л li Й С К (, Г О п ерев .
М о с к в и н а
« НОВЫЕ РОДЫ СПОРТА » . С
2
и
В
Ф е Ф е р а
2\
А н н ы
Б.
,
25
41
5:;
.
и лл юст р.
« ТАИНСТВЕННЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ ДОК'ГОРА Х Э КЕНСОУ » .
111 . • ТАЙНА Р ОСТА » . Рассказ К. Ф ез ан д 't! е . С англ ийс ко го.
«8 ДОМЕ КРИВОГО ФЕРМЕРА ». РаССК аЗ А. Г е р 6 (' р т с о н. И л л юст ра ЦflИ
М.
М и хай л о в а.
"
. . ..... . ,.. ...
.ПАТЮРЕН и КОЛЛИНЗ». ( ЗксплоатаТО fj со л нца}. Рассказ
Б.
i-III К О Н О В а
.
. ЧЕЛОВЕК НА МЕТЕОРЕ>. П о в е с т ь Р е й К ё м ~; и н г с а . Часть 111. Сангл.
перев. Л . С а в е л ь е в ~ "
"
. ' "
"П РАВДА И Л И НЕПРАН Д А ». В ос т о чна я с ка з к а В. Ро з еншиль д -Паулина.
Н Е П.ОДУМАВ. НЕ О Т1JЕЧАЙ ». З адач а o'f9 5 . . .
«i I'O ВОЗДУХ У Ч Е РЕЗ О К Е АН » . Первы й пере ле т ц~!;пел ин а
в Америкv .
. . . . . .
. . . . . . .
. .. "
Г~рма н ии
. . .. . . . .
57
71
89
103
127
134
11:;
135
« ОТ ФАНТАЗИИ К НАУК Е » . О ткр с в е н ::я н а уки 11 ч уд еса теХНИ :·::-1:
·, М ИР ДЕЙ СТВ ИТ ЕЛ ЬНЫЙ и МИР ~ И Д ИМЫЙ ·, . Стать я п гю ф . Н . А . Мор
EJ а t ШЛ l1 с сел ь 6 ур жца) си ллю с т р .
.
.Н ОВАЯ СТРАНА ?» -- " НЕИ З В Е С ТНА Я K Y.'l bT Y? A?» .
. Л УЧИ
статуи
от
чудесного
лица.
быстрый ,
Что приятель, нравится? раз
дался голос . Саллинг оглянулся. На од':
словно сде.1анныЙ на резины н стали.
ной ИЗ кдум6 сидел старик, подвязывая
Потом онн пошли В кабачек, гд е Са ;1-
цветы.
.лаборатория
сухой ,
но
и
сам Рейтс
подвижный,
.nикr )!Ного nИ.1 пива
-резкий,
-
и внски.
-
-
Здравств уйте, -
сказ ал Саллинг .
:2
1
Мир
ПрикmoчеlШЙ .
Здорово,
ник,
-
проговорил
-
caДOB~
Саллинг посмотрел. Он увидел боль
шой
шар,
весь
сделанный
из
цветов.
Окраска цветов была так необычайна,
что Саллинг, -не · веря себе, быстро по:
дошел
и
посмотрел,
даже
тронул
шар
рукой.
Жи вые,
рик
громко
-
пробормотал он . Ста
-
и
весело
смеялся.
Настоящие, настоящие,
-
Я
прого
ничего подобного
не
ска з ал Саллинг .
нравилось
Ему,
восхищение
видимо,
и
изум
ление Саллинга.
Больше
года
я
бился
над этим
сал.
-
Ааа,
- ск азал он, улыбаясь.
Простите, мистер, сказал Свл-
-
Ничего,
сказал РеЙтс.
-
Ну,
-
-
Хорошо,
сказал Саллинг .
-
-
месяц
-
вперед.
Благодарю вас.
Относительно обеда, завтрака и
- вот, и Рейтс протянyJI
вс его иного
ему бумагу. Зд ес ь все написано, до
- Если что на д о , обращаЙ>
шаром.
Это сделали вы?
б а вил он.
Ну) конечно, я, или, вернее, я и
тесь ко мне. Собак вам покажет Андеи.
мисс Файфтс, дочка профессора.
Файфтс? Тот самый
-
воскликнул Саллинг,
Файфтс,
-
который утвер
-
ждал, что животные видят мир не таким,
каким видим его мы? Который изобрел
очки,
надев
которые,
люди
сходили
с
ума? '
Ну да, тот самый, которого люди
-
называют сумасшедшим,
которого чуть
не убили и которого правительство из
гнало
он
РеЙтса.
д авая их Саллннгу, сказал:
Старик был доволен.
-
Вот кабинет м-ра
Рейтс сидел за столом и что-то пи
Рейтс достал из яшика деньги и, ОТ
- 100 за
Удивительно!
очень
Хорошо, хорошо. я ' живу там, где
оранжерея.
Как здесь красиво! Прекрасно ...
Что, хорошо?
-
да.
как вы устроились?
никогда
-
-
линг.
-
ворил он.
видел,
садовник, з~вут меня Анден. Вы играе
те в шахматы?
а вот посмотрите туда.
из университета,
подарил
ких изобретений,
дражением
того
много
-
сказал СаюlИНГ ,
-
да, мистер,
сказал он твердо.
-
пище, ползущ е е
к ней.
Да, мистер,
-
-
повторил он,
-
вы можете быть покоЙны.
11
Салин , переделанный американцами
в Саллинга, л ихорatдочно рылс я в би
б л иотеке. Все происш едшее с ним за
последнее время бы ло так необычайно
так он здесь?
и таинственн о, что тр ебовал о объяСне..:
Здесь. И вон его лаборатория.
-
-
Перед его глазами почему-то мелькала
статуя Науки и отвратительное чудо
как
проговорил с раз
-
помните все условия?
вели
садовник.
Вот как,
-
после
человечеству
Они слушаются только его.
Саллинг поклонился и хотел уйти.
- Саллинг, - сказал Рейтс, - вы
Вдали виднелось большое белое зда
ний.
демте. М-р Рейтс сказал, как вы про
Вот уже ВТОРОЙ месяц, как он здесь.
Он караулит ночью, гуляя СО СВОИМИ
собаками. Днем занимается, играет
в шахматы с Ан деном, помогает ему
снетес ь, то
ухаЖIIвать за цветами, или работает с
ние
с
громадным,
как
на
церквах,
ку
полом.
Старик поднялся и произнес:
-
Пой
сходите к нему.
ним в оранжерее. С оtтальным и обита
Саллинг густо покраснел.
,-- . Ничего ,
РИК, . ОТЧJего
ничего,
-
сказал
ста
молодцу и не выпить
-
на под бор , угрюмые, зам кнутые люди,
никогда не
брIВает!
Они
телями он н е сошелся. Это были; как '
вошл и
в
дом,
КОТОРЫЙ . стоял
вол ю ,
в
выход и в ши е
гор од
ездили
из
парка.
только
На
двое:
невлалеке от лаборатории, прошли кор
упр авляlOШИЙ и помощник Анлена, не
ридор.
поворотливый,
-:-
. Когда кончите разговор,
зал старик,
-
-
глуповатый
немец,
по
ска
фами лии Шимлер. Саллинг не знал да:..
-
же, в какой ст оро не город. На все его-
то заходите ко мне, я
4
.~
~ченИЙ.
вОпросы Анден прямо сказал:
-
не ве
лено Г080РИТh.-Другие молчали. Про
фессор а Файфтса он никогда не видел.
Говорили,
что
профессор
совсем
не
.спит и работает целые дни и ночи. Часто
из
лаборатории
доносился
шум,
!Как взрывы, и ра з даже СаJ1ЛИНГУ по
деле
-
сы н ЧИ ,lьтоуна. Его отец
12
- -
Мар
Прак.пючеаИЙ.
старый
товарищ
нащего
профессоJYcl:
только он был . в университете в другом
Саллинг, низко наклонив голову, стал
набивать трубку.
rоро д е , хотя приезжал к нам часто ра
IП
ботать. Потом уехал в Европу. В это
время подвернулся Рейтс и совсем за
На следующий день Саллинг около
брал нашего профессора в руки. За ним
3-х часов пришел к Андену. ЧИJ1ЬТОУН
явился и Вирт. Оба они простые асси
стенты, хотя Вирт, кажется, врач. Вот
тут-то и случилась история сТалерсом,
что ты читал здесь, показал Анден
на газету.
Ну, как это
-
случи;юсь,
сейчас же приехал и Чильтоун.
тут
крупно
говорили,
а
дело,
Они
однако,
был уже там. Он молча протянул Сал
лингу
--J
Анден говори л мне, что вы можете по
мочь нам, и че :lOве к надежный. Я вам
расскажу,
его
не
хотел.
Профессору
пришлось
из города. Рейтс нашел здесь
что
-
ТQРОПИТЬСЯ
кончилось тем, что Файфтс и слушать
уехать
руку.
Я з наю от мисс Файфтс о вас и
знаю
Я
сам,
еду
но
нам
сегодня
нужно
в
город.
Они сели вокруг стола. Анден заку
рил свою неизменную трубку, и Чиль
тоун
усадьбу, построил лабораторию, 11 мы
нача .'1:
Современная наука признает су
-
все переехали сюда. Только раз мне и
щест вование особых химических лучей,
говорит мисс: Анден, ты помнишь про
таких лучей, которые обнаруживаются
фессора Чильтоуна? Помню
го во рю.
-
в спектре белого луча. За фио.lетовым
Ну, так вот, его сын придет к тебе, как
луче~ 1
немец Шимлер и ты его возьми помощ
глазом, но обнаруживаемый химически.
ником,
му
ни
' Шесть
но
-
никому, понимаешь, нико
полслова.
все
Профессор
в с е
Файфтс
утверждает,
существующие
в
мире
что
пре дме ты
l'. меют
химические
)'(дает,
что
обезьяна, грязный, рваный, родная мать
что иное, как химический элемент, как
бы не узнала, и нанялся к нам. Рейте
г.оздух, вода и Т. п. В данном случае
взял
профессор
узнав,
русский, он
-
назад
вышло.
пришел
сразу,
тому
и
ЧIШЬТОУН, весь обросший волосами, как
Ты
месяцев
Так
был най де н иной луч, невидимый
что
он
иностранец.
немец. Американ
-
лу чи.
световые
Файфтс
О!!
-
лучи
близко
утвер
это
не
подх одит
к теории св ет а Ньютона, допускавше
цы здесь, кроме профессора, Вирта да
го
Рейтса , только я, да у правляющий.
щества , из которого состоит свет. Это
Ан ден замол чал.
Что он тут де.lает, этот ЧИJlЬТО
ун?
-
нахмурив бро в и, спроси л Сал
ЧИЛЬТОУН
ро д ной
-
брат
~ Брат?
удивился Са лл инг.
-
отвергается. Вот
из
положени е,
рой ра з за н ашего профессора.
,Кроме того, Файфтс утверждает,
предмет.
А гд е же она теперь?
наковые
Сле д я дальше,
со
световым
-
но
следует придти
жились-то,
ческое
ПО~lO л ч ав до ба вил А Юl ен.
Вот что!
-
облегченно вздохну л
-
Нет, я так! ..
чувст в у я,
как
-
краска
смущения
з али
Э х!
-
покача.l ГО.l0ВОЙ Анден.
Ты н е робей!
13
к
неизбеж
-
выводу,
что
хими
светового луча и хи
предм е та:\.lИ ,
-
о д инаков о.
Все, б ез исключения предметы,
-
процолжал он,
начал Са лл инг,
Ю1еют особые лучи.
-
Профессор их называет просто по цве
ту гол уб ыми луча"lИ . Как луч от солн
ца, от свечки, от электрической лампоч
вает его лицо.
-
свойство
явления.
мическое свойство лучей, испускаемых
с пр осил Ан
хитро прищ у рив глаза.
лу чом
з а мыслью Файфтса,
ра зл ичными
-
1888
продолжал Чилыо
-
ун,
СаJ1ЛИНГ.
- А ты что думал?
подобное
году электрических лучей, дающ их оди
Скончалась. Как родила мисс , так
-
Нечто
име е т наука в ОТКРЫТИИ Герцом в
смерти Чи .1Ь ТОУН с Файфтсом и п одру
ден ,
ис
что все предметы имеют особые лучи,
чере з два ДНЯ и скончалась. После ее
-
которого
ходит профессор ФаЙфтс.
ПРИНЮ1ает
да. Жена Чи льтоуна вышла вто
-
ве
посредством которых глаз человека BOC~
мисс .
-
рода
учение ныне на у кой
Этот
особого
осно'вное
линг .
-
существование
-
ки
-
все
это
~; и ,\! И '1 е с к н
по
-
с уществу
испускает
о д н о р о Д н ы й
луч.
14
:Икр
При к;rЮ"lен1'!"Й"
Да.l ьше: вот этот CT01I , -
-
которым они сидели ,
эта
чашка,
это
Чи аьтоун о п устил го .10Ву ,-его ЛlfЦО
ЧИЛЬ
тоун дотронулся рукой до сто.13, пере:!
ста .10 з а ду мчиво и п е чаль но.
вот этот шкаф ,
-
дерево,
вы,
-
я
вое
...
все в мире имеет голубые ,1УЧИ.
Понятно?
-
Саллинг заДУ~IЧИВО П0кача л го лов ой
-
и ска з ал:
не
Вам
-
совсем.
тру д но
ЧИJIЬТО УН,
сказа ,l
-
что всякая нов ая и
-
.'1а я мысль ,
ПОТО~1У ,
01е
которая опрокидывает уста
но"вивш ееся
понятие,
всегда
Э1'О. ВО:ЗЫl ем этот стол. Вы его в и Д и
т е
д'Нем,
н е
в и Д и т е
му,
что
м ы е
при
"схв атывают
Но
ламла
" лучи,
СТОЛ
есть
лучи,
но
которых
дают
которые
и
наукой
ю относи л с я К н а стоящем у
по л о ж е нию
ве щ е й.
ОН
З Н МI,
что
т ак
по
ко мнате.
индейцы!
Она торопливо приня л ась у ха жи в ать
з а ним . Поев , ОН уселся в ног а х кро ,
в ати , потирая болевшую голову.
Когд а
ПQ м о гал моло д ой ин дее ц , Куку л ак. Его
3'В али так потому ,
шатаеш ь ся
Пусть лентяйничают
о н,
-
при д ет
си в ас ,
-
сказал
скажи ему, что мы на ловл ю зав
т ра не поед ем . Мне нужно по й ти пого
во рит ь
с
нача ль ником.
На мгновение молодая женщи на по
Ч У ВСТRо в ала прежний страх . ПОТОМ ти-
28
1i:'lIp
Нрш'1
Абаli
. . 'J).
Три.
стаНОВИJIСЯ
менее заметным. Песнь набухала в гу
R
завопи .,и:
Четыре.
Jli езДlЫС I1I.1I' )1Ы ОТ!;I11I~·.Н! С Ь на за). , Р;Н'ТIIl"lшан ш е ll.
стом
па л ьцами ,
летят, летят ....
сизом· воздухе. Впрочем некото
казалось,
ыовныый такт.
Во
небо
... . ..
Четыре темных пятна бесшумно плы
рты:
шающие
Н,
тротуаров
вот
театральные,
МСЛ'iа
настоящие,
раздвижные
прltтиснул
к
полевые,
бинокли,
глазам
холодные
стекла . Победа ЛЮQопытства была не
ПРОЧНОЙ:
всо~ывая
в
растопыренные ,
недоум.{'вающие руки заграничный би
нокль,
тем
же
голосом
предлагал:
44
11ир
ПРl!КЛIO'feНIIi.
За пять К1)пеек- разгал.ка неба ,
-
"олько
за
пять копеек
разгадка
Образовалась очередь н,
г
неб а.
части
от
комсомолец
Василий
платно .
вали
Когда
три
пары
раздвижной
Шнурко в
очере..1И
кой
СТРОЙКИ.
разры
ные усовершенствования ко
шнур
-
к(:вская.
ену~ись
В те секунды, когда бинокль осе..1;lал
Вася успел заметнть , чт о
-
ее
:Ie
'IаПI'lеСЮlе
,1 HKaTHo
блестящей
перетяжкой
-
двадцатого
конце
-
про
IЗ
нача
на
Jaf{Ю О
ч с иных ста,·lИ на.1евать авто-
ми
с
в
века
электричество,
пятна были грушевидно-мета .1,тически
телами
c~eГKa:
~lенятнадцатого
в ~, lИ
его глаза,
CQBpeMeHHbIe
з ападно-европейские тюрем
наШ.1ас. !,
четвертая, более расторопная
БНТ:i> БЫ,lа старинной, креп
бес
и
рук
БИН0Ко1Ь,
2-я.
БеР,1 инскаи ТЮРЫlа «1\\оа
красноармейской
ухитрился влезть вне
в а
Шесть бутылок пива.
как около
вся кой очереди, сбоку наросты.
ОтдеЛIfВШИЙСЯ
"а
наручники,
де
приепособ.гrенные
в середине; из тупого конца lJыбрасы
так,
Jl ИСЬ клочки дыма, оставлявшего в небе
к о жн.
темноватый
Тюрьма оставаilась тюрь- IIO;J.UH.l об"ы
~IOЙ. Гости В ней не перево- 801; чертежа
пунктир .
чтобы
отпросился
'«сбегать
погреться»
щам
Колобовский
в
к
у
КО'lаН.1ира
СВОЮI
товари
п,е-реупок .
, Не
только греться нужно БЫ ,10 Шнуркову .
'его заеЛ1) любопытство, а в КО J10бов
СКОМ
живут
его
мольцы Тесемкин
прияте .1И
и
-
KO)ся
дает по одному ко л ебанию в секун ду ,
Если бы
в
этом
мы
пр едмете .
ви д е ли пр е ,:щеты д ру
зву
гими
мед
НаЯ гамма, то
все ли мы уви д,ел и бы ,
ленно несушимися в атмосфере , посы
что
не
л ает ,
чего
а
музыкальная
ковыми
CTpy~a
волнами,
может
вместе
со
сравните лъ но
быть ,
в
г.тубину
про
лучами, чем наша 49-я абсолют
видим,
и
увидели
ли
бы
мы
нибущ ь иного?
ты
Несомненно, мы м ногого не увидели
эфирные
бы из в и д имого и еше бо лее от[{рыли
колебания такой же час т оты. Яв ляются
бы совершенно н ово го . Вот здесь пе
ли эти
ре д вами две фотографии и з француз
странства, со скоростью около
сяч километров в секунду, и
ее
300
вол ны то жественными
с
теми
поперечными колебаниями , каки е лае
r
свет и электромагнитные волны Герца?
ско го журнала
«L' Аstl'опошi е» .
Первая
и з них снята в со л н еЧНbIЙ де нь поср-ед
Повидимому нет, потому
что для зву
ством
ковых
только
мы В И Д'И~I, а вторая одновре:vtенно с нею
вол н
матор-,
мы
нахо д им
отзываюшийся
воздуха,
но
не
при
р езо
п ос ре дстве
тех
же
посре дс т в ом
ЛУ Llей
не
авета,
[{ОТОРbIМИ
дей ст вую щих
на
ре зо наторов,
гла з ультрафиолетовых лу ч ей. На вто
чер ез
светоносный
рой фотографии , ка[{
отзывающихся
BbI . в и д ите ,
эфир . да этО нам и не \В ажно в да нном
век потерял свою тень. Срвсем
слу чае;
арабс[{ой
. ;л ишь
нам
факт ,
важно
что
зде сь
установить
ко леба ния
лу чист ой
А
«Тысяче
вот д р угой
не видим ых
стот,
располагающихся
соотвеТСТВеННО
частоте
колеба
ния источника, которым, в области све
"Та оБЫКНОfl1енно бывает атом ве щест ва.
Соста вим
систем у
п редстаlвленных
из
67
все ПО вы
и ли октав колебаний,
в
абсолютных
147
что
только
одна
49
гамма
этой
нами
ных
ства
суч ьев
у
того
бы
ОТ
деревьев,
а
Ha~1
вся
как
.тучах,
людей
в
лучах,
СТОРОНь!
Здесь
СТВОЛОВ
каждый
рентгеновских
ЗbIвали
.1ругоЙ
спектра.
п олу пр озрачна,
Кроме
о
сделанный
инфракраСНbIХ
протянулись только
едини
цах (где' за ос но ву принято О.1но ко
лебание в секунду), и тогда мы уви
дим,
в и д имого
нам
че ло
[{ак в
и одной ночи»!
с н имок,
энергии могут быть всевозможных ча
шающихся га мм
наш
нах одим
И
т е ни
глав
густая
ли
стекло.
из
нас
СЛbIха .l
KOTopbIe
пока
по лу прозрач
Н I;Ш И ске .тета~IИ, если бы наш Г.таз бbIЛ
148
мир
'Приключенпit.
А в ЭJ1ектромаг
~ .Iашем небе ; о которых и не мечтаем.
,нитных лучах Гериа и Маркони :\'lbI все
ПDиспособлен к ним.
да и на земле мы увидим что то вол
ходили бы неви д имками.
шебное: то
Итак
мир
,пор
наше
зрение
неполным,
лишь
!Как мы не
и
фотография
немного
нашли
показыва ет
попо лнила
на}1
лен ным,
до
сих
ным,
его ,
так
все
еще п ла стинок , кото
:р ые были бы чувствительны к д ругим,
()ОЫЮlOсеннзя
ФотограФIIЯ, сн ятая ,n СО.1Неч
ный
как
-
этой про з рачносТ'И
заться
друг
Найдем ли мы когда нибудь такие
llластинки? Возможно, что да, и тогда
ской воде.
в
каких
новом
пре дста нет
в'Иде.
еще
не
-
зеркаль
серебро,
и
то
среди
мы сами будем ка
другу
полупрозрачными,
ДУЧII. Человек потеря,ll СIIOЮ тень.
скопом,
тила,
все
IJO~I, проп ускаЮЩIIМ только удыr3ФllOл\уговые
дe Нl,.
как
Бсем
то
ОД'Iювремен'но святая ФОтorpаФlIП, но объекти
iД
к
нему
специально
Ме сяца
и
ка ко м-то
11З
по
I1rи ,:тавлен
чере з три выздоро
путешеСТI енников
ходами
в
никого
по ~ели
таинственными
под зе\ l
г аллереЯМI1
сткон г осу.1а;:,стра м еж д у бе д няками, про
ч е ~1 весь урожаи дели тся на 4 ч а сти; одна
царю, одна жрецам , одна в ВОЙ СКОёР/Ю каЗIl)о-~
и одна хо з яину.
тум "
ние
З о ву г ce6~ тузе мц"I «ой
т.-е. приш ельца ми . По ле"ен;.;е , в древ
времеНа
они
приш л и с да Л L н е г о запада ,.
['де царили кр а сные
ва р вары, и з гнавшие их с
наСИ >l- енных м ес г. По закону, ЧИ СJj енноС1Ь.
П .lе м е ни t1e мож е т п ;:евы шать 40 тысич чело·
век; по это."у уl'iий,:тво с гари к ов, детей уро
дов , заrа .:J НЫ Х больных, во зведе н о в cll cTeMY _
Племя де лится на ш е сть к л ано в . J!Ba.
раза в год у из-за ч е сти 6ы ть гваРDией
царя
межд у
к л ана ."и
601Т ВЫ ..
происход я т
раненых и у6итых пое д ают после жертво
П ~' ИНОLl: ений при о ~ о бl>lХ воинскv.х ц ер е:llО
ниях . Все Э Т .1 ва рварские 06 ' >1 чаи имеют
нелью
огра;;И1"Ь
страну
от
перенас е ления
НО! каждую семью при ходи тся п риме р но по
Гl о лдесятины I l peK~acHb возделанной зе МJlИ ,.
не С'lита$1 заповедников, во всех же
считается ~ОИИ семейств и около
кланах
2
тысяq
к царю п л еме~и.
Н а о б ширн ой равн и н е
с тояло О I( ОЛО 1.0l'0 рослых темнокожих, но
чиновников, не занимающ ихся земледел ием _
о т н юдь
цС\ря;
не
черных
молодцов,
воору*,ен н ы'(
К а ждый, достигший
ему
I lаю т
16 лет
оруж и е
из
мущина , воин
царских храни
б ронзовыми меч " ми и искусно сделаннl.JМИ
с амострелами.
у ц арской гваР :IИИ оружие
6ыло прекрасно отделано ;·JQЛО ·,ОМ, у BhIC-
лищ,
ш их
ные бронзовыми м е чами. копьями, са6лями
и т. П., на об~занн о сти специа ль ных людей
лежит ч исна и хране ни е этих 6 0 гатств.
(10 пrцанО1Ю, IJc e э ти мечи и ко пья при
начальников
золо тые
ных
латы
с
камней.
шал ись
ского
в
места
огромного
цвету,
трона
п озолоченные
украшеНИЯ\IИ
Возле
руины
лианами
имелись
а
леж ал
и з драгоцен
смотра возвы
храма.
рядом
и
огромны й
I!e
Llap-
з а ;:ОСII
у под ножи я
г ранитны..j
жертвенник, в виде выдолбле н н ого г р06а,
покоытого причудливыми ие роглифами.
Тщетно
пытащ:я 06ъясниться с тv зем
цами англичанин.
Ни одно африканское
KOT .J pble
по мещаются
в
д ренн их
хра
мах. Впоследствии Кинг ви д ел в трех )lрамах.
грандиозные
несены
самим
110 дзе мелья , СГlлошь наполнен
сюда
п ~едка~lIi
кузн е цы,
Ц а рЯ
или
п од арены
туз еМЦbl, вообще прекрасные
60;01'1.;
не
имеют
медных
~yд
и
не
зна
комы с приготов л ением 6рон з ы.
Пр об ыв
женился
8 Гlле tl У OKO:iO семи лет, Кин('
на
туз емке
и
с
ее
по мощью
ре
наречи~ не 6ыл о ИМ,повидимому.знакомо;
двое жрецов ПЫ1 аЛlI С Ь говорить с KvlHrO \1
шил.:я
6ежать.
ного
сан
на
н е о6ычаЙНI) тщат ель н о.
Каждый ш аг его>
был и з ве с тен царю; '1ро е слуг на ег о гла
з ах 6ыло ка зн ~но з u ра:сказы о дорогах.
в r лу 6ь страны.
tые з д э а пр еде лы ре з и
каком
то
язы ке,
очень
~lаПОil'.инавш е
1'\
арабский, но также 6ез ос060го успеха.
После д ол гих совещаний Кингу знаками
дали
пон ять,
жизнь,
что
ОН
пле нник,
как челове'ку с кожей
ему
даруют
ц р ета ГУНЫ,
в
ден ции
LТ ОРОЖИЛИ его, ьоз в еден
втор о го
ему
не
жреца, т .·е . ilруга ца ря,
раз~ешался.
п ри несен в жертву 60га\!.
3 apy.llaB 6еж а ть, К и нг 6лизк о сошелсЯ>
Затем вывели н е счастного спутни ка Кинга
с оцни ~'\ 113 жрецов . на6людающим за луной .
и,
увлек
негр
же
6уде т
не
взир ая
тана,
после
н ег р а
из
на
страшные
п ы ток
протесты
г о р ящими
повалили на жертвенник.
жрецов
з ( лотым
нож о м
Ю1IlИ
стрелами ,
Старший
вскрыл
грудь
жертвы, вырв ал почти тр епе щущ ее серд е
и подал его цщ:: ю.
С Кингом слу ч иJICИ
припадок.
Очнулся он почти чеrез по л
"~ дa, за60леiJ нервным расстр ойс тв ом .
к
После окончательного 8ыз ~оровле н и ~
Кингу приставили опытных жрец о в: и
в
продолж ении
тузем цев .
ему
ниг де
черные
не
rO;.Ia
Гулять,
не
он
кроме
ОRла J е ; 1
ни
на
при
какие
расска з ами
о стр а на х (j е лых и
г ода,
Ки н г
с
же н о й,
тыми
ценност я ми ,
Ж~ец
зн ал
н з груженнь:е
ПУСl ились
ВЫХОДЫ
из
в
золо
дорогу.
гор, знал тайные
пр о х од ы и у6ежища.
IlocJJe долгих flриключений 6еглецы су
мели
пр06рап. с я в 6 ель ги йское
Конго .
при6ыв в 1'0['. Леоп о- ь д виль в ию не 1924 г _
3i\tCb у мерла \ /Т лих о ра,J,КIL в~рнзя спут
ница
Кинга ,
его жtн з,
Жj: е ц ж ~
Дома на.
встречах
границе Конго 6ы л ужален з меей и умер _
Долго Кингу ник т о не верил в его по
BonrOCbI.
В ~С ТВОl! а НИ >IХ .
древнего храма ,
разрешалось,
отвечали
)! З l.Jк о м
t'ro
с помощ ь ю жреца р а н ней r;еснои прошлого
Во
пер в ых,
не
допус кали
что тузем ца\l известны движени~ не6еСНLlХ
мы с ли , ЧТО(, bI R Африке мог бы т ь неизвест
ный европейца~'r о громный край с 30 - 4(}
светил, год состоит IIЗ
ты сяч ным
Из 6есед с жrецами англичанин vзна л ,
12
лунных месяце в,
п' рой,
ие ~ оглифов 11 является пер вым советни ком
царя. Царь-пос ла нник 60га солнца, е,о
сын от земной женщины .
Ка ж д ые шесть
о I · :'ИЧНЫМ
месяцев
ным 60ЛОТО.'4 на С ОТ НI1
151
происх одит дележ земельны х уч:-
к
Нi:I,· t'ле ни е м, СВ . е06разноЙ куль
жреческое со~ловие в л адеет таi1ной ПИСLма
вторых ,
озе р а
т очу
от
же
Нi1селенный
негритянских
не и сс ледова нны .:
H ~ P O ДOM~
племен.
06ласти
Во-·
южнее
~ииория-Нианца считаются спл()ш
и тыс я чи квадрат -
152
\1&ир
ПРИКJIюченнit.
иых
верст,
~blСОТhI
где
горные
60лее
2
кряжи не до:тигают
километров
и,
следова
смельчаки,
гадочную
-rельно, вполне д о ступны для прохода . По
у
..следнее
следы
возражение СВОJ.илось
к том у, что
пытавшиеся
страну,
непроходимых
д орог
но
пробраться
в за
останавлиsавшиесЯl
горных троп,
вглу6ь
где
страны.
имелись
Наконец •
ни
Стенли и знамен.1ТЫЙ строитель Суецкого
каких указаний н а сущест в ов а ние в не
..n роходимых 60ЛОТИСТЫХ дР 6р я х 6 0 ЛЬШОГО
Кi\нала Лессепс веоднократно указывали.
что где то в центре Африки должно суще
·.г осуда р ства, стоящего на высо к их ст у п е Н >J Х
ст в оват ь
-среди
ме с тных
п ле мен
и
}Ie г
нар од ов
ними
развити я .
Напра с но Кинг пока з ыва л древн е е ор у
'жие,
БУТ запасы бом6 и произв е
дут пожар горючих ЧiiстеЙ ...
Жители Лондона еще не
скоро забудут УЖ ОБ И декораторов . Сама съемка отдель
что ин о е , как р аз ноооразные рель
ефные пекорации для кинематографИ4tСКОЙ
1mt.uенировки.
'
Требования возможно большего натура·
лизма
или з ахватывающей фантастики,
предъявляемые
157
современным
зрителем
к
По ходу
пейстпия
было необ
ходимо соорудить ц е лый восточный город"
с десятками башен
стройкой к о торого
ных
моментов
и минаl еТО Е>, над по
трудилось ; UO ПЛО1;-
д н и>кущейся
толпы
произ-
водилась с платформы, укрепленной
БЫСОК J М повораЧl1вающемся кране. А
на ..
на
экране создавалась полная иллюзия съемки ,
с птичьего
полета.
158
.
'W..,
ПрихлючевиЙ.
Фото-скульптура.
~' }(('РШ!li1 ~l!Iсршшнс"пi1 пре3П.:\снт Гар,щи!' .
До последнего времени скульптура едва
..ли
не в 60льшей степ ~ ни, чем какое 6ы то
''Jiи 6ыло доугое искусство. отражало на
се6е индивидуально с ть работающего X -l ДОЖ
" Jiика. К;tждый скульптор . ПО:l1ИIIО того, что
он должен им~ть чрезвычайно развитый и
точный глазомер и ос060е «чу вство формы».
- о6ладает также своей собственной манерой и приемами, п о средством которых он
flepeAaeT
~Иногда
гипсу
или
последней
глине
черты
мо;:tели.
дит снимок
С
освещенной
таким 06разом
модели . Н! рис . 1 из06ражена 06ычная
Фотография модели ( покойны;j американ
ский президент Гардинг). а на рис. 2 сни
мок
с
нее
при
о ; вещении
через
решетку.
Для дальнейших операций достаточно
4-х таких фотографий. СН итых с несколь
ких сторон. Дальн ей шее воспроизведение
ФОР:l1Ы происходит уже без участия модели.
(6ерегающ ей
этим
не
малое
колич е ство
приходитс я
запастись
вреМ~IfИ,
, изрядной долей терпения. по '(а
ск уль uтор
На враЩi1ющемся столике уст ан авли
вают кусок мяг кой ГЛИНDI, которой при
даю г гру6ую форму бюста и про е:< ти ру ют
на нее изоб р ажение реш етки посредством
одного из ~рожекторов. Затем придают
э той массе такие очертания и формы, пою!
не снимет с нее все неоБХО;:tимые для него
' размеры и ПРОП О РЦИИ-И З:lЮбл енны й прием
мастеров старой школы.
Успехи
науки
и
техники
последних
лет наложили cBoii отпечаток на все роды
искусств, будь то живопись, архитектура.
